【智翔的議會質詢-市長施政報告（9/22）】

睽違數月，在這次休會期間台灣經歷了防疫升級階段，從三級警戒回到二級，除了感謝所有醫護團隊以及各單位的努力，讓我們可以回到議場中向市長與各位局處首長討論市政議題之外，用心防疫之餘，智翔以及團隊持續盤點、追蹤各種市政問題，為更好的桃園來努力。

按照慣例，定期會的第一天，我們逐項盤點本會期要討論的題目。

#東門溪流域裝設觀測井

東門溪-南崁溪的污染事件，在5月至7月間成為桃園人最關心的話題之一，當時智翔也利用假日時間循線追查污染源，但東門溪從後站途經市區一帶，皆被地上建物以及道路覆蓋，直到朝陽公園處才能觀測河川狀態，造成難以判斷污染源來自何處。

對此智翔建議，可在東門溪上方開觀測井，平時覆蓋透明孔蓋，便可就近觀測河水在不同段落的變化，縮小追查範圍，讓主管機關可以盡早鎖定污染源頭。

#逕流廢水計畫書審查流程

而南崁溪污染一案，連帶延伸出營建廢水的問題，由於環保局最初研判黃褐色廢水為工地排放，恰好鄰近東門溪-南崁溪一帶的小檜溪重劃區正大興土木。

按法規，建案得通過逕流廢水污染削減計畫書，其設有「65.54立法公尺沉砂池」才能動工，但對於此項目的稽查，卻常常每抓必中，法規形同虛設，智翔認為儘管日前南崁溪的污染在證據上與該工地建案無直接關係，仍該加強稽查的力道，不要讓建商一時的方便，使南崁溪「水清魚現」的願景成為空談。

#桃園市立殯儀館周遭空污管理

同樣是環保議題，桃園殯儀館除了焚化遺體，尚有庫錢、金紙銀紙，以及逢中元節慶統一焚燒的紙錢，會集中在焚化爐焚燒，不同於焚化遺體具有空氣污染處理的設備，焚燒紙錢的金爐有著燃燒不完全、沒有空污處理等潛在的問題，在資料蒐集時，鄰近校園內的空氣品質監測也有瞬間達標亮燈的紀錄，該如何來改善？我們在本會期仍需民政局、環保局來集思廣益。

#校園運動空間社區化

智翔曾在第二會期提過校園運動空間社區化的想法，如今也有看到桃園各區有不同實踐的案例，但以桃園區為例，運動空間仍然缺乏，是否能請桃園市府再次盤點社區的需求，以利下一階段的空間開放能更加完善。

以及過去曾提到，校園場館、活動中心、游泳池等租借社區民眾，或以委外營運方式；假日及夜間時段開放等具體措施，期望在新的會期中，能與相關局處做充分討論。

#公托公幼增設

截至去年，桃園2-5歲幼兒就讀公幼的占比為24.07%，連續三年成長幅度有限，距離行政院規劃的4成目標仍有一大段距離，而盤點各行政區的候補人數比例，可見中壢區與八德區皆突破三成；公托方面，桃園市0-2歲人口數大於台北市與高雄市，但托嬰中心數量卻不及，且在桃園區、龜山區、蘆竹區的候補人數皆突破百人。

公幼與公托的量能不足是現況，但公共化服務的背後更多是資源分配的問題，過去我們倡議過公共設施多目標使用、活化校園閒置空間等解方，新的會期，期待與教育局、社會局再次探討這題，如何成為堅實的後盾，為桃園的年輕家長減輕育兒負擔。

#日間照顧服務據點評估

根據審計報告指出，桃園市截至去年十月底，日照據點的收托比例僅69.4%，屬成效偏低，而運用戶籍資料畫出需求人口的熱區圖來比對可發現，八德、大溪、復興、龜山等區的據點明顯偏離需求人口，如何讓需求人口願意來使用日照服務據點，降低移動的成本可能是關鍵，往後會再請教社會局對此的看法。

#大有梯田公園瓶頸打通

上個會期有質詢過大有梯田公園的交通瓶頸問題，當時智翔是提案是否可做道路的打通，並重新規劃周邊動線，進度方面本會期會持續來追蹤。

#中油煉油廠遷廠

最後則是中油煉油廠的遷廠議題，距離最後一次小組會議已三年半過去；去年國土計畫的會議也已一年多，中油是否有新的覓地規劃？或是都市計畫的變更有沒有新的進度，除了先請市府提供遷廠進度資料外，這個會期智翔將繼續請教相關的局處首長。

🎞完整質詢影片請看：
https://youtu.be/uKIpWsK4UU8
🎞youtube頻道請搜尋：桃園市議員簡智翔

耶～感謝道騰的邀請😍😍
明天可以跟大家線上直播見面嘍🎊
8/4星期三 PM19:30 準時來報到啊😏
#沒來的晚上夢到我😏

記得先FB搜尋🔍
▶️道騰國際商務中心-高雄優質辦公室、會議空間出租、活動場地、租借
按讚👍🏻追蹤👣👣👣
才不會錯過喔🎉🎉🎉🎉

明天晚上19:30見啦😍都要來喔❤️

貝隆餐酒館 Belon Kaohsiung
圓石禪飲
來來海鮮餐廳
Japara Taiwan 台灣區總代理

#djlighley #直播 #dj心恩 #facebook #等你喔

本週新竹日文班開課！新同學請把車停在力行二路的停車塔，再從265號車位旁的白門推開就可以走到對面的矽導商務中心裡的教室上課喔。

🌸【春夏媽媽日文班正式報名處】🌸
春夏季新一期日文課要開課囉，想要參加紮實文法/廣告聽力/新聞閱讀/旅行會話/檢定日文等全方位的日文課的媽咪們，每堂完整90分鐘，課程內容豐富多元，上課進度緊湊，保證不會睡著！
🌸師資介紹：
藍莓媽咪（許婷婷）/日本東京大學教育學博士課程/日本御茶水女子大學倫理學碩士/台灣淡江大學文學碩士/現任國際學術會議同步口譯/繪本、散文、論文專業筆譯/日文繪本親子讀書會主持人
🌸課程系統介紹：
班級分級由難至易為頂級/上級/高級/中級/初級，一級兩階，每階一本固定課本，另外再依照班級屬性可以搭配檢定用書/會話用書/文法用書/讀解用書，每班必有新聞聽力/歌曲填空/深度報導/現勢專題。個人專屬日文系統教學，記憶大補帖/有趣文法口訣好記好用好上手！學員日檢合格率近百分百。不確定自己級別可以私訊討論喔。
🌸開課名稱：
🌞台北媽媽日文班
A高級日文2:每週五8:50（2-3級
D初級日文1:每週五10:25（零基礎
C中級日文1:每週五12:00（4-5級
🌞新竹媽媽日文班
E頂級日文2:每週二10:35(1-2級
F上級日文1:每週二9:00(2-3級⋯
G初級日文1:每週二1:00（零基礎
H中級日文1:每週三10:25（4-5級
I初級日文2:每週三8:50（5級
🌞高中/大學各種檢定班⋯預計今年繪本課程收攤並重新洗牌後再招生開課。有興趣的人也可以先告訴我課程需求喔。
🌞高雄/台中媽媽日文假日班⋯
（https://www.facebook.com/blueberrymama/posts/1576850882338729:0）

🌲上課地點預計：
新竹（科學園區/矽導竹科中心/力行ㄧ路1號1A2棟C02教室）
台北（中正紀念堂3號出口/客家影音中心/羅斯福路一段95巷1號 B1教室）

🌲時間預計：暑假期間是否上課或哪幾天上課會和大家討論後決定，往年暑假會停一個月沒上就是了，哈。上課日期和時間先暫定，場地租借完成後公告。
🌲報名資格：上課會積極認真的爸爸/媽媽/先生/小姐，以及有自主管理能力的大孩子。🤓
🌲課本:大新書局文化初級/中級日本語系列(自行訂購)。日檢問題集會上課時大家討論後訂購。

🎄上課約定事項（定型化契約）：
1，12堂費用8400/一人。期限在班級旁註明。主婦媽媽若手頭有點緊卻非常想上進學習者，若有延後匯款需求者皆可討論，不用害羞喔。一次上課是滿滿的一個半小時，教室「座位有限」，太晚報名就只能說殘念。😵
2，詳閱上課注意事項後在話題確定喊聲報名，一旦報名視同承諾繳費，「不得私訊取消」，避免造成彼此困擾。「報名後以任何理由取消則列入黑名單」。😡
3，開課後因個人理由翹課或中斷課程，「不予退費也無法轉讓亦無法展延至以後」，請為自己的上課態度負責。😩
4，上課課本自行訂購，沒有代購。上課不能錄影，但可以錄音。因個人因素缺課，可以請同學幫忙錄音或拿錄音筆給我也可以喔。錄音搭配線上PPT就可以自行補課。😜
5，每堂課都提供課堂整理PPT，PPT為純分享，是否需要看個人。若需要請開課後「三天內」私訊ㄧ併詢問一期上課密碼，並自行下載。PPT內容都是智慧財產權心血結晶，限課內使用，不得公開傳閱。🤐
6，每次上課必有作業，課後需背單字，每週有固定進度需緊緊跟上，一旦落後需馬上補齊，否則就會越來越跟不上，希望各位有學好日文的必成決心，而非輕率的敷衍態度。🙄
7，到達報名門檻人數我就會去訂場地，若沒成班就不再通知，有開班就會私訊匯款。因為陸續曾被許多亂喊亂報名的人放鴿子，行走江湖貴在誠信。 😎
以上請詳閱後在以下留言版報名喊聲，例如「我要報名OO班，我會上課認真，不會睡著，也不會隨便要求退費！」（😹），並請注意早鳥優惠期限。人數太少就不開班，原時段由他班取代；若人數太多，則按報名順序取前報名人數。

豆古力文化 二十年商標
大寶工作室（統編45814776）
課程登記/合法納稅/智慧財產權/需收據請告知

【智翔的議會質詢-市長施政報告（9/22）】

睽違數月，在這次休會期間台灣經歷了防疫升級階段，從三級警戒回到二級，除了感謝所有醫護團隊以及各單位的努力，讓我們可以回到議場中向市長與各位局處首長討論市政議題之外，用心防疫之餘，智翔以及團隊持續盤點、追蹤各種市政問題，為更好的桃園來努力。

按照慣例，定期會的第一天，我們逐項盤點本會期要討論的題目。

#東門溪流域裝設觀測井

東門溪-南崁溪的污染事件，在5月至7月間成為桃園人最關心的話題之一，當時智翔也利用假日時間循線追查污染源，但東門溪從後站途經市區一帶，皆被地上建物以及道路覆蓋，直到朝陽公園處才能觀測河川狀態，造成難以判斷污染源來自何處。

對此智翔建議，可在東門溪上方開觀測井，平時覆蓋透明孔蓋，便可就近觀測河水在不同段落的變化，縮小追查範圍，讓主管機關可以盡早鎖定污染源頭。

#逕流廢水計畫書審查流程

而南崁溪污染一案，連帶延伸出營建廢水的問題，由於環保局最初研判黃褐色廢水為工地排放，恰好鄰近東門溪-南崁溪一帶的小檜溪重劃區正大興土木。

按法規，建案得通過逕流廢水污染削減計畫書，其設有「65.54立法公尺沉砂池」才能動工，但對於此項目的稽查，卻常常每抓必中，法規形同虛設，智翔認為儘管日前南崁溪的污染在證據上與該工地建案無直接關係，仍該加強稽查的力道，不要讓建商一時的方便，使南崁溪「水清魚現」的願景成為空談。

#桃園市立殯儀館周遭空污管理

同樣是環保議題，桃園殯儀館除了焚化遺體，尚有庫錢、金紙銀紙，以及逢中元節慶統一焚燒的紙錢，會集中在焚化爐焚燒，不同於焚化遺體具有空氣污染處理的設備，焚燒紙錢的金爐有著燃燒不完全、沒有空污處理等潛在的問題，在資料蒐集時，鄰近校園內的空氣品質監測也有瞬間達標亮燈的紀錄，該如何來改善？我們在本會期仍需民政局、環保局來集思廣益。

#校園運動空間社區化

智翔曾在第二會期提過校園運動空間社區化的想法，如今也有看到桃園各區有不同實踐的案例，但以桃園區為例，運動空間仍然缺乏，是否能請桃園市府再次盤點社區的需求，以利下一階段的空間開放能更加完善。

以及過去曾提到，校園場館、活動中心、游泳池等租借社區民眾，或以委外營運方式；假日及夜間時段開放等具體措施，期望在新的會期中，能與相關局處做充分討論。

#公托公幼增設

截至去年，桃園2-5歲幼兒就讀公幼的占比為24.07%，連續三年成長幅度有限，距離行政院規劃的4成目標仍有一大段距離，而盤點各行政區的候補人數比例，可見中壢區與八德區皆突破三成；公托方面，桃園市0-2歲人口數大於台北市與高雄市，但托嬰中心數量卻不及，且在桃園區、龜山區、蘆竹區的候補人數皆突破百人。

公幼與公托的量能不足是現況，但公共化服務的背後更多是資源分配的問題，過去我們倡議過公共設施多目標使用、活化校園閒置空間等解方，新的會期，期待與教育局、社會局再次探討這題，如何成為堅實的後盾，為桃園的年輕家長減輕育兒負擔。

#日間照顧服務據點評估

根據審計報告指出，桃園市截至去年十月底，日照據點的收托比例僅69.4%，屬成效偏低，而運用戶籍資料畫出需求人口的熱區圖來比對可發現，八德、大溪、復興、龜山等區的據點明顯偏離需求人口，如何讓需求人口願意來使用日照服務據點，降低移動的成本可能是關鍵，往後會再請教社會局對此的看法。

#大有梯田公園瓶頸打通

上個會期有質詢過大有梯田公園的交通瓶頸問題，當時智翔是提案是否可做道路的打通，並重新規劃周邊動線，進度方面本會期會持續來追蹤。

#中油煉油廠遷廠

最後則是中油煉油廠的遷廠議題，距離最後一次小組會議已三年半過去；去年國土計畫的會議也已一年多，中油是否有新的覓地規劃？或是都市計畫的變更有沒有新的進度，除了先請市府提供遷廠進度資料外，這個會期智翔將繼續請教相關的局處首長。

🎞完整質詢影片請看：
https://youtu.be/uKIpWsK4UU8
🎞youtube頻道請搜尋：桃園市議員簡智翔

捷運附近有很多商圈，鐵路地下化後，後驛商圈與周邊的長明、大連、三鳳中街商圈很有發展性，但是現在後驛商圈四周幾乎被各種施工的鐵皮給包圍了，四面圍城的狀況竟然要持續約三年，三年過去後這些商家早就撐不下去了，未蒙其利先受其害，天氣越來越熱，難道要批發商拖著皮箱繞遠遠的路進去採購？人進不來，貨出不去，周邊也沒有停車場，政府必須要在實施工程的同時協助商圈業者度過這交通黑暗期。

大眾運輸沿線的商圈多樣特色發展與整合行銷，也是推動商圈經濟的重點，高雄車站周邊有四個商圈（長明、大連、後驛、三鳳中街），沿著捷運紅線還有R10美麗島站的南華商圈和六合夜市，R9中央公園站有原宿玉竹商圈和新崛江商圈，R8有三多商圈，甚至到R7有勞工局的南部時尚產業創新基地，應加強運用鐵道運輸、捷運、公車的串聯，讓這些商圈活絡，以高雄車站為例，周邊就有四個商圈，但鐵路地下化後的高雄車站周邊綠廊道規劃到底是什麼？包括，公共自行車和電動自行車、電動機車、電動汽車的租借有無規劃？是否有足夠的停車空間供給轉乘的民眾、觀光客和批發商？站體內是否可以有物流中心、展示中心等等配套？這些疑問都需要解答。

高雄車站的綠廊道由新工處負責，但詢問新工處是否有相關計畫書，新工處回應是鐵改局負責，鐵改局說他們只負責鐵路地下化的部分，目前大家都不清楚實際的規劃是什麼，林于凱籲請市長承諾，針對「鐵路地下化工程與綠帶廊道規劃如何整體考量協助火車站周邊商圈發展」一題，邀請經發局、工務局、觀光局、交通局一起來召開跨局處會議討論。

市長韓國瑜回覆表示，目前由李四川主持局處長會議，接下來會把商圈業者意見也納入主管會報。