［一個老外來台的記事/ #依親居留證申請］
-
先拜個晚年啊！祝大家新年快樂 🐗 豬年行大運！
.
好久沒有update這裡，一直賴在Instagram，😂這裡點擊率那麼低！（每次發文都要婊一次臉書哈哈哈哈哈。
.
繼上次生產來台只待十天的先森，還因剖腹前六天也沒抱到，這位先生完全崩潰！導致於這次他老大哥毅然決然的要來long stay台灣，而且還產前就來照顧Kaan，超級奶爸來著（日常互動都在Instagram啦）！

追蹤來： https://instagram.com/phyphychen
.
因為要待很久的關係，也就必須辦依親居留，孕婦懶癌大發，完全已經沒心再開痞客邦打文章，只好在這裡稍微紀錄一下流水帳。

來台之前我還特地打給外交部再三確認所需資料，被告知說在土結婚證書務必翻譯然後過安卡拉台北辦事處驗證，這是保障我們不會在台灣被假結婚後，又回自己國家再娶一個，好吧聽起來真的有那麼幾分道理，所以我們也照做了。

然後政府官網寫需中文「或」英文譯本，當然可想而知我們是翻英文就好了，但你知道的，人生～，理智都會被摧毀在跑公家機關文件裡，不管台灣還是土耳其。

在土耳其因為先森工作的關係，而且因為居住在伊斯坦堡，實在也沒那個時間跑安卡拉一趟，只好讓辦事處介紹的代辦幫忙，沒想到第一關就爆笑！
資料回來寫著我出生地是台北市，明明我就是土生土長的南台灣高雄妹！Emre更是厲害！出生地是巴格達伊拉克！就是～要過去生都很有難度的地方好嗎！（撕紙）

只好趕快叫他們重來，但Emre過兩天就起飛來台，也就是說，我們還為了等這份文件慢好久才去辦居留，殊不知到了移民署，太太我本人信誓旦旦的拿出全部所準備的文件，被退掉不用的居然有一半以上⋯太奇怪了我都是照外交部官網所準備的啊😭但最扯的是在土結婚證書也被退了⋯說不用這份。
虧我當初還在外國人仲介行政一陣子，想當初居留簽證什麼公家文件都很得心應手，結果敗在依親這部分。

然後中文「或」英文譯本也都是騙人的，台灣還是要「中文版」，官網的「或」字欺騙了我的感情，所以我們又再度花錢請地方公證人驗證，畢竟我都快生了哪來的功夫幫他跑法院公證⋯。

不管如何，文件是確認了，我們驗證後就可以申請依親居留，也在這裡提供參考文件，不過這種事都說不準，每國要的也不太相同，大家最好有需要多跑一兩趟的心理準備。

文件如下：

1.先在土耳其向辦事處申請「TS-停留簽證」在期限內辦完居留即可，不用趕15天內，而且不用再次出境，依親的話上面需註明太太的資料，所以還要台灣的結婚證書。
2.在土耳其良民證中文翻譯並過安卡拉台北辦事處驗證。
3.來台去做體檢，土耳其有打德國麻疹疫苗的可以申請證明，但還得翻譯中文又過驗證，我是直接再讓Emre直接在醫院挨一針，馬上就可以拿到證明了。（醫生說多打那針不會出事，我本身也不是那麼愛惜老公的人，喂～不是啦！這樣比較方便省錢。）
而且因為是土耳其人，屎尿也都不用驗，害他一早憋到中午去了😂
4.到移民署填好依親的簽證申請書、體檢正本、土耳其三個月內的良民證中文版正本、另外他們還收了我一份全戶戶籍謄本（有註明Emre為我老公以及登記結婚的備註），就醬而已。
-
想想也好啦！如果我沒多花錢跑土國結婚證書結果台灣又要時，不就完全GG！所以準備起來沒用到的就算了，多花的錢就當安辦文件的光明燈好了。

當然如果是中港澳或東南亞等地跟我們又不一樣了，大家要申辦前可以外交部跟移民署都打去問問，才不會心慌啊！
-
以上就是一個賠錢貨來台申請居留的記事，打到這裡也讓我想到之前在土耳其被卡半年的第四年居留證還沒去領，講到這個我大概可以再打一篇咒罵文，你們看看，已經從沒懷孕申請到懷孕又快生小孩了，居留證才過但也只能本人親領，所以我那張效期一年又過了。（完全莫名奇妙花錢辦心酸的）

好一個過年馬不停蹄，能忙到生也是不錯啦！
總之紀錄了雜事還是要祝大家諸事大吉！
豬年行大運！

［一個老外來台的記事/ #依親居留證申請］
-
先拜個晚年啊！祝大家新年快樂 🐗 豬年行大運！
.
好久沒有update這裡，一直賴在Instagram，😂這裡點擊率那麼低！（每次發文都要婊一次臉書哈哈哈哈哈。
.
繼上次生產來台只待十天的先森，還因剖腹前六天也沒抱到，這位先生完全崩潰！導致於這次他老大哥毅然決然的要來long stay台灣，而且還產前就來照顧Kaan，超級奶爸來著（日常互動都在Instagram啦）！

追蹤來： https://instagram.com/phyphychen
.
因為要待很久的關係，也就必須辦依親居留，孕婦懶癌大發，完全已經沒心再開痞客邦打文章，只好在這裡稍微紀錄一下流水帳。

來台之前我還特地打給外交部再三確認所需資料，被告知說在土結婚證書務必翻譯然後過安卡拉台北辦事處驗證，這是保障我們不會在台灣被假結婚後，又回自己國家再娶一個，好吧聽起來真的有那麼幾分道理，所以我們也照做了。

然後政府官網寫需中文「或」英文譯本，當然可想而知我們是翻英文就好了，但你知道的，人生～，理智都會被摧毀在跑公家機關文件裡，不管台灣還是土耳其。

在土耳其因為先森工作的關係，而且因為居住在伊斯坦堡，實在也沒那個時間跑安卡拉一趟，只好讓辦事處介紹的代辦幫忙，沒想到第一關就爆笑！
資料回來寫著我出生地是台北市，明明我就是土生土長的南台灣高雄妹！Emre更是厲害！出生地是巴格達伊拉克！就是～要過去生都很有難度的地方好嗎！（撕紙）

只好趕快叫他們重來，但Emre過兩天就起飛來台，也就是說，我們還為了等這份文件慢好久才去辦居留，殊不知到了移民署，太太我本人信誓旦旦的拿出全部所準備的文件，被退掉不用的居然有一半以上⋯太奇怪了我都是照外交部官網所準備的啊😭但最扯的是在土結婚證書也被退了⋯說不用這份。
虧我當初還在外國人仲介行政一陣子，想當初居留簽證什麼公家文件都很得心應手，結果敗在依親這部分。

然後中文「或」英文譯本也都是騙人的，台灣還是要「中文版」，官網的「或」字欺騙了我的感情，所以我們又再度花錢請地方公證人驗證，畢竟我都快生了哪來的功夫幫他跑法院公證⋯。

不管如何，文件是確認了，我們驗證後就可以申請依親居留，也在這裡提供參考文件，不過這種事都說不準，每國要的也不太相同，大家最好有需要多跑一兩趟的心理準備。

文件如下：

1.先在土耳其向辦事處申請「TS-停留簽證」在期限內辦完居留即可，不用趕15天內，而且不用再次出境，依親的話上面需註明太太的資料，所以還要台灣的結婚證書。
2.在土耳其良民證中文翻譯並過安卡拉台北辦事處驗證。
3.來台去做體檢，土耳其有打德國麻疹疫苗的可以申請證明，但還得翻譯中文又過驗證，我是直接再讓Emre直接在醫院挨一針，馬上就可以拿到證明了。（醫生說多打那針不會出事，我本身也不是那麼愛惜老公的人，喂～不是啦！這樣比較方便省錢。）
而且因為是土耳其人，屎尿也都不用驗，害他一早憋到中午去了😂
4.到移民署填好依親的簽證申請書、體檢正本、土耳其三個月內的良民證中文版正本、另外他們還收了我一份全戶戶籍謄本（有註明Emre為我老公以及登記結婚的備註），就醬而已。
-
想想也好啦！如果我沒多花錢跑土國結婚證書結果台灣又要時，不就完全GG！所以準備起來沒用到的就算了，多花的錢就當安辦文件的光明燈好了。

當然如果是中港澳或東南亞等地跟我們又不一樣了，大家要申辦前可以外交部跟移民署都打去問問，才不會心慌啊！
-
以上就是一個賠錢貨來台申請居留的記事，打到這裡也讓我想到之前在土耳其被卡半年的第四年居留證還沒去領，講到這個我大概可以再打一篇咒罵文，你們看看，已經從沒懷孕申請到懷孕又快生小孩了，居留證才過但也只能本人親領，所以我那張效期一年又過了。（完全莫名奇妙花錢辦心酸的）

好一個過年馬不停蹄，能忙到生也是不錯啦！
總之紀錄了雜事還是要祝大家諸事大吉！
豬年行大運！

【特別企劃──不一樣的過年】
　
一輩子就是不想麻煩別人
〈獨居長者〉 沒有家人的年也還是個年
　
文／李又如
　
一通電話，大約三分鐘後，謝爺爺推開鐵門迎接。我們跟著他上樓，靈活的步伐很難看出他已高齡七十八，甚至雙眼全盲。這樣的熟練，是以身體撞遍了這一方天地，用手上、臉上、腳上的傷口換來的一雙眼睛，可一旦離開這棟大樓，就不管用了。
　
「我整天就待在家裡聽廣播、聽電視新聞。」謝爺爺挨近我的臉，他的左耳重聽，帶著助聽器，「要有肩膀給我扶，我才能出去啊。」
　
謝爺爺的「年」，都是在軍中過的。他的年沒有家人，早從十二歲，他就「逃家」，與兩個同齡的好友搭火車從香港坐到廣東省廣州，「我家裡窮，父親是賣藥的郎中，不想給家裡負擔，就離開了。」十二歲，貧困的生活生出了他早熟的性格。自此以後，再也沒見過父母。
　
「不想給家裡負擔」十二歲自行離家
　
「有記憶以來，我就在香港了。」這個號稱是「家鄉」的廣州，他卻陌生的很。找不到工作，早上在路邊要飯，夜晚睡在路邊的騎樓，「生活跟個乞丐一樣。」後來軍隊巡視，一位連長發現了三個小孩，將他們帶回連上。從此成為軍人。
　
隨著國民黨節節敗退，他跟隨軍隊坐船到了高雄。那時他還是十二歲，漫長的一年，離開了家、離開了國土，來到了台灣，再也沒離開過。
　
「軍隊生活很苦啊！」獨裁專制的管理、伙食也不好、更別提薪水。「每個月只有一兩天會加菜，吃飯時大家都搶著飯桶裡的白米飯」，那樣的日子裡，吃飽，是最重要的事。
　
也只有在除夕夜的那一天，才有一頓好吃的，「雞呀、鵝呀、菜呀、什麼都有！真的是什麼都有！」謝爺爺笑說。軍旅生活那幾年，過年圍繞著的只有兄弟同袍，沒有家人。
　
軍隊生活辛苦，後來進到兵工廠上班，日子也不好過，後來他自己選擇提前退休，代價是榮民津貼變少、領不到終身俸。接下來的年，只剩謝爺爺一個人過。
　
「不要打擾朋友」失明後自斷關係
　
謝爺爺獨居，是自己的選擇。年輕時候，在部隊上班，五點下班就四處去玩。打麻將、跳舞、唱卡拉OK，四處交際應酬是謝爺爺的生活重心。健談的他，身邊不乏異性圍繞，「談過幾次戀愛啦，有的也論及婚嫁了，但最後我都選擇放棄，她們值得更好的男人。」
　
「我這樣子的生活，哪裡存得到錢？沒有房子、沒有積蓄，怎麼給人家幸福？」尤其一九九八年，他申請退休之際，發現自己的視力退化得非常嚴重，更不想給別人添麻煩。
　
謝爺爺的失明，說白了，也是他自己的選擇。為了眼睛的白內障，他開了三次刀。第一次狀況非常良好，醫生術後警告他不能熬夜、或工作時不能用力太猛，「但我只要一坐上麻將桌子就完蛋啦，走也走不成。」謝爺爺笑著說。
　
第二次開刀，醫生說還有救，但還是那兩句：不要熬夜、不要用力過猛，「我還是不聽醫生的話。」謝爺爺大笑，「唉呀，在朋友圈中，不加入應酬，是會被排擠的。」最後，謝爺爺還是失去了他的視力。
　
「看不見以後，生活完完全全是相反的。」謝爺爺提到，在剛失明的時候常撞得一身傷，花了一兩年，他才學會了盲人的生活：手要走在身體前面。他摸遍了他的房子、他的路，記在腦海裡。
　
「都是我自作自受啦！怨不得其他人！」謝爺爺說得豁達，但失明同樣窄小了他的生活圈，以前工作、交際的朋友，一個個不再連絡了，「他們也要工作啊！不要打擾。」
　
謝爺爺與別人分租，一位兼職的女理髮師把客廳當成理髮廳、隔壁房間住著在小吃店打工的「大陸妹」。房間就那麼幾坪大，東西不多，櫃子裡擺著行李箱、棉被，整整齊齊，東西用完都得歸回原位，伸手就能觸及，也才不會找不到東西。
　
「不要麻煩別人」後事自己張羅
　
打開冰箱，一罐罐飲料也擺得整整齊齊。裡頭只有三樣東西，舒跑、咖啡，還有一疊免洗塑膠杯。為了過年，他還買了兩瓶紅酒犒賞自己。除夕那晚，他已和室友約好，要和她中國來的女兒一起吃年夜飯。
　
為了讓獨居老人感受到年節溫馨，社福團體幾天前就為謝爺爺「辦年菜」當晚餐：佛跳牆、香菇雞湯、東坡肉、蔥烤鯽魚、芋泥甜點，平時三餐簡樸的他，這是一頓難得的豪華。
　
能夠自己做決定，在謝爺爺的人生裡尤其是件重要的事。他突然起身，拿出法院公證的文件，連後事都堅持要自己張羅，不願因為獨居交給其他單位處理，「在世時那麼辛苦，死後還沒尊嚴，不是枉來這個世間了？」
　
失明多年出入不便，問及，如果有人讓他搭著肩膀，陪他出去玩，最想去的會是哪裡？「哪裡都好啊！」他笑著重複，「哪裡都好。」謝爺爺四處張望，不知道心裡看見的，是什麼樣的一個地方。
　
延伸閱讀：
第一篇：《〈同志戀人〉過年不再矯情 有情人過年都一樣》：
https://www.facebook.com/thejournalist/posts/923389227713254
第二篇：《〈遊民街友〉何時才能不再與眼淚一起過年》：
https://www.facebook.com/thejournalist/posts/923394844379359

市議員陳麗娜今(22)日質詢時，建議觀光局以「一河一島一路」做愛情產業鏈的核心思維，交通方面翠亨南路大型車停車場要盡早遷場、草衙里有必要增建路外停車場、候車亭事權要統一，此外捷運局C6土地不得賤價標出。

麗娜以「愛情產業鏈，說了，就得練」為題質詢觀光局時表示，過去幾個月觀光局努力辦了許多活動，但「一時的熱鬧」必須化為「永續的產業」才能讓高雄賺大錢。她認為高雄擁有「一河一島一路」的愛情產業鏈優勢條件，應善加整合運用開發。一河是「愛河愛情流域」範圍由愛河延續到鹽埕、駁二、庫貳棧、哈瑪星，經營浪漫的約會地點。一島是「美麗島結婚產業聚落」，整合520公尺以內的醫療美容整型、美容美髮彩妝、婚紗攝影新秘、結婚囍餅禮品等婚姻相關產業，強銷婚姻產業。一路為「中正路結婚服務系統」運用從美麗島到愛河間中正路剛好1314公尺的浪漫，以打造愛情街景、活化舊市議會、優化婚禮宴會廳、法院公證結婚等方式，打造「1314愛情路」。

在交通方面，陳麗娜指翠亨南路台糖大型車停車場引起民怨，希望交通局早日另覓土地，將大型車和保修廠都移過去，創造居民和業者雙贏。此外，前鎮區有32個路外公有停車場，共提供小型車2805個停車空間，但最大的草衙里有10891人口，卻只有73位，完全不成比例。她舉民權國小地下停車場479位、林森路盛興公園地下停車場也有382位為例，希望在佛公公園也能設地下停車場，疏緩停車壓力。
交通局長答詢指出，翠亨南路大型車及保修廠已找到遷場用地。佛公公園管理單位是工務局，交通局會進行評估，短期內設法增加路邊停車格數量。
高雄的候車亭、站牌在103年以前屬公車處管理，公車處裁掉後歸交通局。到2018年底為止，高雄共有819處公車亭，形式上有奧多型、F型、傢俱型、標準型、懸臂型。站牌方面，高雄有4880個站牌，其中最傳統的旗桿式有2568隻。陳麗娜表示，候車亭形式不一，常見某些候車亭廣告雜亂，有時連主管單位都分很多單位，她認為廣告事權應收歸交通局，其他局處若有公益用途再向交通局申請撥用。此外，車箱廣告、標語亂貼，行車路線圖字小、內容設計不好懂的現象都要改善。

「高雄輕軌捷運 C6站周邊土地招標設定地上權」一案，在2018年5月18日流標。這筆標案權利金底價才14.9億元，得標者還能承租商業區675坪市有停車場用地。陳麗娜認為當地是亞灣精華區，捷運局設定的單坪底價僅38.6萬元可說低的不能再低，未來若降再降底價，一定引來賤價標讓市有土地地上權爭議。她要求土地不能賤價標出，更要回應地方民眾強烈的公園、停車場需求。
捷運局長同意去年底價訂太低的看法，未來一定會提高，同時會保有相當面積的綠地，停車場會將地下化、立體化都納入評估。

口頭質詢─
▶東部鐵路星期六發生出軌，所幸沒有造成人員傷亡，首先肯定司機應變力，有注意到鐵路變形的狀況而放慢速度；第二，這台火車是莒光號，非傾斜式的列車，所以行經有異地點時，它本身的速度已放慢；第三，翻車的地在農田周邊，是平面的，如果是發生在北迴線的山區道路，甚至是橋梁上面，民眾要疏散的時候連路都沒有，後果不堪設想。臺鐵目前的講法是說溫度太高，可是後續還需要有公證單位來做一些檢視。畢竟過去臺灣也不是沒有這樣炙熱的氣候，尤其是這幾天下雨，所以高溫是不是唯一的理由，畢竟現在才六月初而已，一旦進入暑假，不但乘客人數會增加，天氣也會更熱，對於未來該如何防範，有沒有一個初步檢討的方向？
賀陳部長旦：正在請既有的鑑識小組作調查，在一個禮拜之內會有初步的報告。
▶臺鐵現在要全面換成傾斜45度設計的伸縮軌道，當然我們要等鑑識報告，看這個路段是否整個都已經換新的。是不是可以優先處理東部鐵路可能的衍生問題?事先透過技術的調整來防範可能的安全事故。第二，除了全面的安檢之外，這個事件更凸顯了花東鐵路雙軌化的必要性，因為東部是以鐵路為主、公路為輔的交通模式，當鐵路系統是如此的脆弱，而且又只有單線、單向通車，一旦發生事故，所有南北的鐵路就會全面停擺，甚至連北迴、南迴路線的調度及接駁也都會產生問題，又鐵路跟公路都同時發生事故時，東部地區的居民有宛如處在一個隔離的狀態，進出不便。因此，本席認為花東鐵路雙軌化建設是相當的迫切，目前臺鐵已經將可行性評估送至交通部，提出完整的報告的時程為何？
賀陳部長旦：臺鐵已經報至部裡，現在交由鐵工局進行審查，會儘快辦理。
▶有關公路接駁的檢討，當鐵路出現狀況時，好幾個小時之內卻只調度了中型的巴士到現場，在天氣非常炎熱的狀態下，兩端的車站已經擠滿了上千人，甚至發生中暑、身體不適的情況。事發地點是在距離兩個主要大城市臺東與花蓮的正中央，從吉安的多數遊覽車公司去調度車子，至少也要2個小時的時間，究竟有沒有在第一時間調度？本席認為這也是後續在危機處理上要再檢討的部分。再者，之前本席曾經提過偏鄉地區的共乘制度，如果能在法規上予以鬆綁，就可以徵用民間車輛作為臨時性的接駁載運，譬如那個地區剛好有閒置的大型車輛，可以採用共乘付費的方式，及時化解一部分的交通需求。事實上，並非只針對危機狀況，如果可以開放採取需求式的運輸，從玉里直接用客運將人送至高雄等地，乘客不必到臺東再重新訂票轉乘南迴。本席也希望交通部在一周內提出的檢討報告中能將這些因素都納入。
▶臺鐵在這次危機中因為人力精簡的因素，有些車站僅有一至二人，臨時要他們去處理如此龐大的危機，難免會無法應付。其實，臺鐵在東部地區有退休員工組成的志工團隊與組織，過去在連假的疏運需求或臺鐵特別忙碌的時候，他們會以志工的方式扮演協助、輔助人力的角色，畢竟他們在臺鐵工作了一輩子，對於相關法規與整個運作流程都相當了解，我們應該對於這個部分特別表達感謝之意。而人事行政總處也曾經就退休公務人員的相關團體與志工提出，政府有責任提供空間讓志工團體即時參與相關輔助人力的運作。而本席過去也多次爭取東部地區人力比較匱乏的車站能夠提供空間，供有組織的臺鐵退休員工使用。因此，本席希望能將這部分納入接下來幾個車站設施改建的相關規劃之中，善用閒置的房舍或空間，讓具有組織性的退休人員有經常性的，持續性的對工作付出及聯絡感情的地方，不是只有發生事情時才臨時打電話叫大家出來。
賀陳部長旦：鐵路人有一種特別的家庭感，退休後仍然回到工作上，我們非常珍惜這種感情，也應該要善加利用。
▶就國內機場分流的概念提出探討，像美國幾個主要大城市，或是歐洲一些國家及東京，它們都有至少兩、三個機場，當其中一個機場發生狀況就可以做分流及調度，例如紐約就有3個機場，即使是人口數不如我們整個大臺北地區的華府也有3個機場。本席的意思並非要再蓋新的機場，而是就既有的國際機場而言，當發生一些天候狀況，我們是否能夠及時做好旅客的分流？平常也要鼓勵各航空公司開發其他機場直航到國外的航班，以減低桃機作為單一、主要對外聯絡窗口之負荷，同時從旅客便利性的角度思考，提供一些未來可能的多元選項。至於那些改降至其他機場的班機，是否有提供後續接駁上的協助？
賀陳部長旦：有相關的備降設計與操作，這一次我們也一併看看如何發揮其最大的效果。
林局長志明：航管單位分了6架到高雄機場、4架降至松山機場。原本臺中機場是有1架後來取消。接駁部分，最主要是航空公司在當地是否有足夠的後勤支援能力，因此，大部分的航機都是技降之後再回到桃園機場降落。飛機是暫停在當地加油之後再飛回桃園。部分像松山機場才會讓旅客下機。