【#4X相識 影展】1969《燒肉粽》X 2019《燒肉粽 2019》
　
首度看到片單時，相當納悶六十年後的創作者又會如何連結一代人之後的故事，卻怎麼樣也沒料到，蔡淑臻這一場與父親分不清夢境與現實、分不清回憶與當下的戲，讓人瞬間紅了眼眶，巧妙地運用前世今生，串起 60 晚期的台語通俗劇與今日社會屢見不鮮的家庭困境，陳定寧導演以極為高明也扣人心弦的算命過程，從父親雨夜裡獨行的身影，瞬間將觀眾吸入辛奇導演那苦情而悲慘的《燒肉粽》黑白時空。
　
郭金發的歌聲相信多數人皆不陌生，但 1969 年同名電影上映時，劇中版本其實是由劉福助與僅僅 11 歲的陳淑樺所演唱，反應戰後台灣經濟貧困狀況的知名歌曲至今仍未曾消失，成為大眾對消逝時代的一塊記憶歲片。《燒肉粽》故事源自當年一起社會風波，單親父親帶著兩個年幼的子女以及一個還在襁褓中的嬰兒獨自生活，爸爸好不容易謀得一個穩定工作，卻不幸受傷骨折，屋漏偏逢連夜雨的他們靠著好心鄰居伸出援手，以及兩名早熟懂事的孩子瞞著父親設法賺錢才撐過最艱困的時候，但隨著爸爸從醫院返家，尚未痊癒的手依然無法從事勞力工作，因此也只能暫時打打零工貼補家用，沒有太多選擇，一日，卻意外在自家附近深夜巷弄裡，撞見年幼女兒也正在沿街叫賣燒肉粽，讓人萬般不捨。
　
此場放映，藍祖蔚老師與《毋甘願的台灣電影史》的作者蘇致亨也來到影廳舉辦映後座談，就電影的時代背景與歷史意義延伸討論，深覺獲益良多。他們介紹道，以現在的目光來看，辛奇依然為一個超越時代的導演，從戰後就開始投入台語作品的多樣創作，光是 1969 這一年就拍出十二部電影，然而那時卻已面臨了台語片的末期，該年是黑白台語片與彩色國語片的黃金交叉點，其一在於政府只獎勵拍攝彩色國語片，台語片無法獲得補助、外銷機會、日片發行配額，其二在於全球電影技術的轉型讓黑白底片難以取得，也因此台語電影逐漸消失。而上映時打著「台語最動人家庭倫理香豔刺激大悲劇」的《燒肉粽》一開始取名為《脫褲風波》，來自於拍攝前一年發生的社會新聞「高雄法官脫褲事件」，當事人各執一詞，也在當時掀起不小的輿論熱潮，但由於電影檢查處不允許如此有礙善良風俗的片名，才更改為後來台灣觀眾並不陌生的《燒肉粽》。
　
本片一開始嚴格來講有些許裸露鏡頭，但在光影的巧妙運用間其實根本看不出是裸露或有穿著衣物，蘇致亨於書中提到，早期許多片商也刻意將片名取的帶有情色感，為的是希望吸引有興趣的客群前來觀賞，顯現出類型上的混雜，讓台語電影與異色電影幾乎劃上等號，也引起當時議員的撻伐，因此教育部明令：「今後不准使用鄙俗的地方俚語做為片名，應改用國語名稱，同時不准以『成人電影』等字樣誇張宣傳，以求台語片的淨化」，卻相對忽略了這些創作者之中也出現了思想前衛、注重影像藝術也具有革命性的導演，例如辛奇與其《危險的青春》。
　
《燒肉粽》一類皆大歡喜的結局都給人輕輕放下之感，你會看見六十年前說故事之人有突破的一面，也有保守的一面，無孔不入的父權思維仍處處滲透當時的藝術創作之中，如實反應我們共同走過的進步歷程，觀念會變，時代會轉型，但父女關係卻足以穿越時間與空間而存在，而延續，更不禁為之動容。如果近期有時間，也請別錯過「4X相識」接下來的全台巡迴場次，台北、台中、高雄、嘉義、台南與花蓮皆有放映計畫，看一看屬於我們台灣電影的修復成果，主動開啟不同世代之間的對話，詳細資訊可以參考 國家電影中心 Taiwan Film Institute 專頁。

【我來自何方】

（關於我來人間之前的故事）

跟隨著菩薩耀眼的光芒，我來到另一個時空。

我看到一個和尚，手持托缽，在路上化緣。
那是前世的我，在我回到天上後，又被派下來渡人。

和尚徒步走回寺廟，裡面供奉大尊的金色的佛像，仔細一看，是阿彌陀佛。

我想起以前曾夢過的一個夢，我看到一尊金色的銅像，是站立的姿勢，穿著褲裝，當下直覺告訴自己，那是我。

潛意識讓自己跳回當時的夢境裡，問問那尊銅像：「你是我嗎？」

銅像頃刻間活了過來，化身一位仙女，看起來17-18歲的花漾年華，身上圍繞著飄逸的披帛，眉開眼笑地在我面前旋轉跳舞著，眼前站著一位男孩。

我拉遠一看，那個空間是在雲端上，是我來自的地方。

雲霧繚繞，眾神圍繞四周，散發出柔和的金光，我感受到自己被眾神寵愛著。

畫面跳到下一段，我穿著仙女的服裝，在巨大的塔廟敲著大鐘。阿彌陀佛在階梯底下望著我，似乎想說些什麼，我向前走去，祂伸手遞給我一張籤詩。

我順勢接過手中，感受阿彌陀佛掌間的溫柔，燦爛的笑著，祂和顏悅色地望著我，臉上的神情好似父親般和藹又慈祥。

籤詩上有著曼陀羅花環繞而成的經文，白色的紙張，栗色的字，花的上方寫著大大的ॐ（OM：來自宇宙的聲音，六字大明咒『嗡嘛呢叭咩吽』中的第一個字。）

阿彌陀佛笑眯眯地目送著我走上階梯，進入塔廟中，我坐上屬於我的蓮花寶座，用身體旋轉著蓮花眉飛色舞地笑著。

這時我問問自己為什麼要下凡？

仙女環顧四周，先前那位令自己騰空飛舞的男孩不在這裡。

我心中有了答案。

「我要下凡去找我心愛的人。」

由雲間一躍而下，就這樣開起了我的人間旅程。

深度催眠完後，我還抱著我老公哭得像小寶寶一樣，瘋狂對他撒嬌，還一直跟他説：「不要離開我，人家好不容易找到你了！」😭😭😭😭

我老公很溫柔的回我：「我怎麼會離開你呢？我不隨便給承諾的人，只有死可以將我們分開。」

說完我還是賴著他不放開～～😫😫

幸福從來不是一張考卷，而是有個人一出現，你就知道他是答案。

謝謝這趟前世今生的回溯之旅，讓我更珍惜我擁有的幸福人生。

雖然我很傻眼自己最初怎麼會為了男人而下凡，這也太痴女了吧～～～（掩面）🤦‍♀️
而且在神的面前我看起來超傲嬌....自信爆棚，我的天！金假係下西下井 😂😂😂

記得小時候我阿嬤拿我的生辰八字去算紫微斗數，算命師說我未來『很會追老公』。我當時白眼狂翻，覺得是在瞎說什麼？！

後來我媽還會拿這件事調侃我：「說得沒錯啊！你還追老公追去德國了呢～」

😂😂😂

不過明白自己為何在天上天下流連忘返千年，體驗穿梭時空的旅程後，現在我也找回了在天上的使命，我這趟下來是帶著責任來人間的，一樣也是要來渡人的，這樣也好。

語畢，下個目標就是存夠錢開自己的工作室 💪💪💪

想體驗前世回溯的朋友，歡迎來找我吧！
讓我帶領大家遨遊天際，探索人生。

————————————————
更多照片與限時動態在Instagram: www.instagram.com/kinghuang0412
✈️國內外旅遊訂房折30歐優惠網址：www.airbnb.de/c/dschmidt47
新品搶先看✌️我的購物社團：https://goo.gl/udzcek

近期在高雄台鋁市集擺攤 💕💕💕
賣手作飾品，異國風服飾、包包、掛布。
更提供塔羅占卜、寵物溝通、逝者溝通、前世回溯，與henna手繪。
二～四 17:30-21:00
五 15:30-21:00
六日 13:30-21:30

熱門總統候選人的前世今生大亂鬥！
韓國瑜是土地公柯文哲是猴子？
究竟還有哪些政治人物上輩子有恩怨糾葛？
#柯文哲#組黨#新聞挖挖哇

小孟預言韓國瑜落選
http://yt1.piee.pw/HJFUA
韓國瑜爬樹大危機
http://yt1.piee.pw/KQPCT
黃國昌內線曝光
http://yt1.piee.pw/JRY3T
走私香菸啟示錄
http://yt1.piee.pw/K8KUU
郭台銘當冤大頭
http://yt1.piee.pw/JGANS

【20190717 誰有天子命？ 】
完整版請點▶▶http://yt1.piee.pw/KLLBG
精華版 請點▶▶http://pse.ee/5PTNK

每周二到周六凌晨00:30準時上傳最新節目！
支持正版，尊重版權 ！
請訂閱【新聞挖挖哇】https://goo.gl/3dAk9f
官方 Youtube 頻道喲！
臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】http://www.facebook.com/newswawawa
#新聞挖挖哇#鄭弘儀#陳敏鳳#徐嶔煌#林正義#廖美然#小孟老師

蔡英文勝選關鍵字
http://yt1.piee.pw/KRZ9B
韓國瑜天命神變數大局驟變
http://yt1.piee.pw/K6HKW
韓國瑜政治大危機
http://yt1.piee.pw/KQPCT
白色力量不甩草包、菜包
http://yt1.piee.pw/KKRZZ

塔羅牌老師小孟左批韓國瑜落選，
右爆郭台銘媽祖是假託夢！
節目洩漏天機會遭天譴？媽媽批他口業有夠重？
#韓國瑜#郭台銘#新聞挖挖哇

【20190705 誰是上個時代的人 】
完整版請點▶▶http://yt1.piee.pw/E3AH2
精華版 請點▶▶http://pse.ee/5PTNK

每周二到周六凌晨00:30準時上傳最新節目！
支持正版，尊重版權 ！
請訂閱【新聞挖挖哇】https://goo.gl/3dAk9f
官方 Youtube 頻道喲！
臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】http://www.facebook.com/newswawawa
#新聞挖挖哇#鄭弘儀#黃宥嘉#蕭彤雯#小孟老師#詹惟中#聶凡格