1204新加坡聯合早報

*【拜登就職首日將要求全民戴口罩100天】
拜登接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時說，他相信如果每個美國人都戴口罩，美國的確診病例將會“顯著減少”。拜登說：“在我的就職典禮那天，我將要求人民戴口罩100天。只是100天，不是一輩子。就100天。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201204-1106126

*【美三位前總統願在鏡頭前接種冠病疫苗】
2017年卸任的美國前總統歐巴馬，在Sirius XM播出的訪談中說：“為了讓人們知道我相信科學，我很可能會在電視攝影機前接種疫苗。”歐巴馬的前任布希的參謀長福特也表示，美國食品與藥物管理局（FDA）一旦批准冠病疫苗的緊急使用授權，這位共和黨籍前總統願意在鏡頭前注射疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201204-1106119

*【拜登任命首席經濟顧問並邀佛奇留任】
美國候任總統拜登宣佈，提名Brian Deese為他的首席經濟顧問。路透社報導，歐巴馬任內為美國汽車業施援手，當時的汽車業談判就是由迪斯主導，他也參與了巴黎氣候協定的談判。現年42歲的迪斯將成為美國國家經濟委員會歷來最年輕的主席。他的任命標誌著拜登決意把應對氣候變化列為其振興美國經濟計畫的核心。拜登還表示，他將要求美國首席傳染病專家佛奇留任國家過敏症與傳染病研究所所長，並在他上任後加入他的冠病疫情應對組。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201204-1106111

*【美累計冠病例超1400萬 加州最多】
截至美國東部時間週四（3日）下午2時26分，美國累計確診病例1401萬2378起，累計死亡病例27萬4648起。美國是全球累計確診病例和累計死亡病例最多的國家。目前，美國累計確診病例最多的州是加州，達127萬1722起；其次是德州，為127萬零537起。佛羅里達州累計確診病例超過101萬起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201204-1106106

*【英審批冠病疫苗被質疑 佛奇為其講話道歉】
美國首席傳染病專家佛奇週三（2日）受訪時，指英國批准輝瑞-BioNTech冠病疫苗的審核過程不夠嚴謹，但他週四澄清說，他對英國的科學與監管機構充滿信心，並為他的講話引起誤會而道歉。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201204-1106100

*【全球冠病死例破150萬 每週1萬人死亡】
2019冠狀病毒疾病大流行至今已在全球奪走超過150萬條人命，每天1萬人死亡，全球一周平均每9秒就報告一起死例。單在過去兩個月就有50萬人死於冠病，這表明冠病大流行仍遠未結束。全球迄今有近6500萬人確診冠病，而疫情最嚴重的美國正在與第三波疫情搏鬥。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201204-1106099

*【世衛：冠病疫苗可能改變遊戲規則】
世界衛生組織歐洲區域主任克魯格表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的承諾是“非凡的”，並且“可能改變遊戲規則”。克魯格週四（3日）在哥本哈根發表講話時說，疫苗供應在早期階段預計將非常有限，而各國必須決定誰可優先接種疫苗。世衛組織表示，“有越來越多的共識”顯示，首先接種疫苗應該是老年人、醫務工作者和患有合併症的患者。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201203-1105957

*【德國延長部分封鎖措施 至明年1月10日】
德國週三單日冠病死亡病例創新高，德國總理梅克爾宣佈延長部分封鎖措施至明年1月10日，以遏制冠病疫情傳播。梅克爾週三與各州州長協商後表示，政府將在明年1月4日針對防疫措施再作協商。她說，若輝瑞（Pfizer）與BioNTech以及莫德納的疫苗獲得授權使用，兩款共7000萬劑疫苗將可在明年第一季度送達德國。然而她也說，這些疫苗並不足以涵蓋當地近8000萬人口，德國須在沒有足夠疫苗下“渡過冬天”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201204-1106030

*【百萬劑中國科興生物疫苗抵巴西進行測試】
巴西聖保羅butanta研究所生物醫學中心週四收到了100萬劑中國科興生物研發的疫苗。該款疫苗正由Butantan研究所在聖保羅州進行後期測試。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201204-1106118

*【第三波疫情衝擊下舉行 韓國高考生人數創26年來新低】
在第三波冠病疫情的衝擊下，韓國昨日舉行高考，全國有49萬3433名考生參加，同比減少10.1%，創1994年實施高考制度以來新低。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201204-1106027

*【11月財新中國服務業PMI 創10年來第二高位】
中國服務業持續恢復，財新中國通用服務業經營活動指數（服務業PMI）更在11月創下10年來第二高位，未受到局部冠病疫情的影響。財新網公佈的資料顯示，財新中國服務業PMI和新訂單指數連續七個月保持擴張，其中11月服務業PMI達57.8，較10月上升1點，為2010年5月以來的次高值，僅次於2020年6月的58.4，新訂單指數也升至2010年5月以來的最高點。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20201204-1106079

*【美參眾兩院通過“外國公司問責”法案 外國公司包括中企須遵守美國審計規定】
這項法案規定，如果外國公司連續三年不允許美國上市公司會計監管委員會對其審計進行檢查，將被禁止在美國任何交易所掛牌。這項法案為川普總統提供又一威脅北京的工具，阿裡巴巴和百度等中國公司或受影響。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201204-1106025

*【美聯準會發佈黃皮書：今年秋季 美經濟復甦加快至“溫和或適度” 】
美國聯邦儲備局發佈的最新黃皮書顯示，今年秋季美國經濟復甦步伐加快至“溫和或適度”。聯準會主席鮑威爾再次促請國會提供更多援助，支援企業和家庭，直到疫苗接種令更廣泛的商業活動能恢復為止。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201204-1106031

*【西方國家批黃之鋒等人判刑 港律政司：攻擊港司法制度不恰當不理智】
黃之鋒等三名前香港眾志成員被判刑，受日本和美國關注，香港律政司則指有人提出立即釋放三人的要求，不但不尊重香港司法制度，也顯示他們“罔顧三人已然認罪的事實”。黃之鋒因去年6月包圍港警總部的事件，前天被判入獄13個半月，同案的林朗彥及周庭則分別被判監禁七個月和10個月。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201204-1106013

*【世界氣象組織：繼2016年之後 今年將是另一個炎熱年頭】
WMO發表2020年全球氣候報告說，根據五項資料，2020年充斥熱浪、乾旱、野火及強烈颶風，成為1850年開始這項紀錄以來，第二熱的一年。今年初至今，全球各地籠罩在一片熱浪之中，從澳大利亞、西伯利亞到美國都面對高溫和林火的問題。WMO指出，一個不易察覺的現象是，海洋高溫達到了歷史新高，全球海洋中超過八成出現了海洋熱浪。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201204-1106028

*【巴西豆農試用華為5G設備提高生產率】
巴西農業州戈阿斯州（Goias）週四推出一個試點項目，通過使用中國華為提供的5G技術和設備來提高生產率，並更有效地解決農作物疾病問題。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201204-1106130

*【消息：美司法部與孟晚舟律師就解決官司問題進行磋商】
未具名知情人士的話說，美國司法部正在與華為公司首席財務官孟晚舟方面進行磋商，擬以她承認在一起刑事案中有不當行為作為允許她從加拿大回返中國的條件。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201204-1106128

*【日晶片商獲美許可向華為出口產品】
日本存儲晶片製造商Kioxia獲得美國當局許可，可向中國電信巨頭華為出口部分產品。據路透社報導，該許可證主要適用於資料中心伺服器等的商用晶片，不包括智慧手機的快閃記憶體晶片。據悉，Kioxia曾是日本東芝的存儲晶片業務部門。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201204-1106122

*【3M宣佈全球裁員2900人】
路透社報導，個人防護裝備生產商3M表示，該公司將進行重組，而此舉將影響全球約2900個工作崗位。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201203-1105959

【BBC中文網】算法：日常和人生十字路口陪伴你的「無形之手」

大數據、算法、人工智能、互聯網、物聯網 ...... 科技的發展為人類生活帶來各種便利的同時，也在靜悄悄地決定著人們的生活軌跡和命運。

假設，如果中國有一年取消高考，用算法根據歷年成績給每個應屆畢業生打分，然後大學根據這個分數決定是否錄取，錄取到什麼專業？

英國今年的中學畢業生對算法的這種威力有切身體驗。

因為新冠疫情而取消了決定數萬名中學畢業生命運的考試，用電腦算法 ( algorithm）給學生打分，讓機器根據學校往年的考試結果，經過一番運算，得出今年畢業生的成績。

決定命運的是高中畢業生的A-level 考試也決定了能否上大學，能上哪所大學。初中畢業，不再上學而開始求職謀生的，需要憑GCSE考試成績去找工作。如果凖備繼續上學，日後申請大學時，這組成績也是重要參考數據。

除了這種「十字路口」式的人生關鍵節點，算法在現代人生活中很多方面扮演著「無形之手」的角色，而我們未必知道。

BBC科技事務記者克雷頓（James Clayton）和克萊恩曼（Zoe Kleinman）梳理了幾個算法左右命運的平台。

社交媒體

從許多方面來看，社交媒體平台基本上就是龐然大物般的算法。

它們根據你所提供的，以及來自其他各種渠道的數據，確定你的興趣、愛好、口味，然後為你推送更多它們認為你喜歡的內容。

這些數據包括你點的每一個「讚」，看的每一條訊息或視頻，點擊的每一個鏈接，都被記錄存檔。大部分應用軟件還會從你的上網習慣和特點，以及地理位置等信息提取更多數據，關於你的數據。這些數據用來判斷你喜歡什麼，哪些內容吸引你的眼球，能讓你在網上流連。

這個算法對你了解越多，對你生活的影響力就越大。 除了推送更多合你口味的內容，它自然還會用這個知識向你推銷產品。

社交媒體公司收集儲存的數據也被用來訂製個人化的廣告，定向投放，而且精凖度高得令人咂舌。

當然，這類算法也會犯很嚴重的錯誤，惹大禍。比如它發現極端的、刺激的、重口味的、充滿仇恨和煽動性的內容，在社交媒體上很吃香，比平淡普通的內容更賺眼球、點擊和轉發更多。所以有些人髮現自己收到各種極端主義的、暴力的、仇恨的推送內容。

臉書針對民權問題做過一次內部審計，審計報告中明確提到，公司必須盡一切所能阻止它的算法把用戶「驅趕到極端主義自我強化的迴音室裏去」。

算法還有一個盲點，那就是對種族歧視和仇恨類產品不加分辨地推送，導致投訴甚至吃官司。

保險

保險公司需要評估風險，要做精算，無論是房產險、汽車險、壽險、醫療險，保費的多少依據這個評估結果來定。

許多人不知道的是，保險業很早就開始探索利用歷年積累儲存的數據來分析、預測未來；在電腦和算法尚未普及的時候就開始了。

有了算法，保險公司如虎添翼。

哈克尼斯（Timandra Harkness）是這方面專家，有一部關於大數據的專著（Big Data: Does Size Matter）。

有些顯而易見但人們通常不太在意的事，背後就有算法的無形之手。

她舉了個例子，比如家庭住址的郵編就決定了你的保費高低，而你在這些問題上毫無發言權，完全被動。

你的房產或車保險保費在搬家後漲了還是降了，跟你個人沒有直接關係，而是跟這個地區的其他居民曾經，或者在多大程度上可能成為犯罪分子的受害者，或者遭遇水淹，或者出車禍，等等。

現在比較普遍的行車記錄儀，汽車上的「黑匣子」，可以用來記錄司機的駕車習慣，如果記錄顯示車主基本上是安全駕駛，即使其他指標都屬於高風險群體，他/她的汽車險保費也可能降低。

這是利用算法制定個人化保險產品的一個例子。

保險行業的 實質是風險分攤，人人交保費，需要的人從錢庫裏取。個人化的保險產品能否普及，或許還需要算法來幫忙，確定這類新業務對保險公司有何利弊。

醫療

人工智能（AI）在疾病診斷方面的應用日益普及，有些地方AI甚至可以提出治療方案和療法建議。

2020年1月一項研究結果顯示，通過X光片子診斷乳癌，算法的表現超過醫生。

其他例子也有，比如可以預測子宮癌患者生存率的工具，這個工具還能幫助確定治療方案。

倫敦大學學院（UCL）研發的人工智能可以分辨出哪些病人最容易忘記就診預約，因此需要提醒服務。

海量數據是訓練人工智能的必要前提。這就涉及到許多棘手的問題，包括病人隱私和個人數據保護。

2017年，英國信息委員會裁定，皇家自由醫院NHS信託沒有妥善保管病人數據，跟谷歌的人工智能子公司DeepMind分享了160萬病人的數據。

警務

大數據和機器學習對警察機構來說具有顛覆性的巨大潛力。

理論上，算法具備了科幻作品中描述的那種「預測警務」（predictive policing）的功能，可以利用歷年刑事罪案的數據分析來確定警察資源的部署。

問題在於這種算法有先天缺陷，容易產生算法偏見，甚至形成算法種族歧視。

科技智庫WebRoots Democracy專家喬杜里（Areeq Chowdhury）解釋說，這就跟算法確定考試分數類似，實際上是根據別人過往的學業表現來給你打分，有什麼道理？

他說，根據算法，一個特定社區很可能被不成比例地突出和強調。

國防和安全智庫RUSI今年稍早發表了一份報告，闡述算法在警務實踐中的應用。

報告提出一些需要關注的問題，包括沒有全國統一的凖則，也沒有影響評估機制。

另一個需要深入研究的問題是算法如何放大、加劇種族主義傾向。

警務部門已經在使用的人臉識辨技術受到批評，矛頭集中在用於機器學習的數據庫是否會導致算法種族主義。

比如，用於人臉識別的攝像機識別白人更凖確，是否因為它們背後的數據庫裏白人的面部數據更多？

這方面，數據是否足夠多，足夠多元化，就至關重要。

喬杜里說，最應該避免的是因為算法誤判而錯抓無辜。

#科技 #社會

徵才機關
審計部
人員區分
審計人員
官職等
薦任第六職等至第七職等
職稱
審計員
職系
審計
名額
正取1名（候補2名，候補期間3個月）
性別
不拘
工作地點
90-屏東縣
有效期間
107/07/05~107/07/25
資格條件
1.大專以上畢業。 2.經銓敘部銓敘審定薦任(或相當薦任)第六職等以上。 3.公務人員高考三級或相當等級之特考或薦任升等考試審計職系或未冠職系之會計人員、審計人員、財務行政人員、金融人員、企業管理人員、經濟行政人員，稅務人員、國際貿易人員等類科考試及格者；或公務人員高考三級或相當等級之特考或薦任升等考試及格，經銓敘審定財務行政職組各職系(即財稅行政、金融保險、統計、會計及審計職系)有案者，於報名收件截止日已無調任限制之現職人員。 4.具電腦操作及文書處理能力。 5.無公務人員任用法第28條及公務人員陞遷法第12條情事者。 6.認真負責、勇於任事，擅於溝通、協調。
工作項目
政府審計工作。（可連結至審計部全球資訊網首頁瞭解）
工作地址
審計部臺灣省屏東縣審計室（屏東市信義路155號）
電子地圖
聯絡E-Mail
聯絡方式
(含檢具文件)
1.採通訊報名（郵寄地址：90062屏東市信義路155號葉小姐收）信封請註明應徵審計員。 2.請檢具公務人員履歷表、學歷、考試及格證書、現職派令、現職審定函、最近5年考績通知書及獎懲令等資料影印本，另附2千至3千字親自手寫自傳一篇（含家世、就學過程、參加公務人員考試經過、任事經驗、現職工作概況、個人特長、志趣、生涯願景）及3千至5千字電腦打字會計審計學科研習心得報告一篇。上開資料請依序裝訂成冊。 3.收件截止日107年7月26日（以郵戳為憑，逾期不受理）。書面審查合格者以電話通知面談，不合格者不另行通知。另未獲通知面試或錄取者，如需返還書面應徵資料，可附回郵信封俾利郵寄。 4.聯絡人：（08）7349812分機135葉小姐。