▌香港，那一年這一天｜#Feb23，2016
⠀
⠀
❝ 2016 年這一天，簡體字幕出現在香港電視台上。
⠀
⠀
前一天凌晨，香港的電視公司 TVB（通稱無綫電視）推出新頻道 J5，該頻道以播放普通話（中國法定現代標準漢語）節目為主，取代 TVB 在 85 頻道原有的高清翡翠台。
⠀
⠀
當天晚上八點半至九點十五分，J5 台開始播放新聞。觀眾發現，在該時段播出的新聞報導、財經報導、天氣預報及新聞檔案，全部以簡體字幕搭配播出。新聞中的圖表、名牌等用字亦為簡體，並且無法切換為繁體。
⠀
⠀
過往，TVB 旗下的各頻道主要為廣東話與英語內容，並皆配上繁體字幕。J5 台新聞配簡體字幕的消息開始擴散，網路上掀起刪台（在電視機上刪除或隱藏該頻道訊號接收）的風潮，觀眾更號召向香港通訊事務管理局抗議 TVB 狀況，在 J5 台首播一天後就有超過一萬宗投訴。
⠀
⠀
TVB 發言人接受媒體詢問時表示：「既然是普通話新聞，簡體字有什麼問題？」這個回應使觀眾反彈更加激烈。
⠀
⠀
時任 TVB 無綫企業傳訊部宣傳科副總監的曾醒明，後續受訪時則補充：「其他新聞財經節目和特輯，全部是廣東話及繁體字幕，全日只有該 45 分鐘是普通話及簡體字，主要是服務只懂講普通話，以及不識繁體字的觀眾。若要看其他新聞及財經節目，可收看廣東話兼繁體字幕的互動新聞台及翡翠台。」23 日下午，TVB 再以電視台名義發佈聲明：「香港乃是國際城市，新安排既可為各方觀眾提供更多選擇，亦照顧不同觀眾的需要。」
⠀
⠀
然而，風波不見緩解。立法會議員范國威批評其「謀殺本土文化」，暱稱「瓊姐」的香港網路名人慈雲山鄭列瓊也在 Facebook 發布「刪台」的照片，留言口號：「刪台保你全家平安」。
⠀
⠀
不斷接到投訴的通訊事務管理局則表示，香港的免費電視節目服務牌照並沒有規定字幕表達形式，投訴事宜並不屬該局管轄範圍。
⠀
⠀
J5 台的命運短促。在開播一年半之後，該頻道在 2017 年 8 月 15 日改為「無綫財經台」，後來又改為「無綫財經・資訊台」。而曾醒明也早在 2016 年 6 月宣佈退休，離開服務 42 年的 TVB，轉任其他電視公司。
⠀
⠀
事過境遷。2017 年 9 月，TVB 與騰訊合作製作的《使徒行者2》影集播映，又有觀眾發現第七集的片尾字卡名單為簡體中文。這一次，TVB 回覆：「此為後期製作失誤，發現後已即時糾正。」
⠀
⠀
⠀
▋香港，那一年這一天 ▹▹ https://bit.ly/2Rkwf1k

[無綫][財經台] 85台「高清翡翠台」完成歷史任務，由2007年12月31日開台，做標清至高清嘅過渡，到 2016年2月22日完結。

之後變咗做以品味生活做主題嘅「J5」，但話咁快就玩完。8月15日，變咗做「無綫財經台」。連同83台「無綫新聞台」，五條頻道有兩條都由新聞部統領。

泱泱大台，近年愈來愈多明顯冇乜鋪排嘅大改變。有傳「財經台」只係用一個月多啲嘅時間去增聘人手。

#無綫 #TVB #高清翡翠台 #無綫新聞台 #無綫財經台 #J5

【 最新消息／J5五月變革取消播劇 】

有線電視變天，獲注資10億港元，新世界純官與永升亞洲一同入主，永升亞洲董事會主席邱達昌指有線需一次過削減兩億港元支出，或裁員最多一成（詳見：http://bit.ly/2osB4lK），但直言電視業未成，深信有發展空間，他亦強調有線新聞部有編採自主。

邱達昌於記者會上提到：（大意）「我一直覺得財經新聞有作為，亦知道TVB依家搞緊一個財經台。」其實他說的是J5（數碼頻道85台），自從高清翡翠台於2016年2月22日「脫離」翡翠台，易名J5後，這條頻道都是主打財金資訊及財經新聞，並由無綫電視新聞部的財經組負責製作，此外亦大量播放外購資訊、綜藝節目，特別是內地製作，比如《中國好聲音》和《極速前進》等等，至於原有的「高清劇場」則改名為「J5劇場」，於周一至周五晚深夜播出。

不過，自從J5出現之後，收視極低（據知，比J2及明珠台還要低），因為台格欠佳，尤其是「普通話新聞報道」出現簡體字幕和美術畫面後，遭外界大肆批評，而這條頻道播放內地製作的比例太多，加上是原聲播放，亦予人感覺「太大陸」，但最弊的，是沒有廣告，我試過去年在周末黃金時間收看J5，發現竟然只得一個廣告，未知這是否跟J5的形象有關，但後來J5就出現晚上10時半重播舊劇時段，外界覺得是無綫走亞視歲月留聲的舊路。（詳見：http://bit.ly/2p1U26v）

那麼邱達昌說的「TVB搞緊財經台」是甚麼意思呢？我收到可靠消息指，TVB將於5月8日改革J5，現時播放的《讀心神探》以及《J5劇場：秀麗江山之長歌行》將分別於5月7日及5月5日播畢，往後將不會再於黃金時段播劇。5月8日開始，黃金時段（1800 － 0000）將會播放多個自製及外購資訊節目，其中1930 － 2200這兩個半小時，將會由3至4個節目，晚晚不同，意味J5將會完全主打財經資訊，不重娛樂元素，J5與翡翠台的市場定位將更消晰，但不等於有用。

以下是5月8日（周一）的J5黃金時段節目表：

1800：《收市大檢閱》（周一至周五／逢開市日）
1900：《創意奇趣屋》
1930：《世界文化遺產》
2000：《商．對論》
2030：《越睇越健康》
2130：《Closer look at property》
2200：《十點無綫財經》
2300：《與全世界做生意》

至於原定於周一至周五晚1900播出的《普通話新聞報道》，5月8日開始將會提前至1730播出。

（21042017）

＃游大東 ＃電視節目預告 ＃J5 ＃讀心神探 ＃秀麗江山之長歌行 ＃J5劇場 TVB 方以文 睇電視喇喂 李鴻彥

#娛樂八卦 #香港新聞 #林建明 #SmartTravel #娛樂圈潛規則#肥姐#今日睇真 #藍潔瑛 #報夢 #大姐明林建明 #是日香港娛樂新聞重點推介


【空姐爆料】系列, 專業人士、家庭主婦、OL、行政人員、男士、傳媒亦喜歡報導我的呢個 #SmartTravel, 可以滿足你 #娛樂、輕鬆、#剝花生 #旅遊資訊 #平吃買玩 #各地文化, 要睇梗係睇原汁原味, 你係咩人就會支持返咩嘅youtuber, 國際華人傳媒, 最喜歡報道Smart Travel
https://youtube.com/playlist?list=PLhKZNoNE4iEf-Rsl1fa8Um8aY2Yl86Q95
大家可以透過Payme, 支持下我, 打賞打賞鼓勵鼓勵:
https://payme.hsbc/smarttravel

?合作邀約請洽
gold7778@gmail.com
https://www.instagram.com/gold7778t/

成為這個頻道的會員並獲得獎勵：
https://www.youtube.com/channel/UCIuNPxqDGG08p3EqCwY0XIg/join

請用片右下角調4K睇片。

❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
❖微信公眾號：ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單：https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖

演唱：任然
作詞 Lyricist：申名利
作曲 Composer：顏小健
編曲 Arranger：顏小健
製作人 Producer：顏小健
配唱製作人Vocalist Producer：王健
和聲編寫Backing Vocals Arrangement：曾婕
和聲/Backing Vocals：曾婕
吉他 Guitar：Double
貝斯 Bass：Double
錄音棚Recording studio：１８０３ Studio
混音師Mixing Engineer：顏小健
母帶後期工程師Mastering Engineer：顏小健
混音/母帶後期錄音室 Mastering Studio：Jyken Studio
A&R企劃統籌Marketing Supervisor：劉乃銘@流水紀
監制Executive Producer：三千
OP/SP：北京千和世紀文化傳播有限公司

她急切想贏過所有同類
要在座的人們贊口不絕
尾羽上趴著一隻蝶 WU
別出心裁的秘密 計劃突圍
給嘉賓留下一個謎 WU
酒杯寒暄的舉起
別理會 還OK 還能夠 做準備

誰人眼中有翡翠
誰人眼中有曖昧 NO NO
誰人更適合氛圍
在愛即興的世界
孔雀麻雀會是誰 SO SO
誰愛與世間隔絕
誰愛無事生點非NO NO
還是填不滿空缺
或許進化的思維
為了生存而比美 NOW
人們會 更配對

她游刃在派對如魚得水
每個人都沒有吝嗇讚美
互相的交換稱謂一堆 WU
熟練的預約著你 下次再會
在清醒中目眩又神迷 WU
酒杯寒暄的舉起
別理會 還OK 還能夠 乾一杯

誰人眼中有翡翠
誰人眼中有曖昧 NO NO
誰人更適合氛圍
在愛即興的世界
孔雀麻雀會是誰 SO SO
誰愛與世間隔絕
誰愛無事生點非NO NO
還是填不滿空缺
或許進化的思維
為了生存而比美 NOW
人們會 更配對

【Pinyin Lyrics】
Song：kǒng què
Singer：rèn rán

tā jí qiē xiǎng yíng guò suǒ yǒu tóng lèi
yào zài zuò de rén men zàn kǒu bù jué
wěi yǔ shàng pā zhe yī zhī dié WU
bié chū xīn cái de mì mì jì huà tū wéi
gěi jiā bīn liú xià yī gè mí WU
jiǔ bēi hán xuān de jǔ qǐ
bié lǐ huì hái OK hái néng gòu zuò zhǔn bèi

shuí rén yǎn zhōng yǒu fěi cuì
shuí rén yǎn zhōng yǒu ài mèi NO NO
shuí rén gèng shì hé fēn wéi
zài ài jí xìng de shì jiè
kǒng què má què huì shì shuí SO SO
shuí ài yǔ shì jiān gé jué
shuí ài wú shì shēng diǎn fēi NO NO
hái shì tián bù mǎn kōng quē
huò xǔ jìn huà de sī wéi
wéi le shēng cún ér bǐ měi NOW
rén men huì gèng pèi duì

tā yóu rèn zài pài duì rú yú dé shuǐ
měi gè rén dōu méi yǒu lìn sè zàn měi
hù xiàng de jiāo huàn chēng wèi yī duī WU
shú liàn de yù yuē zhe nǐ xià cì zài huì
zài qīng xǐng zhōng mù xuàn yòu shén mí WU
jiǔ bēi hán xuān de jǔ qǐ
bié lǐ huì hái OK hái néng gòu gàn yī bēi

shuí rén yǎn zhōng yǒu fěi cuì
shuí rén yǎn zhōng yǒu ài mèi NO NO
shuí rén gèng shì hé fēn wéi
zài ài jí xìng de shì jiè
kǒng què má què huì shì shuí SO SO
shuí ài yǔ shì jiān gé jué
shuí ài wú shì shēng diǎn fēi NO NO
hái shì tián bù mǎn kōng quē
huò xǔ jìn huà de sī wéi
wéi le shēng cún ér bǐ měi NOW
rén men huì gèng pèi duì
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | https://weibo.com/605801215

❖歌曲上架平台
➸ 酷狗音樂 | https://t1.kugou.com/song.html?id=1RogZe1woV2
➸ QQ音樂 | https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=HV5UcNl
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信：EHPMusicChannel（id：xy-z1315）
（歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等）

❖Original Photo by Hayley Lyla

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖

感謝他們的邀請！
辛苦過後共同分享創作成果。

這是今年《第三十四屆香港電影金像獎》侯選最佳電影提名宣傳片，於 香港TVB電視頻道（翡翠台/高清翡翠台/J2/Tvb network Visio) 不定時播出。

The 34th Hong Kong Film Awards – Best Film Nomination

Thank you for inviting me! Please enjoy the fruit of my creative production.
This is the promotional video of the Best Film Nomination of the 34th Hong Kong Film Awards.
It will be broadcast during commercials on TVB channel (Hong Kong) (Jade / HD Jade / J2 / TVB network Visio).

Keo Chow
Hong Kong Artist/ Illustrator
Facebook: https://www.facebook.com/KeoChow
Instagram: https://instagram.com/keochow