標題：金正恩處決多名高官 製造恐怖


新聞來源: http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/akey/201505135011.aspx

（中央社首爾13日電）南韓情報單位消息，北韓領導人金正恩日前用高射炮公開處決軍方
第2號人物、人民武力部長玄永哲，國防委員會設計局長馬元春、人民軍總參謀部作戰局
長邊仁善、勞動黨部長韓光相也被處決。

韓聯社報導，韓國國家情報院（國情院）有關負責人13日在國會情報委員會進行非公開工
作匯報時表示，玄永哲近日以叛國罪被處決。

國情院說，玄永哲不僅在4月24到25日舉行的軍方活動上打盹，還和金正恩頂嘴，被指不
忠，兩三天後他在平壤姜健綜合軍官學校以叛國罪被用高射炮公開處決。

分析指出，玄永哲是軍方2號人物，是前國防委員會副委員長張成澤後被處決的最高級別
的人。

韓國統一部發言人林丙哲今天在例行記者會上表示，近來北韓處決多名領導幹部，用意在
製造恐怖氛圍，鞏固金正恩唯一領導體制。



標題： 金正恩掌權後 辣手連殺高官


來源： http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/akey/201505135013.aspx


北韓領導人金正恩上任3年多來不斷剷除異己，以砲擊、毒殺等殘忍手法，處決多名高官
，甚至連親人都不放過，包括姑丈張成澤與姑姑金敬姬都被他殺害。

●金正恩姑姑金敬姬

一名過去擔任北韓高階官員的脫北者向美國有線電視新聞網（CNN）透露，北韓領導人金
正恩去年五月下令，唆使手下毒害姑姑金敬姬，原因是金敬姬在丈夫張成澤遭處決後一直
抱怨，引發金正恩不滿。金正恩為了讓她閉嘴，竟下令毒殺。

●金正恩姑丈張成澤

金敬姬的丈夫張成澤被視為北韓權力第二大的人物，有「攝政王」之稱。張成澤在2013年
12月，被控處理經濟問題失當、貪瀆、結黨營私、亂搞男女關係、受資本主義影響吸毒放
縱等5大罪狀，慘遭金正恩處決。外傳張成澤被處以「犬決」，他和五名親信被剝光衣後
關進鐵欄，並放入120條餓了三天的東北獵犬撕咬直到吃光。

●北韓人民武裝部長玄永哲

北韓人民武裝部長玄永哲因為不忠並不尊重北韓領導人金正恩，於今年4月30日，在高射
砲射擊下遭到處決。

●北韓國家計畫委員會副委員長

北韓副部長級別的國家計畫委員會副委員長，因為他對金正恩有關科學技術殿堂的外形設
計提出異議，在今年2月遭處決。

●北韓勞動黨軍事委員長朴道春

2012年4月，金正恩為了紀念北韓國父金日成百歲冥誕，原本預計要將「光明星三號」氣
象衛星送上太空，不過火箭在發射後一分多鐘就在空中引爆解體，以失敗收場。金正恩為
此大為震怒，將主導飛彈開發試射的總負責人朝鮮勞動黨軍事委員長朴道春，以及負責開
發飛彈的朱奎昌還有負責生產飛彈的白世鳳等3人槍斃處決。


標題： 北韓用高射砲處決武力部長

來源： http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/akey/201505135007.aspx


（中央社首爾13日電）韓聯社快訊，韓國情報機構稱北韓當局用高射砲當眾處決玄永哲。

玄永哲是人民武力部部長、曾任北韓人民軍總參謀長。

韓聯社快訊，韓國情報機構稱玄永哲因和金正恩頂嘴被處決。

北韓人民武力部長被高射砲處死

（中央社記者姜遠珍首爾13日專電）南韓國家情報院高層人士今天在國會一項不對外公開
會議表示，北韓軍方第2號人物－人民武力部（相當於國防部）部長玄永哲，被以「叛逆
罪」在平壤軍官學校以高射砲公開處死。

南韓聯合新聞通訊社指出，南韓國會情報委員會的朝野政黨幹事－執政黨新世界黨國會議
員李哲禹和在野黨新政治民主聯合國會議員申景敏，透露了會議的前述內容。

南韓國家情報院在國會報告中指出，玄永哲在一次軍方活動中打瞌睡，被北韓最高領導人
金正恩予以指責後，竟然頂嘴以示不滿，因而被以對「最高尊嚴（指金正恩）不敬、不忠
」的「叛逆罪」予以處死。

據報導，玄永哲於4月30日在平壤的姜健軍官學校在數百人面前，遭高射砲公開處死。

玄永哲在北韓軍方排名僅次於軍總政治局長黃炳誓，是軍中頗有實權的第2號人物，他甚
至在4月中旬還嗆聲「不惜與美國進行核戰。」1040513




標題： 軍事活動打瞌睡 北韓武力部長遭處決

來源： http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/akey/201505130106.aspx

（中央社首爾13日綜合外電報導）路透社報導，南韓議員引述國家情報院透露，北韓領導
人金正恩掌權後肅清高層動作又一樁，相當於國防部長的人民武力部部長玄永哲（Hyon Y
ong-Chol），已因叛國罪遭處死。

南韓媒體今天引述國家情報院對國會小組的報告報導，玄永哲遭到整肅，接著遭到高射砲
處決。

媒體引述國家情報院簡報說，據說玄永哲在1場軍事活動中打瞌睡，對金正恩不敬。

南韓情報單位4月底表示，金正恩今年已下令處決15位挑戰他權威的高官。

美國約翰霍普金斯大學美韓研究所（US-Korea Institute）網誌「北緯38度」（38 North
）作者、北韓專家麥登（Michael Madden）說：「北韓內政最近極為動盪。」

他還說：「北韓核心領導階層與中級階層，似乎毫不尊敬金正恩。」

「金正恩的領導地位或是北韓的穩定，目前還沒有明顯的危險，但若這種情況持續到明年
，我們就得密切研擬針對朝鮮半島的應變計畫。」

玄永哲2012年獲拔擢為人民軍次帥，相對而言知名度較低。

南韓媒體報導，南韓情報單位告訴議員，金正恩治下負責基礎建設的馬元春（Ma Won Chu
n），也已遭到整肅。（譯者：中央社鄭詩韻）1040513



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.190.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1431499613.A.A70.html
※ 編輯: asteroidR (223.139.190.129), 05/13/2015 14:47:40
※ 編輯: asteroidR (223.139.190.129), 05/13/2015 14:48:58