（閱讀此篇前建議先看過前一回-寫作的素養）
「老師，請問你對模板的看法？」
老實說，我支持，但也不支持，很多事情沒有絕對，看你如何運用。
這篇我會切出常被推薦的「範文模板」、「段落模板」、「句型模板」、「名言佳句」，來討論。
今天主題我想先扣在一定的目標下來討論「模板」，我這...
（閱讀此篇前建議先看過前一回-寫作的素養）
「老師，請問你對模板的看法？」
老實說，我支持，但也不支持，很多事情沒有絕對，看你如何運用。
這篇我會切出常被推薦的「範文模板」、「段落模板」、「句型模板」、「名言佳句」，來討論。
今天主題我想先扣在一定的目標下來討論「模板」，我這個人頭腦簡單，做事邏輯也是，先把抓出目標，確認方向，擬定策略，執行，調整，再執行。
這目標就是，考好學測英文作文，那我們要先抓出這考試在意的點。
大考中心的網頁可以知道評分標準：
-
內容：5分
組織：5分
文法/句構：4分
字彙/拼字：4分
體例：2分
-
新制是體例併入文法與字彙，變各5分。但我仍以舊制角度看，總分不變。
-
看分數可得知，作文的「內容與組織」最重要，但「文法跟單字」比例也不容小覷，我會這樣解讀：
「文法跟單字即便很強，但內容流暢度以及文章組織、連貫性有問題，是拿不了高分的。」
故我會看評分標準的敘述（來，IG長文2,200字的限制下，犧牲一下我的寫作空間QQ）：
何謂「優」？
內容：主題（句）清楚切題並有具體、完整的相關細節支持。
組織：重點分明，有開頭、發展、結尾，前後連貫，轉承語使用得當。
文法/句構：全文幾無文法、格式、標點符號錯誤，文句結構富變化。
字彙/拼字：用字精確得宜且幾無拼字、大小寫錯誤。
/
這邊給一個簡單觀念，同翻譯，「先求對，再求好」。
而「對」是建立在正確的觀念之上。
也就是了解作文的組織架構並寫出正確通順的句子。
一篇英文作文最重要為三個部分：
1.導論
-開場白
-命題句
2.內文
-主題句
-支持主題句的細節句
3.結論
-換句話說的一種XD，但形式看何種
目前學測指考通常考「兩段式」寫作，不過結構一樣，只是上述的縮小版，可這樣劃分：
第一段：
1.主題句/命題句
2.內文（主題句、發展、細節支撐）
第二段：
1.主題句/命題句
2.內文（同上）
3.結論句
/
而除了文章架構外，也需注意三大原則：
1.一致性
就是不能偏題，原則上一篇文章或一個段落都有中心思想，因此內文都要切合中心思想。
2.連貫性
文章組成要有秩序，而秩序可以是時間性、對等性與邏輯性（歸納、演繹等）。
3.支持性
每項論點內容都需要支持的細節或是舉例。
/
看出重點了嗎？
「思想、秩序、舉例」
我們寫作必須要有中心思想，依照秩序連貫地寫出扣著中心思想的文章並且舉例來支持。
/
所以，
「範文模板」要全背嗎？
不，範文是拿來欣賞、理解架構的，學習作者如何使用句子結構（單句/複合句/複雜句）、常用句型、搭配詞運用以及轉承語，而不是一字不漏背起來，理解後並改寫練習，試著搭配個人思想，創造屬於自己的好文。
單句：只有一個主要動詞的句子。
複合句：兩個單句透過連接詞、分號+副詞，連結而成的。
複雜句：主要子句+從屬子句（也就是三大子句以及三大子句化簡過後的分詞片語/分詞構句）。
-
「段落模板」？
同上。
-
「句型模板」？
常用句型要記，何謂句型？像是：
as…as…
Only in this way…(要倒裝）
It seems that…
都是句型，只是常用在句首/中/尾而已。
除了記之外，還要學著搭配詞塊寫出來，才會是自己的東西。
-
「名言佳句」？
因為作文只有一篇，除非背得夠多，還不能錯字，更得切合中心思想，喜歡可以記，可以的話，多花點心思在於使文章順暢的元素。
/
不太可能會背到完全適合你應屆考試題目的整篇範文或是可以運用的段落，但是你可以學習好的範文/段落如何鋪陳，即便所背的好幾句連續的段落適合作文題目，我們還得思考其他自己寫的是否能跟背的相呼應，甚至程度的相呼應。
不太可能可以背到完全適合的名言佳句，但是我們可以學習這句佳句的思維，用自己的話寫出來。
而高深花俏的文法以及難字呢？也是同樣的道理，不要整句話、整段、整篇其實不通順，硬是要插入幾個特別背的難字，只有中文感覺對，但用法不熟悉、不流暢，只會顯得突兀。
因此提升是需要全面性的，「先求對，再求好」，也就是先求有組織、內容且字詞精準、通順，再求變化以及更高level的單字。
-
我的結論很簡單，我支持各式模板的存在，但是方法、心態要用對，因為作文最終是「個人思想」的輸出，講求的是個人內涵、邏輯以及清晰度。
六句話給同學們：
「先求對，再求好」，
「先模仿，再創新」。
/
最後必須說，坊間有許多很棒的寫作書、國外教學影片，而寫作細節還有不少，日後我會慢慢產出，歡迎有問題可以詢問或是翻閱我不藏私推薦的書，許多觀念其實大同小異。
推薦書籍：
1. 任何適合自己英文程度的好文
2.《英文寫作的魅力》-約瑟夫威廉斯與約瑟夫畢薩普著
3.《英文寫作聖經》-威廉史壯克著
4.《學測指考英文作文》-黃玟君著
5.《英文寫作技巧總整理》-LiveABC著
#林軒英文 #joeenglish #英文學習 #高中英文 #學測戰士 #指考戰士 #會考 #線上課程
高中片語總整理 在 奧地利山邊小屋裡的Zero Waste樂活 Facebook 的最讚貼文
一早先是與我很喜愛佩服的姊姊輩創業前輩約定好了今年的工作室租約事宜。
今年又得到非常珍貴的支持，讓我們能再次於美好的空間開展工作，實在萬分感恩。
創業之路上，得到好多無私慷慨的支援提點，常讓我一想到就忍不住心神激盪，千謝萬謝，最後只能謝天謝宇宙。（嗯多年來牢記不忘揮之不去的陳之藩教授名言）
也希望能流轉貢獻自己微薄的氣力給其他人，達成美好且生生不息的共振循環。
大事底定後，火速急奔音樂院，今日是重要的鍵盤組全院大會議。身為菜鳥中的菜鳥，暨上次跑錯會議室大遲到後（是有多迷糊），這次絕不能再出差錯！不枉我急趕猛趕，到的時候門都還鎖著呢。（驕傲撥頭髮）（是有多無能這樣就覺得自己好棒了）
中午結束會議後，進了久違的辦公室，終於有一些空檔處理台灣的工作室業務。在瘋狂暑期工作高峰期開始前，有好多雜事和準備程序，大局和細節都要決策及顧及。好在我有親愛的經紀人姊姊，承擔了所有繁瑣雜事。😘
這週依舊忙得不可開交，除了台灣工作室業務之外，奧地利的工作室事務只能單打獨鬥地進行。加上瑜伽工作室和音樂院的學務，一個人要掰成十幾個人來用。（浮誇）
接下來的六週，要完成好些事。
- 三個奧地利芳療個案諮詢與幾組產品訂購。
- 為瑜伽工作室課程備課與自我練習，弄妥下次開課的諸般雜事。
- 與芳療老師合作的第一樣產品要命名、印刷、備貨和搞定所有上架事宜。
-複習中醫課的內容，整理筆記並熟記。
-與好姊妹的芳療/身心靈合作案要持續研究和發想，慢穩地維持一定進度，克服一些難題，直到我們把計畫由想法化為現實。
-今年暑假會在台灣開芳療講座，要開始複習、研究、備課寫大綱和講義
-約莫70位芳療諮詢與律動身體平衡個案的工作（確認報名/寄送身體狀況調查表/安排諮詢時間/研究病歷/思考大致處方/每位約45分鐘的線上諮詢時間）。
-要預留足夠時間為個案寶貝們代購，並完成訂貨盤點裝箱等程序。
-今年加入少數名額的中醫芳療新業務，要規劃新的流程與服務章程。
-這二週有三場演出，必須練琴與擠出時間與三組不同人馬彩排。
-為二到三場仲夏演唱會練歌練琴，決定曲目與演出的時間地點，及時定好音樂廳。
-籌策我們家在台灣的仲夏家庭音樂會。
-規劃此次在台的瑜伽靜心團練課程與備課。
-籌劃今夏的各個場次座談會。
-規劃今夏不同主題的私密茶聚。
-親戚的孩子要受洗，要撥出珍貴的一整天在場。加上隔日是婆婆的七十大壽，身為這一代唯一的媳婦兒，責無旁貸有好些事要支援。
除此之外，音樂院期末有諸多學務待處理，這幾週正在陪伴音樂高中的學生度過期末術科考，每天制定練習計畫傳給學生，提醒他們寄練習片段給我看，並馬上回傳我的提點建議。
而學生有調課的補課的，我都要一一與家長學生分別約時間和確認，要在夾縫裡協調出時間，實在是不容易。這當中還要坐在音樂院的升級考與入學考評審席上，及出席音樂高中期末考。
與同事合開的班級音樂會，也要開始決定曲目，為學生排好進度，與做好上台準備。忘譜的、怯場的、不想彈的，各個狀況都有，都要一一輔助支持。
這中間，也要關心我的私人琴課學生。
還有一些事要忙，但實在懶得寫了。比方六口之家的家務，我實在很想就此兩忘煙水裡與相忘於江湖再不想起。
這週四迪安要上台演出，而週五一大早，是迪安的資優獎學金甄選比賽。事前要陪練給提點，到時也要陪著去。
在這忙到極點的關口，我們在迪安彈完資優甄選後，要立刻帶著一家六口，開車前往義大利。所以當天所有行李都要備妥，彈完就立刻將所有孩子塞進車裡，馬上出發。
因為我的他很榮幸地受邀擔任國際吉他音樂節與大師班的教授，除了開課之外，還有音樂會要彈，為此出差三天。
這幾日，有空我就會聽他演奏到時要彈的曲目，給他一點意見。這方面，我是不留情面的毒舌派。只要一牽涉到音樂，立刻鬼上身般變身地嚴厲難纏。因此我的他對此又愛又怕，總把這樣的虐心時刻壓到最後。
講評結束後，請神離開後，魂魄歸位了，我人又變得超好超親切的。（撥瀏海）
將在義大利待三天，第四天一早要在八點半之前啟程開車回奧地利，因為，中午12點半得準時上班。我們必須先匆匆安置好四個孩子，才能趕到音樂院開始工作。
我目前去哪都隨身揹著筆記電腦與平板，只要有空檔，就盡力收斂心神寫書。雖然都只是隻字片語，進度比蝸牛爬速還慢，但至少不能放掉這件非常重要的事。
幾乎每一分鐘我都在做些什麼，都有待忙之事，心神高度運轉，接下來的三個半月將不停歇地一路奔忙至九月。
#清單寫完後頭腦與內心也整理好了
圖文不符：
今天在辦公室裡請服務生把我點的伯爵奶茶裝在我自備的保溫杯裡，能維持一下午的溫度。熱茶在手，總是舒心啊。
高中片語總整理 在 哈捏口推特翻譯 Facebook 的最讚貼文
各位早安。
因為兩萬的感謝文下有人提問，所以今天想來分享一下哈捏口自己學日文的小小心得，以及路上遇到的挫折。（打完才發現不小，超長，真是不好意思......）
想學日文的時間點有兩處，一是小學四年級在瘋魔法咪路咪路的時候，很喜歡聽他的片尾曲們，希望能自己看著日文唱；二是國中變成腐女後，覺得一旦看懂日文，絕對可以過著不缺糧食的人生，嗯。
但真正讓我下定決心，是因為那時看了日劇螢之光（台譯魚乾女又怎樣），很喜歡aiko唱的片尾曲橫顏，沒想到用羅馬拼音背起來，唱給我媽聽之後，被她下了「我覺得沒感情。」這樣驚悚的評價。好嘛！我學日文咩！一個賭氣之下決定了。
首先不得不提的是，我從小長大的地方。
哈捏口的家鄉是，綠島。
我的日文是自學的，從國二開始，自己緩慢、真的非常～非常～緩慢的學到現在。因為綠島沒有日語補習班或家教，來回台東通勤是一筆不小的費用，再加上我只是為了興趣而學......。所以，我說了想學日文後，國二的班導便印了一張50音表給我，簡單的黑白A4列印，一切就這麼開始了。
背50音的那段時光很艱辛，下課背、上課背（老師們sorry）、回家背，無時無刻都在背。哈捏口自認是語言天分還算可以的人，但還是背得很痛苦，可能因為那時正好是發現自己數學能力有多差的時候，跟課業壓力打在一起，最後花了一個月才把平假名全部背熟。
背熟50音後的那段日子，應該是哈捏口日語學習人生中最燦爛的時刻了。那股莫名的自信呀，彷彿背起50音，自己就是日本人一般，即便根本唸出來也不懂，卻還是覺得自己很厲害。但這股莫名其妙的自信，也造就了之後我自學之路的順利。
我從那時起就看很多動畫，一開始學起來的當然就是柯南裡面常出現的「難道！」「密室殺人事件」「啊咧咧，好奇怪喔」這種有夠無用的單字片語。但多學一個是一個，我就把他們全部寫下來。（持續覺得自己很厲害的中二年齡）除此之外，也會依照類別找單字，例如顏色、動物、數字，之類的，上網查，然後抄下來背背背。
接著我在朋友推薦下，滾進了嵐坑。喜歡上阿拉西這件事，讓我的日文突然神速的進步，主要是因為字幕組提供雙語字幕的功勞，邊看邊唱，慢慢地就多會了不少單字。
最後在國中升高中的那年，不免俗的踏進了niconico的世界，喜歡V家也喜歡nico歌手，開始了大量學習日文歌的日子，唱歌實在是學語言很快速暴力的一個途徑，所以也進步了不少。
但，不知道有沒有人注意到，我在這上面完全沒有提到文法這件事。沒錯，我從來沒有認真地學過文法。剛剛說過了，我有一股莫名其妙的自信，覺得只要會讀、肯看，我假裝自己是日本人個五年十年，總會看懂的吧！反正我沒有壓力，我只是想看得懂漫畫、只是想跟日本人溝通，沒有人逼我，可以的。
而事實證明，這個白痴的想法是正確的。我就在這股自信下，莫名其妙的學會了日文。聽起來很像催眠，但其實不是，我只是直接就看起原文漫畫來，遇到看不懂的句子或單字就拼命查、拼命問；遇到日本人就拼命說，其他時間很普通的享受著動漫和日文歌。就這樣。
直到近年來做了日文家教，我才開始整理起那些如同學習母語一般，自然地印在腦海裡的文法，順便慢慢補足自己想知道的東西。然後幾年前為了證明給媽媽看我現在可是很有感情的在唱歌！去裸考了N2，也幸運地通過了。從背50音到考過N2，一共過了七年。
這七年內，挫折也是滿滿的，第一次去日本時，試圖用日文向飯店櫃台買郵票，還是被對方溫柔拿了台計算機按數字給我看；說不出想買的甜甜圈口味；唯一成功的案例是買了個可麗餅，但那也只是唸出菜單上的片假名而已。我唯一唯一想讚賞自己的，大概只有我「從來沒想過放棄」這件事。
我認為，語言是一生的課題。有人在一年內可以直接從0到考過N1，也有人可能光50音就要背好幾個月，但無論哪種學習方式，真正能讓語言發光發熱的瞬間，果然還是「溝通」了。
老實說，哈捏口自己一點都不在乎一個人是否考過檢定，我只在乎他能不能打起勇氣使用自己花心力得來的溝通能力、能不能謙遜的知道自己無論如何都是個學習者，我們不是本國人，永遠都必須站在追逐的角度持續吸收。但你開口、他聽懂，不管文法正確與否，你就是個成功的外語學習者。（之前也翻譯過兩篇相關推文 我的想法就是這樣）
不行，因為我太喜歡語言了（除了英日語，還貪心地淺沾了一點點西語韓語法語），扯到這個議題可以說出一整本書的量。今天就在這裡先打住吧。如果有看到這裡的粉絲，不好意思佔用了你們早上珍貴的時間。
希望大家都能快樂地學習自己喜歡的語言。
今天一天也要加油！我們中午翻譯見！
高中片語總整理 在 警察法學程譯老師 Facebook 的最讚貼文
二技考生....一門三傑...哈哈哈哈
我是警專30期的曾鈺喬，畢業後經歷多年派出所大輪番的洗禮，外勤整天處理民眾的雜事也累積了許多負面情緒，起初放假不是補眠休息就是旅遊或大吃大喝，日夜顛倒的生活對於書本及考試根本沒有多餘的想法。而隨著105年及106年大哥二哥接續考上警大的影響，一再激發起我重拾書本的決心，在去年第一次警二技考試落榜後，我便開始告訴自己必須努力更上層樓，並確定自己未來的目標。
我去年8月底買了志光雲端函授課程並下定決心要好好打這一場硬仗。警大二技考試必須兼顧工作及課業，因為成績要看資積分40%筆試60%及最高分的分母計算，所以除了課業準備外，在工作上也須認真積極。而一邊工作一邊準備考試的過程非常煎熬且孤獨，但每當自己意志消沉或疲勞時我總會看看學長姐們的上榜心得，內心又會開始重燃信心。我平日下班時就是觀看雲端函授老師的影片板書解說，放假有多餘的時間再好好地精讀課本內容並製作筆記加以內化，而考前大量的題目練習可有效增加臨場純熟度，也能增加自我應考的信心。
雖然這次筆試並不理想，但有幸能夠順利上榜，內心實在非常的感恩，以下我簡略提供自己準備各科的方式:
(一)國文與憲法
這次國文的大改版，沒有方向的我準備起來不大容易，只能利用上班零碎時間背背國學常識，而能推薦的好書可能就是很多人的高中回憶「搶救國文大作戰」。憲法這科便是最快啟發法學基本概念的科目，我延續去年程譯老師法學緒論及林強、韋伯老師憲法、大法官釋字的基礎，只要在考前再搭配大量阿摩考古題的練習便能綽綽有餘。
(二)英文
英文這科不是我的強項，題型也是這次令人跌破我眼鏡的考科，而我平常充實自己的英文單字量，熟讀柯慶忠老師「執法英文字彙手冊」以及過往準備警專「英文輕鬆一次搞定」等入門文法書籍。英文這科只要利用零碎的時間將警用單字及片語積少成多，相信不會輸太多。
(三)警察法規
這科我一樣追隨許多上榜學長姊及哥哥們的經驗，研讀程譯老師的必讀聖經，裏頭不論是考點說明及重要觀念表格彙整都能掌握法條的重點剖析，也使讀者容易上手，而雲端課程中程譯老師精準的咬字及法條口訣記憶讓我能快速吸取警察法學的濃縮精要，搭配考古題的練習，慢慢便可抓出二技精細的考點。
(四)警察學
有些人認為這科內容過於文學龐雜，或因為警大教授出版的「六人合著」改版而有所擔心，但透過看函授紀傑老師的講解之後，搭配板書及心智圖整理加以學習製作筆記，熟悉警察學的精隨及重點，而我考前多搭配歷屆試題及筆記自我猜題都有不錯的效果。
(五)刑法&形訴
這科是我比起去年花更多苦工去學習的考科，平時搭配函授課程將基礎觀念建立起來，而在遇到各種題型時，我總是運用好帶又易記的高點圖解工具書，在不斷翻閱中增加法條記憶，另外實務判例見解及法條的基本原理原則也常出現在考題中，而考前也可以練練司法官、律師第一試的歷屆選擇題增加答題感。
最後，很榮幸讓我有機會分享自己的上榜感言，而準備考試是一條漫長的道路，雖然一路上有許多困難與艱辛，但當你一點一滴辛苦地耕耘付出，最終甜美收割那種美好喜悅是難以忘懷的。參加考試金榜題名這個目標非常明確，也是最容易達成自我成就及人生期許的方式之一，當我們確定目標，就要持之以恆，因為再長的路，一步步也能走完，再短的路，不邁開雙腳持續往前也無法到達。疲倦時好好想想自己參加考試的初衷，用心找尋對的方法，不輕言放棄，那麼成功自然就會在你身旁。