耶耶耶！
大家敲碗的奶威老師 @heymyronald 出動！
今天5/27(四)就要播出了！

銜接課第三堂課Unit 2
要讓大家聽有趣的動畫(animation)「料理鼠王」，
大家來看這隻來自下水道(sewer)的老鼠，
是怎麼成為評論家讚譽(critically acclaimed)的大廚師 🧑🏼‍🍳 + 🐀
還要學4個高中單字唷！

銜接課第四堂課Unit 2
即將於5/31 (日)播出，
由誰擔綱演出呢？
就是⋯⋯會常在限動分享煮飯心得成品的俐媽！
俐媽準備的內容～保證你捨不得轉台😉

既然主題是料理「鼠」王，
俐媽又想結合銜接課Unit 1的「算命」主題，
今天⋯就來學「12生肖的英文片語大餐」吧！

看到俐媽po文，好想試聽的孩子們，
可以按這個連結線上申請喔
➡️ https://reurl.cc/3NdeM9
——————————————————————
🍴 俐媽英文教室—生肖片語篇：
🐀 rug rat 學爬的嬰兒
🐀 scaredy-rat 膽小鬼
🐀 rat race 無意義的競爭
🐀 rathole 鼠窩；糟糕髒亂的地方
🐂 shoot the bull 閒瞎扯；聊八卦
🐅 paper tiger 紙老虎；虛有其表的人
🐇 rabbit’s foot 幸運的象徵物
🐉 dragon mouth 口臭
🐍 snake in the grass 口蜜腹劍的小人
🐎 dark horse 黑馬
🐐 scapegoat 代罪羔羊；背黑鍋的人
🐵 monkey bars 小孩子攀爬玩樂的連鎖單槓
🐔 chicken out 害怕；臨陣脫逃
🦮 put on the dog 裝腔作勢
🐷 pig out 吃很多(這是最近的你嗎😂😂)
——————————————————————
其他動物英文補充
可以看 #俐媽英文教室動物篇

#俐媽英文教室
#俐媽英文教室動物篇
#俐媽好像Ubereat或Panda
#一直送上英文大餐餵養你們
#保證豐富保證營養
#保證保障你的未來英文能力
#台大明明銜接課上線嚕😉
#我不會po這篇文時
#你根本還沒醒吧😭😭😭

[生活美語]「房間髒亂」英文要怎麼說?

除了 「 What a messy, filthy room!」 ，「房間好亂」英文有什麼比較有創意的表達方式?

Don’t open the door. I’m afraid to look inside.

不要開門 ，我不敢看裡面。

Are there people buried/trapped inside?

有人被埋/困在裡面嗎?

It’s like walking into another dimension.

這就像走進另一個次元。

There’s an entire ecosystem inside.

房間內有自己的生態系統。

At least you’re saving a ton on furniture. / At least you don't have to buy furniture.

至少不用買家具。

Any more?

★★★★★★★★★★★★

其實在忙碌的社會 ，這種「裝置藝術」是蠻常見的。不要被流言蜚語打敗 ，高委員加油!

★★★★★★★★★★★★

圖片出處: https://bit.ly/2KpzjFM

相關片語: https://bit.ly/3kVsTLa

★★★★★★★★★★★★

生活美語: https://bit.ly/2H42k8T

時事英文IG: https://www.instagram.com/esenglishlounge/

#Hi家教英文片語
【5個有關豬的片語】
豬年快到了，小編今天應景一下，來跟大家分享5個有關於豬的片語吧！圖片來源：網路
----------------------------------
1.Pig’s eye – 不相信，不可能的
🔸He told you his father owns the company? In a pig’s eye! (他告訴你他父親擁有這間公司？那是不可能的！)

2.When pigs fly – 天方夜譚
🔸My private reaction was `Yeah, we'll do it when pigs fly. (我私下的反應是：「我們完成那可是天方夜譚了。」)

3.Pigsty – 環境髒亂，不乾淨的
🔸This bathroom is such a pigsty place. (這廁所真的是一個超級髒亂的地方。)

4.A pig in a poke – 盲目購買沒有事前了解
🔸Purchasing a house without inspecting it is like buying a pig in a poke. (購屋前沒有檢查是相當沒有保障的。)

5.Drive one’s pig to market – 打呼
🔸I can’t sleep well because Tom drove his pigs to market all night long. (我睡不好因為湯姆昨晚一直在打呼。)

似乎跟Pig有關的片語都不太好呢…
#小豬何其無辜 #英文片語 #idioms
----------------------------------
筆記做好，複習沒煩惱，最強筆記攻略立即索取：
http://bit.ly/2TQHSsM