#政經八百政治標記 〔#看劇學政治 #從《我是遺物整理師》看韓國的跨國收養〕 由Netflix製作的韓劇《Move to Heaven：我是遺物整理師》講述患有亞斯伯格症候群的青年韓可魯（陳俊翔飾）與叔叔曹尚久（李帝勳飾），一起經營遺物整理公司，透過遺物了解亡者的人生，並從中逐漸領悟到人生、死亡的溫情故事。 該劇溫暖又細膩的劇本不僅賺足觀眾熱淚，更精準地塞入大量社會議題，增添不少反思之處。 ＊以下內容含少量劇透＊ ▌和馬修一樣的KAD們 劇中由韓裔美籍音樂人Kevin Oh飾演的馬修·葛林一角，是出生不久就被送養至美國家庭的韓裔孤兒，但卻因為領養家庭的漠視或拖延而無法順利取得國籍，最後淪為無國籍者，只能被遣送回韓國。 過去70年，有將近20萬名韓國兒童和馬修一樣被外國家庭收養，成為韓國被收養人 (Korean adoptee; 簡稱KAD)。 ▌跨國收養的人數變化 跨國收養風潮始於二戰後的戰爭孤兒潮，初期日本因為曾短暫成為主要輸出國。 但隨著1950年韓戰爆發，韓國戰爭孤兒以及駐韓美軍留下的大兵寶寶數量越來越多，1955年後，韓國正式取代日本亞洲最大孩童出養國的地位，並於1980年代達到高峰，成為美國跨國收養量最大的國家，並長期背負「嬰兒出口國」的罵名。 ▌跨國收養的風水輪流轉 韓國這股跨國收養的風潮延續到1980年代晚期，隨著經濟實力和民族意識的抬頭，韓國政府於1988年起一改原先開放到幾近鼓勵的態度，漸漸減少國內兒童出養的數目。 加上1990年代後中國開始加入送養孩童的行列，尤其在一胎化政策的推波助瀾下，女棄嬰的數目大量增加，1995年後中國年送養數正式超越韓國，在1991至2008年這17年間已送養超過7.2萬名孩童，遠高於韓國的2.9萬。 ▌跨國收養的成因 這些兒童被送養的歷史脈絡，其實是後殖民與冷戰的遺續和韓國現代化相互催化而生的血淚史。 加州大學爾灣分校的Eleana Kim指出，早期韓國孩童大量被送至歐美國家的主因包含： ①韓戰後赤貧的經濟狀況 ②社會福利制度缺乏 ③傳統儒家思想重視父系血脈、國內收養率極低 而在1960年代進入工業化社會後，大量農村人口湧入城市，未婚懷孕現象增加，離婚率也隨之上升，傳統家庭制度鬆動，出現許多非婚生子女，他們不見容於韓國保守的父系社會而慘遭棄養。 除了父權社會與社會福利政策不足等內部因素外，身為KAD的美籍學者Kim Park Nelson也點出，跨國收養涉及「複雜的經濟關係」，當時的韓國每年能藉由出養收益1500萬至2000萬美元，更能減少大量的社福支出。 此外，同為KAD的瑞典學者Hübinette則從人口控制的觀點出發，解釋了為何韓國的出養數會在1970至80年代達到高峰，這是因為威權時期為了避免人口過剩，政府積極鼓勵家庭計畫以及移民，而跨國收養恰好為兩者之結合，因而被視為控制人口的一大良方。 ▌被收養者面臨的困境 這些跨國收養的孩子們最常面對的問題，是要應付「種族」與「收養」雙重歧視，以及成長階段中的自我認同危機。 時至今日，仍存在對種族與領養的歧視，更何況是數十年前的美國，調查就顯示，多數的KADs在成長的過程中，有被歧視的經驗，其中因為種族所造成的歧視比例高達七成，另外兩成八則為因收養導致的歧視。 在文化認同方面，周曉楓發現被收養的亞裔子女在文化認同的經驗與亞裔移民二代很接近，他們都缺乏和移民母國的聯繫。 但被收養者在建構自我認同上往往有更多挑戰需要克服，因為相較於移民家庭，收養家庭的環境未必能讓他們接觸原生母國的文化，尤其早期收養家庭的教養方式傾向讓他們完全美國化，致使在成人後容易出現失根的失落感。 美籍KAD鄭敬娥就曾在回憶錄《血之語言》中自述： 「在韓國，『美國人』等同於『白人』，而我既不能說流利的韓語，又不是白人，這讓我感到自己不倫不類。」 而更不幸運的，則是如同馬修一樣，雖被收養，但因故無法順利取得國籍者。根據Adoptee Rights Campaign統計，全美大約有3.5萬的被收養者沒有公民資格，他們多半是在2001年《兒童公民法》生效之前被收養的。 因為在這之前，公民身份必須由收養家庭主動申請，而不是在領養過程中自動授予。有些家庭可能是不知情，或因為申請所需的費用和程序而忽略這個過程，也有些收養家庭則是實質上拋棄這些被收養者。 沒能成為美國公民的被收養者們，許多在成年後因為犯罪紀錄，而被迫遣返回數十年前離開的陌生母國，但他們不僅舉目無親，甚至可能連一句韓文都不會說。 很多人無家可歸，經常露宿街頭，或是再次犯罪，走上絕路者也不在少數。 韓國領養服務中心的首席顧問Hellen Ko就直言：「對他們來說，被遣返就像是被判死刑。」 雖然2001年後，被收養的孩童可以直接擁有公民資格，但《兒童公民法》並不溯及既往，期待這些沒能順利獲得公民資格者，能早日得到應有的保障。 #政治 #台灣 #科普 #科普政治學 #政經八百 #大學生 #政府 #公民 #民主 #社會 #南韓 #韓國 #我是遺物整理師 #韓劇 #李帝勳 #收養 #Netflix #追劇 #跨國收養

. Budae Jjigae (Army Stew) ① Add pieces of onion into pot, then tomato, white section of scallions, tofu, zucchini, pork, add chicken broth and cook until soft, add chili powder comes w/ Korean kimchi instant noodle ② Add instant noodle, spread Parmesan cheese on it, decorate with colorful veggies, pork and tofu, bring to a boil Popular Korean hot pot, comfort food for cold weather. The original version use canned meat and hotdogs that I replaced with fresh pork, and I reduced salt and chili powder 👉 Swipe for pic of ingredients, see what I bought in local market …… …… …… …… …… …… …… 「部隊鍋」 ① 洋蔥半顆鋪底，番茄、蔥白、豆腐、櫛瓜、豬肉片，以雞肉高湯煮滾，加泡麵裏的辣椒粉 ② 放泡麵，上面放帕瑪森起司，灑一點七味粉，周圍放各種裝飾 (櫛瓜、白蘿蔔、紅蘿蔔、豬肉薄片的捲花)，煮滾後開吃 部隊鍋是韓戰時期駐韓美軍基地外的居民撿剩餘食材 (罐頭肉、熱狗、起司.. 都是當時很珍貴的蛋白質)，跟自家食材 (泡菜、辣椒粉..) 混煮一鍋，很有時代感的料理 當然什麼料理到我手上都變成低油低鹽、新鮮在地、原型食材的版本，罐頭肉變成新鮮台灣豚，加工起司變成手工帕瑪森，再來一點花畑鍋風格的裝飾，獨一無二不倫不類的正牌偽文青版本上菜囉！😅😆 👉 右滑有食材照 (盡量啦，每次貼的時候都發現有多或少，像這次就忘了打蛋，哈哈 …… …… …… …… …… …… …… #HomeCooking #HomeMade #Taiwan #TaiwaneseFood #EasyRecipes #食譜 #簡易食譜 #簡單料理 #自己煮 #HealthyFood #EatRealFood #原型食物 #清淡飲食 #台灣食材 #部隊鍋 #BudaeJjigae #부대찌개 #ArmyStew #ArmyBaseStew .

南韓與美國年度聯合軍演原定16日舉行，受COVID-19疫情影響而延後至今（18）日。而由於美國本土及夏威夷、關島、沖繩等地的美軍並不會一同參與軍演，因此此次的參與人員及規模也較過去縮小。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 根據韓聯社報導，由於一名將參與軍演的南韓陸軍軍官於14日確診，導致軍演緊急延期。韓國聯合參謀本部16日決定，聯合軍演延後至18日至28日舉行，這也是官方首次直接公布軍演日程。而南韓也決定曾與該軍官密切接觸的70多名人員不參與此次演習，儘管目前尚未出現其他確診案例。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 韓美兩國已於11日至14日進行反恐和應對各種局部挑釁的危機管理人員演習（CMST）。今年首場戰區級聯合軍演規劃在18至22日舉行第一部分的防禦演習，第二部分的反擊演習則訂於24至28日舉行。至於夜間操練，今年則會取消。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 除維持針對聯合防禦的演習外，此次也會加入「戰時作戰指揮權」移交後的未來聯合軍司令部相關演習，並將演習內容集中於確認戰鬥準備態勢。而外界預期，韓美應無法依規劃在今年完成未來聯合軍司令部的完全作戰能力（FOC）驗證。此外，一向對聯合軍演相當敏感的北韓，是否會在演習期間做出任何舉動也是各方關注焦點。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⚔️ 戰時作戰指揮權：南韓對本國軍隊有日常指揮權，但是根據韓戰以來生效的協議，若朝鮮半島發生重大衝突，美國將有權指揮駐韓美軍和南韓軍隊。南韓總統文在寅競選時承諾，會在2022年任期屆滿前從美方收回戰時作戰指揮權，但目前仍未定下確切移轉完成時間。 ———————— #南韓 #美國 #聯合軍演 #疫情 #亞洲 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #southkorea #usa #military #militarydrills #asia #insightintoissues- - 資料來源：中央社、自由時報、The Korea Herald、Nikkei Asian Review、Voice of America、NBC News、Taipei Times、法國國際廣播電台 圖片來源：韓聯社 - 🌐補充資料： South Korea, U.S. to hold smaller military drills due to coronavirus（路透社）｜https://www.reuters.com/article/us-southkorea-usa-military/south-korea-u-s-to-hold-smaller-military-drills-due-to-coronavirus-idUSKCN25805J