#數位外交行動｜來自 12 國的聲援：「我們呼籲全球民主國家，和 #立陶宛 與 #台灣 站在一起，共同對抗中共威脅！」 昨天，駐美大使 #蕭美琴 接待了立陶宛外交委員會主席；之前支持台灣參與「世界衛生大會」(WHO) 的「對華政策跨國議會聯盟」(IPAC) ，也召集 12 個國家的議員，為立陶宛與台灣發聲。 🇱🇹 🇹🇼 立陶宛做了哪些事，來捍衛民主價值？ 今年，立陶宛退出中國與中東歐國家的17+1會議，並歡迎 #香港 與 #新疆 #維吾爾 維權人士，允許台灣在首都設立以「台灣」為名的代表處，結果遭到中國政治與經濟打壓，各自召回大使。 🇱🇹 🇹🇼 12 國議員，為立陶宛與台灣發聲 「對華政策跨國議會聯盟」為此在推特發布了一支影片，片中出現許多為了立陶宛與台灣發聲的議員，來自英國、愛爾蘭、立陶宛、捷克、斯洛伐克、德國、法國、瑞典、瑞士、澳洲、紐西蘭、日本共 12 個國家——其中包含歐洲議會對中關係代表團團長包瑞翰 (Reinhard Bütikofer)、英國前保守黨黨魁史密斯 (Iain Duncan Smith)、立陶宛國會的薩卡利埃內 (Dovilė Šakalienė)、歐洲議會的斯洛伐克籍萊克斯曼 (Miriam Lexmann) 等現任議員。 🇱🇹 🇹🇼 「任何國家都有權在適當時機與台灣建立關係，支持立陶宛！支持台灣！」 議員們在片中呼籲：「立陶宛的民主時期不長，對共產主義政權下的生活記憶猶新，因此對民主與人權的支持無懼無畏。立陶宛接納逃離香港的人士與維吾爾維權人士，並歡迎台灣在首都設立代表處，中國政府立即切斷立陶宛的出口貿易，我們呼籲全球的民主國家盟友都應出手協助！」 「我們聲援、支持台灣人民。台灣在國際社會扮演著重要的角色，任何國家都有權在適當的時機與台灣建立關係。我們讚許立陶宛和台灣的勇氣，再次呼籲全球民主國家，應該一同對抗中國政府的脅迫外交手段。」 「事不宜遲，支持立陶宛，支持台灣！」 👉立刻到推特聲援立陶宛與台灣：推特帳號@ipacglobal 👉定期定額，支持我們與世界交朋友、培訓公民外交人才：@digidiplolab #台灣數位外交協會 #台灣加油 #立陶宛 #歐洲 #人權 #水餃聯盟 #民主自由 #dumplingalliance #democracydumplings #dumplingsfordemocracy #standwithlithuania #standwithtaiwan #台日友好 #台灣加油🇹🇼 @bikhimhsiao @mofa_taiwan

📍Noticias de Taiwán📍 🇱🇹Internacional🇹🇼 El ministro de Asuntos Exteriores de Taiwán,Joseph Wu, anunció el martes la apertura de una oficina de representación en Lituania bajo el nombre ”La oficina representativa taiwanesa en Lituania” (The Taiwanese Representative Office in the Lithuania), en vez de “Oficina de Taipéi”, lo cual ya enfureció a China. 外交部長吳釗燮在週二宣佈台灣將在立陶宛以「駐立陶宛台灣代表處」開設代表團，而非以中國容忍的「台北辦事處」，此舉也已惹怒中國。 Se trata de la primera vez que Taiwán logra un avance diplomático en Europa abriendo una misión representativa en 18 años, desde que Taiwán estableció una oficina en Eslovaquia en 2003, además de ser la primera misión bajo el nombre “Taiwán” en un país que mantiene lazo oficial con China. Wu afirmó que el movimiento es "muy significativo" y aseguró que “una oficina representativa bajo el nombre de Taiwán hará que Europa conozca mejor los 23 millones de taiwaneses.” El canciller dijo que ambos países deben cooperarse y esforzarse para contribuir a la estabilidad, la prosperidad y la paz mundial. 這是台灣18年來第一次在歐洲以開設代表處取得外交突破，上次為2003年時在斯洛伐克建立代表處，且此次是首個在與中國有邦交的國家以「台灣」之名設立代表處。吳釗燮表示「以台灣為名的代表處，更能讓歐洲了解我們2300萬的台灣人，意義非常重大」。兩國人民將持續攜手共同努力為世界和平、穩定及繁榮做出貢獻。 En un comunicado emitido publicado por la cancillería se indicó que Lituania es un buen socio para Taiwán que también comparte los mismos valores de democracia y libertad. Lituania no solamente lleva dos años apoyando públicamente la participación de Taiwán en la Asamblea Mundial de la Salud, sino también tomó la iniciativa de donarnos vacunas. 外交部於記者會後發布新聞稿指出，立陶宛與台灣是理念相近的友好夥伴，始終堅持民主自由等普世價值。立陶宛不僅連續兩年公開支持台灣參與世界衛生大會，也主動提出要宣贈台灣疫苗。 No obstante, y nada sorprendente, la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado expresó su furia y descontento. Instó su portavoz al gobierno lituano que defienda el principio de una sola china y no envíe señales equivocadas a las ”fuerzas independistas”. Asimismo, señaló “haga lo que haga Taiwán, nunca cambiará el hecho de que Taiwán es parte de China.” 不過毫不意外地，國台辦也表達了他們的憤怒與不滿。國台辦發言人要求立陶宛政府恪守一中原則，不要向「台獨」勢力發出錯誤信號。同時，她也表示「再怎麼折騰，也改變不了台灣是中國一部分的事實」。