發現日本有蠻多飯店或餐廳業者有針對已完成接種疫苗的客人給予限定的割引.....也算是幫忙提升民眾疫苗接種的意願....

或許之後台灣的店家也可以用這樣的方式，鼓勵民眾接種疫苗，能盡快完成群體免疫的目標，整個社區也會比較安全.....

不過現在台灣跟日本的問題可能都是很缺疫苗.....

--
最近跟身邊朋友的話題都圍繞在：「你打完疫苗了嗎？」。

在上日文課視訊時，老師也紛紛詢問同學們打完疫苗了沒？有些人是因為職業因素，比如在醫院或者航空業，很早就能接種了。也有人年紀未滿，但有排到殘劑....。同學問老師說"殘劑"的日文怎麼唸？哈哈哈，老師說日本好像沒有排殘劑這種事情，大家都是收到接種券之後，就到指定地點去施打這樣。

上禮拜周末約了水電來家裡維修開關，結果禮拜日晚上師傅才跟我聯絡，說他跟老婆同時打了疫苗之後，兩個人都昏睡了兩天，還詢問我有沒有來過我家了？.....(暈~害我等了兩天!!)

其實夫妻應該要錯開時間打啦，如果打完不舒服，另外一個人就可以幫忙。若兩個人同時接種，兩個人都不舒服的話，是要怎麼照料對方啦！尤其是家裡還有小朋友的話。這點大家可以留意一下！
--
Ｒ＆Ｂホテル博多駅前第１
https://ksk.tw/blog/post/353778943
--
✅ 多和夢日本商品海外直送訂購教學
https://bit.ly/3nbQv0R
✅DOKODEMO-8/11限量指定商品31折
https://bit.ly/3jYixfl
✅ Agoda 10%訂房優惠券免費領
https://bit.ly/3a0jr7i

“流浪者日誌” - 有峰林道
2020/06/23 火曜日　06:30

會來騎這條林道可以說是非常的有緣，和我介紹這裡的是一位在紐西蘭青旅遇到的日本大哥。那時候我正在交誼廳吃著一位熱心台灣大哥煮給大家吃的牛肉麵，這位日本大哥也是其中一位。日本大哥聽到我會說日文，聽到我BIKEPACKING的方式，聽到我住在乘鞍高原，很興奮的說他住在隔壁的富山，並且告訴我如果這邊有一座美麗的有峰湖，附近有條有峰林道，說我應該去看看。

看了看地圖，一座坐落在身山中的水壩，旁邊近是彎彎曲曲的道路，旁邊是有名的立山還有劍岳，的確是我的菜。這個念頭，一直繚繞在我心中。現在，這個病毒肆虐，無法去其他國家，沒有什麼客人的日子，就是我完成那些菜單的時候。看著班表上的五連休，剛剛好可以用來騎這個有點距離的林道。

在日本擁有雨男體質的我，這次反常的遇了大好的天氣，原本還在思索要不要搭乘巴士跨過山頭後再開始騎車的我看到了早晨蔚藍的天空，直接的就跨上單車踏上旅途。我會這樣思考不是沒原因的，這條路線有一百多公里，我已經很久沒有單日破百了，而且還是背負著BIKEPACKING的行李，加上這條路線的爬升量可能會破兩千公尺，會想要偷點懶應該是人之常情XD。

那因為衝動而騎上車的我到底是有什麼打算呢？其實沒什麼，就是反正我有五天假，今天騎不到，就多騎一天。這次主要有兩個大坡要爬，一個是中之湯溫泉到安房峠大約五百公尺的爬升，另外一個就是有峰林道岐阜側的1000公尺爬升。安房道路這邊是連續的髮夾彎，過往我只有騎過這裡的下坡，反著往上騎我倒是第一次挑戰。奇怪的是我在爬的時候感到頗為輕鬆，坡度似乎沒有下坡時感覺的陡。我甚至在這邊單手拿GoPro拍攝一些裝備的使用心得。

這次，除了我的老夥伴WOHO Bikepacking bag外，我還多帶了一個Mammut的DUCAN SPINE 50-60L的大背包。可能很多人會覺得奇怪，我不是一直說bikepacking不要背背包，要背也要盡量輕，怎麼背了個這麼大的？這邊讓我解釋一下，能不背就不背，因為背太重會讓腰不舒服，畢竟騎車和登山不一樣，腰是向前傾的，背包的重量直直的壓在腰背之上。我之所以會背背包，主要有兩個原因。

一，我的小徑車能上的bikepacking包比較少，少了前叉包和車架包（這是我在紐西蘭和新疆bikepacking時用來裝帳篷，睡袋，雨衣，鍋具，食物的地方），加上我現在身邊的裝備都是冬天裝備，需要的空間又更多，因此一些補給的食物就沒有地方可以放，因此多背個背包背這些小東西，也為之後不小心增加的行李做準備。

二，上電車時的重量分擔，不要小看Bikepacking bag，他們能裝的真的不少，如果在上電車（輪行）的時候把所有東西和單車一起用攜車袋裝起來，那個重量會讓你感覺從售票處走到月台宛若天堂路一樣痛苦。有個背包讓你把一些bikepacking bag裝入其中，將會非常得輕鬆。（WOHO的bikepacking bag也有設計成側背包，一樣能解決這個問題。）

至於為何我要背一顆50~60L的大包包呢？主要就是想測試。。。我想試試看有一個比較好的背負系統的背包在Bikepacking上的表現會如何？結果其實比我想像中的好很多，透過背負系統的調整，即便是在騎單車的姿勢，依舊可以讓重量都壓在髖骨之上，肩，背，腰的負擔大幅的減輕，即便DUCAN SPINE在重量上比那些輕量包或者可以收納很小的背包來的種，但是背負體驗完全不會輸，甚至更好，因為背負系統不夠好的背包總日會把重量壓在你的肩膀和腰背之上。

除了背負系統之外，這次測試我發現背包上的壓縮束帶也是相當重要。由於騎車時背的東西很少，這些壓縮數代除了可以把你的背包呀的很小之外，他們可以把你背包內的物品固定到該有的位置，讓重量分不平均，使得背負時能夠更舒適，背包也不會看起來整個垮掉。

以上這些，都是我在這次旅行中嘗試使用DUCAN SPINE進行BIKEAPCKING所體會到的心得，DUCAN SPINE不只讓我這趟旅行變的更加輕鬆，對於BIKEPACKING所背的背包有了新的想法和學習，他應該會成為我登山及BIKEPACKING的兩用包。
（但我今天發現他破了個小洞。。。我才用過一次而已，我真的是破壞之王ＱＱ）

翻過比我想像中好爬的安房峠之後就是一路下坡，在平湯溫泉稍作休息補給之後繼續下滑，沒有錯，就是這麼爽XD，沿著奧飛驒湯之花街道一路騎乘，頭頂的艷陽讓我有股衝動，想要直接扎營在身旁清澈的溪流旁邊，改變行程來個溪畔BIKEPACKING。但是我堅強的意志依舊讓我堅持到了有峰林道的入口，然而，立在我面前的告示板卻重重的打擊了我自認為堅強的內心。通行止め四個大字寫在板上，上面說因為山崩，目前這條道路是禁止進入，如果要前往有峰湖，請從富山進入。我的心整個涼掉，我期待了這麼久，我騎了這麼久，今天天氣這麼好，難得的長假，你跟我說道路斷掉？我心中想了幾個想法，也許這個坍方規模不大，單車可以進去，也許根本就沒有問題，施工單位只是想嚇人。我是不是該打電話去確認？想一想，工程單位一定會阻止我進去，電話也是白打。我很想要不管板上的警告直接進去一探究竟，可是，坍方位置距離我有三十多公里之遠，而且都是上坡，我目前距離富山還有六十多公里，一旦真的道路中斷無法繼續前進，我可能連富山都到不了。

幾番思考，我還是選擇了先去富山過夜，明天再從富山進入有峰湖。做了這個決定之後，接下來的又是一路下滑，途中經過了以前近代物理中唸到的神岡用來探測微中子的超級探測器，去了附近的道の駅的展覽廳看了下介紹，以前念的書都還給學校了，有聽沒有懂，只覺得日本人動畫做得很厲害，很有VR的感覺，彷彿自己置身於實驗室之中。推薦給喜歡物理的人去看看。

在富山隨便找了個河濱公園扎營早早睡去，準備明天一早享用這次BIKEPACKING的主菜，有峰林道。清晨，陽光下的層層山巒向我揮著手，要我早點出發。清晨六點，我出發上路。這邊，是有名的黑部立山的立山町，許多有名的大山都在這附近，包括我很想爬的剣岳。

騎著騎著，來到了有峰林道富山側的入口，這是一條收費道路，我又開始在擔心，會不會收費道路單車不能進去，我以前遇過幾條收費道路是只有汽車能走，單車不能騎，真的令人難過。還好，這條林道單車也能走，而且不用收錢。從有峰口開始正式開爬，十五公里大概要爬八百公尺，順順騎並不會太難。雖然說是林道，但這邊路況非常的好，整路鋪裝，而且是很漂亮的那種，騎起來非常舒服，沿路騎在山谷中，旁邊的溪谷非常之深，雖然聽得到溪水潺潺，但卻很少能看到溪流。這種人煙稀少的地方沿路自然是不會有補給，但如果你跟我一樣是梅雨季來，路旁會有許多小溪小瀑布可以給你裝水。

最近有點想家，這邊的景色總讓我感覺有點像烏來，有點像北橫，但是隧道多了不少，後面幾個隧道都沒有燈，一定要帶車燈過來。我就在一點點鄉愁之中，爬到了目的地，有峰湖。

有峰湖是一座水壩湖，最早是大正十二年，1923年由越中電器開始建設，中間因為第二次世界大戰而停止。戰爭之後，由北陸電力繼續完工。我原本計畫單車繞湖一圈，但是發現有一半的路線都是步道，以我現在的時間和裝備可能無法騎完，因此就放慢進度，把還湖改為隨意亂晃的軟爛行程。首先就是先去遊客中心晃晃，搜集資訊。遊客中心的解說員在我進去前正在吹著陶笛，音色很好聽，想必是客人不多，有非常多時間可以練習XD。

我的進入打斷了解說大哥的練習，我跟他聊了下我的原定計畫，他告訴我那個崩塌處在隧道附近，預計要八月才會修好。頓了頓後，他笑著說道：「也續這話不太該說，道路並非完全坍方，車子雖然過不去，但是單車應該可以從剩下的空間通過。」

聽到這話，我大嘆一聲說：「我就在猜也許單車能過。」

也許是管理員大哥突然發現這樣說真的不妙，又或者他注意到我是真的會去嘗試的人，他趕緊慌張的說：「不對不對，他好像有門把道路欄起來，對了對了，他在隧道出入口有柵門攔著道路。現在過不去。」

我想他應該是不希望我闖入，也就順著他的話隨便說了些坍方很危險啦，不要亂闖比較好的違心之話。不過因為時間關係，我這次是真的不會進去就是了。大哥後來又透露了個訊息給我，有條地圖上汽車無法通過的步道是單車應該能走的碎石路。看來，秋天要想辦法弄台登山車再來玩一趟了。

離開遊客中心，看看時間，不早不晚，雖然也是可以在騎去晃晃，但是有點累的我已經不想再動，驅車前往營地，扎營之後走到湖畔。整個下午，我就在這邊看湖看山，期待著雲霧散開後能看到藥師岳的山頭，結果盼了三個小時還是盼不到他的身影。凡事不強求，人生只求一個圓，既然看不到，我就去搭我的帳篷準備休息。由於在遊客中心看到超多熊目擊情報，只有我一個人的露營場還真的有點可怕，雖然說這個露營場有避難小屋，可以讓你在遇到熊的時候躲進去，但我也還真不知道能不能跑贏熊，今天的晚餐，我吃的特別乾淨。

早睡容易早起，我猜大概三四點左右我就被雨滴打在帳篷上的滴答聲吵醒。心中想著，天氣預報明明是說下午六點才開始下雨啊，這下要雨騎了。隨著雨聲忽大忽小，我也跟著半夢半醒，大概夢到快五點，我決定起床出帳觀察一下，打開帳篷，外面的雨並沒有聽起來的大，走到湖邊，天邊甚至看得到微藍的天空，我的內心也跟著放晴，帶著愉悅的心情回頭去收濕帳。

這個有峰林道很奇怪，有四條路可以上來，但是我原本要騎的路山崩，一條碎石路本來就說禁止進入，我預計要下山的路放了個冬季禁止進入的告示牌，要等到七月才能進去的樣子。。。你這海拔沒多高，到底為什麼要禁止到七月，我實在搞不懂，回去能騎的路，只剩下來時路。。。我這個人一向不喜歡走同樣的路回去，實在是很無趣。雖然有點掃興，但是在回程經過的觀景台上看到了雨後的彩虹，這也算是賽翁之馬吧。

回程的路都是下坡，騎得非常輕鬆。回到山下，騎在富山的田野之中，一股稻香，遠方的山影，大腿傳來的痠痛感。那個瞬間，我彷彿被帶回到宜蘭，那個我騎完北橫經常看到的景色與感受。可惜，我現在要搭的車，終點不是我的家。

後記：原本只是想寫個簡單的紀錄，沒想到打了漏漏長。想把它放到部落格裡面，卻又覺得路線稍顯平淡，還是等以後去騎林道在寫吧，這次就當作是一篇話很多的旅遊心得。

流浪者YouTube：
https://www.youtube.com/channel/UCIWSalTwbOaC924TTetGVEQ

流浪者IG：
https://reurl.cc/GVGV2d

流浪者BLOG:
https://bikepackermrmao.weebly.com/

#流浪者日誌
#BikepackingDiary
#WohoBike
#MSR
#MAMMUT

<漢字「何」的唸法>

漢字「何」有「なに」跟「なん」兩種唸法，如何區別使用兩者呢？以下簡單歸納。

(1)後接助詞或助動詞時
後接助詞或助動詞時，在「た」「だ」「な」這三行前要唸「なん」，其他行唸「なに」。

お名前は何（なん）と言いますか。你的名字叫做什麼呢？<た行>
何（なん）で行きますか。要怎麼去呢？＜だ行＞(這句也會用「なに」)
これは何（なん）ですか。這是什麼呢？＜だ行＞
何（なん）でもいいですよ。什麼都沒關係。什麼都可以喔。＜だ行＞
何（なん）の話ですか。什麼事情呢？是在說什麼呢？＜な行＞
何（なん）にしますか。要點什麼呢？＜な行＞(這句也會用「なに」)
何（なん）なんですか。你到底想怎樣啦？這到底是怎麼回事？＜な行＞

何（なに）を食べますか。你要吃什麼呢？
何（なに）から始めればいいですか。要從什麼地方開始做比較好呢？
何（なに）がいいですか。什麼比較好呢？你要什麼呢？
かばんの中に何（なに）がありますか。包包裡面有什麼呢？
何（なに）も分かりません。什麼都不懂。
何（なに）よりも大事なのは健康です。比什麼都重要的是健康。

PS：
①不定代名詞「何（なに）か」在口語時，經常會變音變成「何（なん）か」。
なにか食べますか。要吃點東西嗎？
＝なんか食べますか。要吃點東西嗎？(口語較為輕鬆的場面)
②表示什麼跟什麼的時候，唸「なに」。
何（なに）と何（なに）を買えばいいですか。我要買什麼跟什麼才好呢？

(2)後接數詞，也就是相當於中文表示「幾~」或「～幾」的疑問詞時，唸「なん」。
何時何分（なんじなんぷん）→幾點幾分？
何月何日（なんがつなんにち）→幾月幾日？
何年（なんねん）→幾年？哪一年？
何時間（なんじかん）→幾小時？
何曜日（なんようび）→星期幾？
何週間（なんしゅうかん）→幾個禮拜？
何歳（なんさい）→幾歲？
何人（なんにん）→幾個人？
何名（なんめい）→幾位？
何駅（なんえき）→(電車會經過)幾站？
何色（なんしょく）→幾種顏色？
何枚（なんまい）→幾張？幾件？
何本（なんぼん）→幾瓶？幾根？幾支？
何回（なんかい）→幾次？
何階（なんかい/なんがい）→幾樓
何台（なんだい）→幾台？
何冊（なんさつ）→幾本(書)？

(3)後接一般名詞，表示何種類型、什麼種類或名稱是什麼時，唸「なに」。
何色（なにいろ）→什麼顏色
何県（なにけん）→什麼縣？那一縣？
何人（なにじん）→哪國人？
何者（なにもの）→什麼人？何方神聖？
何駅（なにえき）→(站名是什麼)什麼站？
何線（なにせん）→什麼線路？
何空港（なにくうこう）→什麼機場？
何語（なにご）→什麼話？什麼語言？
何年（なにどし）→什麼生肖年？
何料理（なにりょうり）→什麼料理？
何ジュース（なにジュース）→什麼果汁？
何事（なにごと）→(發生了)什麼事？這怎麼回事？
何様（なにさま）→自以為是誰？算老幾？

<比較>
「何」問數量時唸「なん」，問內容或名稱時「なに」。
何人（なんにん）行きますか。有幾個人要去呢？
さっきの人たちは何人（なにじん）ですか。剛剛那些人是哪裡的人呢？(問國家名稱等等)
あと何駅（なんえき）ありますか。還有幾站呢？
何駅（なにえき）で降りればいいですか。我要在哪一站下好呢？
虹は何色（なんしょく）ありますか。彩虹有幾種顏色呢？
何色（なにいろ）が好きですか。你喜歡什麼顏色呢？

直播內講到的東西都在這底下喔！
我的facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
我的Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬妮！
100%的台灣人，今年是學日文的第四年！
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了！
■□■□■□■□■□■□■□■□■
每週一PM9上傳新影片
■□■□■□■□■□■□■□■□■

今天的影片內容▶
1.　～ばかりだ
年を取ると、記憶力は衰えるばかりだ
この数年、生活は苦しくなるばかりだ

2.　～上に
彼の妹は美人の上に性格も良い
今日は曇っている上に風が強いので、とても寒く感じられる

3.　～がたい
彼女のような正直な人が嘘をつくとは信じがたい
古くなっても、このかばんには愛着があって捨てがたい

4.　～につき
出入り口につき、駐車禁止。
手数料は書類一通につき300円です
駅前の駐車場は一時間につき500円かかる

5.　～っぱなし
ドアが開けっぱなしだ
昨夜は電気もテレビもつけっぱなしで寝てしまった



【我的其他影片】

我的日文學習歷程
https://youtu.be/cX8w6aR6mVw

同性夫夫來爆料 feat.夫夫之道
https://youtu.be/Eagk5L9z7Oc

五十音教學
https://youtu.be/qlljEcwo8L4

大爆笑｜教日本人講中文
https://youtu.be/mn8E3-J7dLc

日本旅遊最重要的三句話
https://youtu.be/S6jWGp3zzE0

日本街頭訪問！日本人認同同性戀嗎？
https://youtu.be/1rFx_jocLcM


本週關鍵字：