熱門Ptt文章

[爆卦]馬蘭情歌歌詞是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇馬蘭情歌歌詞鄉民發文沒有被收入到精華區：在馬蘭情歌歌詞這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 馬蘭情歌歌詞產品中有2篇Facebook貼文，粉絲數超過845的網紅Lowking 姚宇謙，也在其Facebook貼文中提到， 今年中秋月圓之時 被這首歌佔據腦海 #馬蘭情歌 我第一次聽到是在查馬克的專輯 《古調在都會漫步》 歌詞有誤的話請改進 不是很標準的阿美族 #姚宇謙 #lowking...

「馬蘭情歌歌詞」的推薦目錄
  • Lowking 姚宇謙

    馬蘭情歌歌詞 在 Lowking 姚宇謙 Facebook 的最讚貼文

    2021-09-23 00:26:37
    有 11 人按讚

    今年中秋月圓之時
    被這首歌佔據腦海 #馬蘭情歌
    我第一次聽到是在查馬克的專輯 《古調在都會漫步》
    歌詞有誤的話請改進
    不是很標準的阿美族
    #姚宇謙 #lowking

  • 謝金魚

    馬蘭情歌歌詞 在 謝金魚 Facebook 的最佳解答

    2021-01-06 00:27:25
    有 597 人按讚

    #魚樂 夜深了，聽首歌好嗎～～
    古往今來，被父母禁止的愛情總是轟轟烈烈，祈求父母允許婚姻的子女更是不計其數，懇求成全的情歌也因此成為經典。
    義大利的大作曲家普契尼寫的一首「親愛的爸爸/ O mio babbino caro」，說穿了就是女孩子希望嫁給英俊的情人，希望爸爸成全，不成全就跳河，希望爸爸可憐可憐她。

    這首1960年代的阿美族語情歌「馬蘭姑娘」堪稱阿美族版的「親愛的爸爸」，歌曲如此溫柔婉轉，但歌詞卻跟普契尼那首差不多ㄎㄧㄤ：
    我親愛的爸爸媽媽啊！
    請你們成全我們的婚事，
    如果你們不同意，
    我將去臥軌
    讓火車輾成三截

    呃.....對，這就是漢文翻譯的意思，非常簡單直白。
    但，就很好聽啊.....被火車輾成三截這樣的詞都可以唱得這麼好聽.....

    https://www.youtube.com/watch?v=Z9C_ceOwj2g

你可能也想看看

搜尋相關網站