為什麼這篇馬來西亞英文鄉民發文收入到精華區：因為在馬來西亞英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者shinsco (幸福的模樣)看板Malaysia標題[問題] 馬來西亞人的英文和中文哪個好？時...
馬來西亞英文 在 瘋查某尬英文 Instagram 的精選貼文
2020-10-08 06:50:50
YJ 這次為大家帶來原汁原味的🇲🇾馬式英文 Manglish 🤣 真的幾乎都無視文法了欸～～～（好爽 英文已經國際化到各個國家都會有自己的特色！不知道小查某們對於基本上無視文法的馬式英文有什麼想法呢？ 🤔 YJ：大家喜歡聽我說一般的英文還是馬式的呢？🤪 對了，你們來造個 Manglish 句子...
各位大大好：
因為我最近受邀去馬來西亞辦一些講座和活動
但無奈我的英文很普通
說和聽都蠻弱的
但又很不願意放棄這個賺錢的機會
不知道一般馬來西亞人的語文學習有哪些
如果都講中文的話可以溝通嗎？
他們的英文程度怎麼樣呢？
要怎麼溝通會比較好？
懇請了解馬來西亞語言狀況的鄉民回答
感激不盡～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.40.223
→ oldfatcat:要看參與者，如果是華人的話，華文一般沒問題 09/23 23:25
→ oldfatcat:如果是其他種族或沒學過華文的華人，就得用英文了 09/23 23:26
推 cold0204:也要看地方我覺得 原po是要到哪呢? 09/23 23:29
推 jack86:有些地方 英文不一定通!! 09/23 23:49
推 koichi25:觀眾比較多華人,在北馬&南馬可說中文混福建/米南話唷~ 09/24 00:00
→ koichi25:如果在中馬,可說英文混中文唷~~ 09/24 00:01
推 dennykok:我家附近最好是用廣東話 中文還是可以啦 英文沒聽過= = 09/24 00:16
→ dennykok:上次去到SS附近 看到的人好像只會講英文 沒聽到中文的 09/24 00:17
推 lontano:中文只能與當地華僑混 馬來西亞英文才是王道 全民通行語言 09/24 11:10
推 setapak:要先瞭解您的聽眾群是誰.雖然也有懂中文的印度人馬來人 :P 09/24 11:11
推 Realthugz:如果聽眾教育程度不夠高的 英文有問題吧 09/24 12:42
→ Riapsed:我是華人,我的全民英檢中高級還沒過 = =" 英文不好 :( 09/24 14:26
推 lontano:考試不能代表一切阿~ 說到底還是得看對象是誰 遇見華僑中 09/25 15:32
→ lontano:文行 其他種族的話 還是英文溝通保險些~ 09/25 15:32
推 hhling:我覺得你要看主辦單位要你用甚麼語演說吧，我之前遇到一些 09/25 23:28
→ hhling:我遇到一些不會說華語的華人 09/25 23:29