【本週主題】最初的南國：回到「鹽分地帶」與風車詩社　◎柄富
　
延續上週「印象南國」的週主題，我們想脫離今日的視角，回到1949年以前的，日本殖民時期的台灣。比起現在的島內戰南北，那個戰線可要拉長許多，以當時中央文壇（東京）的眼睛來看，所謂「南國」的印象，是以日本作為北方內地，而以整個台灣為單位所對比出的：你就南國你全島都南。
　
因此，如何建構有別於日本風土的南國想像，以求進軍內地文壇，能夠「雞立鶴群」，是許多當時的在台日人與台灣本島的寫作者，非常「大管」的武器。如西川滿，將媽祖、城隍爺等台灣民俗物件融入創作，表演式地轉售到日本內地去，便取得了相當好的成績。追求這樣的對比色是其一，然而台灣文壇對於日本的殖民衝擊，內容上也有許多現實主義取向的，指控不義等種種的社會關懷，依傍著台灣地方風土的歌頌而出現，這週我們所要提到的「鹽份地帶」詩人們，應當可以歸在此類。
　
除了較靠近現實主義，拒斥「內地風雅」的詩作，一部分的臺灣詩人，也受到東京文壇作為亞洲的現代主義發信站，這世界性文學思潮的魅力所吸引，或者閱讀春山行夫、西脇順三郎等人的文學理論，甚者留日進修外文，把新的火種引回台灣，等等方式並把超現實、意象派等新的創作理論落實在他們的創作之上的，我們也要介紹到的，「風車詩社」的同人們即屬此類。
　
趣味的是這兩類截然不同的文學取向，並非各自玩耍，不只地點都在台南，時間還剛剛好都在1930年代，所以要吵架相罵真的都沒有少過，鹽份地帶的郭水潭就曾經嘲諷風車的楊熾昌是附庸風雅、戀愛至上的「薔葳詩人」（超酸，笑死），說風車等人「品嘗不出時代心聲和心靈的悸動，只能予人以一種詞藻的堆砌，幻想美學的裝潢而已」；不過台灣的文人們，當時如何觀察自身以及所謂「南國」，是現實也好是想像也好，究竟以什麼樣的質地滲透了他們的創作，我覺得楊熾昌作一個處於世界思潮與台灣文學之間的觀測者、實戰派，還是說得很好的：「我們居住的台灣尤其得天獨厚於這種詩（二十世紀的現代主義文學）的思考。我們產生的文學是香蕉的色彩、水牛的音樂，也是蕃女的戀歌。……台灣是文學的溫床。」
　
這個禮拜，就讓我們一起來讀讀「鹽份地帶」與「風車詩社」！
　
　
【加碼單元】責編心中的南國
　
我對南國的想像啊，基本建立在屏東潮州這個小鎮上，是我爸的故鄉，放假常常回去陪阿公阿嬤。遠遠想起來就是一個特別讓人想睡覺的地方啊，空氣中總有一股金紙剛剛焚過的香味，一隻黃狗趴在騎樓前面睡覺，電視無限循環播放著點歌加賣藥的電台。一切都很慢很慢，也總感覺那裡的人都很老很老。鳳梨田在巷子口出去左轉，木瓜樹我們家的後院就有，在台北時這些水果只在餐桌供桌上，在南方才第一次見到他們原原本本的樣子，所有生物攜家帶眷、安安靜靜。
　
但是講到吃吃喝喝，南方比起北部真的「大聲」很多，南部粽料都給你塞爆，飯湯的料也都給你加爆，配萬巒豬腳的醬油蒜頭也給你尬爆，飲料都要用超大保麗龍杯裝。我總感覺某種混濁熱烈的情欲，在南方的空氣裏，要把我們灌醉，在大吃大喝以後再大睡一場，接著一切又能回歸蒼老又永恆的沉澱。
　
我喜歡這樣的南方，就算這南方印象只是我的一廂情願，我也確確實實地在這個印象裏，受著南方的照顧與安慰，感恩感恩。
　
--
　
美術設計：�Nysus IG：https://www.instagram.com/nysus_/
攝影來源：CC0
　
https://cendalirit.blogspot.com/2020/09/20200907.html

！創藝！(小編)

今晚九點將介紹兩位新銳藝術家
新銳藝術家陳胤汝專攻中國水墨
陳胤汝創作媒材以紙本膠彩為主
以水、陸空間結合創造出新空間
非寫實狀態結合呈現虛幻的樣貌
透過植物的實景描繪與虛幻空間
表現虛實結合的氛圍來呼應內心
矛盾且曖昧卻又平靜的心理狀態
最新展覽〈相引〉現正在展出中

陳胤汝—膠彩創作展　【相引】
#金車文藝中心南京館
Rayna Chen 陳胤汝

第二位登場的新銳藝術家張庭溦
現攻讀東海大學美術系碩士學位
創作媒材以水泥為主，翻轉大家
對於工業化下的產物「水泥」的
刻板印象並且將水泥粗糙的質地
柔暖的呈現在畫布上變成一件件
悠然而淡雅的作品。作品畫面中
重複出現許多「饅頭山」的符號
是來自於她意識的轉換，黑灰調
保留了大部分的水泥原色與紋理
帶水墨韻味，與細看的凹凸表面
形成兩者互相衝突不同質感的美

張庭溦創作個展【於是，堆疊消散】
#金車文藝中心承德館
#張庭溦
金車文藝中心 King Car Cultural & Art Center

明晚九點香蕉與黑膠三合院來囉
樂音繞梁老厝飄散著懷舊黑膠情
香蕉與黑膠三合院的老闆鍾士為
從小住在美濃並由爺爺奶奶帶大
幾年前他從爺爺手中接手老屋後
開始投入積蓄持續整修這間典型
傳統客家三合院並將其改造成為
保留了美濃在地的建築文化特色
與充滿回憶老舊家具的民宿經營
士為的母親是以前電台的播音員
因工作緣故收藏了近五千張黑膠
在他決定整修這間老屋成民宿時
也重新整理母親珍藏的舊黑膠們
並將昔日的菸樓改造成間黑膠房
成為家獨具氛圍黑膠三合院民宿
美濃山下 香蕉與黑膠三合院

週三晚間九點創作小宇宙登場囉
這次要來介紹三位優秀的創作者

運用漸層渲染淡雅別緻手工瓷器
創作人許家毓，選用瓷土來創作
刻意保留瓷土的原色，再以渲染
與絞胎方式製作呈現經典渲染杯
杯子上佈滿水墨流動呈現的韻味
還有用陶土製作假的保麗龍盤子
維妙維肖的樣子，讓人不覺莞爾
Sminey手作瓷器

溫柔紙漿拼貼奇彩童心－許方瑜
她以「惜物，碎紙新生命」理念
將做美勞剩下的碎紙、色紙或是
印刷廢紙、發票、宣傳單…等等
蒐集起來後做成一片片的紙漿片
保留紙張原有顏色不再進行染色
加上手繪插圖完成獨特紙漿作品
霧的森林Wood Forest

烈火淬煉可愛動物小陶器—慢手
創作人林郡鈺以自然、動物生靈
的想像，將土與雙手融合地捏塑
最後用火淬煉出來的器皿傳達出
美的真理，希望能夠透過日常中
看似微小但重要的細節裡的改變
讓生活能成為自己更喜歡的模樣
慢 手 Slow Soul

【#創藝多腦河】📺播出時間📺
首播→週一至週三　２１：００
重播→週二至週四　３：００、１３：００
跟佼哥一起顛覆傳統想像
直攻創作背後的深刻故事
http://www.bltv.tv/events/CreativeDanube/
✔️感到「藝」猶未盡嗎？
各集精彩訪談回顧在這邊
http://arts.bltv.video/
下載《＃ｉＢＬＴＶ》ＡＰＰ
【創藝多腦河】隨身帶著走！
【App Store】https://apple.co/2CxCDZO
【Google Play】http://bit.ly/2DVFZmC

黃子佼
#主持佼出來
人間衛視

睽違多年（準確地說是八年），上週我再度帶一個團重訪吳哥窟。因為算是自己成立旅行社之後「暖身」的行程，並未大肆宣傳，有點親友團的意味。其中一位團員，便是 美食家的自學之路 Self-taught Gourmet 的 Liz。於我而言，是第26次的造訪，感觸較多的是這幾年來暹粒的變化，而 Liz 因是初訪，感受便有不同。先將她的感想分享上來，或許晚點可以寫寫自己的觀察。

柬埔寨暹粒市感覺不像是會慶祝聖誕的地方，街道上卻不時可見聖誕裝飾。我們下榻的飯店大堂矗立著一尊高聳頂天的聖誕樹，飯店不遠處的夜市周邊，有販售聖誕老人衣帽的攤販。明明外頭是三十二度高溫哪。

「暹粒如今已經發展成一個現代化都市了。」為我們帶隊導覽吳哥遺跡的領隊工頭堅有感而發。他2005年首次來吳哥，直到2009年總共帶團二十餘次，闊別八年後再訪，滄海桑田。

工頭堅眼中的進步，之於我卻仍是民不聊生，在我不夠豐富的旅遊經驗中，這是數一數二窮困的地方。抵達暹粒首日，我就在洞里薩湖看到令人驚愕的景象：女童坐在保麗龍箱裡，握著小槳在水面上划呀划。當地的孩子全是生財道具，捱到你身邊要賣你香蕉、椰子、明信片，沒貨物可賣的就直接乞討，給我糖果給我錢。一個看起來不過二歲的娃兒在黃土地上搖搖擺擺走著，我蹲低想拍，他馬上投以燦笑；另一個大約七歲的女孩倚在橋墩旁，表情木然，一與我四目相對，瞬間綻放笑顏。就連那位坐在保麗龍船裡的女童，看見鏡頭時也比了一個哀淒的YEAH。這種諂媚的本能讓我不寒而慄。

古蹟周邊一定有攤販與嘟嘟車，以及另一種柬埔寨特產：地雷受害者樂隊。柬埔寨歷經外戰內戰，尤其紅色高棉與柬越戰爭，埋下大量且蹤跡成謎的地雷，至今仍有超過五百萬顆未爆彈，平民百姓的肉身成為排除地雷最便利的工具。對於缺腿斷手的地雷受害者，坐著演奏音樂是值得尊敬的勞動，造訪古蹟只要聽到樂音，我與先生必會趨前投錢。在巴孔寺旁，又遇地雷受害者樂隊，其中出現罕見的女樂手，雙眼凹陷應已失明，一聽到我們靠近就大聲呼喊「你好嗎」，哀淒拖沓的語調不像問候，彷彿招魂。

吳哥遺址當然是雄偉的。九世紀至十五世紀間，吳哥王朝建造了吳哥城、吳哥窟與周圍寺廟群，其國力在十二世紀至十三世紀達到鼎盛，恰巧就是蘇利耶跋摩二世（Suryavarman II）建造吳哥窟（Angkor Wat）、闍耶跋摩七世（Jayavarman VII）建造吳哥城的時期。闍耶跋摩七世是吳哥王朝最知名的統治者，打敗占婆人，修建大城牆，城牆內的巴戎寺，五十四尊四面佛像的臉孔，是他的臉。這張臉，像是閉目養神，像是進入夢鄉，嘴角淺淺勾起，人稱「高棉的微笑」。

因為《吳哥之美》一書而儼然成為吳哥代言人的蔣勳老師寫道，「那些微笑是看過屠殺的，十五世紀的大屠殺，二十世紀的大屠殺，祂都看過，祂還是微笑著，使人覺得那微笑裡都是淚水。」古蹟哪有生命，無機的存在就是現世的諷刺，以前的文明多繁華多進步，眨眼可以灰飛煙滅，吳哥王朝如是，法國轄下有「小巴黎」之稱的金邊亦如是。1975年至1979年，紅色高棉短短不過四年內的殘暴統治，就像按鈕重置，把柬埔寨洗劫地清潔溜溜，抹除階級，那就所有人都吃土。

不可能均富，不想要均貧，1%與99%的分別天經地義。在暹粒這樣的觀光城市，觀光區與非觀光區的區別也就不怎麼稀奇了，惡名昭彰的Pub Street熱鬧喧騰地好似別境，時髦的酒吧、餐館舉目皆是，文明國家的旅人來這裡可以找到安心感，也可以體驗異國氛圍，就像我每到一個地方旅遊，總要找幾間漂亮的咖啡館、有口碑的餐廳，我才回到我的舒適圈。其實，暹粒也有亞洲五十大餐廳－Cuisine Wat Damnak，這種我習慣的旅遊方式，暹粒不是供應不起。

我在當地的超商卻買不到當地人吃的零食，陳列架舉目所及，全是進口貨色。「當地的零食不會在這種商店賣啦，都是路邊小販在賣。」我們的導遊小劉如此跟我解釋。這時候，品客洋芋片給我的不再是安心感，而是錯愕感：一個國家竟然沒有自己的食品工業，這麼基礎的供應竟然匱乏。那麼，暹粒也有亞洲五十大餐廳這件事，就顯得相當荒誕了。

而上述，不過是我坐在飯店泳池畔（即便那泳池俗麗得讓人搖頭），吃著標準的總匯三明治時的一些雜感罷了。

台灣1001個故事-20200712分集大綱：

part1：【彰化超浮誇海鮮餐廳 年輕夫妻打造水產王國】
https://youtu.be/1MPuB2adWL4

part2：【集集車站香蕉冰淇淋 用心意誠意手作古早味】
https://youtu.be/6j9k5ZCEymY

part3：【產地餐桌零距離 美濃池邊鯛魚餐廳人氣夯】
https://youtu.be/W8-yWuwonxU

part4：【白河荷花美麗盛放 蓮子採收耗時費工】
https://youtu.be/HVcWhJKp71k

part5：【漫畫店隱藏版餐廳 另類漫畫美食人氣夯】
https://youtu.be/YrsB3wXXoLU

■台灣1001個故事　說不完的故事
每周日晚間9點，請鎖定東森新聞【台灣1001個故事】唷！

更多精彩內容鎖定《台灣1001個故事》
https://www.youtube.com/user/ettvtaiwan1001

#網路搶先公開 #支持請幫按讚分享唷 #夫妻同心艱難創業

To view this video in real HDR you need a 4K HDR TV and a device with YouTube HDR such as Chromecast Ultra.
If you are viewing this video on an SDR (normal non-HDR TV) the color and contrast may not look correct.

UHD [email protected] BT.2020(10bit) HLG

#台灣1001個故事 #白心儀 #美食#彰化#水產#海鮮#集集火車站#香蕉冰淇淋##台南#荷花#高雄

YOYO科學樂園完整版►►http://bit.ly/2lTlLG6
一起玩科學：冰塊的變化、為什麼保麗龍球會彈出去
哥哥姐姐：小蜜桃姐姐、香蕉哥哥

★★寶貝學習推薦★★
YOYO熱門唱跳專區
►►http://bit.ly/yoyohotmusic
好好玩自然
►►http://bit.ly/2yMthHo
大頭小狀元
►►http://bit.ly/babybossall_0511
超級總動員
►►http://bit.ly/2krmJIPYOYO
YOYO嘻遊記
►►http://bit.ly/yoyosightseeing
【訂閱YOYOTV】►►http://bit.ly/2gEmzwD