早排有間PR公司要搵copywriter，主要負責撰寫車同埋電子產品嘅新聞稿，人工由20k起錶，最盡可以叫到28k，雖然曾經做過記者，不過我熟嗰班人主要係做體育，港聞，同埋娛樂，而呢個job就係lifestyle為主，換言之我嘅network其實唔算match，盡人事叫班記者行家介紹，再出個job ad搵人啦！

及後有做記者嘅舊同事提醒我：「阿賢嗰陣咪做副刊嘅，試下搵佢囉！如果去到25k至28k，應該會考慮㗎！」

係喎，差啲唔記得，阿賢呢個人幾傳奇㗎，基本上每一版都做過，佢剛畢業嗰陣短暫做過港聞intern，我同佢共事嘅時間唔算長，事關有次奧運要全勤（成個體育組喺奧運期間冇得放假），因為太多即時新聞同埋加到十幾版，大單嘢例如香港運動員攞牌又要出多段稿擺去頭版，所以搵過阿賢客串幫手。

後來見佢做得幾好，體育版阿頭問過阿賢想唔想轉正，不過佢話興趣唔大，輾轉間又去咗另一份報紙做副刊，所以都係打去約佢傾傾先，順便聚下舊。

WhatsApp溝通咗幾句，原來當時大家都喺旺角，我去咗間影音器材公司買收音咪，因為辦公室日報嗰度想開Facebook live，而佢就住旺角，剛做完嘢喺度搵緊嘢食，既然咁近就約埋啦，佢send咗個msg嚟：「拉麵啱唔啱？」

我回佢：「冇問題啦，最緊要坐得舒服，傾到計。」

阿賢：「哦，咁得啦，旺角站B4出口，喺個商場落一層有個地方叫旺角煮場 Chefs' Society，嗰度有間味の時計台，我喺附近喇，你到咗入嚟搵我啦！」

去到終於見到佢喇，一如既往，又係full gear孭住部相機，仲有支Stabilizer（三軸穩定器），真係記者唔易做。

我：「今日拍咩？咁重裝備既？」

阿賢：「今日去咗拍滑翔降傘，要試玩，拎住部機拍個現場感，喂又幾過癮喎，你下次都可以試下。」

我：「副刊真係上天下海，以前我哋做記者主要文稿多，因為出去影嘢有攝記，而家做記者最好識剪片打字幕配音，玩下手仲要做埋街訪，budget少咗，負責嘅嘢反而多咗好多，千手觀音先搞得掂。」

阿賢：「係㗎，我嗰間好啲，有專人剪片，而家辛苦過以前好多啦。」

我：「咁有冇興趣見下頭先同你講嗰份copywriter？」

阿賢：「人工係正嘅，講真對我嚟講係吸引，工作時間亦比而家好，但問題係我對車同埋電子產品唔熟，不嬲冇研究開，你睇下我仲用緊iPhone7就知啦，我對食同玩嘅主題有興趣多啲，fashion都可以，如果我純粹為份糧轉工，怕會做唔長，一定悶死。」

說時遲那時快，我哋order嘅食物到咗，阿賢又職業病上身。
阿賢：「呢個特濃蝦湯拉麵，個蝦湯湯底係由日本直送到港，因為呢間味の時計台係北海道過嚟，啲湯好鮮甜同埋好濃；你呢個就係味噌牛油粟米拉麵，個味噌湯底帶有濃濃豆香，仲滲出蔬菜豬骨湯底嘅鮮甜層次；牛蒡粟米沙律高纖維又有營你都要試下，柚子梳打清新解渴啱唔啱？啱可以叫多杯；蕃茄果醋啫喱就近排好hit嘅，酸甜開胃，啱哂夏天食呀，遲啲嚟都會售罄，真係要試呀！」

我：「其實你有冇諗過做foodie？真心你開個page介紹嘢食應該得喎。」

阿賢：「有諗過呀，冇時間咋，所以你下次再有copywriter係負責寫飲飲食食呀，香港好去處呀，又或者潮牌fashion嗰啲可以搵我呀！」

啱嘅，每個人都有自己嘅興趣同埋專長，你要真心鍾意先可以樂在其中，好多人搵工純粹睇錢，身邊都有朋友係咁，結果唔鍾意就係唔鍾意，返工返到度日如年，捱兩三個月至半年又走，結果得不償失，仲會懷疑自己嘅能力，其實天生我才必有用，工作上覺得迷失，可能只係你未搵到屬於自己嘅舞台，所以大家都要加油，唔好放棄！

早排有間PR公司要搵copywriter，主要負責撰寫車同埋電子產品嘅新聞稿，人工由20k起錶，最盡可以叫到28k，雖然曾經做過記者，不過我熟嗰班人主要係做體育，港聞，同埋娛樂，而呢個job就係lifestyle為主，換言之我嘅network其實唔算match，盡人事叫班記者行家介紹，再出個job ad搵人啦！

及後有做記者嘅舊同事提醒我：「阿賢嗰陣咪做副刊嘅，試下搵佢囉！如果去到25k至28k，應該會考慮㗎！」

係喎，差啲唔記得，阿賢呢個人幾傳奇㗎，基本上每一版都做過，佢剛畢業嗰陣短暫做過港聞intern，我同佢共事嘅時間唔算長，事關有次奧運要全勤（成個體育組喺奧運期間冇得放假），因為太多即時新聞同埋加到十幾版，大單嘢例如香港運動員攞牌又要出多段稿擺去頭版，所以搵過阿賢客串幫手。...
See More

「便可以以$1xx」是極on 9之用法。

《香港人只是想要一個打字員。》

幾年前我總是自稱「寫手」、「writer 」、「作者」，因為當時大家也很喜歡看文章，我也覺得寫字是一份很開心的興趣，這個稱呼也很像很「威」。

然而工作經驗多了，寫的範疇大了，由以前只懂做Facebook 「小編」那種稿，到我現在能夠寫些廣告文章、廣告劇本甚至簡單劇本分鏡稿vo等等等等，才發現香港人對寫稿的人有著不同的看法，不同的定價。

若然你問我，我會覺得普遍香港人的中文水平也不算差，除非你需要如BenSir同你學教仔般專業人士的中文知識，否則日常應付客人的稿件文書處理，香港人也不算是無法應付。

但這正正也是撰稿員不值錢的地方。

香港人心底裡的撰稿、寫稿、Copywriter等等，但凡與文字工作有關的人，其實根本與「自動讀心打字機」劃上等號。他們假設你可以很快完成一篇文章，理應比畫圖的人快，因為photoshop 不一定人人識，但中文字你一定懂，因為香港人總是抱著「我也大概和你說了一個方向，你把我說的打成一篇稿就可以了」的心態去看待寫稿的人。

因此，寫稿的人要學會一種技能：不用知道真相也能寫出來。

所謂的「真相」是甚麼？你不必食過那道菜、不必到過那個國家旅遊、不用去過那場宴會，更不用理會事情的真實度，我只需要給你些資料，你也只需對著電腦「嗒嗒嗒」的打好出來就可以，趕得上熱度，跟得上討論就可以，香港人需要的是reach，而不是準確。

然後寫文章時總會套用自己的語調在文章之中，但香港人往往喜歡把口語的用法套用在文章上，例如「猛火蒸煮」可以改成「猛蒸」，「只需登記便可以$1xx得到某某優惠」又可寫成「便可以以$1xx」，口語上是沒關係，但文字上就奇怪了，什麼是「猛蒸」？「可以」中便有「以」的意思，為什麼還要「可以以」？在香港人眼中，他們每個都能寫，撰稿的人只是把寫稿的工作分出去，其實人人都能寫，人工不用高，你們也不用很專業。

這些都是我遇到的情況，更莫說從某些新聞報導中見到的字眼用得有多錯，明明是天災人禍的報導，也可以有「慶幸」、「幸運地」之類字眼。

中文能力也罷，我也會出現大大小小的錯漏，但當大家都自以為很會寫時，就連人工也很低，基本寫一篇稿，首先資料搜集一下是很基本的事，然後對方如果有字數限制但想表達的事很多，你又要花時間思考造句，有些工作更要你去採訪，要你去拍攝，然而香港人心目中會覺得，寫稿與出fb post一樣簡單，用手機打一打就好，只需$1000-$2000左右的價錢便能完成工作。因為他們會覺得打稿是一件很簡單的事，你只需像打雜一樣，替他們完成一件他們沒時間做，但又是件很小的事便可，所以價錢都不用高。

說到底，是因為香港人平均都識寫中文字，還是因為香港人普遍都看不起中文字呢？

在一個中英夾雜運用的香港社會，香港人從小便認定英文比較好，家長喜歡孩子早早學會英文，更喜歡安排他們上英文學前班，寧願請一個不會中文的工人姐姐陪他讀英文，也不會覺得小朋友有需要讀多一篇中文文章。然後讀書時期，英文中學永遠比中文中學要高一班，部分學生永遠不會覺得中文不合格有問題，反而會問為甚麼中文科阻礙到他們升學，當年還有預科的時候，很多學校只要會考分數高，中文差不要緊，英文好能出個狀元最重要。

踏入見工的世界，不少媒體雖說中文科新聞系優先，但其實只不過是接受人工低者便能中獎，用字恰當與否並不重要，錯字與否也不重要，追趕話題腳步遠比文字意思要緊，連複讀的時間也省去；成人的世界，港女港男也好，即使文法不對也寧願用konglish 作溝通，中文字？呸！打個拼音不就可以嗎？輸入法？呸！用手寫版不就可以了嗎？

香港人，以不會中文為榮。即使中文差也不曾覺得羞愧，英文差就很可怕了，因為你會找不到工作，賺不到錢，要做社會底下階層，那怕人家地盤佬月入比你高，更有可能把金庸小說背得滾瓜爛熟，中文程度和歷史可能比你好，但他們就是被社會定形為沒文化的人。

所以，香港人憑甚麼怪責政府推行普教中？推行初期，學校們成績當然有所影響，但試問那些由幼稚園便用普通話上課的小孩，他們會知道用粵話學中文更好嗎？反過來說，他們會不會覺得用粵語學中文更難？試問大家又有沒有在學校區遊走過？如今的學生已不會用粵語溝通了。但大家又會不會看一看大陸和台灣的小說？那怕是看看人家的對話，我們所謂的書面語，或者只不過是別人常用的一種語言罷了。

有錢、有能力的人不會花時間讀中文，能應付到溝通的程度便可，北望神州的人則是棄粵保普，中文可能不太差，但也就犧牲了粵語，無論世界怎麼走，香港人對中文字的要求也不會提高。

讀到這裡的人，我很感謝你，因為不論我是吐苦水也好，發表「偉論」也罷，都起碼你沒有因為「too long didn’t read」。然而未來的世界，當我們這些喜歡「拿一本書在手」的「老屎忽」也逐漸消失，大家或者更喜歡看短片，更喜歡看圖片，也不願花三至十幾分鐘可一篇短文了吧。
#我都知我都有錯別字
#多謝大家提醒
#要戒掉依賴iOS聯想字這個習慣
#多謝Bensir分享