[ 皇都 ]

刊於 AndThen.hk 的知埞專欄，重建前的皇都戲院。

(現在更要懂得適時分心，多讀書多散步，到處看看，做喜歡的事)
_________________

被時代選中的皇都

站在皇都戲院的天台，上面烈日當空，下面是從沒停止忙碌的北角眾生，身邊是七十年前的科幻建築。
畫面絕對超現實，冷不防發覺，重建工程展開前的皇都，正值一種怪異的美好——曾經有過的文明與精細完全褪去，經歷過漫長的破落，幾乎就要消失人間；然而始終有人願意撥亂反正，留住建築，留住屬於香港歷史重要的一塊。

一座劇院，前世與今生，落難與重生，都不由自主，被時代選中。
1951年8月，皇都前身璇宮戲院（Empire Theatre）動工，1952年12月竣工。
創辦人為俄羅斯裔猶太人歐德禮（Harry Odell），本身也是傳奇：年輕時為踢躂舞者，第一次世界大戰時參軍，25歲移居香港後投身證券界，1941年參與香港保衛戰，曾被日軍俘虜。
戰後歐德禮成立萬國影業，認為需要為當時的香港引入戲院，提供符合世界規格而得體的表演場地，璇宮因而出現。

當年璇宮開幕是城中大事，有本領邀得滙豐銀行前大班摩士爵士（Sir Arthur Morse）剪綵，就連皇家警察樂隊都有出席表演。
儘管瑰麗，但璇宮不是想像中只服務上流，分中午、下午及晚上三個表演時段：中午放粵語片，下午有豔舞表演，晚上是古典音樂，由文化人到基層都照顧得到，大門為所有人而開，有做生意的靈活，取向亦親民。

璇宮經營短短五年，但它曾是香港最著名的音樂廳，中英管弦樂團（香港管弦樂團前身）是常客，來過表演的國際知名樂手多不勝數，包括英國著名男高音Peter Pears、英國作曲家兼鋼琴家Benjamin Britten、美國小提琴家Isaac Stern、「搖擺樂之王」Benny Goodman等。
有這樣的說法：沒有璇宮當先導，就沒有後來1962年落成的香港大會堂。

社會意義固然重大，而建築本身也是重磅級別：站於電廠街與英皇道轉角，弧型設計剛好讓其面面俱圓，靈巧而不失氣派。
當年它是極盡豪華的劇院，可容納1173位觀眾，設有獨立銀幕及試映室；而當時交通條例禁止英皇道停車，於是戲院加建一個可停泊50輛汽車的地下停車場，全港首創。

最為傳世的亮點，肯定是屋頂一組外露的拋物線型桁架，當年他由結構工程師劉寶光負責規劃，混凝土製作，一串拱橋支架並行排列，支撐劇院天花，把放映室吊起，那就不用加入妨礙視線的結構支柱，亦能減低外面雜音帶來的震盪。

保育專家估計，選用混凝土的原因為價錢較鋼鐵廉宜，甚至有說桁架外露是基於成本考慮；勿論真假，那是香港以至亞洲地區絕無僅有的建築，曾獲國際保育專業組織Docomomo International發出「文物危急警示」，確認為全球戲院建築中唯一案例。

1959年璇宮易手，改名為皇都戲院，成為集戲院、商場、夜總會及住宅的大型綜合建築，號稱新型大廈，同樣是香港先例。

盛有時衰有時。電影文化隨時代更替，皇都經營至1997年結業，伴隨英殖香港一同寫進歷史。
三年後建築改建成桌球室——陰差陽錯地，當時為了節省成本，僅將戲院座位以圍板封住，升高地台，加上假天花，沒破壞原有的劇院結構，以至今日有望還原。

2016年，收購消息傳出，轉眼醞釀成一場民間保育戰：當時古蹟辦將皇都評為三級，最低級別，全城嘩然。同年底古諮會推翻古蹟辦建議，皇都獲評一級歷史建築。不足一年內由三級躍升至一級，繼續史無前例。
去年業權強拍完成，發展商公佈六年保育計劃，修復後的皇都，將會重新成為表演場所，還原最初功能。

「活現香港」是這幾年一直大力推動保留皇都的文化遊組織，落實拍板重建前，曾經訪問創辦人陳智遠，他強調皇都不應該只限於情懷上的舊，「它明明可以帶來新的視野，同時提供經濟面向。」
他覺得除了盡力去「保」，所有古蹟都應該能夠做到「育」，品味上的，功能上的，讓城市得以生生不息。

而璇宮與皇都的好，在於曾經雅俗共賞，提供娛樂，孕育文化；現在不太可能出現的事，當年實實在在地發生過，記錄了一個仍然包容的世代。

前人創立的地標，由後來的人爭取保育，而過程本身就是一種發現，發現我們的城市。
現存古蹟級別的戰前戲院建築，只有油麻地戲院及長洲戲院，尚有大量未被評級，擱在城市的陰暗位置，假裝沒人看見。
重建需時六年，2026年的皇都未知會是甚麼模樣。至少當下這一刻，付出過的努力不至白費，仍有一個終點可以期盼。
_____________
丨knowhere丨
▪️中環鴨巴甸街35號PMQ元創方B座H205
▪️Tuesday to Sunday 1-7pm
▪️https://instagram.com/youknowhere

歡迎加入柏林愛樂首席諾亞 · 本迪斯–巴爾格利(Noah Bendix-Balgley)及他太太，紐約愛樂小提琴成員姚珊珊的線上音樂會！

諾亞((Noah Bendix-Balgley)經常以獨奏家身份與頂級的國際管弦樂團合奏及作獨奏會表演。最近的亮點包括施洛斯埃爾莫的韋爾比耶音樂節樂團、上海交響樂團和廣州交響樂團。諾亞在亞洲和歐洲作巡迴演出，在柏林愛樂廳、貝多芬之家、弗羅茨瓦夫國家音樂廳和台北的國家音樂廳演出。
2016年，諾亞與匹茲堡交響樂團（由曼弗雷德·霍內克指揮）一起創作並首演了自己的克萊茲默小提琴協奏曲《菲德爾-幻想曲》。其他表演亮點包括與法國奧爾賈斯特愛樂樂團、貝爾吉克國家樂團、猶他管絃交響樂團、香港小交響樂團、奧克蘭愛樂樂團、名古屋愛樂樂團、斯圖加特室內樂團、阿波羅之火管弦樂團和阿斯彭音樂節管弦樂團合作。

作為一名充滿熱忱的室內音樂家，諾亞最新即將舉辦的室內樂院演出亮點包括西雅圖音樂節、卑爾根國際音樂節、薩拉索塔音樂節、克利夫蘭室內音樂節、采爾馬特音樂節、日本樂朋音樂節以及與Philharmonix的全球巡演。

諾亞也是傳統克萊茲默音樂的著名表演者，這種音樂風格從小時起就是他生活的一部分。他曾與世界著名的克萊茲默團體演出，如Brave Old World。他亦在歐洲和美國教授克萊茲默工作坊。

姚姍姍六歲學琴，而後於科蒂斯音樂學院獲得學士學位、紐約茱利亞學院獲得碩士學位。師事 Aaron Rosand、Donald Weilerstein及Ronald Copes。她先後獲得加拿大Kiwanis音樂節莫札特比賽第一名、加拿大國家音樂節室內樂組第二名及美國 Hellam 國際青年藝術家比賽第二名等獎項。

她曾是紐約愛樂樂團及匹茲堡交響樂團的終身演奏家，與美國賓州東北部愛樂樂團、加拿大卡爾加里愛樂樂團、日本仙台愛樂樂團、上海廣播交響樂團等樂團合作。也曾以室內樂演奏家的身份參加晨興音樂橋、Music@Menlo、Aspen、Sarasota、 Summit、Music from Angel Fire等音樂節。

姚珊珊現居德國柏林，活躍於舞台的同時，暑期任教於加拿大晨興音樂橋及美國卡內基梅隆大學。

Program 曲目
- Jean-Marié Leclair: Sonata for two violin s in e minor， Op. 3 No.5

尚 · 瑪麗 · 雷克萊爾∶E小調第五號雙小提琴奏鳴曲，作品3

I. Allegro ma poco

II. Gavotta gracioso: Andante

III. Presto

- Luciano Berio: Selections from "Duetti per due violini"

盧恰諾 · 貝里奧：雙小提琴二重奏選曲

27. Alfredo

19. Annie

26. Henri

24. Aldo

6. Bruno

- Eugene Ysaÿe: from Sonata for two violins in a minor

尤金 · 易沙意： A小調雙小提琴奏鳴曲

I. Poco Lento-Maestoso

- Milkós Rózsa: Sonata for two violins

米克羅斯 · 羅饒：小提琴奏鳴曲

II. Lento assai

III. Vivo e giocoso

【#肺炎疫情更新：全球疫情死亡人數突破108萬，確診人數達到3800萬】全文： http://bit.ly/31mOeVy

2019冠狀病毒（COVID-19）疫情，截至10月14日18時，全球確診38,201,282例，累計死亡1,087,223例，累計治癒26,517,767。

#是日重點：

🇭🇰香港：管弦樂團低音單簧管樂手無源頭確診，同台演出約90多位樂師被界定為密切接觸者，正安排進行檢疫。

🇺🇸美國：楊百翰大學愛達荷分校發現有學生刻意感染病毒，希望獲得抗體，並透過捐贈血漿以牟利。

🇬🇧英國：政府於12日，宣佈啟動「三級制封鎖」。

🇮🇹意大利：計劃實施新一輪限制措施，包括禁止舉行私人派對，限制酒吧及食肆營業時間。

🇨🇿捷克：將實行為期三周的部分封鎖措拖，將關閉學校，酒吧和俱樂部。

👉上次更新時間：2020/10/07

我們製作了疫情資訊頁面，附上最新現場報導、解讀和評論，並對疫情數據進行同步更新：http://bit.ly/31mOeVy

圖：端傳媒設計部

#延伸閱讀
全球疫情觀察 👉 http://bit.ly/3a46K8s
新冠肺炎專題 👉 http://bit.ly/31gEeNX

😽 用你選擇的媒體，決定你看見的世界 #加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
😽 小端也有玩推特，歡迎關注我們：@initiumnews

#端傳媒 #2019冠狀病毒 #COVID19

paypal 捐贈
PayPal.Me/nyksuperman

歡迎大家做會員
訂閱附近有加入制
或按以下連結
https://www.youtube.com/channel/UCGTCz-yT9RkPfxxAQLRzvVQ/join
有三種月捐價錢 $10,$25,$200


影補溝女計劃:

多謝網友一直支持
也收到很多網友既email
始終溝(真命天女)是一門大學問
如果你一直有溝女上既疑問
想多個人探討
歡迎參加

月費: email 問吧!!
在whatapps 上可以任問有關溝女既問題
one on one
每日都會發放簡易溝女攻略

有興趣 email 我吧
nyksuperman@yahoo.com.hk

blog:
https://learningpickup2018.blogspot.com/

facebook:
https://www.facebook.com/%E5%BD%B1%E5%83%8F%E8%A3%9C%E5%AE%8C%E8%A8%88%E5%8A%83-244250179271606/

IG:
https://www.instagram.com/learn_relationship/

twitter:影像補完計劃
@ItRg9xD36srMIqY

paypal 捐贈
PayPal.Me/nyksuperman

2018年十一月第一個星期天，E大調的銀髮樂手們打扮得端莊整齊，腰板挺得筆直。踏上舞台，驀地回春了。

「東華三院E大調合奏團」（E大調）是香港首個長者管弦樂團，2016年七月成立至今，已聚集了六十多位成員，樂團除了指揮，每一位皆是50歲以上的退休人士。當中有人老來重拾年輕的興趣，也不乏退休後才學習樂器的Newbies，有上YouTube自學的，也有夫婦雙雙加入。他們不一定技藝高超，但都在面試遴選中顯示足夠的決心與熱誠，而指揮蘇漢濤（蘇Sir）與樂團統籌相信：「如果他很想入團，他自會克服難題。」

相關影片:
【香港職人】手袋神醫甩皮甩骨都救翻生 改短皮帶收$700：世上無嘢整唔到！ (果籽 Apple daily) (https://youtu.be/JlYWNeg5Vxw)
【採耳師】25歲港女採耳師棄教職赴台灣讀採耳課程 記者實試：「第一次清晒耳屎的感覺，好爽」 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/8uvIzhfy3hI)
【重案解密】前G4長七洪立明任李澤楷「小小超」保鑣逾十年 暗戰張子強 ：隨時冇命收工 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/tBNL8NP5-H4)
【6億身家奉獻徐濠縈】Eason停工侍妻女 幫阿徐抹鼻做跑腿 疫市賺少半億（壹週刊 Next）(https://youtu.be/EYsm9v8VSvc)
【灣仔燒味老字號】17歲做大廚 自立門戶35年 油雞酒味濃 老闆：好做嘅食物唔會好食(飲食男女 Appledaily) (https://youtu.be/svAF8pKszw0)
【深水埗兩餸飯】59歲大叔賣$32兩餸飯 月派100份送長者 由台灣派到香港：受過港人恩惠想回饋 (飲食男女 Appledaily) (https://youtu.be/kyvNU86ntio)
【再現幕前零走樣】鄧上文生3個囝囝未夠數 計劃領養變六口之家 (蘋果日報 Appledaily) (https://youtu.be/umTq9XNR6sA)
【頭條動新聞】Ep.4 林鄭月娥一個星期被放棄兩次有咩感受 (蘋果日報 Appledaily) (https://youtu.be/TulvTCk2ZQ4)

#果籽 #東華三院E大調合奏團 #E大調 #管弦樂團 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家