【金融時報】疫情之下的年輕人處境不佳

儘管年輕人罹患新冠重症的風險較低，但他們在經濟上受到更沉重打擊。FT全球調查顯示，疫情之下的年輕人對父輩產生不滿。

今年3月，27歲的瑪麗•芬尼根(Mary Finnegan)和22歲的妹妹梅格(Meg)離開她們在布魯克林的公寓，回到父母家。當時她們帶了足夠穿兩周的衣服。

結果一待就是幾個月。瑪麗對英國《金融時報》表示：「這就像是回到了在家上學的年代：沒有男孩子，沒有一起玩的夥伴，沒有地方可去——除了家和賣酒的商店。」

隨著新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，即2019冠狀病毒病）疫情加劇，大學停課，繼瑪麗和梅格之後，另外三個兄弟姐妹也回到家中。用他們的母親洛麗(Lori)的話來說，他們把父母在新澤西州華盛頓的四居室房子變成了一個「美食廣場、麵包店和健身房」。

自COVID-19疫情爆發以來，世界各地有數百萬年輕人搬回父母家，芬尼根家只是其中之一。在美國，18歲至29歲的年輕人與父母住在一起的比例創下了歷史最高紀錄。

數據顯示，儘管學生和年輕員工罹患嚴重COVID-19的風險較低，但與其他人群相比，他們受到疫情引發的經濟衝擊波的更沉重打擊。新冠疫情還放大了過去的一些趨勢，包括低工資、就業市場停滯和學生債務上升。

英國《金融時報》進行的一項全球調查——800多名16歲至30歲人士回復了調查——顯示，這些困難正轉化為對老一輩人與日俱增的不滿，後者不僅境遇更好，而且在政治上擁有更大的影響力。

「我們並不是共同面對困難，千禧一代不得不在當前處境下付出最大的代價，」來自加拿大蒙特利爾的30歲的波琳娜•R(Polina R)說。「如果你們不注意，不去確保我們最終不至於失業和變窮，我們為什麼要保護你們？」

以下是他們向英國《金融時報》講述的疫情期間的經歷：

「我覺得自己毫無價值」

自今年8月畢業以來，來自韓國大邱的25歲的李菊妍(Juyeon Lee)遞交了幾十份工作申請。儘管她接受過幾次面試，但她對空缺職位不斷減少日益不安。

「我不想被感染，因為如果我感染了，找工作就更難了……我覺得自己毫無價值，永遠都找不到合適的工作，儘管在面試時我是一個自信的大學畢業生。」

根據經合組織(OECD)的數據，25歲以下人群因疫情而失業的可能性是26至64歲年齡段的2.5倍。研究還表明，在經濟衰退期間畢業可能會對工資產生持久的傷痕影響。

根據經合組織和國際勞工組織(ILO)的數據，在仍在工作的人中，近一半的人報告收入減少，其中年輕女性和從事低收入工作的人受到的打擊最大。許多寫信給英國《金融時報》的人表示，他們不得不放棄商業計劃，並動用自己的儲蓄。

在發展中國家，失業往往意味著無法養活家裡的幾代人。來自印度馬哈拉施特拉邦(Maharashtra)的28歲的科馬爾•卡達姆(Komal Kadam)是家裡唯一掙錢的人——直到今年3月她失去工作。

「我害怕一切……我能找到新工作嗎？我怎麼償還貸款？現在我有很多煩惱，」她說。

「我拒絕停止享受生活」

接受英國《金融時報》調查的許多人表示，他們害怕感染或傳播新冠病毒，但也有其他人承認自己抱有一種比較無所謂的態度——政治領導人已經批評這種行為是夏季過後歐洲和美國疫情復燃的原因之一。

在春季封鎖的高峰期，蒙特利爾的波利娜曾經讓來訪的朋友留宿。「我沒有遵守建議。」她說，「我兩次出國旅行，去過十幾次酒吧、餐館和劇院。」

「我的風險承受力很高，在沒有人拿得出一份計劃、而掌權者並沒有與人民同甘共苦的時候，我拒絕停止享受生活。」

在許多地方——尤其是美國，但也有歐洲和南亞——許多調查回復者指出，違反公共衛生規定的往往是老年人。

28歲、來自印度欽奈的阿吉塔(Ajitha)表示：「老一輩人相信互聯網告訴他們的一切。他們被WhatsApp轉發和YouTube視頻誤導了。」

年輕人的原話

「我確實違反了規定。疫情期間，我和一個女孩約會過好幾次。我不知道哪一個更可怕，是我媽媽發現我和其他人見面，讓所有人都暴露於感染風險，還是害怕被警察抓住」

胡安(Juan)，25歲，哥倫比亞

「大家的態度讓我想起高速公路上司機的態度：比我快的人是瘋子，比我慢的人是弱智」

托阿德爾•馬特奧克(Toader Mateoc), 28歲，美國

「就在我剛剛認識『現實世界』時，卻不得不逆轉一切，感覺有點突兀」

馬克•安吉洛•費利扎爾多(Marco Angelo Felizardo), 22歲，菲律賓

「我們都因為一場領導力危機而受到指責」

許多調查回復者表示，他們對本國領導人失去了信心，並認為抗疫方式很糟糕——除了一些歐洲人和亞洲部分國家的回復者。

來自法國阿訥西(Annecy)的23歲的安東尼(Anthony)告訴英國《金融時報》：「我們都因為一場領導力危機而受到指責。」

從巴西聖保羅家裡的廚房餐桌兼辦公桌上，29歲的達尼洛•文圖拉(Danilo Ventura)看著他的國家自疫情爆發以來換了三位衛生部長。他說：「全世界都在說A，而巴西政界卻在喊Z。」

這種方向感缺失造成了代價：巴西的死亡人數位居世界第二，僅次於美國。達尼洛和他的妻子按照地區政府的指示在家隔離，即便巴西的民粹主義總統雅伊爾•博索納羅(Jair Bolsonaro)仍出席擁擠的活動。

經合組織的數據顯示，自2016年以來，發達國家的年輕人對政府的信任度有所下降。經合組織公共治理局(Directorate of Public Governance)的負責人埃爾莎•皮利霍夫斯基(Elsa Pilichowski)表示：「他們對公共機構的信心，以及他們對於自己是否擁有政治影響力和決策代表權的觀感都停滯不前。」

尤其是在美國和英國，許多人對英國《金融時報》表示，他們覺得政府自相矛盾，行動遲緩。

「機場開放時間太長了。有關口罩的訊息傳達簡直丟臉。我直到6月中旬才得到一個口罩，」來自蘇格蘭格拉斯哥的28歲的約翰(John)表示，「我認為，雖然比美國強一點，但我們的抗疫工作實在做得很糟糕。」

益普索(Ipsos)高級研究副總裁瑙米•哈克(Naumi Haque)表示，新冠疫情加深了政治上的希望幻滅。他說：「Z世代和千禧一代比老一代人更有可能覺得自己國家的情況正在失控。」

「很多非常複雜、強烈的感受」

聯繫英國《金融時報》的很多人聲稱，他們考慮過自我傷害。「失業、精神健康問題，以及有關這一切何時結束的不確定性，都讓人對前景非常絕望，」來自倫敦的30歲的詹姆斯表示，他補充說：「我一度考慮過自殺。」

公共衛生專家警告稱，新冠疫情造成的精神健康影響，在持續時間上將超過新冠病毒造成的感染威脅，數百萬人在對付抑鬱、焦慮和孤獨。英美開展的研究顯示，與其他年齡段的人相比，18至29歲的年輕人在此期間經歷的痛苦更嚴重。

回到新澤西，自從疫情開始以來，在芬尼根家的10個子女中，有5個開始接受治療。瑪麗表示：「有人差不多每周崩潰一次。」

25歲的瑪利亞•羅德里格斯(Maria Rodriguez)來自西班牙，但住在波蘭的克拉科夫(Krakow)。她表示，她決定寧可冒感染COVID-19的風險，也不要因為孤獨而陷入抑鬱。

「我不怕去咖啡館，也不怕見很多人，因為我不會感染家人，」她表示，「我選擇精神健康，而不是不惜一切代價避免感染新冠。」

5月，曼徹斯特大學(University of Manchester)教育心理學講師奧拉•德姆科維克茨(Ola Demkowicz)對數百名英國青少年進行了調查。其中很多人表示，在適應人生中的這些不確定性時，他們經歷過「很多非常複雜、強烈的感受」。她表示：「對於那些本來就有精神健康問題的人，這似乎確實是一項巨大挑戰。」

年輕人的原話

「當我與上了年紀的父母一起在家裡生活時，我對自己要求嚴格。如今，在做了6個月喝酒的修女之後，我要冒著感染新冠病毒的風險再次約會」

瑪麗•芬尼根(Mary Finnegan)，27歲，美國

「每天都要通過Zoom收看數小時的大學課程，學費一分不少，但學位卻貶值了，就業前景黯淡，擔心年邁的長輩，見朋友或結交新朋友的機會（如果有的話）變少。這足以讓任何人都覺得有點毫無意義」

威爾(Will)，23歲，美國

「老師的期待大幅上升，我做的每一件事都必須比平時好上好幾倍，因為考官會懷疑——而且預期——有作弊行為。過去六個月，這種壓力越來越大，但我希望當一切結束時，壓力也會消失」

Alistair Woo，16歲，香港

「年輕人希望做一番事業，每一個年輕人都希望變得更優秀，但這場疫情毀滅了一切，限制人員流動，學校關閉，一些企業破產」

維多利亞•希迪貝雷(Victoria Chidiebere), 22歲，尼日利亞

「通向很多新天地的大門」

不過，幾位調查回復者表示，疫情讓他們得以與家人和大自然重新建立聯繫，也讓他們勾掉了願望清單上的一些事項。

26歲的約書亞(Joshua)來自英國。他表示，8月的一個早晨，他把行李裝上汽車前往西班牙，告別一間小公寓和有毒的辦公室環境。

「我現在一個人租了一間靠海的三居室，而租金是工資的不到三分之一。有兩個朋友來看過我，但我基本上過著遠離社交的單身生活。」

今年2月，泰國研究人員對新冠病毒始發地中國武漢的一群大學生進行調查，以了解他們如何應對抗疫封鎖。他們發現，其中一些人表現出較強的韌性。

德姆科維克茨博士在英國也發現類似的證據：首次封鎖讓青少年有機會決定如何規劃他們的一天，而不必理會社會義務和學校作業，她表示：「他們可以……探索他們想從人生中得到什麼，自己去發現成長和發展的途徑，並重新評估他們的人生方向。」

在英國《金融時報》的調查中，來自澳大利亞阿爾伯里(Albury)的30歲的安德斯•弗茲(Anders Furze)表示，他發現，疫情之前他在透支自己：「我以前每周有5個晚上出門：吃飯、看電影、看話劇演出。」

最近，他反思了自己的事業，報名攻讀了一個法律碩士學位。他表示：「感覺好像它打開了一扇通向很多新天地的大門。」

#社會 #人生 #衛生 #家庭

歡迎A.C.年代的Paradigm Shifts

Covid大流行已籠罩整個世界逾半年，徹底改變全球人類生活方式，史無前例。早前中國、日本、韓國、澳洲和西歐，似乎已成功遏制疫情，每日確診數字，減至數十、單位數，甚至零。但好景不常，近日全球各地死灰復燃，包括香港、中國內地、澳洲、西班牙，甚至已3個月無新症的越南等等！可能因為隨着社會重開，人民防疫意識逐漸鬆懈？或因被疫情仍未受控的地區、經貨運相關工作人員滲透入去？相信兩個因素都有一點，但最令人擔心的是「聞風喪膽」的第二波，已開始重臨北半球！Covid的季節性不太明顯，但專家相信仍是有的，憑過去經驗，所有大流行都有第二波。但即使有，不是應該等到秋天才出現嗎？如不幸似1918年那次流感大流行，那一次第二波的來臨，從七八月盛夏已開始，且感染和死亡人數，都遠比第一浪嚴重！只盼今浪疫情不會比第一浪更嚴重！

Covid疫情是個歷史分水嶺，亦引發出不同的大趨勢，例如WFH和疫苗研發的催化劑。甚至某些既有的認知，都會因今次疫情而出現paradigm shift（典範轉移）。

（1）近年很多人都高叫着「去全球化」口號，指摘全球化對發達國家的中低下層工人「不公平」，被中國的「奴隸勞工」搶去飯碗，所以西方必須與中國decouple！

Covid大流行令到全球旅遊業突然停頓，去全球化加速成真？國際旅客大跌90%以上，近乎消失。大家仍有點Phantom limb syndrome（幻肢症候群），很難接受不能再出境旅遊的殘酷事實，非常期望可在極短期內恢復「正常」。但據聞航空界內部的估計，最快都需要3年。但想清楚一點，資訊確是實體旅遊的一個局部替代品。

很快，不少人已開始習慣WFH，且享受減少無謂出差，即使山長水遠去開會，很多時候也只不過是呆坐看PPT，其實安坐家中也能做到！最近Alphabet宣布，所有員工，都可選擇延長WFH至明年7月！既顯示他們對漫長疫情的擔憂，亦代表對WFH不會影響生產力的信心。

對需要勞動的工作，例如工程、食物處理和物流等工作，WFH當然不行。即使處理資訊為主的白領工作，分別仍是有的，希望仍能保持八成工作效率（可能太樂觀，哈哈）。SFH（Study From Home）更困難，兒童專注力較短（有說法一歲一分鐘），學習效果比課室差很遠，此外學習群體生活當然也是重要一環。高年班情况會好些，但如唸理科，實驗是最重要的，舉例醫科，看完開腦手術視頻，絕不可當真正實習過！

Ivy League（常春藤盟校）等名校處境更尷尬，這些大學的部分價值來自Networking，同學之間，與名教授和成功校友的交流機會，都很重要。這些關係在宿舍、教室和飯堂容易建立，網上則極難。不少學生已投訴，要求「回水」。普林斯頓「良心發現」，竟自動減學費10%，但哈佛和耶魯則「冥頑不靈」，不單不減，反而仍堅持加價約3.5%！但其實強如他們，私底下仍擔憂教育的未來發展方向。某大學院長曾告訴我，他相信即使疫情過後，網上教育的比例仍必大幅上升，所有人都必須適應。

如果連哈佛都變成一所網上學府，再無實體資源限制，有教無類，為何不變成一家無國界學校，全球收10萬，甚至100萬學生！其實很多大學，都已有數百科目提供免費網上課程，但暫不頒發學位。未來會否演變成類似遊戲公司的freemium模式，基本上堂免費，如要拿學位，才需要付費？

實體去全球化虛擬全球化同時進行

在可見將來，把生產鏈遷離中國，亦是一個不可能的夢。中國處理疫情已算最好，生產力已大致恢復，其他疫情嚴重地區，如印度、墨西哥和美國，無法可比。如疫情持續兩年，西方企業即使有意找其他生產基地，都無法推行。早前facebook發出奇怪通告，勸喻員工即使WFH，仍應留在矽谷，警告如搬至生活水準較低的地區，公司或考慮調整薪酬！這通告其實暗藏一個恐嚇，如員工選擇搬至生活水準較低的地區，公司也可全球招聘，例如中國和印度，人才更廉宜！

隨着網上生活和經濟發展，其實世界正同時進行兩個平衡但相反方向的paradigm shifts：「實體去全球化」和「虛擬全球化」。

（2）另一個流行概念，是世界貧富懸殊嚴重，變得愈來愈不平等。周三美國聯儲局記招，正好有人問這是否過度寬鬆貨幣政策的後遺症？主席Powell（鮑威爾）答得有技巧，盡量推卸責任。他指出貧富差距拉闊現象已發酵近40年，言下之意即與GFC（global financial crisis）後的非常規貨幣政策無關。這些政策反而對製造就業有極大幫助，疫情爆發前的2月，美國失業率處50年最低水平。他認為貧富懸殊的真正原因是全球化，美國本身教育制度失敗，工人競爭力減弱，和科技進步取替部分工種，亦形成一個技術分界，不懂科技就做不到薪酬較高的職位。

他的解釋有點道理，但當然貨幣政策也有責任。寬鬆貨幣政策，可追溯到1987年，Greenspan（格林斯潘）當上聯儲局主席開始。前任的Paul Volcker，骨頭也較硬，夠膽把息口加至17厘，徹底消滅通脹，才有空間讓Greenspan後來放寬，打造了近40年的國債牛市，其間股市雖出現數次股災，但大方向仍為向上。

GFC後的QE，只是寬鬆政策的加強版。過去半年的無限QE，再加上極端財政政策，就更不用說了，口頭上仍說是市場經濟，實質上已完全操控貨幣和資本市場，實行極左的MMT（Modern Monetary Theory，現代貨幣理論）和UBI（Universal Basic Income，全民基本收入）政策！結果是股債市場與實體經濟嚴重脫節，美國3000萬人失業，但亞馬遜老闆Bezos（貝索斯），就創下一天財富上升130億美元的世界紀錄！

周三美國國會反壟斷聽證會，Bezos首次虛擬出席，背景是一家裝修普通的書房。不肯定是否故作低調，但貴為全球首富，相信房子絕對超豪。但我想指出，在疫情中，即使巨富如Bezos，都只能躲在他們的豪宅中，生活仍非常舒適，但不見得可夜夜笙歌，相信連私人飛機也極少使用。我不是否認他們生活跟平常老百姓有巨大分別，但在疫情下，客觀來說，實際生活上的差別確實縮細了不少！當然如疫情很快過去，他們必回復原來多姿多采的生活，但疫情真的會很快過去？

我也在探討現代貧富概念，與古代的區別。人類歷史上，直到西方的大約100年前，中國更只是40年前，貧窮的定義是絕對性的：貧窮等如缺乏糧食，營養不良，身體孱弱，容易生病，且缺乏治療，所以一般很短命！現代窮人生活當然仍不好，居住環境較差，區內學校質素較差，罪案率較高，和工作沒有前途。然後眼看Bezos等billionaires愈來愈富，心裏當然不爽，甚至非常憤怒，會走上街示威暴動！但在發達社會中的現代窮人，幸而絕大多數並不飢餓（這一點其實非常重要），所以某程度上，貧窮逐漸變成一個較抽象，較相對的一個概念。

如疫情延續下去，窮人肯定較受苦，因為essential worker，只是美化低下層前線勞工的代名詞。失業者反而更好，如可無限期延續豐厚失業金，為何每個人都需要上班？從前我也質疑過，如社會到達某個豐衣足食水平，部分人，尤其極富和享受UBI的「窮人」，真可能不用上班，只做自己有興趣的事情，或什麼都不做。這情形或有點像伊甸園，但較接近天堂還是地獄，就見仁見智。

料「相對性」不平等愈來愈嚴重

如我的觀察有一定道理，我們已需要重新考慮貨幣政策、經濟制度，甚至fiat currency（法定貨幣）的定義、使用方法和必須性。數碼貨幣的ICO（Initial Coin Offering，首次代幣發行），類似高科技以物易物，會否更適合未來世界？

在「不平等」問題上，我認為同樣有兩個平衡但相反方向的發展：「相對性」不平等愈來愈嚴重，但其實貧富的「絕對性」分別則愈來愈小。這亦是一個思考社會問題的「New Paradigm」！

（3）回到較現實的市場，也出現一些非常重要paradigm shifts。世界正進入數據年代，有何證據？暫時全球市值最大的仍是一家石油公司，Saudi Aramco（沙特亞美），市值1.7萬億美元，稍勝蘋果、微軟和亞馬遜。但大家應記得Aramco曾到處尋覓上市地方，但不成功，最後只可回老家利雅得上巿，且近乎強迫自己人認購，所以估值意義不大。

另一個更佳世代改變的佐證是印度Reliance Industries的轉型。在Mukesh Ambani領導下，除傳統下游石油提煉企業外，同時成功發展出一家全面資訊企業，包含移動電訊、光纖和鐵塔等基礎設施，和線上線下電商平台等。在半年內集資300億美元，吸引了Google和facebook等投資者。股價升了2.5倍，Ambani亦榮升亞洲首富，全球第五富。

印度Reliance轉型 證世代改變

半年前我曾分析過美國製造業的盛衰。成功例子用了Tesla，無話可說，汽車製造、電池、AI，和最重要的宣傳伎倆，都領先全球，所以股價今年升逾250%，市值已超越豐田！Tesla的崛起，當然亦代表EV取替內燃機，石油年代終結，和未來AI年代的多重paradigm shifts!

失敗例子我用了兩個，其中一個是波音。寫文章時航空業仍未停頓，但當時波音已被737 Max問題困擾。現在情况當然更差，737 Max仍未獲批准重飛，訂單不斷被取消，如無政府支持，可能已經破產。市值低於1000億美元，連Zoom的市值都超過700億美元，在不久將來超越波音都有可能。Zoom的崛起，正代表資訊取代實體旅遊的A.C.（After Corona）年代。

同樣的，Netflix的市值亦已超越迪士尼，A.C.年代，不止主題公園去不了，連已有過百年歷史的電影和電影院行業的遊戲規則，都正在徹底重寫。

另一個失敗例子是Intel，從半導體先鋒和昔日霸主，淪落到今天景况，非常唏噓。上周公布業績，不止比預期差，更宣布7nm技術再度延遲，其實也不意外，因為本來連10nm都一直未做到，就索性企圖直接跳到7nm，成功才怪。更驚人的宣布是將考慮找代工廠，外包生產最核心的CPU！亦即暗示將逐漸把主要生產交給台積電。Intel股票插水超過15%，但台積電股票則在兩日內急升20%以上，帶領台灣加權指數，衝破1990年創下的歷史高位！台積電亦榮升至全球市值排名榜的第十位！

我曾說台積電是數據年代全球最重要的公司，現在更接近事實。在美國壓力下，不止要答應在美國設廠，最終更需屈服，停止接華為的單。但台積電仍將繼續南京廠的擴產計劃，服務其他中國公司。

中國彎道超車 較預期早最少7年

（4）另一個重要paradigm shift，是美國領導全球的年代，包括經濟、軍事、科技、教育、語言、文化，和意識形態等等範疇，已漸被中國崛起所挑戰。

周四美國剛公布第二季GDP空前下跌32.9%，亦即是美國和中國的名義GDP，變得前所未有的接近。叮噹馬頭，不肯定誰領風騷，讓分析師計算一下吧！重點不在中國是否已超越美國，重點的是彎道超車的時間點或比預期早了最少7年！如美國下半年經濟能成功重開還好，但看現時疫情發展，殊不樂觀，即是兩國GDP差距，未必能重新拉闊太多，尤其如美元繼續大幅貶值。

在美國打壓下，中國科技發展不易，但仍能迎難而上。Tiktok是全球最火的社交平台，活躍用戶超過8億。如被美國逼得太緊，或將從字節跳動分拆出來，估值高達500億美元，可能對投資者來說更好。華為面對壓力更大，但仍能靠內銷，超越三星，成為智能手機一哥。中芯國際（0981）技術仍落後台積電兩代以上，但其實已追貼Intel，非常難得！

大陸流行講量變而質變。現時在西方輿論的偏頗報道下，不少人仍對中國，有很多無理、反科學、甚至種族主義驅使的歧視和徧見。假如當中國GDP增至美國的1.5倍，科技、生活和文化水平不斷上升，到時世人對中國的觀感會否改變？

其實現時超過70%的美國年輕人支持社會主義，反對他們認為過分自私、製造太多社會矛盾和不公平的資本主義。暫時，他們拒絕中國式社會主義，但就接受北歐式社會主義。本來瑞典是最多人崇拜的，但迷信群體免疫，處理疫情手法固執、反科學，甚至殘忍，結果累死很多國民，北歐鄰國仍拒絕開放邊境。瑞典連保護國民健康和生命的最基本責任都做不好，體制真的比中國好很多？

我歡迎以科學和理性為本，以改善人類生活和地球環境，推進世界和平為目標的paradigm shifts！

（中環資產持有Amazon、Apple、Microsoft、Reliance、Tesla、Netflix、TSMC、SMIC及三星的財務權益）

0215新加坡聯合早報

*【世衛顧問估計 全球三分二人口或被感染】
2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的擴散力驚人，有些專家警告，疫情可能進一步惡化至全球三分之二的人口受感染。追蹤冠狀病毒在中國傳播情況的世界衛生組織顧問隆吉尼估計，最終感染此疫的人數可能比當前官方統計的約6萬人多出數十億。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200215-1029133

*【世衛高級顧問：現在全球擔心的是日本】
共同社報導，身為傳染病對策專家的進藤在橫濱市出席冠病傳染病緊急研討會時說，“在中國湖北省武漢市，確診的患者人數已出現減少趨勢，隧道的盡頭看到光亮了。現在全球擔心的是日本。希望堅持努力。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200214-1029082

*【中國國新辦罕見武漢舉行發佈會：抗疫醫療調動規模速度超汶川地震】
新任中共湖北省委常委王賀勝介紹，本次疫情的醫療調動規模和速度超過了汶川地震的醫療救援，目前已開放了九個方艙醫院，下一步將確保所有沒有收治的患者人數清零。據北京日報報導，這是近年來國新辦首次離開北京，在外地舉行發佈會。另外，本次發佈會首次採用5G直播，記者首次採用視頻遠端提問。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200215-1029237

*【武漢武昌轉運患者不力 多人被問責】
武漢市委通報，市疫情防控指揮部2月9日要求武昌區當晚前向定點醫院轉運494名患者。患者轉運過程中，武昌區水果湖街、黃鶴樓街、珞珈山街等工作滯後、銜接無序、組織混亂，跟車服務不到位，導致重症病人長時間等待繼而情緒失控。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200215-1029236

*【受疫情影響 臉書取消全球行銷峰會】
臉書14日表示，為避免2019冠狀病毒疾病（COVID-19）相關風險，已取消原定下個月在舊金山舉辦的全球行銷峰會。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200215-1029235

*【鳳凰網刊非規範稿源被約談 部分頻道將暫停更新】
據微信公眾號網信中國報導，北京市互聯網資訊辦公室2月14日針對鳳凰網存在刊發非規範稿源新聞資訊、用戶端持續傳播低俗庸俗資訊等問題，約談鳳凰網負責人，責令企業立即停止違規行為。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200215-1029233

*【北京要求返京人員居家或集中觀察兩周】
據北京日報用戶端報導，北京新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作領導小組辦公室15日發佈通告，從即日起，所有返京人員到京後，均應居家或集中觀察14天。人員在回京前，須提前向在京所在單位及居住的社區報告。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200215-1029231

*【中國要把生物安全納入國家安全體系 完善疫情防控】
2019冠狀病毒疾病對中國的國家治理構成重大考驗，中共總書記習近平在中央全面深化改革委員會會議上首次提出，要把生物安全納入國家安全體系，並且建設基層防控，“避免小病釀成大疫”
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200215-1029121

*【中國官方首度公開 醫護1716人感染六人死】
中國官方首度公開2019冠狀病毒疾病疫情中醫務人員的感染情況。截至2月11日，中國境內共報告醫務人員確診病例1716例，其中有六人死亡，包括被視為“吹哨人”的武漢市中心醫院醫生李文亮。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200215-1029126

*【中央指導組專家： 冠病患者呼吸衰竭快過SARS】
中國中央指導組醫療專家稱，與SARS相比，2019冠狀病毒患者出現的呼吸衰竭，進展更快，缺氧發展明顯，因此得密切關注患者的生命體徵。據《新京報》報導，中央指導組醫療救治組專家、北京朝陽醫院副院長童朝暉在前晚的湖北省疫情防控工作新聞發佈會上指出，冠病患者心臟受到的攻擊也非常厲害。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200215-1029128

*【康復者血漿能有效治療重病患】
中國一家國有醫療產品製造商宣佈已完成對2019冠狀病毒康復者血漿的採集並運用於臨床，經證明能有效治療重病患者。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200215-1029127

*【中國不讓美專家入境 美對未能協助抗疫表失望】
庫德洛在白宮對記者說：“我們對此刻中國還沒有接受，派我們的疾病控制與預防中心（CDC）專家與世界衛生組織人員一道去的請求感到非常失望。我猜想，兩個星期前，我在這間屋子裡宣佈，我們派我們最聰明的人過去，因為這是衛生部長阿紮爾和總統在橢圓形辦公室開會的結果。但他們沒有批准。我們去不了。我認為，我們公共衛生團隊的一些專家相當失望。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200215-1029140

*【世衛國際專家組所有成員預計本週末抵華】
世界衛生組織總幹事譚德塞宣佈，協助中國抗擊2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的國際專家組所有成員預計本週末抵達中國。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200215-1029226

*【中國國家衛健委官員：方艙醫院不致交叉感染風險】
據澎湃新聞報導，焦雅輝在中國國務院新聞辦公室在武漢舉辦的發佈會上被本報記者問道，武漢現在用方艙醫院收治確診和疑似的病患，會不會加大交叉感染的風險，會不會成為感染的溫床？焦雅輝回復道，方艙醫院目前收治的都是確診的輕症患者，把確診的輕症患者收治到方艙醫院，不會導致交叉感染的風險。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200215-1029240

*【新試劑盒完成初評 一滴血15分鐘內出結果】
最新研發出新型冠狀病毒IgM抗體快速檢測試劑盒，已在實驗室和臨床完成初步評價。據悉僅需採取一滴血就可在15分鐘內肉眼觀察獲得檢測結果。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200215-1029239

*【中國防疫措施影響全球供應鏈 部分關鍵製藥原料或會中斷】
中國為防控冠病疫情所採取的大規模封城和限制交通措施，已危及全球醫藥行業的供應鏈。一些跨國製藥公司擔心，如果情況持續下去，一些關鍵且必要的製藥原料供應可能會中斷。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200215-1029141

*【經濟師：中國首季增長將跌破5％ 如疫情能受控衰退將是短暫】
冠狀病毒疾病疫情在中國肆虐，經濟分析師預計，中國經濟增長將在今年第一季跌破5％的水準，但他們也認為，如果疫情能受到控制，這股衰退趨勢將是短暫的。
https://www.zaobao.com.sg/finan…/china/story20200215-1029199

*【出任湖北“一把手” 應勇迎接挑戰兼機遇】
作為中共總書記習近平主政浙江時的老部下，應勇取代蔣超良出任抗疫鬥爭的關鍵地區湖北省的“一把手”，不僅比其他人選更具底氣，也有利於他在湖北大刀闊斧地開展工作。在武漢封城20多天， 2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情重災區湖北省和武漢市的“一把手”終於換人了。上海市長應勇出任中共湖北省委書記，濟南市委書記王忠林任中共湖北省委常委、武漢市委書記。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200215-1029122

*【埃及出現首起冠病確診病例】
法新社報導，這是非洲的首個確診病例。埃及衛生部發言人說，患者情況穩定，目前正在醫院接受隔離治療。當局也已採取了必要的防範措施。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200215-1029224

*【新增六名冠病患者 病例源頭不明日本出現社區傳播隱憂】
對於接二連三出現源頭不明的感染，日本經濟新聞昨日引述專家意見指出，日本已出現社區傳播疫情。對這一說法，日本內閣秘書長菅義偉反對說：“目前還沒有足夠資訊可以判斷這一疾病在日本流行。我們目前要儘快找出的是它感染的途徑。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200215-1029136

*【擔心冠病擴散 又一艘遊輪被拒停靠】
越南官方通訊社報導，越南廣寧省當局決定不允許這艘德國擁有“AIDAvita”游輪的乘客下船。當局說，“該游輪曾停靠在菲律賓、馬來西亞和新加坡，這些國家都出現冠病病例。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200214-1029076

*【日本允許鑽石公主號部分年老乘客下船】
日本政府週五下午開始讓鑽石公主號上一些健康狀況較差或住在無窗客艙的老人下船，他們都是年過80以及沒有感染2019冠狀病毒的老人。據瞭解，當局做了安排，讓他們住宿在埼玉縣和光市的稅務大學校內。在這些指定住宿裡，他們繼續隔離生活。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200215-1029138

*【疫情影響超越SARS 新加坡李顯龍總理：不排除經濟陷入衰退】
2019冠狀病毒疾病（COVID-19）帶來的經濟衝擊已經超越SARS肆虐時期，李顯龍總理不排除新加坡經濟陷入衰退的可能性。他也透露，考慮到疫情造成巨大影響並將持續至少好幾個季度，政府會在下周發佈的財政預算案中，推出援助受影響各行各業的完整配套，助企業渡過難關。
https://www.zaobao.com.sg/n…/singapore/story20200215-1029088

*【威士特丹號遭多國拒停靠 2257人終在柬埔寨下船】
柬埔寨首相洪森週五上午到西哈努克港，親自迎接首批下船的乘客，同他們握手和獻上鮮花，表示歡迎他們的到來。對洪森的歡迎和慰問，乘客大聲歡呼“謝謝”！
載有2257名乘客和船員的威士特丹號遭多國拒絕停靠後，於本週四上午抵達柬埔寨西哈努克港。靠岸後，柬埔寨官員就登上游輪，向身體不適或出現感冒症狀的乘客抽取樣本。由於柬埔寨還未做好相關的準備，因此延後至週五才讓乘客下船。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200215-1029137

*【受冠病停課影響 香港一些學校與補習社面臨倒閉】
香港大中小學近來因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情肆虐而停課，不少家長為了不繳交孩子的學費而選擇退學，導致一些學校和補習社出現倒閉危機。學界為此呼籲特區政府向業界提供財政援助。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200215-1029130

*【美國加控華為16項罪名 稱其竊取美商業機密數十年】
美國司法部要求紐約布魯克林聯邦法院，加控華為、 其多家子公司以及目前在加拿大接受引渡聽證的華為副董事長孟晚舟 合共16項新罪名。長達56頁的起訴書稱，華為為了發展成為全球最大電信器材製造商 ，與其代理公司長期以詐騙手法，共謀“盜取” 六家美國公司的智慧財產權。至於是哪六家公司，起訴書中沒有透露。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200215-1029135

*【雖衝突不斷 但裴洛西在華為問題上支持川普】
美國眾議院議長裴洛西支持美國總統川普關於盟國使用華為設備構建5G網路構成威脅的判斷，這是在圍繞彈劾激烈鬥爭後兩黨罕見達成共識。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200215-1029232

*【冠病對全球旅遊業影響擴大 業者認為可能明年才消退】
世界觀光旅遊理事會（WTTC）統計，2017年亞洲休閒和商務旅行對該區國內生產總值的貢獻為8840億美元，2018年預測約為1萬億美元。據中國國家旅遊局，僅在中國，2019年外來遊客就帶來1273億美元的收入。然而，隨著新增病例的再度增加，旅行社、酒店經營者至少要承受幾個月的經濟重創。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200215-1029139

*【南極出現20.75攝氏度歷史高溫】
巴西科學家舍費爾對法新社說，“我們從未見過南極如此高的溫度。”科學家在南極洲北端外的西摩島（Seymour Island）設置的觀察站在2月9日錄得這創紀錄的數據，這比臨近的席格尼島（Signy Island）1982年錄得的19.8攝氏度整整高了1攝氏度。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200215-1029134

*【中美貿易戰火去年燒到美國半數以上國土】
小麥、威士卡到人參、天然氣，隨著大量商品被加徵關稅，美國大部分州的出口商去年對華出口慘澹。據彭博社15日報導，美國商務部的最新資料顯示，去年美國對華商品出口同比下降11%，至大約1070億美元。對華出口最大的一些州，德州、佛羅里達和阿拉巴馬，遭受的打擊尤其嚴重，它們的對華出口均暴跌了25%以上。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200215-1029229