歌曲打破隔膜
文:薯伯伯
坦桑尼亞的主要景點有很多,例如桑給巴爾的石頭城和陽光海灘,又或是獵遊看原始生態,但是對我而言,這裡最大的吸引力,就是非洲最高峰乞力馬扎羅。
在西藏多年,總是有人問我,會否去攀爬珠穆朗瑪峰。我完全沒有這樣的計劃,一來自身根本就缺乏攀山的經驗,二來對攀山也不算...
歌曲打破隔膜
文:薯伯伯
坦桑尼亞的主要景點有很多,例如桑給巴爾的石頭城和陽光海灘,又或是獵遊看原始生態,但是對我而言,這裡最大的吸引力,就是非洲最高峰乞力馬扎羅。
在西藏多年,總是有人問我,會否去攀爬珠穆朗瑪峰。我完全沒有這樣的計劃,一來自身根本就缺乏攀山的經驗,二來對攀山也不算太感興趣,三來費用也實在昂貴,好像是數十萬港幣。
但我卻非常熱愛徒步,走過林芝的墨脫、德欽的雨崩、尼泊爾的安娜盆娜等地,還有西藏阿里的神山岡仁波齊,在神山的卓瑪拉山口,海拔有 5630 公尺,看著日光映射在經幡之上的景像,如果說因此而脫胎換骨,似乎有點誇張,但總覺人生就不太一樣。徒步是體會,也是領悟。
非洲最高的乞力馬扎羅,本身高度其實未及亞洲的高山,但卻是在不用攀岩的情況下,徒步便能到達的最高點,有 5895 公尺。這種高度的比拼,說穿了也沒有多大的意義,就像岡仁波齊本身不是世界最高峰,但對不少藏人來說,其在心靈中的高度,卻又遠超其他一切。不過有機會來到坦桑尼亞,在時間、金錢、體力以及證件的條件許可下,當然還是想走一趟。
這次在非洲的行程當中,一共去了四個國家,分別是埃塞俄比亞、索馬里蘭、吉布堤及坦桑尼亞,就只有坦桑尼亞是對香港人完全免簽證,連落地或電子簽證費也不用,確實有點驚喜。遇到一些持中國內地護照的旅客,知道香港特區護照免簽證,發出艷羨的神色。
但是,在西藏的朋友,羨慕的卻不是免簽,而是有護照。
* * *
徒步乞力馬扎羅的時候共有兩名導遊,主導遊名叫安德魯(Andrew),副導遊名叫馬克(Mark),兩人性格各異,但都很真心兼有點成年人的童真。我旅行時雖然很喜歡探索,但每次到達機場,出閘時看到一大堆司機兜搭兼胡亂開價的場景,還是會有點煩人或甚至心怯。所以當我從吉布堤飛到坦桑尼亞的乞力馬扎羅,走出接機大堂,看到安德魯跟我打招呼,像是遇到老朋友,茫茫人海中找到熟悉的臉孔,份外親切。
五天徒步行程後,我回到莫西鎮,住進酒店,剛好有一名服務員走下來,副導遊馬克忽然跟我說:「你跟那名服務員說 Nakupenda!」就是「我愛你」的意思。我一聽到這個詞的發音,立即叫了一聲:Nakupenda nakupenda wewe!
這不就是 Beyond 的《Amani》嗎?雖然知道當年他們是去了非洲才寫出這首經典歌曲,卻是這刻才意識到,歌詞中的那段非洲文字,正是斯瓦希里語,也是坦桑尼亞的國語。
Amani, nakupenda, nakupenda, wewe. Tunakutaka wewe.
在廣為流傳的版本裡,寫作 tuna taka wewe,但母語為斯瓦希里語的安德魯說,tuna take 是錯的,應是 tunakutaka。這句話的意思,就是:「和平,我愛我愛你。我需要你。」
翻查資料,當年 Beyond 到訪的不是坦桑尼亞,而是同樣說斯瓦希里語的肯亞,但憑著這首歌,香港人跟東非洲一班說斯瓦希里語的人群,又有著一份出乎意料之外的親切感。
我跟安德魯說:「你知道嗎?香港人都知道這句話,可以唱出 nakupenda 啊!」然後我跟安德魯就一起反複地唱著這句話,也跟他說起家駒的故事。
有些歌曲經典如新,一直流傳。有些人早已離去,但人走了,茶卻始終未涼。
* * *
語言永遠是打破隔膜的最好方法。斯瓦希里語的發音算是簡單,除了一些複合的元音,其餘都較易掌握。複合的元音,例如 mlima,對懂得粵語的人來說,這個發音毫無難度,讀作「唔 lima」,把「唔」(標音為 m4)縮短一點就可,就像自以為懶係好得意的港人說「唔該晒」時故意唸作「m 該晒」一樣。
Mlima 是山,lima 則是植物,搞錯的話,意思相差很遠。我雖然沒有認真去學斯瓦希里語,但當地朋友看到我輕易掌握一些複合元音時,都說:「很多外國人來了幾個月,都發不出這些發音呢。」懂得粵語,不單學習越南語或日語有優勢,連學非洲的斯瓦希里語,也有好處。如果把本身擁有的粵語優勢去掉,失去的,又豈只是粵語的底蘊。
這次步行上去乞力馬扎羅,除了 jambo(你好)、asante sana(非常多謝)、karibu sana(很歡迎)等用詞,途中學到稍微長一點的斯瓦希里語句還包括:
Umefika Uhuru? (你登上了自由峰嗎?(注:自由峰是乞力馬扎羅最高的山峰,海拔為 5895 公尺。)
Ndiyo, nimefika! (是的,我登上了。)
Hongera! (恭喜!)
再問下去,就說不下去了,還是回復到英語的對話。在坦桑尼亞,出奇地就算是街上途人,又或是徒步行程中的背伕、侍應等,都能說非常流俐的英語,本來我準備了一些斯瓦希里語的教材,最後仍然跟同團的員工說英語便算。
* * *
除了學一兩句簡單的斯瓦希里語外,還有另一個破冰的方法,就是學習一首歌曲。如果你走的是乞力馬扎羅,最易學習的,肯定就是《乞力馬扎羅之歌》(Kilimanjaro Song)。
(續)
香港去越南簽證費用 在 報導者 The Reporter Facebook 的最佳解答
#今日疫情重點【6/22起部分境外鬆綁, 短期商務人士入境符合條件者可縮短居家檢疫時間;教育部開放11個國家/地區境外生來台;北京疫情爆發,來台班機人數無變化;確診者二採陰即可解除隔離】
中央流行疫情指揮中心今(17日)召開記者會,宣布短期商務人士入境條件,其中15個國家地區的外籍人士,可以有條件縮短檢疫時間;教育部也宣布開放11個國家地區境外生來台,第一波先以108學年應屆畢業生為主。
截至今日,台灣疫情穩定,連續66天沒有本土案例。一共445人確診,包含7人死亡,434人解除隔離,4位在院治療中。
■符合4條件,短期來台商務人士可縮短居家檢疫時間
指揮中心指揮官、衛福部長陳時中表示,為了促進境外商務活動展開,今天宣布部分境外鬆綁,並從6月22日開始執行。目前所有外籍人士抵台,都需要居家檢疫14天,這次鬆綁,若商務人士符合下列4個條件,就可以申請縮短居家檢疫時間:
1.指揮中心宣布可入境的人士
2.來台停留時間需小於3個月(超過3個月則維持檢疫14天)
3.短期來台目的為從事商務活動
4.出發地為指揮中心公告的11個低感染風險、4個中低感染風險國家/地區,登機前14天沒有其他國家/地區旅遊史
指揮中心宣佈可入境的人士,包含有居留證的外籍、港澳、大陸人士;無居留證,但有外交公務、商務履約、其他特別許可的外籍人士,以及無居留證但因商務履約、跨國企業內部調動而需來台的港澳人士。這些商務人士在申請時,必須要備妥邀請廠商的相關證明資料、在台行程表、防疫計畫,以及登機前3天的PCR陰性檢驗報告。
而過去這些人入境時,一律必須居家檢疫14天。指揮中心考量商務活動,應盡可能縮短檢疫時間,因此進一步規範,若這些商務人士,出發地為指揮中心核定的低感染風險國家/地區,入境時仍須入住防疫旅館,但可申請在入境後第5天自費篩檢;若為中低感染風險國家/地區,則可在入境後第7天自費篩檢,取得陰性報告,就可以不必檢疫,改為自主健康管理至入境21天。
其中,低感染風險國家/地區為:紐西蘭、澳洲、澳門、帛琉、斐濟、汶萊、越南、香港、泰國、蒙古、不丹;中低感染風險國家/地區為:韓國、日本、馬來西亞、新加坡。
指揮中心疫情監測組組長周志浩表示,感染風險的分類,是依據該地區過去14天來,平均每一天的疾病發生率、病例數、本土病例與境外移入病例的比例,不明原因病例數,以及資訊透明程度、鄰近國家的交通情形都會納入考量。
陳時中表示,風險國家的名單每2週會檢討一次,不過原則上除非有重大突發狀況,否則不會輕易變動、剔除。此外,這次將新加坡納入中低感染風險國家,是因為新加坡的確診個案,9成以上都是移工,在當地也有集中管理,因此對社區的影響相對較小。
■開放11個低風險國家/地區應屆畢業境外生來台
教育部長潘文忠表示,經過政府多次跨部會討論之後,決定第一階段先開放指揮中心名列的11個低風險國家/地區的境外生來台,同時必須是108學年度的應屆畢業生優先入境,待入境檢疫等狀況穩定後,再依序開放舊生、109年度新生入境。此外,入境後,境外生將優先入住校外防疫旅館,其費用需自行負擔。
學校準備方面,在境外生抵台前,各大學須先提送學生的入境名單、檢疫場所規劃,教育部也須完成班機調查、簽證核發等作業;抵台後,確認機場邊境管制、設立單一境外生報到櫃檯,做好防疫交通接送等。
潘文忠說,目前所有還未入境的應屆畢業境外生,一共有8,199位,而這次第一波先開放,符合資格的境外生共有2,238位。至於第二波、第三波開放的進程,將觀察接下來境外生入境後,防治工作的落實程度,希望學校能用最嚴謹的態度做好學生返台相關準備,再依照指揮中心定期公告的國家/地區,逐步通知學校依序進行。
■北京疫情緊張,陳宗彥:北京來台班機人數無變化
北京近期疫情升溫,近一週已經確診通報數達137例,北京市在16日晚間新聞發佈會上,宣佈
北京市突發公共衛生事件級別,從三級升至二級;同時,學校停課、小區實施全面封閉管理,航班也大幅取消。
有媒體提問,從北京飛往台灣的班機是否班班爆滿?指揮中心副指揮官、內政部次長陳宗彥表示,目前北京來台班機沒有特別的變化,針對北京入境的民眾也沒有特別的措施,一律都是抵台後居家檢疫、有症狀者前往集中檢疫所,都不會對社區造成影響。
陳時中也表示,這一波看到北京或其周遭有一些疫情,世界衛生組織也列為重大事件,指揮中心會繼續觀察,目前沒有新的措施,不會特別針對北京返台民眾有註記、或包機。
指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示,北京的狀況多數也都是從報導得知,當中都提到在鮭魚砧板上有病毒,但魚不會感染COVID-19,僅可能是在漁貨輸出時,魚的表面、包裝有污染,但傳染給人機會不大,較有可能是確診者帶著病毒污染環境。
■確診者解隔離出院條件改成2採陰
張上淳表示,過去專家諮詢小組參考國內外資料,認為病人在二採陰之後,幾乎不會傳給其他個案,若偶爾出現陽性,也都已經培養不出病毒。三採陰會讓病人在醫院住院很長的時間,但其實已經不會對外界造成影響,因此建議指揮中心,確診者若二採陰就可以出院。
張上淳說,確診者二採陰之餘,也有附帶條件,確診者臨床症狀緩解需要3天以上,從發病到二採陰也至少要10天。而今天指揮中心已公告採納,代表目前仍在院的4名患者也適用新規定。(文 / 陳潔 ;攝影/蘇威銘 )
#延伸閱讀
【專題|後疫情時代:明天過後,世界還好嗎?】https://bit.ly/3huXKxx
【圖文故事|終於來到解禁這一天,疫情下台灣百工心內話】https://bit.ly/2MAuO9f
【COVID-19災情盤點】10個數字快速掃描後疫情世界https://bit.ly/2A7m87K
★《報導者》帶您貼近現場,看見深層價值,#贊助報導者:http://bit.ly/2Ef3Xfh
★關注最新疫情,即時接收推播,立刻追蹤 #報導者推特: http://bit.ly/2YeHAOP
#報導者 #疫情 #COVID19 #武漢肺炎 #新型冠狀病毒 #境外生
香港去越南簽證費用 在 看見世界天氣晴 Facebook 的最讚貼文
11件重要的大事,世界疫情持續擴大中…
1.泰國今日新增32例,總確診人數共114例,其中22例都是境內感染,涵蓋當地娛樂場所、拳擊場等地,ㄧ口氣新增32例代表疫情在泰國已經有蔓延的現象,泰國現在也停止落地簽,所有人入境泰國都要辦觀光簽,東南亞政局還會持續的變化,要去泰國的人密切注意政策變動。
2.西班牙全國封鎖宣布近入緊急狀態,民眾沒事都不得出門,西班牙確診人數6391人,死亡196人,西班牙封鎖後民眾在自家陽台鼓掌向公衛人員致敬,西班牙全體人民跟醫療人員站在ㄧ起對抗病毒,反觀台灣,ㄧ堆KMT的人整天出來扯防疫指揮官後腿,防疫指揮官之前下決策禁止醫護人員出國就是在防疫,ㄧ堆人出來罵什麼我看沒有,現在沒有任何事比全台灣2300萬人的防疫還重要,不論阿中部長要下什麼決策,大家聽就對了,相信專業很難嗎?很多台灣人最大的問題就是不尊重專業自以為很懂。
3.台灣增加6例,總確診人數59人,ㄧ名學生遊希臘回國後確診,造成台灣首例全班停課,這就是我ㄧ直再講的為什麼要大家盡量避免出國旅遊,因為ㄧ個人確診就會影響到上百人甚至上千人。
4.義大利死亡人數1441人,總理宣布全面禁止旅遊活動,民眾沒有重要的事不得外出,法國宣布無限期停課,並且民眾不得隨意外出,紐約宣布半封城,捷克宣布外國旅客停止入境,捷克人也不得出國。挪威宣布北歐以外的入境者全部要強制隔離14天才能在外走動。印度暫停所有外國人入境,印度簽證也暫停使用直到4月15號。瑞典宣布不在新增確診人數,因為瑞典預估武漢肺炎會流行化,數字已經沒有意義了。
5.菲律賓爆增98人總確診人數111人,馬尼拉宣布社區隔離跟宵禁並且實施封城到4月14號,菲律賓警方今天開始封鎖進入人口稠密的首都城市馬尼拉的道路,以執行隔離政策。
6.中國疫情平穩,習近平訪武漢,我覺得習近平根本就縮頭烏龜,疫情爆發時不去武漢探視,現在疫情平穩才敢去,根本就ㄧ個俗辣,中國日前出來說武漢肺炎是美軍帶著病毒到武漢去傳播的,結果川普笑笑的回,全世界都知道病毒來自哪個國家。
7.美國實施歐洲禁令,歐盟都不得進入美國,除了英國以外,我個人覺得台灣應該也要禁止歐洲人入境,或歐洲人入境就要先隔離14天才能出來活動,因為歐洲現在根本就是ㄧ個大毒窟,整個歐洲現在快速的蔓延,確診人數國排名前20名有12名都是歐洲,歐洲人防疫意識又低,傳染起來非常可怕。
8.新加坡總理說武漢肺炎可能持續ㄧ年或者更久,很多人之前說武漢肺炎只要天氣熱就會好轉,這是錯誤的說法,新加坡、澳洲、菲律賓現在都很熱,但ㄧ樣的擴散每天增加確診人數 泰國更是單日新增32名,這病毒完全比Sars還難搞,甚至沒有症狀也具有傳染力,旅遊業可能要有打長期戰的心裡準備,這疫情在世界上已過了三個月沒有好轉反而持續擴大,所以人類現在面對的是ㄧ個很棘手的病毒。
9.越南停止落地簽,要入境越南的旅客要先辦好越簽。越南首富女兒在英國確診武漢肺炎,富爸爸撒下千萬包機接女兒回國就醫,越南目前確診53人,算是可控制的範圍,近期有去越南的人要隨時注意政策變動,越南很有可能為了防疫會有新的規制出現。
10.美媒大讚「台灣防疫」教導全球寶貴一課!列出8點關鍵狂推,ㄧ、保持警覺、積極主動。二、設立指揮中心。三、採取迅速且果斷的行動。四、使用科技偵測、追蹤案例。五、確保防疫用品供應充足。六、大眾教育。七、獲得大眾支持。八、記取SARS經驗。谷辣斯.尤達卡說,台灣的醫療保險體系幾乎支援了99%的人口,對於遏止疫情蔓延至關重要,台灣健保讓每個人都不必擔心看醫生,如果你懷疑自己感染新冠肺炎,你不用擔心無法支付去醫院接受篩檢的費用,你可以獲得免費檢測。如果被迫隔離,在這14天期間也會被支付食物、住宿與醫療費用,所以沒有人會因為無法負擔而不去看醫生。
11.⚠衛福部疾管署將從03/17(星期二)凌晨起將以下28個國家旅遊疫情建議提升到第3⃣級!除了避免至當地進行非必要旅遊之外,入境者均應居家檢疫14天:法國,德國,西班牙,葡萄牙,奧地利,荷蘭,比利時,盧森堡,丹麥,芬蘭,瑞典,斯洛伐克,斯洛維尼亞,波蘭,捷克,匈牙利,希臘,馬爾他,愛沙尼亞,拉脫維亞,立陶宛,冰島,挪威,瑞士,列支敦斯登,英國,愛爾蘭,杜拜(含轉機)。
12.ㄧ名醫生出來說感染武漢肺炎的患者在死亡的時候,會是非常痛苦的狀態,網路上也流傳一段來自武漢肺炎「一線救治醫生」的口述,在死亡前,「病人會呼救,會哭著喊著說醫生你救救我⋯⋯伴隨著劇烈地掙扎,直到呼出最後一口氣。」這個第一線觀察,事實上也非常的真實。中國在解剖一名50歲患者的遺體之後,發現「雙側瀰漫性肺泡損傷」,同時伴隨「細胞纖維黏液樣滲出物」,簡單來說,就是肺部被眾多的黏液塞滿,造成細胞壞死,最後呼吸衰竭死亡。可以說患者是被一團黏液淹死的。
OK,講完11件國際大事我想說ㄧ下朋友昨天跟我講的親身經歷,昨天朋友到華欣出海(朋友住在泰國學習泰文),那裡的導遊看到朋友就問:你吃蝙蝠嗎?朋友就回台灣人不吃、中國人吃,而且中國跟台灣是不同國家。導遊就笑ㄧ下說:我害怕。
聽到這個我就覺得中國真的是世界上的毒瘤耶,鼠疫、豬瘟、肺炎,通通都從中國傳出來的,更別說欺負香港、虐待新疆、血洗西藏這些迫害人權的行徑,還有ㄧ直想佔領台灣在國際上拼命打壓台灣,共產黨ㄧ天不倒,世界就不會好。
最後提醒大家停止去歐洲旅遊,因為歐洲疫情現在是失控的狀態,每天幾千例幾萬例的增加,並且死亡比例是全球最高,如果你ㄧ定要去歐洲,那麻煩回台灣在家自我隔離14天,別出來害人謝謝。正確來說,有出國的朋友回國後都應該在家自我隔離,因為進出機場跟搭乘飛機就是有染病的風險,自我隔離非常重要,因為自己得病是自己的問題,但不自我隔離傳染給別人就是在間接的殺人,所以請所有有出國的人ㄧ回國都在家休息謝謝,沒人會知道病毒會在哪出現,為了大家著想,有出國者ㄧ定要做好「隔離」。
香港去越南簽證費用 在 侯友宜 Facebook 的精選貼文
<2020.05.29 15:00更新>
🚨中央疫情指揮中心今天(29)表示,國內疫情已趨穩定且檢驗量能日益提升,考量民眾因緊急情況、工作及出國求學等因素,而有自費檢驗武漢肺炎之需求,指揮中心再度放寬適用對象,有檢驗需求民眾,可至指定院所進行自費檢驗,以取得相關檢驗證明文件。適用對象以及相關辦理方式及規定請參考疾病管制署粉絲專頁:https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10158187215123407
------------------------------------------------
<2020.05.25 15:00更新>
🚨國內疫情平穩,中央流行疫情指揮中心將逐步適度放寬防疫措施。考量精神科病房平均住院天數較長,為減少病患情緒起伏,自今(25)日起,放寬精神科病房探視,相關辦理方式及規定請參考疾病管制署粉絲專頁:https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10158187215123407
------------------------------------------------
<2020.05.06 15:00更新>
🚨基於滯留湖北民眾返台需求及防疫安全的整體考量,自5/8起,滯留湖北民眾可自行返台,惟搭機時應加強防護作為,並於返台後集中檢疫14天。
🚨考量國內疫情逐漸穩定控制中,為兼顧民眾防疫與生活,將逐步評估開放各項防疫措施。其中高山型國家公園(玉山、太魯閣、雪霸)預計5/7公告回復山屋原申請數量,自公告日以後之新申請者與候補者,依放寬後之住宿量申請辦理。
🚨今年因應防疫需要,不開放民眾進場之中華職棒例行賽,自5/8起,每場比賽開放1,000名觀眾進場觀賽。
------------------------------------------------
<2020.05.02 15:00更新>
🚨中央流行疫情指揮中心5/2表示,自台灣時間5月4日零時起,自海外入境民眾,登機前除了應填寫「入境健康聲明暨居家檢疫通知書」,也須確認住處是否符合居家檢疫條件,以確保國內防疫安全。
🚨 返國民眾若同住者有65歲(含)以上長者、6歲(含)以下幼童、慢性疾病患者(如心血管疾病、糖尿病或肺部疾病等),或無個人專用房間(含衛浴設備)者,入境後應入住防疫旅館;經查資料申報不實者,最高可罰15萬元。
------------------------------------------------
<2020.04.25 16:30更新>
🚨中央流行疫情指揮中心4/25表示,部分居家隔離/檢疫者因二親等親屬身故或重病等社會緊急需求,需外出奔喪或探視,基於人道考量,開放上述條件的民眾向所在地方衛生局提出外出申請,相關流程及規定請參考疾管署4/25新聞稿:http://at.cdc.tw/75C4wE
🚨國內目前共18家指定醫療院所提供自費檢驗,相關費用由各縣市主管機關核定;後續將視需求適時增加院所數。
------------------------------------------------
<2020.04.21 16:30更新>
第六輪4/22-4/24 口罩實名制3.0開始囉!
🚨 攜帶健保卡,到四大超商任一門市,利用超商的多功能事務機,點選「防疫大作戰」,插入健保卡,就可完成預訂口罩,預訂完會獲得一張白色收據,請拿著收據到超商櫃臺繳費,即可完成預購。
🚨網路訂購(eMask 網站與健保快易通 APP)一樣可以訂購。
🚨使用網站及 APP 訂購的人,也可在訂完後馬上線上信用卡繳費或網路轉帳繳費。
------------------------------------------------
<2020.04.18 15:30更新>
🚨 中央流行疫情指揮中心表示,自台灣時間4月21日零時起,入境民眾過去14天如有東南亞地區旅遊史,登機前除了應填寫「入境健康聲明暨居家檢疫通知書」,也須確認住處是否符合居家檢疫條件。上述民眾若同住者有65歲(含)以上長者、6歲(含)以下幼童、慢性疾病患者(如心血管疾病、糖尿病或肺部疾病等)、無專用房間(含專用衛浴設備)者,入境後應入住防疫旅館。
------------------------------------------------
<2020.04.17 14:30更新>
🚨考量遞送口罩的郵差及協助配銷實名制口罩的藥師、藥劑生和衛生所人員的辛勞,為讓其有時間休息,自4/19起,每個星期日將不再配送口罩至參與實名制的健保特約藥局及衛生所。
------------------------------------------------
<2020.04.14 19:00更新>
🚨為確保國內防疫安全,自台灣時間4月18日零時起,入境民眾過去14天(台灣時間4月4日零時起)如有歐洲、美洲地區旅遊史,登機前應主動出示符合居家檢疫條件的資料,若同住者有65歲(含)以上長者、6歲(含)以下幼童、慢性疾病患者(如心血管疾病、糖尿病或肺部疾病等)、無專用房間(含專用衛浴設備)者,入境後應入住防疫旅館。
------------------------------------------------
<2020.04.10 16:00更新>
🚨中央流行疫情指揮中心表示,為維護民眾健康,自即日起,酒店和舞廳全面停止營業,呼籲業者能共體時艱、配合相關防疫措施。
🚨自即日起著名觀光景點、國家公園、遊樂區及夜市、寺廟等人潮密集公共場域,實施人流管制措施,請業者、商店、管理單位及民眾配合,為防疫盡份心力。
------------------------------------------------
<2020.04.06 15:00更新>
🚨中央流行疫情指揮中心4/6表示,民眾若在連假期間曾至人潮擁擠地方活動,請自主健康管理14天,避免出入公共場所,外出時務必佩戴口罩,儘可能在家上班。如有身體不適請撥打免付費防疫專線1922,就醫時務必告知旅遊史。
------------------------------------------------
<2020.04.03 16:00更新>
🚨中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布今起,搭乘捷運必須要戴口罩,第一時間沒有佩戴將會柔性勸導,若是屢勸不聽,將可依法開罰3000元以上、1萬5000元以下罰鍰。
------------------------------------------------
<2020.3.31 8:00更新>
🚨口罩實名制將自4/9起調整部分規定,從目前的每7天購買、成人3片/兒童5片的模式,調整成每 14 天購買,並擴大為成人 9 片或兒童 10 片,每張健保卡購買時可任選成人或兒童,也不受身分證末一碼單雙號分流的限制。
------------------------------------------------
<2020.3.26 16:30更新>
🚨指揮中心宣布自即日起,室內超過100人以上、室外超過500人以上的公眾集會活動建議停辦,以減低社區感染的風險。
------------------------------------------------
<2020.3.24 14:30更新>
🚨因近期國內境外移入個案數攀升,將往回追溯3月8日至18日間,自美國、東亞國家入境後曾就醫者約3,000筆,通知即刻起居家檢疫,並進行 COVID-19(武漢肺炎)病毒檢驗。
🚨「口罩實名制2.0」將於3月25日起進行第二輪線上預購,歡迎有需求的民眾上網訂購。
🚨因武漢肺炎(COVID-19)受隔離、檢疫者發給每日1,000元的防疫補償金,已於3月23日起受理申請,而照顧者的防疫補償申請將於3月31日起開始受理。鑒於目前全球武漢肺炎疫情嚴峻,如非必要應避免出入人多擁擠公共場所,民眾可多利用網路進行線上申辦。此外,防疫補償金可於受隔離或檢疫結束日之次日起2年內申請,民眾無須急於近期申辦。申請資訊詳如以下網址: https://topics.mohw.gov.tw/COVID19/cp-4715-52167-205.html
------------------------------------------------
<2020.3.23 10:00更新>
🚨自臺北時間本(109)年3月24日(星期二)零時起至4月7日,我國全面禁止旅客登機來台轉機,以減少人口跨境流動與降低疾病傳播風險。
------------------------------------------------
<2020.3.21 15:30更新>
🚨21日起機場免稅店可買口罩,成人3片50元。本日起提供國內5處機場免稅商店代為代售徵用之口罩給入境旅客,只要持登機證及護照或是購買機票的旅行文件,即可至機場入境免稅商店購買。價格為每份新臺幣50元或美金2元,每人限購1份(成人型3片或兒童型5片)。旅客如為本國籍或有居留證者,其口罩採購紀錄將併入口罩實名制,並與健保署與移民署資訊系統勾稽避免重複購買。機場免稅商店係配合政府代為代售徵用物資,收取費用全數繳納國庫。
------------------------------------------------
<2020.3.21 11:00更新>
🚨COVID-19(武漢肺炎)已達全球大流行,除已公布列第三級之亞洲、歐洲、北非、美國、加拿大、紐西蘭及澳洲外,自台灣時間3月21日零時起提升全球旅遊疫情建議至「第三級」(警告:Warning),國人應避免所有非必要之出國旅遊,自國外入境者,需進行14天居家檢疫。返台民眾務必確實填寫檢疫通知書,如有症狀請主動告知檢疫人員,並配合相關檢疫措施,共同維護防疫安全。
------------------------------------------------
<2020.3.19 10:30更新>
🚨自3/19零時起提升美國、加拿大、澳洲及紐西蘭共4國(皆含轉機)旅遊疫情建議至「第三級」(警告:Warning),國人應避免至當地所有非必要旅遊,自第三級國家及地區入境者,需進行14天居家檢疫。另於台灣時間3月19日零時起,所有入境者需居家檢疫14天。
------------------------------------------------
<2020.3.17 15:30更新>
🚨依據3/3-14間之入境健康聲明卡(含線上填報系統),蒐集所有自歐洲入境者資料及聯絡方式,指揮中心已主動勾稽健保系統,調查這段期間曾就醫,並有肺炎或上呼吸道症狀者,將透過簡訊通知上述民眾配合相關採檢措施;針對所有入境者,後續將安排call center進行電話關懷,提醒有症狀要戴上口罩儘速就醫,並應說明旅遊史。指揮中心呼籲,3/3-14間自歐洲入境者,返國後務必落實14天自主健康管理,若仍在學建議暫時不要上課,工作人士建議暫時在家上班。
🚨指揮中心宣布除已公布列第三級之中國大陸(含港澳)、韓國及中亞國家,自3/19零時起並將下列亞洲19國、東歐1國及美國3州之旅遊疫情建議提升至第三級警告(Warning),應避免至下述國家及地區進行所有非必要旅遊;另於3/17 16時起,已登機者加強自主健康管理14天,尚未登機者入境後需居家檢疫14天:
- 亞洲:日本、新加坡、北韓、泰國、馬來西亞、菲律賓、印尼、汶萊、越南、寮國、柬埔寨、緬甸、東帝汶、孟加拉、不丹、尼泊爾、斯里蘭卡、印度及馬爾地夫。(共19國)
- 東歐:摩爾多瓦。
- 美國:華盛頓州、紐約州及加利福尼亞州。(共3州)
- 美國除上述3州外,其他州之旅遊疫情建議則升至第二級警示(Alert),提醒民眾前往當地應採取加強防護措施,返國後需落實14天自主健康管理。
------------------------------------------------
<2020.3.16 22:00更新>
🚨自3/17零時起,將東歐13國、中東15國與1地區、北非5國及中亞9國,提升至第三級:警告(Warning),國人應避免至當地所有非必要旅遊,且自下述國家及地區入境者,需進行14天居家檢疫:
- 東歐:俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭、羅馬尼亞、保加利亞、賽普勒斯、塞爾維亞、波士尼亞與赫塞哥維納、蒙特內哥羅、科索沃、克羅埃西亞、阿爾巴尼亞及北馬其頓。
-中東:沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、卡達、阿曼、葉門、科威特、巴林、約旦、黎巴嫩、敘利亞、伊拉克、以色列、土耳其、阿富汗、巴基斯坦及巴勒斯坦地區。
-北非:埃及、利比亞、突尼西亞、阿爾及利亞及摩洛哥。
-中亞:喬治亞、亞塞拜然、亞美尼亞、哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、土庫曼、烏茲別克及蒙古
------------------------------------------------
<2020.3.16 22:00更新>
🚨自3/17起,國人於指揮中心發布國際旅遊疫情建議等級第三級國家或地區後,非必要前往該等國家或地區,返國後接受隔離或檢疫者,不得領取補償,並加徵必要之費用,費用將另外公布。
🚨民眾入境填寫檢疫通知書資料若不確實(包括提供不實聯絡資料或漏填),除不得領取防疫補償金,另將依「傳染病防治法」第58條規定及第69條第1項最高處15萬元罰鍰,另針對違反相關檢疫規定者,依法罰10至100萬,並將公布其姓名。
------------------------------------------------
<2020.3.16 15:00更新>
🚨即日起提升埃及旅遊疫情建議至第二級:警示(Alert),提醒民眾至當地應採取加強防護措施。
------------------------------------------------
<2020.3.14 15:00更新>
🚨3/17起將其他歐洲申根國家(法國、德國、西班牙、葡萄牙、奧地利、荷蘭、比利時、盧森堡、丹麥、芬蘭、瑞典、斯洛伐克、斯洛維尼亞、波蘭、捷克、匈牙利、希臘、馬爾他、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、冰島、挪威、瑞士及列支敦斯登)及與申根區自由流動的英國、愛爾蘭共27國及杜拜(杜拜含轉機)旅遊疫情建議提升至第三級:警告(Warning),避免至當地所有非必要旅遊;於台灣時間3/14 14時起,已登機者加強自主健康管理,尚未登機者列入居家檢疫14天。3/17凌晨起,外國旅客居家檢疫者無住所可至集中檢疫所付費居住。
------------------------------------------------
<2020.3.11 20:00更新>
🚨「口罩實名制2.0」3/12 9點起開放首輪線上預購試營運,為確保訂購、取貨流程順暢,經與四大超商業者(7-11、OK、全家、萊爾富)討論,調整取貨方式。本次線上預購是購買3月26日至4月1日期間的口罩額度,民眾可於3/12至3/18試營運期間,透過電腦連接預購網頁(emask.taiwan.gov.tw),或以手機使用健保快易通APP進行預購。若不想使用線上預購或不想等候太久的民眾,仍可至健保特約藥局或衛生所購買。
------------------------------------------------
<2020.3.7 08:00更新>
🚨即日起提升法國、德國及西班牙旅遊疫情建議至第二級警示(Alert),民眾前往當地應加強防護。此外,從這三個國家入境的民眾,應落實14天自主健康管理。
------------------------------------------------
<2020.3.6 08:00更新>
🚨指揮中心指出集會活動通常人潮擁擠,長時間且近距離接觸,具有高度傳播風險,一旦出現疑似個案或群聚事件,將提高防疫難度。因此,主辦單位應在活動前,針對「能否事先掌握參加者資訊」、「活動空間通風換氣情況」、「活動參加者之間的距離」、「活動期間參加者為固定位置或不固定位置」、「活動持續時間」及「活動期間可否落實手部衛生及配戴口罩」等6項指標進行風險評估,若評估活動性質具有較高風險,建議應延期或取消,或改以其他方式辦理。該指引也建議活動主辦單位應於集會活動前訂定防疫應變計畫,建立應變機制(如:安排疑似個案暫時隔離或安置空間、後送醫院及後送流程、通報流程等),同時提供集會活動前、集會活動期間之衛生防護措施、人員健康管理等宣導及建議事項。
------------------------------------------------
<2020.3.2 17:00更新>
🚨3/5(週四)起將實名制口罩每人「可多購買一片」,成人口罩購買量增加為7天3片,兒童購買口罩購買量增加為7天5片,全國實名制口罩總供應量將由原本每日約390萬片提高至每日約520萬片,其餘產能提供醫療、防疫、產業等需求。
------------------------------------------------
<2020.3.1 15:00更新>
🚨3/1 起提升伊朗旅遊疫情建議至第三級:警告(Warning),提醒民眾非必要勿前往。自台灣時間3月2日零時起,14天內有該國旅遊史者(不含轉機),入境後需居家檢疫14天。
------------------------------------------------
<2020.2.28 08:00更新>
🚨 義大利旅遊疫情建議即日起提升至第三級:警告(Warning),提醒民眾非必要勿前往。自台灣時間2/28零時起,14天內有義大利旅遊史者(不含轉機),入境後需進行14天居家檢疫。
🚨 即日起提升伊朗旅遊疫情建議至第二級:警示(Alert),提醒民眾至當地應採取加強防護措施。
------------------------------------------------
<2020.2.25 20:00更新>
🚨 因應學校開學,為利學童防疫並讓全國家長可方便代購小孩所需之口罩,「口罩實名制」自2/27起,調整兒童口罩配銷方式如下:
1. 13歲(含)以下兒童健保卡不受身分證字號尾數單雙號分流限制,每日都可購買,但每7天仍限購買1次。
2. 每人每次最多可代持3張13歲(含)以下兒童健保卡購買口罩。
其餘的規定不變。
3. 兒童口罩配銷方式調整後,成人口罩部分每人每次仍可代持1張成人健保卡購買口罩,且依身分證字號尾數單雙號分流限制購買。
🚨 即日起提升義大利旅遊疫情建議至第二級:警示(Alert),提醒民眾至當地應採取加強防護措施。
------------------------------------------------
<2020.2.24 20:00更新>
🚨 考量目前列為COVID-19(武漢肺炎)旅遊疫情建議等級第一級(泰國、義大利、伊朗)及第二級(新加坡、日本)國家的確診病例持續上升,且陸續傳出社區及醫院群聚,因此即日起自旅遊疫情建議第一級與第二級國家入境的旅客,入境後14天內,應落實下列自主健康管理措施。
🚨 入境後須實施居家檢疫之對象,主要為考量其具有中國大陸、香港及澳門地區旅遊史,為進行對象之健康監測,而實施居家檢疫措施,須待在家中不外出。違反相關規定者,將依「傳染病防治法」第69條第1項,最高可處新台幣15萬元罰鍰。
🚨 中央流行疫情指揮中心宣布即日起提升韓國旅遊疫情建議至第三級:警告(Warning),提醒民眾避免至當地所有非必要旅遊。自2/25零時起,自韓國入境的外籍人士,需進行14天居家檢疫;本國籍人士於2/25、26自韓國入境者,須落實14天自主健康管理,另自2/27零時起入境之本國籍人士則實施14天居家檢疫。
------------------------------------------------
<2020.2.21 13:00更新>
🚨 流行疫情或防治措施等相關資訊應以指揮中心對外公布訊息為主。民眾接獲來源不明或未經證實之疫情資訊時,應先查證內容是否屬實,切勿隨意散播、轉傳,避免觸犯傳染病防治法第63條,或社會秩序維護法第63條第5款規定。
------------------------------------------------
<2020.2.20 19:11更新>
🚨 中央流行疫情指揮中心2/20表示,韓國近期新冠肺炎病例數快速上升,目前累計逾80例,約7成為當地或疑似當地感染,其中6例感染源不明,並已出現多起群聚事件,考量台灣與該國往來密切,即日起提升該國旅遊疫情建議至第一級注意(Watch),提醒民眾遵守當地一般預防措施。
------------------------------------------------
<2020.2.20 11:11更新>
🚨 全國中小學及部分大專院校2/25開學,針對校內若有人感染的停課標準,教育部2/20公布方案:
1.高級中等以下學校
(1)1班有1位師生被中央流行疫情指揮中心列為確定病例,該班停課。
(2)1校有2位以上師生被中央流行疫情指揮中心列為確定病例,該校停課。
2.大專院校
(1)有1位師生被中央流行疫情指揮中心列為確定病例,該師生所修/授課程均停課。
(2)有2位以上師生被中央流行疫情指揮中心列為確定病例,該校(區)停課。
3.短期補習班及幼兒園等,比照高級中等以下學校規定辦理。
------------------------------------------------
<2020.2.20 1010更新>
🚨 中央流行疫情指揮中心提醒COVID-19(武漢肺炎)的確診個案接觸者須確實遵守居家隔離措施,違反者最高可處30萬罰鍰。自中港澳入境者,須誠實填寫「入境健康聲明暨居家檢疫通知書」,並確實遵守居家檢疫措施,違反者最高可處15萬罰鍰。
------------------------------------------------
<2020.2.19 1800更新>
🚨 全國中小學將於2/25開學,教育部今日(2/19)宣布,學生上學前,家長應落實在家健康管理,每日上學前須量體溫,若耳溫高於38度、額溫高於37.5度者,請盡速就醫在家,學校不會列入缺席紀錄。
🚨 因應開學需求,口罩實名制調整,2/20起,兒童口罩7天內可買4片(限12歲以下兒童健保卡購買),成人口罩購買方式仍維持7天內2片;2/20起,全國各據點(含健保特約藥局及衛生所)由原本每日提供200片成人口罩和50片兒童口罩,增加為每日每據點提供400片成人口罩和200片兒童口罩。
------------------------------------------------
<2020.2.16 2040更新>
🚨 中央流行疫情指揮中心今(16)日表示,因應全球COVID-19(武漢肺炎)疫情擴大,為及早發現疑似個案及防堵病毒於社區及醫療院所傳播,於今日啟動加強社區監測方案,監測對象如下︰
(1)14天內有國外旅遊史(包含新加坡、泰國及日本及其他國家)或曾接觸來自國外有發燒或呼吸道症狀人士接觸史,且醫師高度懷疑COVID-19感染之發燒或呼吸道症狀個案。
(2)發燒/呼吸道症狀群聚現象者。
(3)「抗生素治療3日未好轉且無明確病因」、「群聚事件個案」或「醫護人員」之肺炎個案。
------------------------------------------------
<2020.2.16 0800更新>
🚨 自2月16日(星期日)起,增加可以購買實名制口罩的303家衛生所(含新北市20家衛生所),新北市衛生所如果所在區內有較多的居家檢疫/隔離/自主健康管理者,在防疫任務較重,再加上區內有50家以上健保特約藥局可以販賣口罩之9家都會型衛生所(板橋、新店、永和、中和、蘆洲、三重、新莊、汐止與土城區衛生所),目前暫不參與此次口罩販賣,以全力加強防疫上面的功能。後續新北市衛生局會視狀況,機動調整,因應防疫需求。
-------------------------------------------------
<2020.2.15 0800更新>
🚨 自2/15起將河南省及浙江省列為一級流行地區;除上述兩省外,湖北省及廣東省已列為一級流行地區,中國大陸其他省市(含港澳)則列為二級流行地區。另日本近期陸續發生感染源不明個案,可能已出現隱性社區傳播,因此即日起提升旅遊疫情建議至第一級注意(Watch),民眾應遵守當地一般預防措施。
-------------------------------------------------
<2020.2.13 1800更新>
🚨 自即日起非中港澳之所有入境航班旅客均需填報「入境健康聲明書」,並應據實填寫入境前14天內,是否前往中港澳等流行地區之旅遊史及健康狀況,如有填寫不實或其他拒絕、規避、妨礙之行為者,依法最高將處15萬元罰鍰。至於中港澳入境航班旅客則維持填報「入境健康聲明暨居家檢疫通知書」,且於入境14日內應配合居家檢疫措施。
-------------------------------------------------
<2020.2.7 2300更新>
🚨 自2月10日00時00分起所有旅客經中國大陸、香港及澳門「轉機」得入境臺灣者,一律居家檢疫14天。交通部亦依據臺灣衞生福利部防疫要求,自臺北時間109年2月10日00時00分至109年4月29日23時59分,兩岸客運航線除往返北京首都機場、上海浦東及虹橋機場、廈門高崎機場及成都雙流機場之航線外,其餘大陸城市往返臺灣之客運航班暫停飛航。
-------------------------------------------------
<2020.2.5 1625更新>
🚨 2/6起,入境民眾如有大陸及港澳旅遊史,需列入「居家檢疫」對象,但有申請獲准至港澳返國者,須自主健康管理14天,居住地在中國各省市之陸人暫緩入境。
-------------------------------------------------
<2020.2.4 1600更新>
🚨 2/7起,針對14日內(自1/24以後)曾經入境或居住於中國大陸的一般外籍人士,將禁止入境我國(含享有免簽證待遇、落地簽證及電子簽證待遇及持有效簽證的外籍人士)。
-------------------------------------------------
<2020.2.4 1400更新>
🚨 由於中國大陸浙江省近日累積確診病例數持續上升,該省包括溫州、杭州等主要城市已實施陸運管制及限制居民移動等介入措施,研判當地已有社區傳播發生。決定自2/5起,將浙江省列為二級流行地區,入境民眾如有浙江省旅遊史,需列入居家檢疫對象。
-------------------------------------------------
<2020.2.3 2110更新>
🚨 2/3晚間行政院宣布2/6起購買口罩將採實名制,民眾需使用健保卡在全國6000多家健保特約藥局購買,每個人在7天內限購2片,一片降價為5元,2/4零時起便利商店與藥妝店等原本的通路,將不再販售口罩。為了分流購買人潮,限制身分證字號尾數單號者在周一、周三與周五購買,身分證字號尾數雙號者為周二、周四與周六購買,周日則皆可購買不限制。
-------------------------------------------------
<2020.2.3 1800更新>
🚨 依中央流行疫情指揮中心2/3決議,決定各大專校院將108學年度第2學期開學日延至2月25日(含)以後開學,同時經評估決定陸生於2月9日後仍暫緩來臺。教育部將配合該政策,請各大專校院辦理。
-------------------------------------------------
<2020.2.3 1200更新>
🚨 新北市70家公托中心親子館、12家公共親子中心及位於新板特區玩具銀行「玩聚窩旗艦店」暫停開放至2月24日,預計於2月25日重新開放,如有家長已經報名參加親子課程活動,社會局已通知各公托中心親子館辦理全額退費。
🚨 原公托中心收托嬰幼兒部分則繼續,以協助家長照顧;但如若工作人員與居家保母,或收托的幼兒及其家人,有從中國大陸、香港、澳門入境者,應先在家自主健康管理14天,請假期間可依照現行托嬰中心法定傳染病規定辦理退費。
-------------------------------------------------
<2020.2.2 2030更新>
🚨 中央疫情指揮中心依據2/1決議之中國大陸流行地區判定原則,決定自2/3起,將浙江省溫州市列為二級流行地區。入境民眾如有溫州旅遊史,需列入「居家檢疫」對象,居住地在溫州之陸人則禁止入境。若入境時發現有發燒或急性呼吸道症狀,將立即送至指定醫療機構採檢後返家居家檢疫,檢驗結果如為陽性,則依確定病例處理流程進行強制隔離。
-------------------------------------------------
<2020.2.2 1900更新>
🚨 教育部公告,高中以下學校延後開學,將延長寒假, 縮短暑假。由2/11延到2/25開學;2/15不補課,暑假縮短,7/15才開始放暑假。家長可請防疫照顧假,請假期間,雇主應予准假。
-------------------------------------------------
<2020.2.2 13:00更新>
🚨 因應中國廣東省新型冠狀病毒肺炎疫情持續上升,今日起廣東省列入二級流行地區,入境民眾如有廣東旅遊史需居家檢疫。
-------------------------------------------------
<2020.1.30 18: 10更新>
🚨 中央指揮中心表示,為國內口罩需求之合理配置,明日起全數徵用國內口罩工廠生產之一般醫用口罩及外科手術口罩,每日共約400萬片,由指揮中心分配,提供民生需求(每天約釋出260萬片)及醫療或公務防疫及儲備需求(每天約140萬片)。民生需求由超商、藥妝、藥局、醫材等通路提供,釋出口罩將延續每人一次限買1至3片,暫定至2月15日止,並呼籲健康民眾不需一律戴口罩,請優先讓有慢性病、就醫、陪病、探病需求的民眾購買。指揮中心提醒,有呼吸道症狀者應戴口罩,有慢性病者外出建議戴口罩,在擁擠通風不良處也建議戴口罩。
-------------------------------------------------
<2020.01.21 18:00更新>
🚨 疾病管制署藉由登機檢疫即時發現首例中國大陸武漢移入之嚴重特殊傳染性肺炎個案,指揮中心提升中國大陸武漢之旅遊疫情建議至第三級警告。
-------------------------------------------------
由於 #中國大陸新型冠狀病毒 又名「#2019新型冠狀病毒肺炎 (2019-nCoV)」或「#武漢肺炎」目前疫情持續升溫,#疾病管制署 宣布自即日起提升 #武漢市 旅遊疫情建議至 #第二級警示,#世界衛生組織 (WHO)也評估該疫情已發生有限性人傳人,正持續關注是否發生持續性人傳人,同時考量武漢疫情有社區傳播跡象, 新北衛什麼 市府衛生局團隊除了每日監測疫情隨時依新北市疫情發展啟動各級應變層級,迄今也已召開3次應變會議,並與中央保持密切聯繫,視疫情發展隨時調整防疫作為,擴大舉凡有 #中國大陸 (不限武漢)旅遊史、出現 #肺炎 者,均須通報與隔離。在此提醒市民朋友們近期如果要前往上述區域等,應做好個人防護措施,並且記得:
⚠️ 咳嗽戴口罩
⚠️ 勤用肥皂洗手
⚠️ 少去市場、醫院等人多場所
⚠️ 避免接觸野生動物、禽鳥
⚠️身體不適,請儘速就醫
若有 #發燒 或 #呼吸道症狀,請配戴 #口罩 看醫生,看醫生的時候務必主動告知發病前14日的 #旅遊史、#職業別、#接觸史 及是否 #群聚。年節即將到來,請市民朋友多多注意自己及家人的身體,平安健康的過好年。
#新北市超前部署 #新北呷百二 #安居樂業 #侯友宜