為什麼這篇餅英文鄉民發文收入到精華區：因為在餅英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者lyrislin (lyris)看板Eng-Class標題[單字] 捲心餅/酥的英文？時間Wed...
餅英文 在 萩日插畫 Instagram 的最讚貼文
2021-09-03 18:25:47
［泰式香蕉煎餅］ 很常在路邊遠遠的看到，小攤子上掛著一串又一串的香蕉，這時候八九不離十就是在賣香蕉煎餅，英文是Roti。 很類似蔥油餅的作法，會有米白色的麵糰只是裡面沒有蔥，基本上都是現做的，老闆會把麵糰甩到鬆弛，之後再挖一大匙看似免錢的奶油一樣，放到熱騰騰的鐵板上，蛋液會跟切好的香蕉一起混合好...
要問的字詞： 捲心餅
提問：google 翻成 Cabbage cakes？
︿︿︿ 是捲心菜
想知道比較通俗的講法
直接講biscuit 或 cookie 好像沒辦法形容出中間有夾心的感覺...
謝謝回答！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.99.38.70
※ 編輯: lyrislin 來自: 58.99.38.70 (06/30 04:04)
推 Bigfatty73:custard wafer rolls 06/30 05:35
→ lyrislin:謝謝！ 07/01 01:44