為什麼這篇飛 驒 牛 咖哩鄉民發文收入到精華區：因為在飛 驒 牛 咖哩這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者milkcake (光良的星星)看板Japan_Travel標題[問題] 高山-飛驒牛咖哩菜單時...
飛 驒 牛 咖哩 在 S͓̽u͓̽b͓̽i͓̽ L͓̽i͓̽u͓̽ ? Instagram 的精選貼文
2020-05-09 17:12:56
推飛驒炸豬排咖哩 飛驒牛咖哩有點太甜 飛騨牛カレー/ 飛騨豚カツカレー 🍛 飛騨ビール🍺 #飛騨牛カレー #飛騨牛 #高山グルメ #飛騨ビール #飛騨豚カツカレー #弱尊 #カレーライス...
各位版友好
下周即將前往白川鄉，途中有安排一天到高山吃飛驒牛
無意間發現一間專賣咖哩飯的店家
是在某篇介紹燒肉的食記內略提到的
google過都沒有專門這間店的食記or網址
只找到這間店的菜單照片
http://imgur.com/edit
想請問有板友能幫忙翻譯一下這張菜單嗎
因為只有圖片檔也無法複製去google翻譯
感謝大家的幫忙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.111.107
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1456494597.A.5BE.html
→ bigfacetwo: 照片也要對阿~~ 02/26 21:51
推 nomoty: 這家嗎，照片上一盤1600，算是在高山吃的最好吃的一餐 02/26 21:54
對!!就是這家~菜單我只能推測左上1600的是飛驒牛咖哩飯
其它是啥就看不懂也無法查了QQ
可以告知一下嗎 哈XD
※ 編輯: milkcake (36.227.111.107), 02/26/2016 22:21:51
→ bigfacetwo: 你貼的菜單可以自己檢查看看... 02/26 22:27
推 david5216: 左邊飛驒牛咖哩飯1600日幣，右邊是1900可以加沙拉咖啡 02/26 22:33
→ david5216: 或果汁三者選一，紅色字是說付沙拉飲料選咖啡或果汁的 02/26 22:33
→ david5216: 套餐是2100 02/26 22:33
感謝b大及d大幫忙，最後可以請問左下角地開頭1000元那是啥嗎?
謝謝~
※ 編輯: milkcake (36.227.111.107), 02/26/2016 22:42:35
→ bigfacetwo: 當地啤酒 02/26 22:43
→ of922: 一月中去冬天沒開門，門口有貼要到隔壁的燒肉店用餐，咖哩 02/27 02:26
→ of922: 餐點一樣 02/27 02:26