作者victoryss (☞ ☑中间选民 ☑爱歹玩)
看板Gossiping
標題[問卦] 飆車台語怎麼念的八卦?
時間Tue Mar 3 20:54:03 2015
飆車的台語到底怎麼念呢?
五月天的歌是念ㄍㄚˋ ㄑㄧㄚ
https://www.youtube.com/watch?v=_YWlFub_BB4 而也有聽朋友另一種說法 ㄆㄟˊ ㄑㄧㄚ
http://ppt.cc/kz7C 影片中約7:18處
有沒有飆車台語怎麼念的八瓜 到底誰是對的?
--
▁▁▁▁▁▁▁▁ ▁▁▁▁▁▁▁▁ ▕ 八卦一樓哥用箋 ▏ 勝利搶一樓 ▕ 八卦釣魚王用箋 ▏ 勝利釣魚 ▕ victoryss ▏ ▕ victoryss ▏  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 誰與爭鋒  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 不願也要上鉤 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.112.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1425387247.A.F4D.html
推 Brad255: 趴掐 03/03 20:54
推 zeze: 尬車 03/03 20:54
→ yms12709: 尬掐 03/03 20:54
推 bbdirty5566: 我都念POLLO 03/03 20:54
→ vajra0001: ㄅㄧㄠˊ掐 03/03 20:54
→ taimu: 找死 03/03 20:54
推 belleb05588: 我都念COSTCO 03/03 20:55
推 prodeje: 還聽過ㄅㄧㄡ掐的 不過一直被老一輩糾正是胚掐 03/03 20:55
→ vajra0001: 尬掐是賽車的意思 不是飆車 03/03 20:55
推 SilentBob: 撇輪 03/03 20:55
推 sikadear: 刮刀胎 03/03 20:55
→ cloud72426: 胚掐才是飆車 03/03 20:55
推 htaedamay: 銷胚 03/03 20:56
推 ODFans: 我都念 "飆車(台語)" 03/03 20:56
→ YesHi: 兩者都可以...都同義 03/03 20:56
→ MAXcafe: 飆(ㄅㄟˇ)車(ㄑㄧ) 03/03 20:56
→ Brad255: 推薦用這個連結學國罵XD 03/03 20:56
推 best306022: 陪掐+1 03/03 20:56
推 Q00863: POLLO 03/03 20:56
推 CCNK: ㄆㄟ車 03/03 20:56
→ sikadear: 尬是有較競的意思吧? 比較偏賽車 03/03 20:56
→ cloud72426: 尬是有比賽的意思 胚洽一個人也可以胚 03/03 20:57
→ cloud72426: 尬掐 一個人只能跟鬼尬 03/03 20:57
→ Dusha: 兩個意思其實不太一樣 03/03 20:57
→ l23l23: 撇鏈? 03/03 20:57
噓 tpakiller: 二樓怎麼又是你?每篇都貼馬圖不煩? 03/03 20:57
推 koxinga: 陪掐啦 尬掐有競速的意思 03/03 20:58
推 arhuro: "賽嘉雄 下齁系拉" 03/03 20:58
→ bryantkk: 尬車≠飆車 03/03 20:58
→ chx64: ㄅ一ㄜ 掐 03/03 20:58
→ tpakiller: 補推 03/03 20:59
推 yafx4200p: 投胎 03/03 20:59
→ glacialfire: 呸掐是純飆 尬掐是有競技意味 03/03 20:59
推 trollCourage: 尬掐 03/03 20:59
→ winiS: 璀細 03/03 21:00
推 bye2007: 我覺得五甲黑桃那個影片罵得比較道地 03/03 21:00
→ js104: 歌詞不是也有一段是胚掐嗎 03/03 21:01
推 a34567: 五月天的歌詞兩個都有用到 03/03 21:04
噓 allpafighter: 歌詞不就解答了 03/03 21:04
推 jackyateer: IKEA 03/03 21:05
推 serval623: 趴車 03/03 21:09
噓 Lighty: 加油好嗎 03/03 21:15
推 cosingtako: 呸是指很快,尬是指比賽 03/03 21:22
→ saiulbb: POLLO 03/03 21:23
推 osp0179: 呸掐 03/03 21:26
推 lu760423: 我好像都念飆車耶 03/03 21:36
推 fluency: 尬恰=塞車 配掐=飆車 03/03 21:45
推 jasper10: 卡打掐 03/03 21:45
推 e7660239: 賠掐 03/03 21:55
推 jerry123456: ㄅㄧㄡ掐 03/03 21:58
推 holybless: 南北台客大車拼 03/03 21:58
→ kevin40410: 胚 03/03 22:39
→ chang505: 嘎掐是競賽 陪掐才是飆車 03/03 22:54
推 queen9051: 卡打掐 03/03 23:10
→ newgpx: 恆春兮工商服務CD裡面飆車族是唸 培掐軸 03/04 10:49