雖然這篇颺台語鄉民發文沒有被收入到精華區：在颺台語這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 颺台語產品中有5篇Facebook貼文，粉絲數超過4,520的網紅粉紅色小屋 Pink Phang Phang，也在其Facebook貼文中提到， 【低調的台語 — 揜貼】 「低調」的台語按怎講？會使講是「揜貼」（iap-thiap）哦！ 佇電視劇《紫色大稻埕》第一集，茶行頭家江民忠講：「你欲看報紙會用得（ē-īng-eh）啊！較揜貼咧，莫光現現（kng-hiān-hiān）。」字幕寫「低調一點、不要這麼光明正大」，這搭就是用「揜貼」來形容莫...
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過4萬的網紅先知瑪莉Mary See the Future，也在其Youtube影片中提到，Mary See the Future ²⁰¹⁹ Episode: 2【陸橋】 — 2019 全新單曲 正式數位發行 — 劃過時間與生命的課題 都是給自己的作業 生命與死亡的兩端終將匯集 藉由死亡紀念生的美 透過活著掂出逝去的重量 #首度釋出台語錄音作品 #獻給生命中有人缺席的你 ...
颺台語 在 Vino賴珮如 Instagram 的最佳解答
2020-12-03 16:24:08
愛在飛颺音樂會🎼 當天主持人的身分之外 也準備了兩首歌 思慕的人和淡水暮色跟陳董一起合唱 喜歡台語歌曲的聲調與韻味 這片可愛的土地有好多珍貴的寶藏 謝謝效真姐的攝影❤️...
-
颺台語 在 先知瑪莉Mary See the Future Youtube 的最佳解答
2019-04-24 21:00:02Mary See the Future ²⁰¹⁹ Episode: 2【陸橋】
— 2019 全新單曲 正式數位發行 —
劃過時間與生命的課題
都是給自己的作業
生命與死亡的兩端終將匯集
藉由死亡紀念生的美
透過活著掂出逝去的重量
#首度釋出台語錄音作品
#獻給生命中有人缺席的你
-
【詞 | Lyricist：Fish】
【曲 | Composer：Fish、Josh】
踏過的路途遐爾長
咁有雲蕊飛得遠
看過的風景都是虛華
咁看有自己的形影
你說萬年溪的水 猶原會當釣到魚
故事若欲搬就莫離開
胸坎的雙甲遐爾重
落土咁會變做山
漂浪時落魄也曾昌颺
卻看無心內的軟弱
你說人生是夢 你的愛恨都是空
落尾都流入海
回頭看彼時的你 風雨若無拉著你
運命無定著佇你身邊
你只是𨑨迌了青春
看未清眼前路的黃昏
跟著稀微的燈
彼當時腳步踏著人生
親像是流水攏無時停
路尾眼前光景
只有洘流海湧
路一段一段咧行 心一步一步愈沉重
不是你的時代 消失是你的笑容
搬一齣一齣電影 煞戲咁真正有輸贏
你欲離開的時 欠我一句話
你只是𨑨迌了青春
看未清眼前路的黃昏
跟著稀微的燈
彼當時腳步踏著人生
親像是流水攏無時停
路尾眼前光景
只有洘流海湧
你只是𨑨迌了青春
看未清眼前路的黃昏
跟著稀微的燈
彼當時腳步踏著人生
若想起故鄉若有時停
茫霧之間其實
還有等你的燈
-
作詞: Fish Liu / Lyrics: Fish Liu
作曲: Fish Liu、Josh Ba / Composer: Fish Liu、Josh Ba
編曲: Mary See the Future / Arrangement: Mary See the Future
製作人: Josh Ba / Producer: Josh Ba
錄音師: Roger Hsu, Josh Ba / Recording Engineer: Roger Hsu, Josh Ba
錄音室: 27 Club / Recording Studio: 27 Club
混音師: Roger Hsu / Mixing Engineer: Roger Hsu
母帶後期處理工程師: Roger Hsu / Mastering Engineer: Roger Hsu
混音、母帶後期處理錄音室: 27 Club / Mixing & Mastering Studio: 27 Club
OP: 未卜娛樂有限公司 / OP: WayFarer Entertainment Co. Ltd.
SP: KKFARM Co. Ltd. / SP: KKFARM Co. Ltd.
【插畫 | Illustration】Agathe Xu 's doodle book
【影像 | Video】黃夏妤 a.k.a. 浮世錠Faustine 0.5mg
－－數位串流－－
KKBOX：https://bit.ly/2DoYcv2
Spotify：https://spoti.fi/2IyGA4c
Apple Music：https://apple.co/2DrVFQC
myMusic：https://bit.ly/2IIfIxE
friDayMusic：https://bit.ly/2Gy8yLd
網易雲音樂：https://bit.ly/2IMnJ4X
QQ：https://bit.ly/2DrnpVP
Xiami：https://bit.ly/2Gr0xWV
百度音樂：https://bit.ly/2XvT287
Amazon：https://amzn.to/2vekbQO
-
-
｜社群媒體 Social Media｜
Facebook：https://www.facebook.com/MarySeetheFu...
Instagram：https://www.instagram.com/maryseethef...
Twitter：https://twitter.com/msf_tw_official
Weibo：https://www.weibo.com/
Website：http://maryseethefuture.tw/
｜數位串流 Streaming｜
KKBOX：https://kkbox.fm/Ka4WuE
Spotify：https://spoti.fi/2pRZY44
Apple Music：https://apple.co/364BWDq
myMusic：http://bit.ly/2Wdqh0z
QQ：http://1t.click/aJEt
百度音樂：http://bit.ly/31NB8iS
網易雲音樂：https://dwz.cn/SKebQKoQ![post-title]()
颺台語 在 粉紅色小屋 Pink Phang Phang Facebook 的精選貼文
【低調的台語 — 揜貼】
「低調」的台語按怎講？會使講是「揜貼」（iap-thiap）哦！
佇電視劇《紫色大稻埕》第一集，茶行頭家江民忠講：「你欲看報紙會用得（ē-īng-eh）啊！較揜貼咧，莫光現現（kng-hiān-hiān）。」字幕寫「低調一點、不要這麼光明正大」，這搭就是用「揜貼」來形容莫傷「奢颺」（tshia-iānn）。
揜貼，主要是咧講地點較偏僻、較無人的所在。佇戲劇內底，台詞按呢使用，感覺嘛真合，尤其尾仔接彼句「光現現」，因為是咧講看報紙這件代誌，報紙親像光批，文字完全攏展示佇外口，所以用「揜貼」、「光現現」來形容這件代誌，實在足有畫面。🧐
＝＝＝＝
「低調」的台語怎麼講？可以說是「揜貼」（iap-thiap）哦！
在電視劇《紫色大稻埕》第一集，茶行老闆江民忠說：「你欲看報紙會用得（ē-īng-eh）啊！較揜貼咧，莫光現現（kng-hiān-hiān）。」字幕寫「低調一點、不要這麼光明正大」，這裡就是用「揜貼」來形容不要太「奢颺」（tshia-iānn）。
揜貼，主要是在講地點較偏僻、比較沒人的地方。在戲劇裡，台詞這樣使用，感覺也很貼切，尤其最後接那句「光現現」，因為是在說看報紙這件事情，報紙就好比明信片，文字全都展示在外面，所以用「揜貼」、「光現現」來形容這件事情，實在足有畫面。🧐
參考發音：https://soundcloud.com/user-566276953/7bqgjldhnxrd
註：
揜貼（iap-thiap）：形容一個地方人煙罕至，或者較為隱密。劇中使用為「低調」。
奢颺（tshia-iānn）：大派頭、大排場。
颺台語 在 賴珮如Vino Facebook 的精選貼文
愛在飛颺音樂會🎼
當天主持人的身分之外
也準備了兩首歌
思慕的人和淡水暮色跟陳董一起合唱
喜歡台語歌曲的聲調與韻味
這片可愛的土地有好多珍貴的寶藏
謝謝效真姐的攝影❤️
@ 新北市藝文中心
颺台語 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的精選貼文
#前衛新冊
#讀台語當時行
#查某人的心事
#用台語寫家己的故事
────
🎵🎶《#我咧唱歌》🎵🎶
網路頂有「#google小姐」，
臺灣閩南語常用詞辭典，嘛有一位臺語媠聲，
只要你用過辭典，
一定聽過伊親喙替你示範上標準的念法！
本土語言傑出貢獻獎得主、資深臺語指導員 #王秀容
台語有聲自傳性散文，正式出版📣📣📣
一本適合 #閱讀、#自學、#教學運用、#議題融入，
練習 #臺語字音字形 的文學入門作品。
看伊按怎行到50歲，行過生死考驗，
走揣伊上寶貴的臺語夢……
────
有一種人生，家境散食，
阿母的愛，予伊免一下出世就送予人做囝。
有一種人生，骨力拍拚，
戇戇仔做，天公伯仔攏知影嘛定著共伊疼。
有一種人生，拍死毋退，
無驚無惶，欲一生為臺語教育大步向前行。
有一種人生，自由自在，
無為名利，欲共臺語的媠佮趣味予人知影。
王秀容用簡單的文字、日常的話句，寫出伊頭一本臺語有聲散文集。對散食的囡仔時代，青春的讀冊歲月、溫暖的家庭故事、有甘有苦的婚姻經驗、勞苦的教師生涯、抗癌的艱苦病痛，對出世四個月寫到五十歲。伊堅心為臺語奉獻拍拚，活出有意義的性命，伊將人生每一擺的暗影佮奢颺，韌命佮認命，看破佮突破，用真心真情講故事予恁聽，用臺文活筆寫出女性的運命，用臺語媠聲講出女性的心聲，欲招逐家做伙來傳承臺語文、譜唱臺語的美麗之歌。
【本冊特色】
◎教育部臺語推薦用字、詞語註解，學臺語真簡單。
◎作者全冊朗讀，QRcode隨掃隨聽。
【精彩試聽】
自序｜https://youtu.be/bvEaqIlHCVQ
////////////////////////////
‼‼團購推廣方案‼‼
10本優待價：3000元（單本300，含運費）
20本優待價：5600元（單本280，含運費）
限出版社直購，不分寄，其他通路無此優惠
優惠期間：8/26-9/26
☎來電本社訂購：02-25865708（台語嘛會通專線）
【紙本冊】
博客來｜https://reurl.cc/pyDKMe
三 民｜https://reurl.cc/A81byE
讀 冊｜https://reurl.cc/VXamYN
灰 熊｜https://reurl.cc/Oq1nNv
台灣e店｜https://reurl.cc/R16gdG
誠 品｜https://reurl.cc/7orOvd
金石堂｜https://reurl.cc/GrmnGx
獨立書店｜https://reurl.cc/6lyM25
【電子冊】
讀 墨｜https://reurl.cc/bRXGGr
博客來｜https://reurl.cc/ygZ79q
讀 冊｜https://reurl.cc/VXaarZ
KOBO｜https://reurl.cc/Z7OvvA
UDN｜https://reurl.cc/bR5Agy
凌網科技｜https://reurl.cc/KjjrVn
台灣雲端書庫｜https://reurl.cc/VXa00n
👉全國各大實體書店皆可購買／訂購
☎直接來電本社訂購：02-25865708（台語嘛會通專線）