【身體不舒服】不是uncomfortable、好吃也別說delicious？老外可能沒聽過的6種英文用語

有時我的台灣朋友兼非正式中文老師會告訴我，「這個成語通常不會這樣用」，再耐心地跟我講解，這個成語通常什麼情況下，如何使用。有一次他跟我說，某天他跟一位外籍朋友出去，看到美女經過又立即消失時，外國人感嘆說，「驚鴻一瞥！」，讓我台灣朋友又佩服又好笑，怎麼會迸出這麼罕用的成語來。

《七、八月-忌 出門》
今天是週五沒錯吧？結果忘記是暑假的週五啊啊啊~~居然帶著孩子開開心心的來到麗寶樂園outlet mall，才到美食街就傻眼了，真的是「高朋滿座，座無虛席」等等之類的成語都能用上，扶老攜幼，阿公阿嬤團，還有爽爽過暑假的國高中孩子們。
從遠處看了一下馬拉灣樂園裡頭，五顏六色的泳衣泳帽，相互簇擁，原來19歲以下免費入園😱😱還有集合整隊進入探索樂園的校外旅行.....
原本想乾脆回家的我們（帶嫩嬰的老家長很怕人群），還是繞去II期看看，平時人群較為稀落的二期，能不能輕鬆一點！幸好，被我們找到了讓孩子可以自在走動的地方，也不會太熱，實在是因為她們太矮了，跑來跑去，可能會絆倒很多人😆😆🤦🤦

總之，暑假忌出門。要去也只能找些冷門點的地方啦！

#後記
雙妞今天撞衫兩次😆一組一樣是雙胞胎，一組是一個小姐姐。就說是uniqlo的國民寶寶褲！一件149元超便宜又好穿~~
#也有這件國民寶寶褲的媽咪舉個手吧😄🙋

#今天遇到三對雙胞胎❤️

#引渡你返大陸 #借刀殺人 a #false-#flag #operation ，英文可否直譯做 To kill with a borrowed knife? 可以。

因為不像其他諸如「胸有成竹」等於「有信心」一類的成語，這兩句中英文的語境一樣，很明顯是指巧妙或奸狡地利用別人，來達到自己的目的。

當然，真要用上的時候，可以講明源自中文。...
See More

這個真的實際上場會腦筋空白哈哈
►Panada Coffee 網路宅配：https://forms.gle/1oVe4xzwaPyZutR1A
►加入頻道會員：https://reurl.cc/DgbW3j
►立即訂閱，關注最新影片動態：https://goo.gl/P1DiOf
►輕鬆生存播放清單：https://reurl.cc/drEvlD
※輕鬆生存任務委託建議表單：https://forms.gle/46d8aJKgX6d4t9v9A
------------------------------------------------
►上一部影片【週三Amigo】各種遊樂設施玩起來，集體開船能否成功登陸！？｜Human: Fall Flat 人類：一敗塗地 Ft.殞月、筱瑀、哈記、阿汪、喵哈、發發【熊貓團團】#台灣Vtype：https://youtu.be/7UeHiQzKzXY
------------------------------------------------
►創世神官方網站：https://minecraft.net/
►音樂來源：youtube音樂庫
------------------------------------------------
※團團還會在哪裡：
►臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/panadatuantuan/
►直播記錄副頻道：https://goo.gl/EpYdFQ


►合作邀約：panadatuantuan@gmail.com

#Minecraft #輕鬆高校 #多人原味生存

趕快跟你的另一半試玩看看！說不定第一題就中了！XD

其實這個遊戲跟海龜湯不是完全一樣啦哈哈haha
只是問的方式類似～～就這樣取名了！還是你們有更好的想法呀 huh
超強那邊也有我們完「成語你話我猜」遊戲的影片喔！去看去看 love
https://www.youtube.com/watch?v=TCFPq1ek5y8
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【加入我的會員！】
想要更靠近我一點的話，來加入我的癢粉軍團吧！裡面會有X照喔！（是美照）
也會常常跟你們聊天玩遊戲，很多很多很多！可以看看下面的會員影片介紹喔！
https://www.youtube.com/channel/UC4OLUpeEb6r41C5QtIzxlnw/join

【單曲！】
【恭喜恭喜恭喜你 恭喜恭喜你】在各大串流平台上線啦????????
雖然新年已經過了，但還是可以單曲循環吧？？？XD

Smart Link：► https://jsj.lnk.to/GongXiYou
數位音樂線上聽
KKBOX：► http://bit.ly/3q0Led5
MyMusic：► http://bit.ly/2N6jW6s
friDay：► http://bit.ly/3q0k8TA
Apple Music：► http://apple.co/3aMYw6R
Spotify：► http://spoti.fi/3rvIRPR
LINE MUSIC[僅支援手機app版,請下載app並進入連結] ：►https://www.line-website.com/music-external-link?type=album&dest=3830634
網易雲音樂：► https://music.163.com/#/album?id=122419131
咪咕音樂：► https://music.migu.cn/v3/music/album/1137561806

喜歡我的影片記得按讚分享訂閱喔！
也可以Follow我的IG和按讚FB❤️

▶︎IG ：soya_plan | https://www.instagram.com/soya_plan/
▶︎FB：手癢計劃 | https://www.facebook.com/soyalpaca
▶︎YT：Soya手癢計劃 | http://goo.gl/h2yXoo

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
來看看Soya的其他熱門影片：

◼︎Soya上「天之驕女」！跟台劇大咖飆戲？!
https://www.youtube.com/watch?v=FBJcAqjqjnA&t=607s

◼︎Soya教你怎麼變台灣人！
https://youtu.be/DxRU3QdzP9o

◼︎Soya懷孕了？！
https://www.youtube.com/watch?v=2sqqQ0kSICA&t=2s

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

合作邀約: soya@capsuleinc.cc

#超癢困家裡情侶小遊戲

主持人：江大成
主題：醬油的故事 家鄉的味道
節目時間：每週五 21:00​pm-21:30pm
本集播出日期：2021.04.16

#大成小館 #大成影音成語書
【大成小館】粉絲團：https://www.facebook.com/Dacheng1995
【大成小館】YouTube：https://bit.ly/2xrZ163
【大成小館】IG：TachengChiang

【聽說】Podcast也可以隨選重聽--
Spotify：https://spoti.fi/3cbiKaT
KKBOX：https://bit.ly/3c8sKln


-----
訂閱【豐富】YouTube頻道：https://www.youtube.com/c/豐富
按讚【豐富】FB：https://www.facebook.com/RicherChannel

▍九八新聞台@大台北地區 FM98.1
▍官網：http://www.news98.com.tw
▍粉絲團：https://www.facebook.com/News98
▍線上收聽：https://pse.is/R5W29
▍APP下載
　• APP Store：https://news98.page.link/apps
　• Google Play：https://news98.page.link/play
▍YouTube頻道：https://www.youtube.com/user/News98radio
▍Podcast
　• Himalaya：https://www.himalaya.com/news98channel
　• Apple Podcast：https://goo.gl/Y8dd5F
　• SoundCloud：https://soundcloud.com/news98