雖然這篇頭髮亂了國語鄉民發文沒有被收入到精華區:在頭髮亂了國語這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 頭髮亂了國語產品中有45篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, 新疆行11之宇宙無敵幼兒園 你一定跟我一樣,很好奇新疆的幼兒園是怎麼的? 我找了新疆南疆的喀什市阿瓦提鄉的幼兒園,拜託讓我參觀。 這是一所農村的幼兒園。 1 第一,新疆所有農村的幼兒園全部免費。 (我必須強調,是農村地區才全免費,新疆的城市地區仍然要繳錢。) 3年的幼兒園,不但全部學雜費免費,而...
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「韓國人為什麼偏要坐地板?!:看短文搞懂50種韓國文化,打造韓語閱讀力」介紹 訪問作者:魯水晶 內容簡介: 邊讀韓國生活文化,邊累積韓語實力! 放著客廳好好的沙發不坐,偏要坐在地板上? 為啥早上出門會看到好多女生頭髮是濕的? 韓國屋頂一定都是綠色的?還不能換成...
「頭髮亂了國語」的推薦目錄
- 關於頭髮亂了國語 在 韓立康 Instagram 的最佳貼文
- 關於頭髮亂了國語 在 客製化?送禮自用♥手繪/文字印製?心意&紀念❤️ Instagram 的最佳貼文
- 關於頭髮亂了國語 在 客製化?送禮自用♥手繪/文字印製?心意&紀念❤️ Instagram 的最讚貼文
- 關於頭髮亂了國語 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於頭髮亂了國語 在 Kpc-亢品心 Facebook 的最佳貼文
- 關於頭髮亂了國語 在 澳洲小孩帶便當 Facebook 的最讚貼文
- 關於頭髮亂了國語 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文
- 關於頭髮亂了國語 在 JOU TV 朴梨 Youtube 的精選貼文
- 關於頭髮亂了國語 在 Edison M usic Youtube 的最讚貼文
頭髮亂了國語 在 韓立康 Instagram 的最佳貼文
2020-10-07 13:52:34
. 『藏著並不等於遺忘』 . 與@georgegeorgechen 、 @waawei 相遇邁入第13年了。13年前踏入錄音室看到他們的畫面,我現在還記得。一個盤坐在沙發上頭髮很多的奇女子,和一個總是溫柔有條理認真聽你說話的白面書生。這13年來,對我來說,這兩個人好像幾乎沒變,不論是外貌或是個性都一...
頭髮亂了國語 在 客製化?送禮自用♥手繪/文字印製?心意&紀念❤️ Instagram 的最佳貼文
2020-10-08 05:43:23
#手繪 #客製化 #gift #訂製 #custommade #定制 #送禮 #送禮首選 #壁紙 #人像 #電繪 #caseiphone #手機殻 #禮物 #情侶禮物 #生日禮物 #禮物首選 #女朋友禮物 #男朋友禮物 #女友禮物 #送禮 #閨蜜禮物 #聖誕禮物 #父親節禮物 #結婚禮物 #情侶禮物...
頭髮亂了國語 在 客製化?送禮自用♥手繪/文字印製?心意&紀念❤️ Instagram 的最讚貼文
2020-10-08 05:43:23
#來圖訂製 #caseiphone #airpods #airpodcases #airpodspro #airpod #airpodscase #airpods🎧 #禮物首選 #禮物 #情侶禮物 #生日禮物 #情人節禮物 #女朋友禮物 #男朋友禮物 #結婚禮物 #畢業禮物 #紀念日禮物 #創意禮物...
-
頭髮亂了國語 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文
2019-11-27 23:23:59本集主題:「韓國人為什麼偏要坐地板?!:看短文搞懂50種韓國文化,打造韓語閱讀力」介紹
訪問作者:魯水晶
內容簡介:
邊讀韓國生活文化,邊累積韓語實力!
放著客廳好好的沙發不坐,偏要坐在地板上?
為啥早上出門會看到好多女生頭髮是濕的?
韓國屋頂一定都是綠色的?還不能換成其他顏色?!
看了好多韓劇、學了好久的韓語,你還是搞不懂韓國人?
對韓國的印象永遠都是「愛吃泡菜」、「很團結」、「整型」……?
本書由韓國人魯水晶老師,整理來台十年最常被請教的50個關於韓國的問題,並撰寫成韓語文章且附上中譯來答覆。閱讀文章的同時,除了更深入認識韓國外,還能累積閱讀量,一不小心韓語實力就跟著提升了!
本書特色:
特色一:台灣人最常問韓國人的50個問題,由韓國人來講給你聽
對於韓國文化的認知,我們的消息來源多半來自媒體,很少有機會去問真正的韓國人,
而其實不是所有的韓國人每天都吃泡菜、不是所有的韓國女性成年都會去割雙眼皮。
本書精選50個常見的韓國文化疑問,由道地韓國人魯水晶來解答,
不用被動接收媒體觀點、不用親自開口問,也能知道韓國人最真實的聲音。
特色二:50篇中韓文章+300組單字+50項文法+400道例句,讓你輕鬆從初級跳至中高級程度
本書讀者程度設定在初級欲提升至中高級,因此刻意用中高級單字、文法編寫文章內容。
到了中高級,就不能只是死背單字,而是要「背句子」,以免只能支支吾吾幾個單字,韓國人永遠聽不懂你想說的話。書中每組單字、文法都有符合中高級程度的例句,建議一起背誦學習。
特色三:終結死板的閱讀教科書,從「文化」中學韓語
欲加強韓語閱讀能力,除了看韓國新聞報導、TOPIK檢定書範文及教科書課文外,也能從更好玩、實用的文化中學習。此外書中也收錄韓國流行語,如 사바사(사람 by사람,因人而異)、ㅇㄱㄹㅇ(이거 레알,這是真的)。閱讀也能連線韓國!
作者介紹:魯水晶 老師
◆學歷
韓國淑明女子大學傳播媒體系學士學位/中文系學士學位
韓國東國大學藝術研究所戲劇系(戲劇理論及評論)碩士學位
◆現任
台北私立魯水晶韓文短期補習班教學主任
行動補習網(twstudy.com)魯水晶韓學堂韓語教師
釜山加圖立大學韓國語教育中心宣傳大使
◆著作
《韓語40音就該這樣學!》
《跟韓國人聊不停2》
《跟韓國人聊不停》
《這99句韓語,不會怎麽行?!》
《這150個慣用句,不會怎麽行?》
《韓語檢定初級TOPIK寫作》
作者粉絲頁: 魯水晶韓文補習班、 翻譯那件小事into魯水晶
出版社: EZ Korea 韓星帶你學韓語
粉絲頁: 日月文化集團
請大家支持,我全部七個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的亂亂分享粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.happy
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「天亮就出發」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lesgo
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life -
頭髮亂了國語 在 JOU TV 朴梨 Youtube 的精選貼文
2018-01-04 20:00:03感覺好久沒拍開箱影片了(吃的不算XD)
先說這不是業配影片唷XD某天滑手機突然滑到
然後又沒有試過...所以就買了一個回家玩了
但是我要說一句老實話...拍完影片後
他就被我遺棄了XDDD
我想這個假髮應該會在我需要扮演不同角色的時候
才再一次的拿出來吧XD
收看影片的你偏愛長髮還是短髮呢??
自己覺得長短髮哪個比較喜歡呢??
有沒有什麼平時護髮的秘訣呢??
我真的很需要知道這個!!!
畢竟之前染太多次特殊色...頭髮狀況很差
希望大家能多多提供意見^^
目前只能好好養髮= =
什麼都不能亂做...
怕到最後頭髮真的爛了
我就要剃光頭了XD
覺得影片不錯的話請幫我按讚留言+分享^^
你的一個小小動作對我來說是很大的支持跟鼓勵
不要忘記追蹤我的IG跟FB唷(更新內容不同)💖
➽快來跟JOU互動✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Instagram ☛ https://www.instagram.com/koreajoutv/
Facebook ☛ https://www.facebook.com/koreajoutv/
Twitter ☛ https://twitter.com/pjm9420bo
痞客邦 ☛ http://jou0613.pixnet.net/blog
合作邀約 ☛ sj79928@yahoo.com.tw
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽徵求字幕✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
為了讓更多國家的小糯米糰能看到JOU的影片
在這裡徵求製作英,韓,日字幕唷!
幫忙製作字幕的小糯米糰~
請留下名字讓我感謝你!
字幕教學影片▶ https://goo.gl/iURCeD
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的推薦影片✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
▶
▶
▶
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的熱門影片✿
▶台灣YouTuber到底紅什麼?放火,尊,小玉,聖結石
https://goo.gl/26aWHa
▶TWICE的商品跟人一樣美到說不出話?!
https://goo.gl/cgsuQ2
▶JOU親眼見到PRODUCE 101練習生?!
https://goo.gl/bbUifI
▶發現!BTS JIMIN 朴智旻的衣服?
https://goo.gl/X2CjFk
▶【BTS三期見面會】
https://goo.gl/KUNWjf
▶BTS棒棒糖?這個要怎麼吃下肚呢?
https://goo.gl/SnIDVH
▶如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅?
https://goo.gl/c1MvUI
▶什麼?BTS幫我加油打氣?!
https://goo.gl/OtmgkN
▶BTS常去的咖啡廳?!
https://goo.gl/hwHQDK
➽JOU喜歡的YouTuber✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
ShenLimTV
Mira's Garden 미라
Chaozhibai 超直白
lizzydaily
Ling Cheng
데이브 The World of Dave
はじめしゃちょー(hajime)
放火 Louis
HikakinTV
SeikinTV
MaoMao TV
人生肥宅 x尊
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
笑波子
聖結石Saint
ssin 씬님
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU的關鍵字✿
BTS/防彈少年團/防弹少年团/방탄소년단/Bangtan Boys/ぼうだんしょうねんだん/ARMY/A.R.M.Y/阿米/아미/韓國/韩国/KOREA/한국/KPOP/韓國男團/男子團體/韓國歌手/韓國舞者/韓國藝人/韓國男子音樂組合/韩国男团/男子团体/韩国歌手/韩国舞者/韩国艺人/韩国男子音乐组合/韓國生活/韓國體驗/韓星/追星/演唱會/見面會/官方周邊/開箱/試吃/挑戰/認識韓國/旅行/旅遊/學習韓文/韓文/韓國語學習/粉絲/自學韓文 -
頭髮亂了國語 在 Edison M usic Youtube 的最讚貼文
2014-03-29 01:50:54一直都好喜歡這首歌
明天演唱會 前一天唱一下 給大家聽聽 哈哈哈
作詞:鐘成虎
作曲:盧廣仲
這樣 也好 沒人會知道
我又一個人躲進那轉角
這樣 就好 別開我玩笑
再靠近點就會暈倒
妳的 頭髮 迷人的輕巧
全世界都圍繞妳在舞蹈
知不 知道 我們都知道
妳左右著我的心跳
get up and moving
I have to be ok
get up and moving
I'm counting one two three
是不是 到明天 妳就 全部會忘掉
不知道 對妳 到底要 怎樣才好
用妳開 的玩笑 甜蜜地
就一直騙我自己 歐
用力地 睜開眼 愛情 模糊我視線
我知道 弄假成真 以後反而更心碎
只好說 再見 再見
離開妳的身邊
怎樣 都好 妳開心就好
頭腦沒了主見胡說八道
知不 知道 妳一定知道
妳是狂亂中的美好
get up and moving
I have to be ok
get up and moving
I'm counting one two three
是不是 到明天 妳就 全部會忘掉
不知道 對妳 到底要 怎樣才好
用妳開 的玩笑 甜蜜地
就一直騙我自己 歐
用力地 睜開眼 愛情 模糊我視線
我知道 說出一切 以後不能再見面
不想說 再見 再見
是不是
用力地 睜開眼 愛情 模糊我視線
我知道 越陷越深 以後反而更心碎
只好說 再見 再見
time to say goodbye
說 說再見 離開妳的身邊
再見 昨天 我忘了時間
用很少的勇氣努力睡眠
揮手 迎接 更好的明天
我會想念妳到永遠
喔~見面還不如懷念
喔~希望希望能夠 喔
再見妳一面
🤹 盧廣仲翻唱歌曲清單:
https://bit.ly/EdisonM-CrowdLu
※ 歌曲清單 ※
I No / Nice to meet you
風雨 / 秘密 / 魚仔 / 七天
大人中 / 破氣球 / 一坪半 / 明仔載 / 壞掉了
再見勾勾 / 清晨巴士 / 結婚鑽戒 / 幾分之幾
夏天的歌 / 吉米寶貝
口水流下來 / 天然的最好 / 無敵鐵金剛
燃燒卡洛里 / 善良的眼鏡 / 你是我的水
有你不一樣 / 一百種生活
今天睡在這裡 / 校園美女2008
一定要相信自己
星座愛情故事之巨蟹座可不可以繼續說愛
🌸 請按讚、分享,並訂閱頻道 🌸
記得打開小鈴鐺,接收最新上傳通知唷🔔
Ⓔⓓⓘⓢⓞⓝ Ⓜ ⓒⓞⓥⓔⓡヾ(´□`* )ノ
✉️ 工作邀約、異業合作,請洽粉專。
🐣 Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/edisonm7335/
📸 Instagram:
https://instagram.com/edisonismusic
#100種生活
頭髮亂了國語 在 Facebook 的最佳貼文
新疆行11之宇宙無敵幼兒園
你一定跟我一樣,很好奇新疆的幼兒園是怎麼的?
我找了新疆南疆的喀什市阿瓦提鄉的幼兒園,拜託讓我參觀。
這是一所農村的幼兒園。
1
第一,新疆所有農村的幼兒園全部免費。
(我必須強調,是農村地區才全免費,新疆的城市地區仍然要繳錢。)
3年的幼兒園,不但全部學雜費免費,而且所有孩子的早中晚三餐,全部免費。
免費教育,北疆是從幼兒園到初中。
南疆是直到高中畢業。
為什麼這樣?
因為要改善人民生活,教育是關鍵的關鍵。
2
得誠實說,在這所鄉間幼兒園,我是徹底被融化了。
被寶寶的天真可愛與快樂融化。
被老師們的熱情努力融化。
被大力投入這樣巨大的教育付出,背後所代表的真誠用心給融化了。
3
每個班級按規定,不能超過25個孩子。
我看到的班級,幾乎都是20來個孩子。
我問,怎麼剛好都是3位老師?
因為每一個班級,都配置了3位老師。
3位老師!
這麼多老師,所以,可以確保每個孩子都被關照被注意,不會被忽略。
但更重要的是,我看見每位老師的眼中都發著光。
他們了解孩子與家長。
他們愛孩子。
4
我參觀的阿瓦提郷中心幼兒園,是農村的幼兒園。
地方的民眾,維吾爾佔絕大多數。
美麗的幼兒園園長,就是維吾爾姑娘,外出大學畢業,回來在教育上貢獻自己。
老師也們多是維吾爾族。
師資還是不夠,政府就幫找許多外地人才,以“支教”或類似的方式,讓各方來幫忙偏鄉教育。
許多從大都市來支教的年輕人,在支教的過程,不但幫助偏鄉教育,也成長了自己。
5
好玩的是,我好奇的問,為班上孩子什麼都是男生?
老師笑起來。
不不不,班上也有女生。
只是,女生也剪了平頭的。
維吾爾族為了讓女孩兒長大後,有一頭烏黑亮麗的長髮。
會刻意把女孩兒頭髮簡短,直到小學二三年級,才開始留髪。
這樣,以後長大了,頭髮就會又長又潤澤。
這是秘笈。
原來是這樣呀!
6
上課的內容,國語跟維吾爾語,完全融合。
國語學好,將來世界更遼闊,更能開展。
維吾爾語也沒落下,幼兒園的唱歌跳舞都有。
我看了音樂、美術、歌唱、跳舞、遊戲、運動課。
實在好玩極了。
孩子都玩得開心得不得了。
在各種設計的課程裡,有著大量的陪伴、玩耍、啟發與愛。
這,就是真正的教育。
7
我特別看了小朋友午睡的小床。
那雙層的,一個個小床,實在是太可愛了。
午睡多久?
午睡要2小時。
2小時!!
2小時!!
對呀!
園長很平常的說,因為孩子在發育,需要充足的睡眠。
家長早上把孩子送來,傍晚把孩子接走。
孩子在幼兒園,恐怕比自己照顧還放心。
因為這裡充滿了愛。
8
一進幼兒園,我就問幼兒園園長,如果有家長不願意孩子來幼兒園,會強迫就學嗎?
幼兒園長很訝異。
為什麼會有人不把孩子送來?
早上9點送來,孩子一天在幼兒園學習、玩。
幼兒園供應免費三餐。
餐點營養好吃。
幼兒園有充滿關愛的老師,一批玩伴和有趣的課程。
6點半家長下班了,把孩子接回家。
家長都很高興,沒有人不把孩子送來。
直到我參觀完幼兒園,我才真正懂她的意思。
如果台灣有這種幼兒園,還免費,家長半夜都會暴動了。
台灣公立幼兒園比民辦的便宜很多,家長為了抽中籤,費盡心思,嚐盡苦頭。
這樣的幼兒園。
不論課程設計、活動內容、營養、愛心、啓發,都是宇宙無敵吧!
難怪園長這樣自豪。
9
我拉著園長一起自拍。
園長實在看不下去我的亂拍,忍不住説“要不要乾脆我來拍?”
你瞧,時髦的她,拍的,是不是比我拍的,真的好多了?
我自拍,是真的不行呀!
10
這些小朋友,都是國家的花朵。
大陸是這樣用一切資源、政策,培養孩子的未來。
孩子的未來,就是國家的未來。
11
參觀期間,我忍不住幾次笑翻了。
看著孩子們跟老師,根本不想走。
園長幾乎要把我拖走。
又幾次忍不住眼眶紅。
民吾同胞,物吾與也。
新疆的孩子,是家長的寶貝,老師的寶貝。
也是我們的寶貝。
謝謝老師,謝謝背後默默努力貢獻,讓這一切可以成就的所有人。
謝謝。
頭髮亂了國語 在 Kpc-亢品心 Facebook 的最佳貼文
回憶一下,你小時候所聽所講的 “台灣話” 還記得多少,請保存傳承給我們的下一代吧!
國語 ~ 台語
! !
好像 → 親像
作夢 → 眠夢
廁所 → 便所
順便 → 信沙
賄賂 → 黑西
岳母 → 丈姆
要在 → 馬治
薪水 → 月給
會面 → 面會
玉米 → 蕃麥
這邊 → 這平
醬油 → 豆油
貧窮 → 散赤
肚子 → 巴肚
老闆 → 頭家
男生 → 查哺
下巴 → 下懷
那裡 → 叨位
陽宅 → 厝胎
尺寸 → 寸尺
颱風 → 風颱
洗髮 → 洗頭毛
木匠 → 木象
趕快 → 卡緊呢
么子 → 萬仔子
麻雀 → 厝鳥仔
長椅子 → 椅療
文盲 → 青瞑牛
很甜 → 包甜喔
商人 → 生理人
了不起 → 真熬
空心菜 → 應菜
密餞 → 鹹酸甜
攤位 → 格仔位
很不爭氣 → 漏氣
剪髮 → ㄍㄚ 頭毛
洗澡 → 洗身軀
偶而 → 三不五時
有時候 → 有時陣
嚇一跳 → 驚一趒
我不要 → 阮無愛
仲介業 → 牽溝仔
腎臟病 → 腰子病
很神氣 → 真搖擺
爛泥巴 → 洛克靡
來幫忙 → 湊腳手
聽不懂 → 聽嘸啦
亂講話 → 畫虎爛
削鳳梨 → 殺鳳梨
小鴨子 → 鴨眉仔
我的丈夫 → 阮尪
火車站 → 火車頭
有偏見 → 大小目
很早 → 七早八早
發瘋 → 起俏抓狂
擴音器 → 放送頭
漫畫書 → 尪仔冊
羞羞臉 → 不使鬼
很有趣 → 真厝味
沒出息 → 無出脫
婦入害喜 → 病子
炒烏賊 → 炒花枝
鮮紅色 → 紅吱吱
小孩子 → 囝仔兄
蒸慢一點 → 慢慢炊
又黑又瘦 → 黑乾散
我的太太 → 俺仔子
不要嫌棄 → 嘸棄嫌
不知羞恥 → 不見俏
哀聲嘆氣 → 吐大哮
桌子 → ㄉㄨㄛˋ啊
傻瓜 → 空仔
灰心 → 失志
不能 → 抹凍
女性 → 查某
檳榔 → 菁仔
發誓 → 舊抓
不過 → 不擱
手腳 → 腳手
中暑 → 熱到
熱鬧 → 鬧熱
早點 → 早當
蝸牛 → 露螺
太太 → 牽手
流浪 → 漂泊
警告 → 放聲
岳父 → 丈人
姐姐 → 內尚
哥哥 → 逆尚
仍然 → 猶原
陀螺 → 干樂
母豬 → 豬母
鍋子 → 鼎啊
胰臟 → 腰尺
院子 → 門口庭
胡說 → 黑白講
很胖 → 肥卒卒
口袋 → 六袋子
魚翁 → 釣魚翁
太擠了 → 擠燒
還好 → 好佳在
連襟 → 大小仙
回來 → 返來去
西裝 → 西米洛
租房子 → 稅厝
趕不上 → 赴市
捲頭髮 → Q毛
鬧情緒 → 漲龜
拜託 → 姑ㄐㄧㄚˇ
好使喚 → 好央甲
吹牛 → 吹雞歸仔
很努力 → 真拼死
甲狀線腫 → 大安歸
很可愛 → 真古椎
翻筋斗 → 爬騏驎
很可惡 → 真酷刑
收音機 → 拉機歐
謝謝您 → 真多謝
撲克牌 → K起網
沒辦法 → 無法度
毛線衣 → 蓬紗衫
不很遠 → 無外遠
圖書紙 → 畫圖紙
喜歡哭 → 愛哭神
米糕 → 筒仔米糕
富有的人 → 好額人
流眼淚 → 流目屎
想挨揍 → 皮在癢
遺產 → 祖公仔屎
很陌生 → 真生份
有很多 → 有真多
看不見 → 無凍看
下一次 → 後一擺
很多年 → 真坐年
有希望 → 有嗯望
聽不懂 → 我聽嘸
切西瓜 → 剖西瓜
命很苦 → 歹命人
捉迷藏 → 閹咯雞
很討厭 → 真賭爛
技術犯規 → 偷吃步
食慾不好 → 壞嘴斗
養家活口 → 飼某子
會不會痛 → 敢抹痛
不好意思 → 真歹勢
成群結黨 → 結歸群
頭上生瘡 → 臭頭
駝背 → 溫龜
丈夫 → 翁婿
上帝 → 天公
香腸 → 煙強
打架 → 燒打
按摩 → 捉龍
他家 → 因叨
耳環 → 耳交
夥計 → 辛勞
腸胃 → 胃腸
香菜 → 緣雖
隨便 → 沁菜
現在 → 這嗎
遊戲 → 七逃
太陽 → 日頭
提攜 → 牽成
很好 → 扭桌
絲瓜 → 菜瓜
老師 → 先生
眼鏡 → 目鏡
模板 → 板模
感冒 → 冷到
花生 → 土豆
奉承 → 捧爛扒
扒手 → 剪溜仔
公墓 → 墓仔埔
蘿蔔乾 → 菜埔
挖土機 → 怪手
很激動 → 抓狂
抽筋 → 究筋
農夫 → 做世人
潛水 → 藏水味
冰棒 → 枝仔冰
幫忙 → 湊三工
吃稀飯 → 吃靡
打火機 → 賴打
打瞌睡 → 杜龜
對不起 → 真失禮
小孩 → 猴死囝仔
難怪他 → 莫怪伊
好的辦法 → 好步數
舊房子 → 古早厝
禁不住 → 擋末條
一起吃 → 公家吃
頭暈暈 → 黑暗暈
西裝頭 → 海結頭
有前途 → 出頭天
別理他 → 嘜搓伊
很調皮 → 真狗怪
剛剛好 → 嘟嘟好
大白菜 → 包心白
謝謝您 → 真勞力
捉蜻蜓 → 黏田嬰
不要埋怨 → 嘜怨嘆
很會裝 → 真假仙
很冷 → 活買冷死
很熱 → 燒甲買死
跌一跤 → 跋一倒
頭髮亂了國語 在 澳洲小孩帶便當 Facebook 的最讚貼文
W6 2021/3/5 星期五
今天的便當文分了好階段才寫完。
今日的午餐{雞肉滑蛋燴飯}.
這一週壽司,三明治,蒜泥麵包,甚至Pizza都輪番上陣過一次了,今天就帶熱飯吧.
一般類似日式親子丼飯做法都是用雞腿肉,但我今天想用低脂一點的雞胸肉,
我把雞胸肉切丁,用一小匙鹽巴和香油醃一下,準備洋蔥和青蔥切成細絲,
醬汁使用半碗的高湯,加入兩大匙的醬油和兩大匙的味霖調製而成,
然後準備三個雞蛋打散備用。
先熱油鍋把雞肉丁炒到表面變白撈起,直接把洋蔥和蔥白入鍋炒出香氣,
接著倒入醬汁和雞肉,蓋上鍋蓋使雞肉煮熟,醬汁可以先倒入三分之二,
如果覺得不夠再加,給孩子帶午餐我沒有淋太多醬汁,怕熱飯到中午會變成粥,
如果在家食用,多一點湯汁拌飯是好的。
等到雞肉都煮熟入味之後,淋上蛋液不攪拌,蓋上鍋蓋開中小火等蛋液凝固再稍微拌一下,
最後加入蔥青的部分就完成。
我先將熱好的白飯放入保溫罐,再加入滑蛋雞肉,湯汁可以稍微濾掉,不要攪拌,中午他們要吃的時候再自己拌開就可以了。
陽陽一早忍不住先吃了一碗當早餐。
今天還有一早現烤出爐的蛋撻當點心喔❤️。
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
最近,我很喜歡跑去女兒房間找他聊天,他長大了,能聊的東西越來越廣,也很有趣。
昨天我們聊到口音的問題。
陽陽:「上次我去弄頭髮的時候,我旁邊坐一個老奶奶,他不停的抱怨他的小孩和孫子,可是那個日本髮型師好像聽不懂 ,就一直說 yea! Oh! Wa! Good! M~~,然後老奶奶語氣如果激動一點,他就會說that’s so bad.」
媽媽:「日本髮型師應該壓力很大,畢竟每天要跟這麼多OZ交流。」
陽陽:「媽,其實我也會這樣耶,我有時候聽不懂我同學說話,我也會跟那個日本髮型師一樣的反應。」
媽媽:「你竟然會聽不懂同學說話?我聽不懂才正常吧,我覺得很奇怪,為什麼我可以聽得懂你們老師說的話,也聽得懂廣播在說什麼,新聞播報我也能聽上大部分,可是,鄰居媽媽跟我問一句什麼?還是圈圈同學媽媽跟我聊天,我常常聽不懂耶,我每次還沒反應過來,他就已經問完在等我回答了。是口音的關係嗎?如果是中文,不管是閩南語國語還是外省腔,南部腔或是客家腔,甚至廣東嗆我都聽得懂,可是澳洲有澳洲腔,我是知道,但他們有些甚至不是腔了,我都懷疑那是不是英文了。」
陽陽:「這很正常啊,澳洲人會自己發明字彙,還會自己縮短字彙,自己組合新的字彙,再加上腔調,連我都會聽不懂。最近我們的英文閱讀課就是在讀一本oz的故事,他們的對話和用字,真的我都讀得吃力,等我讀懂這本書,我大概可以懂大多數澳洲俚語了。」
媽媽:「好厲害喔,你們游泳老師的英文我就聽得很吃力。他喜歡在句子後面加yo, 我聽到yo我都亂了😂。」
陽陽:「他說話就很Oz啊,我第一次上他的課,他老是看著問我where you go? 我都想說我沒有要去哪裡啊,不是在水裡游泳嗎?你為什麼要這麼問???多聽幾次後發現他說的是way you go.😄,然後他們也很喜歡把you 說成youse。」
媽媽:「對,他上次跟我說youse 的時候,我一直在想use什麼🤔。」
陽:「你以後聽到youse就是you or you guys 的意思啦。」
澳洲的英文真的很有趣,有趣到常常讓我哭笑不得,我英文已經很弱了,還有各種腔調的考驗,還好孩子們是我的英文老師,這樣的交流,讓我跟著一起成長。
祝大家有愉快的週末假期。和美好的週五夜晚。