【關於 鏡好聽 PODCAST #大人看漫畫】

喜歡漫畫這件事，似乎慢慢帶著我去到不曾想像過的地方了。

去年夏天，我回到鏡傳媒錄音，主持人是鏡週刊副總編輯錦華，當時的主題是談香港反送中採訪現場，我們談有如戰地的現場、談勇敢的香港人、談採訪創傷，那天擠在小小的錄音室了，企製群甯告訴我，她聽到很想哭。

◆ 關於開始

那是第一次，我感覺到聲音或許也能有力量的。這幾年，陸陸續續有些演講場合，有學生問過我，為什麼想當記者？其實我沒什麼巨大的社會使命感，真正想做的是「傳播」，傳播新聞、傳遞價值。

新聞科班出身，以前我認為，新聞要客觀，但後來幾年，我發現我認知裡的客觀是有問題的。沒有人可以完全客觀，記者也是人，只有一支筆，一雙眼睛與兩隻耳朵，我們透過大量的田野、訪談，但仍無法建立真實的全貌。

後來我便明白了，我能做的是記錄時代的切片、撿拾現場的碎片，去組織出自己的報導。但必須記得的是，所有的碎片真的都是現場撿拾來的，而不是自己從外面丟進去，然後再去撿起來，又或者移動碎片的位置，讓它成為另一種風景。

回到漫畫這件事，在那次錄音時，群甯問我興趣是什麼？我說：「漫畫、漫畫！」我們開始大聊漫畫，意外發現她對台漫亦有涉獵，還是漫畫家 李隆杰 （Lung-chieh Li） 的死忠讀者。當時瞎聊著，來做一系列的漫畫節目吧！

沒想到，群甯不是說說而已。她真的再約我見面，加上同事逸如，記得我們三個人在背景是電玩音樂的餐廳裡，熱烈討論漫畫的二三事。群甯的腦袋非常靈活，丟出許多有趣的角度，逸如是語言學家，大聊漫畫裡的聲音與語言。

那天真的太好玩了。後來我們提出企劃，鏡好聽也願意做這個企劃，再加入企製湘芸，一個熱情充滿、關心社會的好女孩，這個（除了我之外的）少女團體就成軍了。

後來我把節目定名為【大人看漫畫】，初衷真的是來自於一個驚嘆號與問號。做為一個從小看漫畫讀者、長大寫漫畫的記者，經常遇到有人跟我說：「啊，我長大後就不太看漫畫了！」也常聽到人問我：「什麼？台灣有漫畫嗎？」

我知道，還是有很多大人看漫畫的，至少在我身邊，有好多大人看漫畫，還有好多台灣漫畫家沒有停下畫筆地在畫漫畫。做為一個傳播者，我真的很想很想把這件事好好傳遞給大家，用簡單易懂的方式，召喚那些曾經看過漫畫的大人們。

◆ 關於上線

比原本預期多花了點時間，今年初確認企劃後，4月開錄EP1。因為我的拖拖拉拉，以及鏡好聽的整體規劃，節目在今年10月上線了。

上線前，可愛的製作人詩恩回報她的職災，「我聽完EP1後，買了15本漫畫......」她荷包大哭，但我大喜，為什麼？這不就是原本的目的嗎？「傳播漫畫」

鏡好聽的夥伴非常用心，行銷李鑫早早就來討論宣傳素材，請我拍攝家裡的「（亂七八糟的）藏書」，做了許多臉書與IG限時動態素材（非常推薦IG，請大家務必追下），以及讓我提供可能願意試聽的漫畫圈內朋友名單。

但我後知後覺，到最近才知道，朋友們真的真的認真聽過試聽帶，各自寫下對節目的感受。有人寫下誠懇的推薦，有人提出結構性的建議，真的是非常非常珍貴的回饋。

這是我第一次做聲音節目，其實很惶恐，看不到麥克風後的聽眾，不知道閱聽狀況的數據，其實很緊張。節目上線前，我們唏哩呼嚕已經錄完8集，第一季也只有10集啊～

今天仔細看了節目的職人推薦，我好開心也好想哭。

◆ 關於回饋

想起李鑫第一封收到的回饋是光民，初認識光民時，是他以《東華春理髮廳》拿下劇情漫畫獎。而今，他已是台灣炙手可熱的漫畫家了。但這十多年來，他的努力、苦痛、失敗與徬徨，其實都不在檯面上。

光民寫下的文字非常動人，在此跟大家分享：

「台灣漫畫似乎在海面下累積很久很久終於浮上海平面形成一座小島了。

站在日本漫畫偌大陸地的讀者開始有人注意它的存在，開始有人願意划著船到島上看看。雖然是少數，不過島上不再顯得那麼孤寂。而最讓人振奮的是曾經在海面下閱讀的一群人在長大之後願意開節目去談論它，一件事被談論到一個層次就會變成故事，故事隨著人與人的傳頌就會形成文化。

這是一個以創作者與從事漫畫相關產業，站在各種面向來訴說台灣漫畫故事的節目。在它還沒成為文化之前，希望大家能一起陪伴畫故事的人，談論故事的人一起在島上聊天散步。」

這不是一個節目的推薦，而是對一個創作者、產業裡頭每一個孤獨的工作者的情書，期待讀者的青睞，能一起到島上聊天散步。

細讀每一位圈內朋友的回饋，我時而感動，時而想笑，尤其是小莊老師說的，「最愛主持人魔性的笑聲，那是真正愛漫畫的喜悅，請不要收斂......」讀到這裡，我真的大笑出聲，謝謝小莊老師不覺得我是瘋狂主持人。

◆ 關於節目

節目目前已上線5集，稍微調整過順序，EP5先從最近剛頒獎的金漫獎談起，謝謝評審之一的曉彤冒著（被秋後算帳的）（不是）風險真誠且坦白地分享她對台漫的觀察以及評審會議背後的故事。

請大家一起來聽聽，這些年，台漫發生什麼事。

台灣漫畫，真的帶著我到更遠的地方了。即使是苦工，即使是小眾。但總有一天，我們會等到花開的那一天。

📍
鏡好聽 🎧️ 大人看漫畫
https://www.mirrorvoice.com.tw/podcasts/2

📍
Apple Podcast 🎧️ https://mirrorvoice.pse.is/hv4ql
Spotify 🎧️ https://mirrorvoice.pse.is/vhx2n
Google Podcast 🎧️ https://mirrorvoice.pse.is/rp2kj

📍 第一季節目：
【EP0】Hey，你書架上還有漫畫嗎？
https://www.mirrorvoice.com.tw/podcasts/2/8

【EP1】不要再問我台灣有沒有漫畫了⋯⋯有！有！真的有！
https://www.mirrorvoice.com.tw/podcasts/2/9

【EP2】曾經，台灣有一個漫畫家叫鄭問
https://www.mirrorvoice.com.tw/podcasts/2/10

【EP3】現實裡的「重版出來」前，先來談談「漫畫出來」
https://www.mirrorvoice.com.tw/podcasts/2/11

【EP4】世界上最遙遠的距離，有一種是怎麼催都催不到的稿──編輯與漫畫家的攻防戰
https://www.mirrorvoice.com.tw/podcasts/2/12

【EP5】史上最驚奇的一年──從金漫獎看台漫趨勢
https://www.mirrorvoice.com.tw/podcasts/2/13

📍
搜尋 🔍 #鏡好聽
Instagram 🔍 mirror_voice
FB page 🔍 mirrorvoice2019

◆ 謝謝寫下推薦與回饋想法的朋友們 ❤️

大辣粉絲團dala pub 大辣總編輯 黃健和
享樂遊牧民族、作家 黃麗如
臉譜出版 副總編輯 謝至平
漫畫家 61Chi Art
漫畫家 Cory宥希畫世界 宥希今天有畫畫嗎？
漫畫家 過去 x 未來 多提無用
漫畫家 左萱 ZuoHsuan
漫畫家 米奇鰻
漫畫家 李隆杰
漫畫家 阮光民 不是很軟的阮光民 編號1973
漫畫家 星期一回收日
漫畫家 小莊廣告人手記
漫畫家 好帆 劉倩帆
慢工出版 Slowork Publishing 社長黃珮珊

譚新強：西方對帝國主義之反思：販賣黑奴是原罪 鴉片不是？

【明報專訊】英國《金融時報》周末版的House & Home副刊，每周都介紹全球，尤其歐洲的一些漂亮大屋、古堡、花園，甚至私人小島。上月有一篇較特別，為迎合BLM潮流，專題介紹一些以「colonialism and slavery」賺來的不義之財所建造的「country estates」（鄉村莊園），數目超過1000座。文中也指出，除這些大屋外，建立不少英國銀行，以至國會大樓的資金來源，亦是來自殖民地和奴隸主義。其實何止於此，小如英女王王冠上極有名和象徵大英帝國的Koh-i-Noor巨鑽，亦是來自當年的印度殖民地，近年印度經常要求英國歸還，當然不得要領。

文章介紹了好幾座莊園和訪問它們的現在主人（故意包括一家深圳公司）。他們有些自稱不清楚莊園歷史，有些就表示對祖先的罪孽非常遺憾，最開明的就願意在莊園網址上和導賞團中，照實介紹這些「羞恥」歷史。但看完全文，發現一個奇怪「錯漏」——販賣鴉片的歷史隻字不提。是否只有販賣黑奴才賺錢，鴉片竟是一門賠錢的生意？答案當然不是，Keswick家族（怡和集團後人），仍是全英國最富有家族之一。早前在英國都有人把黑奴商人的銅像拋到河中，但坐落在St. James的East India Club則依然健在，亦沒計劃停辦或改名。

答案只有一個，在英國甚至西方眼中，莫非只有販賣黑奴到南北美洲，才是殖民地主義下的罪行，販賣鴉片到中國，大英帝國甚至出兵支持毒梟，發動兩次鴉片戰爭，強佔香港150年，就不是罪行？可能這亦是一種back-handed compliment（反面讚許），暗示中國已變強大，西方覺得毋須再為此抱歉？

今周香港歷史博物館開始關閉「香港故事」展覽，不少人趕去參觀，包括我一位住在香港多年、從事傳媒工作的英國人朋友。他在網上發出龍獅旗照片，說必須在關閉前最後一遊，因為中國即將「airbrush history」（篡改歷史）。當日到訪的當然以中國人居多，但此話出自一位英國人口中，實在有點兒那個，所以我就忍不住留言，問他英國人是否要求中國人繼續緬懷殖民地時代？他反質問我難道不承認受惠於英國在香港建立的「良好」教育制度，言下之意即是我應「感激」殖民地制度！他也承認鴉片戰爭是英國的錯，但他解說從鴉片賺來的不義之財，早已在兩次世界大戰中花光，亦因此英國已得到「atonement」（贖罪）！他的另一位英國朋友，更插嘴說祖先犯下的罪，與他何干，絕對沒有「collective guilt」（集體犯罪責任）這一回事。

這場對話雖只屬私人性質，但亦是一個現今中美（英）局勢的一個寫照。首先要明白現在部分香港人的畸形「戀殖」情懷，其實是一種長達150年「斯德哥爾摩」症候群，在其他很多脫離殖民地時代後的地方，例如印度、新加坡、非洲各國，都曾出現過。他們對昔日宗主國的感情複雜，既愛且恨，一方面痛恨被侵略、屠殺、壓迫和永久種族歧視，但同時又會「感恩」侵略者並沒有完全滅族，更帶來一些先進文明事物，包括西方醫藥、時尚服裝、音樂、飲食習慣等。

最有效洗腦三招：宗教教育傳媒
最有效的洗腦三招是「宗教、教育、傳媒」。我小時候念聖公會學校，也要讀《聖經》，每周上教堂。幾乎全球所有曾被英國佔領的殖民地，即使近百年後，都仍保留一些模仿Eton和Harrow的所謂精英中小學，然後不少學生的最大志願仍是能考進牛津和劍橋。但即使我們這些曾「受惠」英式殖民地教育的人，就必須永世感恩，永遠崇拜英國，就不可以認清史實而醒覺？幾乎所有反殖民地抗爭英雄，如南非曼德拉、印度甘地、新加坡李光耀等，早年都是接受英式精英教育，或甚至留學英國的。但當他們學成後，認清歷史和當時局勢，就逐漸醒覺，致力喚醒國民，齊對帝國和殖民主義進行抗爭！

第二個問題，英國、美國以至整個西方，是否真的有為帝國主義所犯下的各種滔天罪行，包括侵略、屠殺、搶掠、販賣奴隸和毒品等等，作出真心懺悔？兩次大戰是否就能為英美贖罪？我對這狡辯非常驚訝，一戰幾乎只可算是一場無聊血腥的family feud（親戚打架），難分是非黑白，何來英國能以此來贖罪？雖然一戰確有效加速多個其他歐洲帝國的滅亡。二戰黑白較分明，納粹德國希特勒屠殺了600萬猶太人，無論德國開頭有否權利推翻過度苛刻的《凡爾賽條約》，即變得完全不重要。但英國最初力主appeasement議和策略，參戰原因實自衛為主。美國也一樣，如非珍珠港受襲，不見得願意參戰。

至於帝國主義的collective guilt問題，非常有趣，很重要但比較複雜。深入一點來分析，這問題可分為三部分，第一是歷史罪行，應否如普通法中，有statute of limitations（時效法規）？第二是某個人，是否有分擔祖上或整個國家犯下的罪行的責任？第三部分更加要小心，這些西方帝國主義罪行和責任問題，是否真的全都已變成過去式，只是歷史故事，在現代世界已不再發生？

時效法規這問題有大量刑事和國際法案例。一年前，德國審判了一個93歲的前集中營守衛，最後判有罪但獲緩刑。韓國仍努力向日本追討二戰時慰安婦的應得道歉和賠償。美國在學校和職場執行的優惠黑人affirmative action政策，亦當然是為補償數百年的黑奴制度和系統性種族歧視而設立的。明顯帝國主義犯下的違反人道罪行，是未必有時效法規的。所以中國沒有追索英國在中國販毒的刑責，和為後來的侵略作出道歉和賠償，已算非常大方。

其實應否繼續追究歷史責任問題，除時間有多久遠是其中一個考慮外，某件事對現今局勢和情况，仍有多少影響，是更重要的考慮因素。以反民主的美國選舉人票為例，正是黑奴時代遺留下來的不公制度，至今仍無法解決的憲法問題。美國每年槍擊死亡人數高近4萬人，這更完全是憲法第二修正案（2nd Amendment）遺留下來的歷史問題。

雖然香港已有人在此聚居數千年，但鴉片戰爭當然仍是對現今香港最大影響的一件事。這裏的城市設計、法律、教育、醫療制度，都是英國遺留下來的，連街道名和駕駛方向都沒有改變！我已多次指出，為何《基本法》會危險地混淆居留權和國籍，竟容許外籍人士投票、當法官和甚至參選！這就是不平等《南京條約》留下來的痕迹！所以奉勸大家，不可輕言什麼鴉片戰爭是遠古歷史，跟現時香港情况一點關係都沒有。

英美靠祖上侵略發達 子孫難脫責任
第二點是現今英國國民（美國和其他昔日西方列強也是），對祖上的帝國主義侵略行為，需否負上任何責任？這問題的答案，除決定有否法律責任外，更重要是亦影響到西方批評中國現今幾乎所有政策的權利和道德高低。我認為答案有兩個層面——國家和個人，假如某個國家經歷了一次或多次革命和改朝換代，某些法律責任仍需負上，例如前朝簽訂的國際條約，財務責任則看情况而定。至於前朝犯下的人道罪行，無論對內或外，新政府當然盡力與此割席。但即使如此，也未必能完全洗脫責任，戰後的德國和日本，雖算洗心革面，但仍需為二戰不停道歉和賠償。英國的情况更簡單，從發動兩次鴉片戰爭至今，英國政制穩如泰山，絲毫沒有改變，換了的只是女王陛下，從維多利亞傳到她的重孫女伊利沙伯而已。所以現代英國人，怎可跟歷史責任割席？

個人層面，除血緣關係外，遺產法亦保障後人的法律權利。例如英美的Keswick、Swire和很多其他家族，都是仍在享受祖上倚靠帝國主義侵略，殺人放火、偷、搶、販毒、利用黑奴勞工等不道德手段而得來的財富。如果有權利，怎可能沒有責任？

那麼如現代英國人仍對過去罪行有責任，包括對中國的百年侵略，他們憑什麼批評中國侵犯知識產權（美國當然也靠此起家）和所謂不公平貿易手段？中國人勤奮，出賣勞力爭取生活改善，竟反被指控為不公平競爭，簡直是指鹿為馬，可以不理。保護知識產權已大有改善，即使早期有些翻版情况，對比不斷侵略其他國家，遍佈殖民地主義，販賣人口和毒品等嚴重罪行，怎可比擬？這些商業侵權行為，極其量只可算是自製的affirmative action。

中國人努力改善生活 反被指不公平競爭
第三點，這些西方帝國主義討論，真的只是歷史問題，現今已不存在？美英等西方聯盟，不是仍有重兵駐紮在伊拉克、阿富汗和沙特等國，每天仍進行轟炸、無人機暗殺行動嗎？即使當911事件為美國與伊斯蘭仇怨起點（當然不是），過去19年，西方在中東、巴基斯坦和非洲所直接殺害和因戰爭而間接死亡人數，保守估計超過100萬，911死亡人數僅3000，即300倍以上奉還！更離譜的是911的恐怖分子，大部分為沙特國民，但美國沒有轟炸沙特，仍極度支持王儲穆罕默德（Mohammed bin Salman, MbS）和沙特王國，全球有數最極權國家！西方殺害過百萬無辜伊斯蘭教徒，除了是極嚴重人道和戰爭罪行外，亦當然導致全球伊斯蘭更加走向極端原教旨主義，製造更多在全球各地進行恐襲的惡性循環。美國在中東的無窮無盡戰爭，不正是現代帝國主義，跟十字軍東征有何分別？西方憑什麼批評中國和平的一帶一路政策為後現代帝國主義？

上周我指出中國人從未獲得諾貝爾經濟學獎，本身此事不太重要。某程度上，不頒獎給中國，代表西方故步自封，拒絕承認中國經濟奇蹟的重要性，亦未能跳出傳統市場經濟學的框框。更沒有向前考慮如螞蟻的數碼金融科技，和其他資訊科技製造出無限數據，對人類政經制度和系統的衝擊。

但拿不到獎亦代表中國未曾梳理好自己成功發展的理論基礎，不止經濟，亦關乎到內部政治、外交政策，以及甚至遠比西方科學化和成功的治疫公共健康政策。在此「十四五」即將出台之際，除繼續努力發展經濟外，亦必須與西方進行和平、理性和科學化的政經理論和體制的辯論，和檢討西方帝國歷史和對中國影響的討論，都是非常重要的，對全面提升軟實力有極大幫助，應遠比只推廣中文語言教育和中華美食有效！

西方應接受中國和平崛起
當然單方面的自述是不足夠的。西方也必須放棄種族和帝國主義，虛心聆聽中國的解釋，互相交流和學習。西方亦需明白中國政府是得到絕大部分、90%以上人民所支持的，而最重要接受中國的和平崛起。他們更須明白修昔底德陷阱式的零和遊戲思維，已完全過時且非常危險，可導致第三次世界大戰！

除此，人類正面對威脅全球，不尊重國界、政經體制和人種的COVID疫情，已過了大半年，死亡人數過百萬，仍未遏止。明顯個別國家抗疫是不夠的，全球各國必須合作發展醫藥和疫苗，協調抗疫和旅遊政策，才有機會成功。另外，如要成功應付與疫情相關，但更巨大的氣候和環境變化問題，則更需要中美和其他國家的充誠合作。

中環資產投資行政總裁
[譚新強 中環新譚]

https://www.mpfinance.com/fin/columnist2.php?col=1463481132098&node=1603393438597&issue=20201023

恭喜《2020台北卓越國際鋼琴大賽》
小宇榮獲幼童組第二名🏆
畇畇榮獲兒童A組第一名🏆
安娜榮獲兒童A組第三名🏆
恭喜三位寶貝學生能在這麼競爭的賽事中脫穎而出，感謝台北卓越國際鋼琴大賽給予參賽者如此正式的舞台及機會，除了每組第一名榮獲10000元獎學金（恭喜畇畇🎉）之外、每組的第一名及第二名參賽者能在隔天的得獎者音樂會接受正式頒獎並且再次演出全曲（恭喜小宇和畇畇🎉），比賽及音樂會全程也都有專業影音攝錄及拍照，替這些優秀的孩子們在學習生涯中留下了很珍貴的紀錄～
這次賽事演奏的時間比較長，可以彈奏1-2首曲目，是個練習及進步的好機會，我幫大班的小宇選了一首巴哈初步及一首可愛的狂想曲，兩首曲目風格不同、要表達的內容及情緒也不同，年紀小小的小宇能夠完整投入表現真的超棒的，尤其在得獎者音樂會上的完美演出讓我感動得泛淚～看到以前對舞台會怯場害怕的小宇現在登上大舞台得體大方的模樣，覺得真的好勇敢好厲害❤️
小二的畇畇這次彈奏夏布里耶的Scherzo Valse，活潑明亮的曲風讓畇畇一練習就愛不釋手，說這是從以前到現在彈過的曲目中最喜歡的一首呢！雖然技巧對剛上二年級的孩子來說非常困難，但是畇畇都努力一一克服，總是會在畇畇的譜上看到很多可愛的字跡，寫下我上課教的筆記，認真的學習態度也讓畇畇得到非常豐碩的成果，在這場比賽振奮人心的演奏得到了平均92分的高分👏🏻
今年這場賽事除了高額獎金外還有很特別的是「湛藍國際藝術節」提供了台北卓越整場比賽所有組別中最高分的一位選手全額獎學金免費參加大師班課程，在得獎者音樂會當天晚上我一走進會場，湛藍國際藝術節的專員就走向我跟我說「老師，妳的學生婕畇是這次整場比賽的最高分，等下會在頒獎典禮接受湛藍國際藝術節的頒獎並得到全額獎學金參加大師班的機會喔！」真的是超級光榮的一刻🥰好替畇畇感到驕傲，接下來的大師班能有難得的機會接受鋼琴家賈元元、簡孟軍老師及范姜毅教授的指導（范姜毅教授也將成為畇畇下一個階段的指導教授，以後就要麻煩范姜老師多照顧了🙏）
小二的安娜這次連續彈奏兩首W.Gillock的曲目，一首輕快靈巧、一首有意境與畫面，兩首加起來大約5分鐘，第一次要在台上彈奏這麼長的時間對安娜來說是個挑戰，練習過程中安娜越來越有耐心主動消化上課內容，不管是技巧還是音樂性真的都進步超級多，下台的時候我只想給安娜一個大抱抱❤️妳真的好棒！
再次恭喜三位寶貝學生完成挑戰，太以你們為榮了！

錄Cover總是樣子不太好所以找面具擋擋. ?
►貪眠狐Facebook 專頁：https://www.facebook.com/SleepyFox.Kenith
►貪眠狐Instagram @sleepyfox.kenith

►眠狐舍 Discord：
https://discord.gg/H79akBZ

贊助支持 ➜ 貪眠狐 -Patreon-
https://www.patreon.com/m/SleepyFox_Kenith
（歡迎贊助支持貪眠狐！未來會更加努力以感謝大家！）

-------------------------------
【粵語流行曲】有人共鳴 / Cover by 貪眠狐

∎有人共鳴
作詞：林若寧
作曲：林奕匡
編曲：Edward Chan
監製：Edward Chan

∎有人共鳴（翻唱版）
混音、歌手：貪眠狐

歌詞：
夜幕哼起憂怨情歌
詞人又可治癒　失戀者幾~個？
戀愛是　許多關卡不見得太易過
恆河沙數幾個終生擁抱於恆河

但願寫首簡樸情歌
能平伏小誤會　小風波打~破
相信是　這種天真想法能說服你
人海裡即使美滿團圓未算多

或許只得你共鳴　可歌可泣的感性
只因一起堅持這份傻勁
回味多少悲痛莫名　總算動人入勝
能替愛情做見證

就像一首古老情歌
維繫絕非易事　當新歌交~錯

很慶幸　怎麼初初交往能接受我
還可以幾經無常情懷像最初

或許只得你共鳴　可歌可泣的感性
只因一起堅持這份傻勁
回味多少悲痛莫名　總算動人入勝
能替愛情做見證

鬧多少意見提煉到這一份情
還遇上十次虛驚　與十次反省

或許一起這路程　幾經艱辛的反證
必經幾多波瀾至會穩定
平淡的歌得你共鳴　蒼老後才動聽
能替我們做見證

悲歡哭笑的倒影

-------------------------------
⊹感謝成為贊助人，你簡直就是我的英雄 ღ(๑╯◡╰๑ღ) ：貓哥、Alex Chan
(想把你的名字刻上感謝名單？到Patreon成為貪眠狐的贊助人吧！
➜ https://www.patreon.com/KenithCreator)

-------------------------------
#有人共鳴 #林奕匡 #粵語翻唱 #粵語流行曲 #流行曲 #粵語流行歌 #流行歌 #翻唱 #SONY #2015 #一雙手 #鈴聲 #真人 #Live #歌詞

http://button.like.co/kenithcreator

加入我的私人通訊群組
Join my private message group: http://bit.ly/2skoNaf

Soundscape：https://www.soundscape.net/a/1661

金曲歌王齊秦八零年代名作，歷經王傑、鳳飛飛、辛曉琪與張惠妹等群星各自演繹，還能擁有怎樣的全新風貌？

〈原來的我〉收錄於齊秦 1985 年第二張專輯《狼》，是其中唯一一首非原創歌曲，重唱日本搖滾團體「恰克與飛鳥」(Chage & Aska) 成員飛鳥涼譜曲的〈この恋おいらのかわまわり〉，另由呂承明填詞。爾後該曲成為齊秦代表作之一，吸引歷代群星各自演繹，不但王傑曾正式發行自己的版本，鳳飛飛、辛曉琪與張惠妹也在舞台演出致敬。

一萬兩千多個日子過去了，臺灣新生代 R&B 小天后 Julia Wu 吳卓源，繼翻玩膾炙人口的林曉培〈心動〉、林憶蓮〈為你我受冷風吹〉後，首度挑戰詮釋國語男歌手作品。經製作人 terrytyelee 巧手改編，Julia 用帶點慵懶卻極富情感的嗓音，道盡日文曲名「這場戀情我撲了個空」的心酸滋味，新潮節拍則跳脫原本淒美悠揚的氛圍，流露一股看透一切的灑脫，意外吻合舊版歌詞「勇敢地面對寂寞，再一次開始生活」的成長意境，展現女性視角的柔情堅韌。


★ Julia Wu 吳卓源 - 藝人簡介

華裔澳籍女歌手 Julia Wu 吳卓源 2017 年發行首張個人全英文 EP《H.E.N.R.Y》，以全新美式 PB R&B 曲風為歌壇注入一股全新氣息，有著女版方大同的她 8 歲隨雙親移居澳大利亞，擁有 10 年以上古典鋼琴經歷，2012 年以每年 20,000 美金的高額獎學金條件進入美國 Berklee College of Music 伯克利音樂學院攻讀表演專業，主修鋼琴，音樂創作實力不容小覷；2013 年起陸續錄製《小時代》電影原聲帶主題曲、參加澳大利亞 X-FACTOR 選秀比賽、韓國最大影視娛樂公司 CJ E&M《Miss Korea Season 2》真人秀女主角及 KKTV 原創電速劇《重新。沒來過》插曲演唱；2016 年受邀擔任 Vanness 吳建豪《#MWHYB音樂不羈》海外粉絲見面會巡迴指定伴唱。


★ Julia Wu 吳卓源 KKBOX：http://kkbox.fm/Cp0GNB
★ Julia Wu 吳卓源 Official Facebook：https://www.facebook.com/JuliaWuMusic/
★ Julia Wu 吳卓源 Official Instagram：http://instagram.com/juliawu94

——————————————————————————————————————————

原來的我

Woo woo　原來的我　曾經愛過　再一次寂寞
Woo woo　原來的我　曾經愛過

給我一個空間　沒有人走過　感覺到自己被冷落
給我一段時間　沒有人曾經愛過　再一次體會寂寞

曾經愛過卻要分手　為了相愛不能相守　到底為什麼
早知如此何必開始　歡笑以後代價就是冷漠

既然說過深深愛我　為何又要離我遠走　海誓山盟拋在腦後
早知如此何必開始　我還是原來的我

——————————————————————————————————————————

演唱：Julia Wu 吳卓源
導演／攝影／剪輯／後製：Kaley Emerson 孫凱盛
製作／編曲／錄音／混音：terrytyelee 梁永泰
妝髮：平平

#陳奕迅 #浮誇 #二胡
陳奕迅-浮誇 二胡版 by 永安
Eason Chan - Exaggerated (Erhu Cover by YungAn)
http://blog.xuite.net/wangan/njb/299440996

陳奕迅（Eason Chan），香港歌手、演員，曾獲美國《時代雜誌》形容為影響香港樂壇風格的人物。具代表性的粵語流行音樂男歌手之一；亦是香港樂壇繼香港四大天王後，其中一個較成功的男歌手，獲得「新一代歌神」之稱號。

《U87》為是Eason 2004年加盟環球唱片後，推出的第一張粵語音樂專輯，於2005年6月7日發行。專輯推出後除了登上本地排行榜首位外，還成為2005年香港十大暢銷廣東唱片之一。專輯中《夕陽無限好》、《浮誇》等歌曲擁有甚高傳唱度，迴響更不局限於粵語地區。

2014年12月3日在香港舉行的2014 Mnet Asian Music Awards頒獎禮，雲集韓、港、台明星，當中Eason的演出更是令全場掀起高潮。MAMA之前並無預告Eason會有表演，因此當他出現時，即引來全場歡呼。他是整場頒獎禮中唯一演唱的粵語歌手，並演唱了自己的經典歌《浮誇》。雖然沒有華麗的舞蹈和炫目的背景，但Eason以他獨特的噪音和扎實的唱功鎮攝全場，音樂響起時便獲得全場熱烈回應，副歌部分更是全場大合唱，讓在場的韓國歌手們也驚歎不已，鏡頭中可以看到連太陽、Girl's Day、Ailee等也都聽得很是投入。讓我們先來欣賞頒獎典禮的實況：
http://youtu.be/zaWuMdLFvo4

《浮誇》的主歌是G調、副歌是E調，音域很廣，二胡演奏的把位也相當高，所以要多加練習喔。演奏情緒上，我想做個安排：樂曲開始時，演奏得孤獨落寞一些；到了中段，加上一些肯定感，立志要讓人看到自己；到了後段，弓速變化加大，完全放開來拉，表現出浮誇的感覺。實際的做法是利用弓頭的強弱、貼弦深度與速度的差異、加上揉弦的變化，來做出不同的表情。我有很多想法，但是技術還跟不上，所以演奏上諸多不足的地方，還請各位朋友繼續給予指點囉！

第一次聽到《浮誇》就愛上它了！讓我們拿起二胡，隔空向Eason致敬，一起來浮誇一下吧！ヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ

========================

陳奕迅-浮誇 二胡版

原唱：陳奕迅
作詞：黃偉文
作曲：C.Y. Kong
編曲：C.Y. Kong
監製：Alvin Leong
原曲發行：2005年6月7日
二胡錄製：2015年1月25日
簡譜：永安
二胡：永安
http://blog.xuite.net/wangan/njb/299440996

1=G
有人問我我就會講
1671 1713
但是無人來
77666
我期待到無奈
167 167
有話要講得不到裝載
1713 77676
我的心情猶像樽蓋等被揭開
12 312 354 3123
咀巴卻在養青苔
321 7126
人潮內愈文靜
612 312
愈變得不受理睬
356 3123
自己要攪出意外
62 22216

像突然地高歌
33#23 1 7
任何地方也像開四面台
323 653 6531
著最閃的衫扮十分感慨
11243 33431
有人來拍照要記住插袋
171 666 6#567

1=E
你當我是浮誇吧
1 1176 37
誇張只因我很怕
1 1176 75
似木頭似石頭的話
176 176 37
得到注意嗎
17666
其實怕被忘記
67 1761
至放大來演吧
1176 37
很不安怎去優雅
1 1176 75
世上還讚頌沉默嗎
176 176 35
不夠爆炸
5111
怎麼有話題讓我誇
653 32 345
做大娛樂家
55#451

1=G
那年十八母校舞會
1671 1713
站著如嘍囉
77666
那時候我含淚
167 167
發誓各位必須看到我
1713 77676
在世間平凡又普通的路太多
12 312 354 3123
屋村你住哪一座
321 7126
情愛中工作中
612 312
受過的忽視太多
356 3123
自尊已飽經跌墮
62 22216

重視能治肚餓
33#23 1 7
未曾獲得過便知我為何
323 653 6531
大動作很多犯下這些錯
11243 33431
搏人們看著我算病態麼
171 666 6#567

1=E
你當我是浮誇吧
1 1176 37
誇張只因我很怕
1 1176 75
似木頭似石頭的話
176 176 37
得到注意嗎
17666
其實怕被忘記
67 1761
至放大來演吧
1176 37
很不安怎去優雅
11176 75
世上還讚頌沉默嗎
176 176 35
不夠爆炸
5111
怎麼有話題讓我誇
653 32 345
做大娛樂家 啊~ 啊~
55#451 2 #2~

1=G
幸運兒並不多
33#23 1 7
若然未當過就知我為何
323 653 6531
用十倍苦心做突出一個
11243 33431
正常人夠我富議論性麼
171 666 6#567

1=E
你叫我做浮誇吧
1 1176 37
加幾聲噓聲也不怕
111 176 75
我在場有悶場的話
176 176 37
表演你看嗎夠歇斯底里嗎
17666 12 3271
以眼淚淋花吧
1176 37
一心只想你驚訝
11176 75
我舊時似未存在嗎
176 176 35
加重注碼青筋也現形
5111 653 32 345
話我知現在存在嗎 啊~
55#451 2

1=G
凝視我別再只看天花
67 171 213 (四弓漸強)3~
我非你杯茶也可盡情地喝吧
23236 236#56 16
別遺忘有人在為你聲沙 啊~
6#56 767 1233 (亂弓強收)6~

END