#你今天明天未來都想WFH嗎

「テレワーク是什麼意思？」自從三級警戒宣告延長，身邊親友的資訊焦慮感也隨之遽增，平常將新聞當八卦娛樂在看的人也關心起國外疫情，英文消息來源也就罷，靠估狗翻譯的日文讓人看得霧煞煞，常是一大串日本新聞直接貼給我求翻譯。

「テレワーク」的テレ= tele= 遠距，ワーク= work= 勤務，「遠距勤務」就是我們最近很熟悉的WFH，遠距離工作的意思，日本漢字稱作「在宅勤務」，意指活用網際網路情報通訊技術調整工作場所與時間。從去年開始，日本各大城宣布緊急事態好幾次，主要訴求之一就是希望將通勤人數減少七成，有在東京上下班時間搭過電車的人就知道，滿員電車那個前胸貼後背的密集度有多驚人。

身為テレワーク、也就是WFH實施經驗比我們多一年的前輩，日本企業發現與其在家族全員都悶在一起的自宅工作，轉移陣地到離家不遠處的「據點」工作會更有效率，節省了前往都會中心辦公室上下班的通勤時間，時間運用與工作產能也許更有效率，但是若是在咖啡廳工作又有密閉空間、網路資安等疑慮，於是就有望眼欲穿、苦等旅客等無影的旅館業者將腦筋動到這上面。

不只商務旅館爭搶商機，許多擁有大浴場、溫泉的連鎖飯店集團也紛紛推出「テレワーク応援プラン，遠距勤務應援方案」，可選擇車站旁，交通路線便利的旅館，且使用天數愈多愈便宜，除了高速網路基本配備，館內提供洗衣、烘乾機，房間清掃的頻率可以自行調整，在日本訂房網站樂天上搜一下，光是東京都就有290家旅館業者提供各種符合遠距工作需求的住房條件與優惠。

問題來了，旅館、飯店的Check in時間通常是下午2點或3點，不可能早上都在家躺著不開工吧？於是「遠距勤務應援方案」配合企業上班時間，規劃出早上入住、傍晚退房的住宿方案，甚至是早上6點前入住的「通勤迴避」利用時段，避開上班人潮最擁擠的時間帶。

疫情期間最重要的「保持社交距離」，旅館業者也都設想好各種應對方式，強調「非接觸服務」，Check in用機器自行操作，退房時將房卡投入專用箱即可，許多大型飯店引進AI智慧機器人，可協助清掃、設施介紹、送餐，當然，住宿費可在預約訂房時就線上付款，入住期間完全不會接觸到工作人員。

疫情期間無法隨心所欲的出門旅遊，挑選可將東京灣美景一覽無遺的地方工作如何？原本以觀光與展覽場館商務客為大宗的台場周邊飯店，提供讓人身心放鬆的海景房，在台灣谷關設有度假村的日本星野集團更提出「ワーケーション，勤務休假」概念，將「工作（Work）」結合「休暇（Vacation）」，跳脫煩膩的防疫生活，到富有度假氣氛的地方遠距工作，換個環境說不定能激發新的創意與想法，還能順便家族旅行，讓家人跟著一起換個環境透透氣，成為疫情下遠距工作的新型態……

（想看更多請點閱連結）

#虹夕諾雅谷關夏季限定活動 #沐暑渡假村
宅家防疫中來提供旅遊新訊，一塊藉由思緒神遊消暑一下～
之前一月底造訪虹夕諾雅 谷關，就有聽他們分享為了這個夏天所精心規劃的活動，終於，正式公佈了這個將於 6/1 到 9/30 為期四個月的夏季二泊專案限定活動「沐暑度假村」，重點是 #一天僅限定一組旅客_2人。一起來看看星野集團將如何利用谷關得天獨厚的環境為旅人洗滌暑氣，以正面的心情迎接夏天！

#沐暑度假村特色活動
■ 水之庭園的納涼入住手續
旅客將被引導到水之庭園，在清風流水的山林意境中辦理入住手續，並坐在西式涼亭享用水滴餅及冷泡梨山茶。

■ 沁心手洗愛玉活動
手洗愛玉不稀奇，他們安排旅客使用兩種不同的水來手洗愛玉並比較品嘗差異。接著再將整塊愛玉放進稱為「天突」的道具擠成麵條狀，搭配黑糖蜜食用，此靈感源自於日式傳統甜品「心太」，視覺意境如同清涼的瀑布。

■ 露天溫泉享受包場體驗
在等待愛玉凝結成凍的一小時之間，旅客可前往露天溫泉享受難得的包場體驗。泡湯時需適時補充水分，館內提供傳統原住民夏日會飲用的「月桃涼茶」。

■ 水呼吸靜心
第二天晚餐飯後，安排在充滿流水聲的水之庭園內體驗「水呼吸靜心」，在睡前進行靜心活動可穩定情緒並增進睡眠品質。服務人員將先介紹館內的藝術品（很精彩、我上回有被導覽過），接著引導旅客在水之庭園的涼亭中，進行以潺潺水聲為背景的深呼吸靜心體驗。

■ 專屬的夜涼泡水氣泡清酒品飲
晚餐後將帶旅客至泳池畔，在星空下，於專屬席位品飲氣泡清酒，感受山中微風與腳下冰涼的山泉水度過涼爽夏夜。

■ 振食慾的冷關東煮揭開活力午餐序幕
最後一天午餐，透過涼爽料理讓人增進胃口。色彩繽紛的前菜將提供冷關東煮，除了加入夏季蔬菜，另搭配冰涼的昆布果凍促進食慾。主餐是提供炸牛排，炸牛排的日文發音與活力相同，希望旅客能充滿能量的返回日常生活中。

/ Info. /
沐暑度假村夏季二泊限定專案
✔️ 活動時間：2021年6月1日~2021年9月30日
✔️ 活動費用：18,000元/2 位（含稅不含服務費、住宿費、早餐、第二天晚餐）
✔️ 費用包含：水滴餅及冷泡梨山茶一次、會席料理及與風晚酌 一次 、扇子兩個、沁心手洗愛玉一次 、 溫泉包場時刻一次、水呼吸靜心一次、活力午餐一次
✔️ 活動預約：一日限定一組（2位）,官方網站訂房預約（入住七天前 12:00 截止）
*活動對象僅限入住飯店的客人
*預約此專案需先預約三天兩夜之訂房

/ 延伸閱讀：Ean 的訪虹夕諾雅 谷關體驗文章 /
✅ 虹夕諾雅 谷關，知道後會更感動的 8 個小秘密：https://yaoen.live/7-secrets-of-hoshinoya-guguan/
✅ 隱藏版體驗活動，虹夕諾雅 谷關美術館逛起來：https://yaoen.live/hoshinoya-guguan-artwork/
✅ 體驗非日常的奢華度假，免出國！虹夕諾雅 谷關榮登 2020 全球最佳新開業酒店：https://yaoen.live/hoshinoya-guguan-2020/

📺 開箱影片：https://youtu.be/IaOnTOLGnA8

前年最後兩次去沖繩的時候，我就有想要在那邊看房子，那時剛好經過一間正在蓋的面海飯店，看模擬圖感覺很高檔，在大馬路上旁坡上又面海，還有無邊際游泳池，感覺應該有三四星。

我查了一下官網，發現這間飯店正在售房，有好幾種房型，有一種房型室內規劃的還不錯，而且該飯店已經辦過說明會，現在是採預約的方式，我就跟龔少說我要去看房子，每次經過我就跟龔少講，但他都不帶我去。
他說：「妳又不會日文，妳去看什麼房?」
我說：「我有語音翻譯機啊!」
他說：「妳要用語音翻譯機在日本看房子?」
我說：「日本政府有規定買房子不能用語音翻譯機嗎?」

前陣子他又提起這件事情，他說：「好險沒讓你去看，買下來，現在是有人要去住唷!?」
我說：「你傻啦~等他蓋完交屋，疫情剛好就過啦!」

--------------------------------------------

總之，大概後來就有一年沒有看房，因為龔少興致缺缺。
直到過年前，我看到台中娘家旁邊有一間房子蓋起來，外觀蓋得很不錯，聽說是大品牌的建商，我就一直很想要去看房，我比較喜歡實品屋，可以看到建材，比樣品屋安心許多。

我爸媽之前也一直說要換房，老人家說歸說，覺得沒現金不用看，所以都不出去看的，只好由好奇心重的我出馬了，反正看房又不用錢。
剛好我妹夫也有興趣去看，終於讓我睽違一年多再度看房了。

這一間兩年前就開始賣預售，聽說我家附近以後會有讀書館和體育館，現場只有兩間在低樓層，價位差不多就是我媽講的那樣，不過平面車位便宜台北很多。
我很直接跟銷售小姐說我不會買，因為剩下的兩間房不符合我的需求，但是我想要看實品屋，跟了解台中的價位。
也很直接問為什麼我家這一區10年如一日，為什麼有這個價位?(基本上這一區有點工業區，我都不好意思說，根本40年如一日，只多了便利商店跟全聯。)
我們現場看是覺得內部質感普通，我一直想說中部房間規劃是不是會大一點，結果沒有～
不過我們看得二樓房型，有一個不再坪數內的大露臺，因為消防法規，屬於公用地，是一樓的陽台，但出入口只有你家，露臺要比客廳還大～覺得這間有買到賺到的感覺。
銷售小姐還跟我們說，未來幾年水湳房價一坪會到40~50，還大概講一台中房價趨勢。
其實我跟龔少覺得這一間質感普通，但是房價跟車位都還ok，但適合養老、自住，投資的話還是台北吧!

看了這間後，覺得我爸媽說想要換房根本不需要了，因為這價位真的沒辦法換，還是守著老家比較實在。

--------------------------------------------

前天龔少跟我說我們家對面的建案，開始在預售了。
我說：「是唷!那我等一下買完菜去看看。」
他說：「妳要提著一顆高麗菜去看房子?」
我：「對啊~難道我拿一顆高麗菜不能看房嗎?」，在地人的氣勢，懂不?

於是我就提著高麗菜跟豆漿，自己一個人去看房了，預售店才剛開，連建築模型都還沒有，正確價位也沒有下來，都給我一個區間。
但是這件案都是大坪數，有別於現在北部都是小坪數，戶數少真的很吸引人，不過聽到價位我就要嚇歪了...
近捷運站+日本制震，價位就是不一樣，不僅坪數單價高、車位也高。

比我之前看永和那幾間北市豪宅建商首次來中永和的建案還要高。(當然沒有高過永和一坪80幾萬那間豪宅啦~)
但大坪數真的很吸引人，有其他有一間60幾坪左右的室內規劃，雙主臥，還有一工作室，其中一間主臥還有獨立進出口，也就是說這間房子有兩個對外的門，等於是一間小套房啊~
這格局設計我真的超愛的~但是，買不起~XD哈哈哈

TAMA CHANN频道- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【下面还有更多】

❤♐影片目的♐❤
學日語的單元
致電到日本飯店如何預約房間
簡單日語順利對話
想要再用日語問問題也可以很方便哦~

讓我們一起看下去吧~
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Twitter 推特- Tama.Yokky
WeiBo微博 - Yokky熊

♈♈♈♈-------------------------------------------------------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓

【爱看的Youtuber频道】
はじめしゃちょー（hajime）
HikakinTV
老吳 Laowu
老皮
ajin(阿津)
大J(JASON)
DaiWingPlay
ラファエル Raphael

TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日語動詞，簡單日語動詞，日文動詞，五段活用日文動詞，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，日本數字，數字日語，日語入門，简单上手日語，日本字，可愛教主，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Malaysia，Japan，日本美食，看日本，初級日語，闽南话，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，擬聲擬態日語