雖然這篇韓文中文翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在韓文中文翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 韓文中文翻譯產品中有1篇Facebook貼文,粉絲數超過3,055的網紅玩遊戲不難,做營運好難,也在其Facebook貼文中提到, 《營收活動的提案與重點事項-番外篇》 在上週《營收活動提案與重點事項》中, 我提到限時限量的營收操作, 裡面有段話講到: 「有些遊戲操作比較極端的話,限時商品下架後,永不上架,藉此大幅提高商品稀有度,但此也為兩面刃,如果打出了僅此一次的噱頭,但後續又因為營收關係需要再次販售的情況下,就會喪失玩家...
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅阿酸 AcidR,也在其Youtube影片中提到,昨天晚上完全擠不進去 今天終於進來了!!帶大家來看一下 我們那個年代最紅的遊戲 "天堂" _____________________________________ 《超神翻譯工具》可以無痛玩韓版天堂M!電腦手機模擬器下載天堂M教學|LineageM https://www.youtube.co...
韓文中文翻譯 在 Qma權貞妍 #큐마 Instagram 的最佳解答
2020-05-03 21:58:21
Block B 2017 Taipei concert. Finally done!Thanks all❤️ It's a very nice show👏👏👏 #blockb #blockbuster #zico #po #taeil #bbomb #jaehyo #parkkyung #ukwon...
-
韓文中文翻譯 在 阿酸 AcidR Youtube 的最佳貼文
2017-06-21 18:00:03昨天晚上完全擠不進去
今天終於進來了!!帶大家來看一下
我們那個年代最紅的遊戲
"天堂"
_____________________________________
《超神翻譯工具》可以無痛玩韓版天堂M!電腦手機模擬器下載天堂M教學|LineageM
https://www.youtube.com/watch?v=wgYH-M616iY
巴哈姆特電玩瘋 《天堂 M / Lineage M》宣布將進軍台灣市場 未上市遊戲介紹
https://www.youtube.com/watch?v=3pYSY...
天堂M 蘋果IOS下載韓國註冊|韓文中文翻譯引導|LineagueM
https://www.youtube.com/watch?v=GJt4g8OmvDE
_____________________________________
關注阿酸
臉書facebook
https://goo.gl/Ghi5Vp
Instagram
https://goo.gl/BXtQHc -
韓文中文翻譯 在 阿酸 AcidR Youtube 的精選貼文
2017-06-21 15:00:07從如何下載天堂M到翻,搭配google翻譯 "超級神器",教你無痛玩韓版天堂M
******************************************
夜神手機模擬器 (用電腦下載)
https://tw.bignox.com/?utm_source=ttmasuan
GOOGLE翻譯工具 (請進入手機APP商店下載)
https://goo.gl/mjQ1j1
******************************************
對比國際語言英文和有漢字的日文來說
韓文完全沒辦法猜
所以搭配一個強大翻譯的工具就很重要了
重點是google的完全免費!!!
01:48 第一步驟)))
天堂M目前只有提供韓國開放下載
進入模擬器後
要透過瀏覽器下載Qoo這個app
因為是APK(反正就是一個檔案)
下載好後記得到"下載資料夾"裡面
選擇安裝
02:51第二步驟)))
進入Qoo,搜尋天堂M
就可以下載到天堂M啦!!!
03:41第三步驟)))
手機下載google翻譯工具
語言選擇 "韓文"
還會要求下載一包檔案
應該是本國語言包 我非常建議下載
因為透過這個
google翻譯出來的品質非常高
這邊要注意 翻譯出來的語言
如果你能看英文 建議選擇英文
選擇中文當然也可以
但比較常有語意讓人匪夷所思的狀況
畢竟英文一定是google最早先測試的翻譯語言
經得起考驗
另外就是英文一個單字有多個意思 比較好猜
________________________________________
推薦影片
蘋果iphone用戶玩天堂M 下載IOS韓國註冊|韓文中文翻譯引導|LineagueM
https://goo.gl/TN7uRA
天堂M 韓國官方影片PVP 翻譯中文
https://goo.gl/LNqyZ1
巴哈姆特電玩瘋 《天堂 M / Lineage M》宣布將進軍台灣市場 未上市遊戲介紹
https://goo.gl/cszHsR
天堂M Lineage M qooapp 安卓下載教學
https://goo.gl/6NNQRt
________________________________________
關注阿酸
臉書facebook
https://goo.gl/Ghi5Vp
Instagram
https://goo.gl/BXtQHc -
韓文中文翻譯 在 阿酸 AcidR Youtube 的最佳貼文
2017-06-20 22:00:43你可能好奇如何下載天堂M
因為只在韓國開服 需要註冊韓國apple store ID
如果你沒有帳號ID 要如何註冊就問google
有很詳細的解說 (約3~5分鐘)
https://goo.gl/RNbJYT
搶先試玩天堂M 再過1~2小時
應該就預計開服了
但韓文翻譯不容易 需要慢慢克服 ...
天堂相信是60年代~80年代玩家們的共同回憶
韓文中文翻譯 在 玩遊戲不難,做營運好難 Facebook 的最讚貼文
《營收活動的提案與重點事項-番外篇》
在上週《營收活動提案與重點事項》中,
我提到限時限量的營收操作,
裡面有段話講到:
「有些遊戲操作比較極端的話,限時商品下架後,永不上架,藉此大幅提高商品稀有度,但此也為兩面刃,如果打出了僅此一次的噱頭,但後續又因為營收關係需要再次販售的情況下,就會喪失玩家對於遊戲公司的信任度,下次想要再做同樣操作時,效果將會大打折扣。」
這邊我想分享我自己個人的實際經驗:
以前在營運某款正處於衰退期的線上遊戲時,
那時候推出的每檔營收活動,
跟去年同期都有相當幅度的衰退。
當時我們正準備農曆過年的轉蛋活動宣傳,
過年的營收對遊戲業來說是非常非常重要,
玩家領年終的領年終、拿紅包的拿紅包,
正是口袋最深的時候,
一檔年節轉蛋活動做得好,
可以抵過一季到半年的總營收。
因此面對目前營收衰退的遊戲來說,
我們很焦慮,開發商也是很緊張。
過年前他們飛來台灣和我們進行會議,
當中就有針對這次的轉蛋活動作討論,
以往過年轉蛋活動會投入新的標的物,
年後活動結束時,該標的物會回收,
等到暑假時再推出。
而這次開發商說,
過年投入的標的物,
之後不會再次投入,
也就是玩家如果過年不抽,
之後就沒機會拿到了。
我聽完之後眼睛一亮,
認為是個絕佳的操作機會,
不斷跟開發商確認是否真的如此,
因為我打算用「僅此一檔,絕不再版」的方式進行操作。
而且為了提高絕不再版的可信度,
我們還請開發團隊寫一封「給台灣玩家的一封信」,
內容除了提到本次改版重點外,
更強調這次轉蛋投入的標的物日後將不再版等,
透過韓文+中文翻譯放到網頁上進行宣傳。
當時活動網頁一曝光,
果然引起玩家一番討論,
加上又有開發團隊背書,
因此玩家紛紛表示這次非入手不可。
等到過年轉蛋活動一推出時,
營收立刻拉到預期的水準上,
年節營收總算是順利踩線達標。
(但僅僅也只有到踩線達標,並未超標,可見遊戲處在衰退期時,在結構無法改變下,即使有強力營收也很難救得起來)
但悲劇就是出現在這時候,
年節轉蛋活動才過去半年,
因為營收再度腰斬,
加上開發商在開發動能上明顯衰弱,
後續推出的幾個標的物玩家並不買單,
為了挽救營收頹勢,
開發商在年底時決定讓過年推出的絕版標的物重出江湖。
當時對我來說真的是一則以喜,一則以憂,
喜的是,當時營收真的很慘,如果這款絕版標的物能回鍋,至少能夠再擋一擋頹勢,
對於每天都被追殺營收,被KPI追著跑的我來說,無疑是個暫時有效的解決方法。
憂的是,過年時才信誓旦旦的跟玩家保證絕不再版,而不到一年卻啪啪啪地打自己臉,
我已經可預期再次推出後,玩家準備群起攻之的樣子。
最後,在迫於營收壓力與開發商執意要推出下,
我們仍然再次回鍋了年節的轉蛋標的物,
而玩家也非常盡責的啪啪啪打我們的臉,
後續當玩家提到轉蛋活動時,
總是會三不五時把那封「給台灣玩家的一封信」拿出來再次提醒我們當時的言而無信。
對後續營收有沒有影響,
坦白說就不得而知了,
畢竟一款走在衰退期的遊戲,
營收怎麼跌都不會太奇怪。
這就是本次番外篇想分享給各位的營運經驗,
當推出限時限量的營收活動時,
建議留給自己一點台階下,
畢竟遊戲虛寶本來就是一串0和1組成的數位商品,
複製的成本幾乎是0,
隨時很有可能在任何情況下就會回鍋拿出來賣,
因此把話說絕了,
可能當下營收有所起色,
但後續再次回鍋時,
喪失的可是玩家對你的信任與不願意繼續付費,
這些損失可是無以計算的。
那番外篇就先這樣啦!
明天預告《營收商品的提案與重點事項》
🔥備註:絕版操作、給玩家的一封信這種操作,後來很多廠商都在用了,所以不用猜我是哪家,猜對我也不會承認...
6月了,月初工作加油,等發薪囉!