《#菜英文沒在怕》該如何面對這個大環境？ (8.2/10) ⠀ (Part1) 全文太長分兩篇 @looryfilmnotes 主頁部落格會是你最好的選擇 ———————以下可能有雷—————— ⠀⠀ 《菜英文沒在怕》一部韓國劇情喜劇電影，由李忠弼執導，高我星、李絮、朴慧秀主演，故事改編自真實事件，講述在1995年子英、宥娜和寶藍雖然擁有卓越的工作能力，但學歷讓她們在公司的地位不高。當三人為了能獲得升遷機會而參加多益班，卻意外發現公司的不正當行為之後，便決定冒著被解僱的風險同心協力與集團高層正面對決。 ⠀⠀ 2020 年全球受到疫情嚴重影響，在原本佔據高位的好萊塢商業大片紛紛延後上映檔期的情況下，除了台灣的國片在下半年異軍突起之外，原先本土電影就非常賣座的韓國，今年也有許多作品取得優秀的票房表現，從暑假檔期的動作片《#Alive》、《屍速列車2：感染半島》、《魔鬼對決》，到近期各類型喜劇《無價之保》、《收屍人》，以及這次的《菜英文沒在怕》，不僅一上映就馬上獲得許多觀眾好評、空降票房冠軍，整部電影也在歡笑中帶有能引發觀眾思考的深刻意義。 ⠀⠀ 在《菜英文沒在怕》電影開頭，我們能看見包括子英、宥娜和寶藍等許多年輕女性上班族早早來到公司上班，雖然外表看似光鮮亮麗，但她們卻處於公司的最底層，除了要幫忙打掃環境、為其他同事泡咖啡，平時也多半負責打雜、處理一些相對不重要的工作，然而就像子英熟知公司的運作規則、清楚每個檔案的擺放位置，宥娜有著獨特的創意見解，而寶藍則是奧林匹亞數學冠軍，難道她們真的沒有能力嗎？ ⠀⠀ 打著《我只是個計程車司機》團隊製作最新女力喜劇的招牌，並找來高我星、李絮、朴慧秀三位皆曾入圍或獲得韓國電影青龍獎的新生代女演員主演，《菜英文沒在怕》把故事聚焦在韓國 90 年代三位出身平凡，卻勇敢且富有理想的女性身上，透過即便已經入職八年，但卻因為身為女性和缺乏英文能力而無法升遷的她們，決定努力向上以自身能力對抗社會的不平等，讓《菜英文沒在怕》能以三人所經歷的「眾多事件」為韓國女性電影作出一次創新有趣的嘗試。 ⠀⠀ 《菜英文沒在怕》會將故事背景放在 1995 年不是沒有原因，當時韓國才剛脫離朴正熙、全斗煥等人長久以來的軍事獨裁，正值金泳三這位被人們譽為「韓國反貪腐之父」的總統在位時期，不僅經濟發展迅速、人民享受著亞洲四小龍的榮光，國家也逐漸邁入國際化，前途可謂是一片光明。然而就像金泳三的後半總統生涯因為沒能在 1997 年應對「亞洲金融危機」對國家造成的衝擊而獲得毀譽參半的評價，韓國在 90 年代的風光背後其實也暗藏著許多危機。 ⠀⠀ 因此根據 1991 年洛東江的苯酚污染事件作為題材發想，《菜英文沒在怕》以主角之一的子英被上司指派前往旗下工廠，幫忙剛從廠長升職的常務整理舊辦公室，因而在附近河川看見工廠排放的污水疑似造成魚群集體死亡的現象作為全片主線故事的開端。雖然充滿正義感的她馬上通報上層，公司也派人到溪邊採樣送驗，但最終跟她看見情況明顯不相符的檢測結果，也讓她決定找宥娜和寶藍兩位朋友展開調查，沒想到卻發現原本單純的河川汙染事件背後還藏有許多不為人知的祕密。 ⠀⠀ 2012 年的印度電影《救救菜英文》藉由主角學習語言講述女性獨立與解放的核心，《菜英文沒在怕》也在 1990 年代這個開始與國際密切交流，必須以學習英文來跟上進步趨勢的時期，透過韓國一直以來都由財閥來主導的經濟模式結構，讓片中三位主角看見公司內部隱藏的黑暗面，來帶出當時韓國在社會變遷、科技發展、產業結構轉型、資本市場自由化之下可能產生的問題。 ⠀⠀ 全文超過字數上限，後段請到 @looryfilmnotes 下篇文章或部落格閱讀原文 ⠀⠀ #삼진그룹영어토익반 #SamjinCompanyEnglishClass #李忠弼 #이종필 #高我星 #고아성 #李絮 #이솜 #朴惠秀 #박혜수 #鄭伊書 #정이서 #韓國電影 #影評 #電影 #如履影評 @garageplay.tw