【An Yu (安於) | Braised Pork】

近來讀了不同亞裔作家的作品，越南、韓國、日本等，有譯作英文的，也有是已融入西方當地或土生土長的亞裔作者的英語作品，不過，剛讀的是一位北京出生和長大、在歐美接受西方教育的中國作者的英文作品，則比較少有。而且，她現居於香港。

小說不長，加上作者文筆輕巧，敘事流暢，算是可以書不離手，一口氣讀完的那種，加上書中所形容的現實與夢境間的交替，恰到好處，亦能令讀者感受其中，難怪以作者的首部小說作品，國際間得到的好評不少。

本書一開始講述女主角在北京的高級寓所發現了丈夫在浴缸溺斃的屍體，以為是個殺人偵探故事時，卻原來是跟隨女主角重新過她的獨立生活的尋找過程，這條道路包括追查一個對神秘「魚身人面像」的渴望，與家人甚至新交男朋友的若即若離的關係，最後把她帶往走到西藏尋覓答案之路，由終點把她帶回出發的地方，就是一個十分普通的北京中產女生找尋自主和獨立，但充滿夢幻式景象，和勾起讀者腦海中映像的景物的小故事。

這些景物之一，就是書名中的「燜豬肉」，或北方人說的紅燒肉。這東西在書中出只現過兩次，像是代表著親人之間最普通、可能是久違了，但又最令人回味的comfort food，也代表著這愛與分離之間的複雜關係。

書的上半部分形容現代北京的中產生活，算是英文小說中少見的，當中有些其實形容得頗為貼地，例如一些人如何憑關係老是想搞什麼生意搵快錢，結果兜兜轉轉，甚至被指貪腐被捕，雖令家人擔憂，但又似只不過是家常便飯。除了買名牌，有些錢就想把家中布置得特別或奢華，拍買名畫雕塑、裝個大魚缸、花幾萬元找畫家畫「壁畫」，作者都能很自然地描繪這些北京生態。

可惜，主角到西藏找她的答案，卻感覺來去匆匆，照計以西藏這神秘而美麗的境地，就算是避免「敏感社會問題」，仍大有發揮空間，令人感到本是高潮的部分卻有點猶有不足。的確，相比其他近期讀過的亞裔作者作品的社會批判，也許華人作者始終對維持於「安全地帶」比較「自覺」，但無論如何，在各方面期待作者未來作品可以突破。

#AnYu #安於 #BraisedPork
#光讀書 #和你讀 #書評 #讀書

盼了一年的櫻花季🌸
本來應該是外國人大量來日旅遊的好時機
卻因為變種病毒跟日本的佛系防疫🤦‍♀️
目前大阪又進入了第三次緊急宣言中

最近因為百貨公司沒開
我已經在宅工作1-2週的時間
每天開完視訊會議後就開始用Netflix 追韓劇📺

然後看完就好想去旅行啊～～
已經快一年半沒出國的我
好希望快恢復肺炎前的時光✨
想回台灣大口喝珍奶🧋
想去韓國吃燒肉🥓
想去義大利體驗一下文森佐Life🇮🇹
還有去年沒去成的瑞士正赫、世理相遇湖畔🇨🇭

總之希望大家都打完疫苗後可以快點來日本玩🇯🇵
我好想接講中文跟英文的客人🥺

另外宣傳一下我的代購社團～～
已經經營快四年了
這1-2年都在忙著上班跟這個副業
所以越來越沒時間寫部落格🥲
社團服務項目：各國精品、日系星巴克雜貨、專櫃品牌、妝品保養品
加入社團請掃左邊的QRcode👇
加入時記得跟我說是粉絲團的粉絲喔～☺️☺️
因為會審核，怕漏掉大家✏️

另外還有偶爾經營的代購IG👇
也歡迎掃條碼追蹤😁
還有公式Line也歡迎追加～
感謝大家💓

P.S.附上一張今年大阪城公園的櫻花🌸

小娜

這輩子吃過最好吃的韓國烤肉是在小娜家，小娜媽媽親手做給我吃的。

當時我還是高中屁孩，而小娜是我從小到大第一個韓國朋友，精通三國語言，韓英中三文造詣都相當深厚（比如能用中文吟詩作對、能用韓文編輯出版社書籍、能用英語在美國讀研究所拿學位）。之所以和小娜談得來，其中有一個很大的原因，就是能和小娜談非常兩極的話題，一方面聊哲學信仰，另一方面又聊垃圾話，狂笑當年紅極一時的北極熊冷笑話（我知道這自曝年紀，有聽過的朋友歡迎來相認）。

小娜的父母都是宣教士，雖說是韓國人卻說一口流利的中文。小娜的媽媽非常和善又好客。用正宗的韓國烤肉來招待我，拿出道地的韓式烤盤，將自己前天醃漬好的肉片一一烤上，配上新鮮的青蔥和大蒜，一片接一片讓我欲罷不能。我承認那天一點也不客氣地狂吃豪飲，客氣禮數通通擺一邊，只因為那Galbi實在太好吃，和娜媽聊的實在太盡興，走出小娜家的時候，肚子是飽的，心也是暖的。那天之後我在其他地方也吃過不少道地高檔甚至是假掰的韓國烤肉，但在我心裡，卻從沒有一餐像小娜媽媽煮出來的那樣美味。

我和小娜一直都是那種，平常不太聯絡，一聯絡就能分享心裡私密話的那種朋友。在得知我出書時，小娜和我重新連絡上，告訴我過去都在首爾出版社擔任編輯，最後問我的地址，說要寄聖誕卡片給我。

我的認知中，寄聖誕卡片＝寄聖誕卡片，於是我也寄出了一張（沒署名也沒啥誠意的）全家福制式聖誕卡給小娜。然後，一月中旬，我收到一個從韓國寄來的無敵大包裹，裡面有小娜親手製作的北極熊口罩給我們一家三口，外加一堆有夠好吃的韓國鹹甜餅乾，甜的是巧克力榛果口味、鹹的我最喜歡的則是是玉米濃湯口味的烏龜餅乾。我承認我感動到飆淚，當時剛好心情低落，安娜的包裹有如雪中送炭一般，就像那餐韓國烤肉一樣，讓我達到暖心又幸福的感動。

除此之外我也明白過來，長年住在亞洲的安娜送你一張聖誕卡的意思是「我不好意思跟你說我要送禮物給你，只好迂迴的說要寄卡片給你，」讓我真的覺得超級無敵拍謝，曾幾何時我已變成不解風情更不會揣摩心意的冰冷美國人（跺腳）。為了彌補我這美國人的不解風情，我回寄了一大包零食茶點給她，順便附上我的書和幾本我最近剛看完卻覺得很有收穫的英文書。小娜在前幾天收到，迫不急待地告訴我，最近因為一些個人的因素正好想去找些同類型的書籍，卻不知從何下手，就收到我送的英文書，讓她開心的覺得禮物來的正是時候。

很多時候友情令你感動的點不見得是天天膩在一起，而是許久未見的關心和付出，都不偏不倚地來的恰到好處。謝謝小娜的心意，那個有夠冷的北極熊口罩我真的很愛，等疫情過去，我一定找機會去首爾找你，再一起去吃你媽媽做的韓式燒肉。

PS...我承認我孤陋寡聞，從來不知道韓國的點心有這麼好吃，好奇我的粉絲裡面有哈韓族嗎？去韓國是不是跟日本一樣真的要狂掃點心啊？
PPS...還好洛杉磯的韓貨堅強，那個烏龜餅乾被我在H Mart 給找到，立馬給它搬了一箱回來。

#遠距離友誼 #認識她超過二十年嬰兒都能長成少女了 #韓國大包裹 #越來越不會揣摩心意的我 #現在就想飛奔首爾吃韓國烤肉的我 #高中死黨

延伸閱讀其他朋友文：
🍦才女酋長：bit.ly/37UADJU
🍦環遊世界醫師娘：bit.ly/2O2Oois
🍦洛杉磯辣媽阿妮：bit.ly/3uEC60m
🍦更多朋友故事請看《美國女子學》：reurl.cc/OqpRnA

喜歡看我吃東西記得按讚&訂閱喔
下次想看我吃什麼可以底下留言告訴我
TikTok有我的減脂紀錄；IG有我的一些生活
有興趣的朋友可以追蹤一下

TikTok：https://www.tiktok.com/@howhoweat?lang=zh-Hant-TW
吃貨豪豪IG：https://www.instagram.com/martinispig
Facebook 粉絲專頁：https://www.facebook.com/吃貨豪豪-2372478129464010/?modal=admin_todo_tour

聯繫方式：martinisgy@gmail.com

感謝這次原萃乾爹的邀請，這幾個禮拜天天喝日式焙茶。
大家記得烤肉一定要喝焙茶哦！烤肉加倍香，就要加焙香！
放冰箱日常喝也很解暑(moon laugh)

想喝的動動手指立馬送貨到府PChome：https://bit.ly/3BjXzi2
momo購物網：https://bit.ly/3BbRRyq
現在原萃Facebook官方粉絲專頁還有抽獎活動哦！
想喝原萃的快去參加https://bit.ly/2YT0U9C

此次原萃和燒肉SMILE有個很棒的優惠活動分享給大家，「即日起至全省燒肉SMILE，外帶消費生鮮套餐「極上牛或特選豚盛合」乙份，即贈「原萃-日式焙茶580ml」乙瓶，數量有限，送完為止。」

#吃到飽 #外送 #外帶 #台北

喜歡看我吃東西記得按讚&訂閱喔
下次想看我吃什麼可以底下留言告訴我
TikTok有我的減脂紀錄；IG有我的一些生活
有興趣的朋友可以追蹤一下

TikTok：https://www.tiktok.com/@howhoweat?lang=zh-Hant-TW
吃貨豪豪IG：https://www.instagram.com/martinispig
Facebook 粉絲專頁：https://www.facebook.com/吃貨豪豪-2372478129464010/?modal=admin_todo_tour

肉次方 ：台北市萬華區峨眉街37號4樓
平日下午：含服務費一人1087$

聯繫方式：martinisgy@gmail.com

#台北 #吃到飽 #燒肉

今天這集來到朋友彼得爸和蘇珊媽的家, 挑戰一日育兒體驗 ! 和彼得爸他們認識很久了, 也看著他們小孩一個一個出來, 但是有小孩和沒小孩真的是兩個世界, 印象最深刻的地方是, 以前我們一群創作者約出來吃燒肉喝酒到十點十一點, 彼得爸九點就得回家, 和沒有小孩的朋友 真的生活圈會變得不一樣

今天我也是半隻腳要踏入親子界, 在小龍女出生之前, 來體驗一下被小孩綁架的生活😂

0:00 精采預告
2:12 育兒挑戰開始
2:44 艾琳出招1 - 禮物誘惑
4:34 育兒最辛苦的時期?
5:10 和小孩玩機器人結果被嫌棄?
6:35 有小孩最擔心什麼?
7:24 艾琳出招2 - 點心誘惑
8:10 艾琳出招3 - 講故事
8:49 育兒挑戰心得

#育兒挑戰 #育兒實習 #陪小孩玩

艾琳的自媒體經營分享會免費報名👉https://pros.is/U9Q5C
Podcast 搜尋 "自媒體大學"
即可獲取經營自媒體最新資訊/趨勢與方法
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC4Az4dgrLp8fkQ5_j9-2mfQ
spotify: https://pros.is/RQ6SC
soundcloud: https://soundcloud.com/user-335165411
Apple podcast: 搜尋自媒體大學

從零開始，為自己量身打造最出色的自媒體！
開始行動👉https://pros.is/JSV29 點擊網址 註冊會員免費試聽
艾琳自媒體經營直播教學訂閱方案👉https://pros.is/SCKX7

艾琳Erin的line@官方號服務~解決你旅遊遇到的大小事！
日本最前線👉https://lin.ee/zMHM3yf
韓國小幫手👉 https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l
艾琳聯誼團👉https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p

▶在其他地方看見不一樣的Erin~
FB艾寫字: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG艾旅遊:https://www.instagram.com/erindiary_0904
艾琳經營的官方網站: https://erindiary.tw/
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 台韓精選好物
https://shopee.tw/erin0904

▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin

▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
用

你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路!
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作英文/日文/其他語言字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erin@cooljapantv.biz

▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premiere pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:

◈ 終於...我們結婚了！艾琳＆毛巾的婚禮, 新郎爆哭的教堂證婚和午宴
https://youtu.be/ZTg1NUP0g_E

◈艾琳結婚花了多少錢? 完全超出預算大失血🤣
https://youtu.be/7HUXDt3rvtk

◈結婚倒數24小時不睡覺實錄！開箱我的新娘房，凌晨四點化妝，教堂彩排.
https://youtu.be/aXyng6wgN9g