⠀ 【#82年生的金智英 #趙南柱 #尹嘉玄譯】 ⠀ 沒有任何事情比主婦做家事更像薛西佛斯的磨難了。洗好的衣服會髒掉、煮好的飯菜下一刻就要被吃光，日復一日沒有盡頭的輪迴。－西蒙波娃《第二性》 . 「你不是說叫我不要老是只想失去嗎？我現在很可能會因為生孩子而失去青春、健康、職場、同事、朋友等社會人脈，還有我的人生規劃、未來夢想等種種，所以才會一直只看見自己失去的東西，但是你呢？你會失去什麼？」 . 80年代金智英是韓國的菜市場名，書中的情節仿佛她們的人生寫照，小時候家中重男輕女、校園裡男女的差異（為什麼座號永遠是男生先）、若女性被非禮，總是檢討女性不知檢點、職場上女性較少擔任主管職、婚後為家庭犧牲相夫教子，卻被社會冠上遊手好閒在家靠老公養的『媽蟲』。 ⠀ 此書並不是要製造性別對立，而是將韓國女性面臨的困境呈現出來，呼籲各性別應互相尊重，不再將某些責任加諸於某個性別之中，並期許可以從1982年的金智英們開始改變。 ⠀ 在台灣的確很幸運，男女平權的意識高於許多亞洲國家，但是金智英們遭遇到的事件，卻仍未消失。閱讀時我看到大哭，內文提及女性在社會中面臨的困境，連我也切身體會過，以前我總覺得那是身為女性的原罪，如今我希望這些不再是理所當然。 ⠀ 這本書在韓國引起軒然大波，Red VelVet的Irene推薦後，竟然被貼上女性主義的標籤（被扭曲帶有貶義），社群網站湧入大量攻擊，這樣情形真的不樂見，女性主義並非要捧高踩低，而是讓彼此尊重、性別平等。 "Feminism is not about man hate, it's really not.”－艾瑪華森 #閱讀 #漫遊者 #韓國文學 #推薦 @azothbooks #看書 #女性主義 #性別平等 #婚姻平權 #韓國 #書 #閱讀 #Korea #Taiwan #reading #書蟲 #必讀