2020.10.12 韓國批發市場鞋城秋冬新款大首播🍂第2場🤎

🤎統一10/16號入單至新官網，10/18 匯款截止日。 ⚠️詳細情形請follow 粉絲頁⚠️

🤎公開分享直播並且在直播當天23:59分前加單並且期限內匯款可以參加抽獎購物金$777 （10/16號抽出五位、每天一位名額、可重複中獎、購物金2020/12/31前使用完畢即可）

🤎鞋子場直播統一國內運費$80 ⚠️沒有滿額免運喔⚠️

🤎鞋子尺寸目前無提供退換貨，請可以接受再下單喔⚠️

🤎官方客服：Telegram @hushandshout

TELEGRAM 客服：
1⃣下載安裝 APP
安卓 https://telegram.org/dl/android
蘋果 https://telegram.org/dl/ios
電腦 https://telegram.org/dl/desktop
(下載後收到電話不用接，用簡訊認證即可)

2⃣安裝完成後點Hush & Shout的鏈接就可以了
https://t.me/hushandshout

3️⃣點以下連結訂閱Hush&Shout公告欄
https://t.me/joinchat/AAAAAFZA6P9NeE94-C7QTw

4️⃣點下面連結 把APP中文化
https://t.me/setlanguage/taiwan
點連結後下面有一個 “change” ，再點一下就可以變成中文介面了

2020.10.12 韓國批發市場鞋城秋冬新款大首播🍂第1場🤎

🤎統一10/16號入單至新官網，10/18 匯款截止日。 ⚠️詳細情形請follow 粉絲頁⚠️

🤎公開分享直播並且在直播當天23:59分前加單並且期限內匯款可以參加抽獎購物金$777 （10/16號抽出五位、每天一位名額、可重複中獎、購物金2020/12/31前使用完畢即可）

🤎鞋子場直播統一國內運費$80 ⚠️沒有滿額免運喔⚠️

🤎鞋子尺寸目前無提供退換貨，請可以接受再下單喔⚠️

🤎官方客服：Telegram @hushandshout

TELEGRAM 客服：
1⃣下載安裝 APP
安卓 https://telegram.org/dl/android
蘋果 https://telegram.org/dl/ios
電腦 https://telegram.org/dl/desktop
(下載後收到電話不用接，用簡訊認證即可)

2⃣安裝完成後點Hush & Shout的鏈接就可以了
https://t.me/hushandshout

3️⃣點以下連結訂閱Hush&Shout公告欄
https://t.me/joinchat/AAAAAFZA6P9NeE94-C7QTw

4️⃣點下面連結 把APP中文化
https://t.me/setlanguage/taiwan
點連結後下面有一個 “change” ，再點一下就可以變成中文介面了

我們今天又到貨2箱了‼️
看起來好像不太多⋯⋯
#我們這個星期每天幾乎都這樣天天到貨啊⋯⋯（累😔）

我們的貨一邊上架就一邊開始賣了‼️
（畢竟這個都是拿了很多現金出去的⋯⋯⋯）
所以常常遇到客人說：「等你們全部上完之後我們再來逛⋯⋯⋯」，然後有些漂亮的衣服就買不到了！
呵呵呵⋯⋯⋯⋯⋯⋯

#今天跟你們分享在韓國批貨的黑暗面好了😈👺💀
我知道同行朋友在看，
妳們一定也認同⋯⋯

🔴在韓國訂貨一定是要把錢全部付清的！
🔴韓國答應的出貨時間往往是不準時的！
🔴重點是、重點是⋯⋯⋯⋯
#如果付了錢卻沒有貨的話，
#韓國廠商也是不退錢的‼️
#他們會說貨款留著下次扣抵⋯⋯⋯⋯⋯
重點是在韓國有上千家的批貨店啊😭😭😭
今天你喜歡Zara的衣服，
下ㄧ季的你未必會喜歡了⋯⋯
然後錢就這樣⋯⋯⋯看緣分了😔

🔴韓國人通常都很兇的！
#尤其是韓國女生！
如果他們在忙、在吃飯⋯
有時候還會趕你走、叫你晚點再來‼️
（當然也是有客氣的歐妮和歐巴☺️）

🔴Cindy都是一個人去批貨的，
不帶翻譯的！
雖然我的韓文「哩哩辣辣⋯😂」，
但是反正能溝通就行了！
👆🏻這個部分是最多人問我的問題⋯⋯⋯😉

🔴很多觀光客或散客在東大門買了衣服，
總是抱怨拿得很貴沒有批發價⋯⋯⋯⋯
#韓國批發店要就賣你不然就是不賣‼️
#加上韓國東西本來就是有貴有便宜的，
#所以你們買到的其實已經是批發價了⋯⋯⋯
（真心不騙❤️❤️❤️）

因為太常在路上聽到台灣觀光客在抱怨：
「他剛剛一定是算我零售價⋯⋯」
「他剛剛一定沒有算我便宜⋯⋯⋯」
「為什麼一件洋裝要2000元台幣啊！」

其實他們真的只要肯賣，就幾乎是批發價了喔‼️

🔴至於很多人在問化妝品代購的部分⋯⋯⋯
我們下次再開一篇文介紹好了‼️
#因為我們不代購韓國化妝品喔☺️

我們今天到了很多漂亮的洋裝和牛仔褲，
Cindy明天會努力排試穿給大家看，
你們直接來逛其實會比較快😂😂😂

有應徵的朋友的訊息我還在看⋯
(等我慢慢回⋯無論適任與否我ㄧ定都會回😉）
怠慢的地方也請你們體諒啊‼️

我們每天都有營業🤗
全年無休！
店內可以試穿、可以使用信用卡！
歡迎妳們來找我們玩✌🏻

私訊回覆及店面營業時間：
週一～週日/12:00～22:00
🏠台北市內湖區成功路4段41巷6號
☎️02-2792-7661
❤️官方客服的Line@App ID：@hellocindy

（官方Line@是屬於客服的部分，如果要購買商品及留貨和詢問價錢的話，還是用臉書粉絲團私訊會比較快喔！
因為店員妹妹就會在店內的營業時間12點開始做回覆了❤️）

小時飲廿四味，苦到打冷顫，嘉應子得先剝去包裝候命送茶；但今天再遇，怎麼稀淡不苦，甚至有點甘？

「同一碗廿四味，有客人說以前飲苦些，現在沒那麼苦。我就覺得可能是你的人生歷練多了。」春回堂老闆林偉正說。哦，即是人到一定年紀了！

一個人，口味會變得成熟；一間老店，像這藥材鋪，涼茶賣過百年了，仍然存活，大概苦盡了；甘味自然來？掌門答曰：未敢放鬆。

沒有「墩起個款」的掌櫃，沒有踢踢撻撻算盤聲，作為香港碩果僅存的百年字號，春回堂不似預期的老氣，加之地利——位處中環登山電梯腳，賣涼茶一樣有格。中環的午飯時間，中國人、南亞裔、白人、黑人，高官名流、地盤工、闊太、OL絡繹不絕，隨手放下十元抄起涼茶，或骨碌骨碌一飲而盡，或歎咖啡般慢咽細嘗。甜花茶、廿四味、參茶，不停飲不停斟，流量大，當中廿四味，是招牌貨，日賣過千杯。林偉正說：「阿爺以前推着木頭車和阿嫲在街上賣涼茶，到可以租鋪置業都靠它。」1916年祖父林少泉入鋪，創辦「回春齋」，接着有「回春堂」和「春回堂」分號。雖是自己鋪，但到了80年代因為人手實在難找，三間藥材鋪乾脆合成一間，即成今天的春回堂。

賣了多年的廿四味，顧名思義有24種藥材，清熱解毒，夏天固然熱賣，原來秋冬一樣暢銷，因為香港人鍾情打邊爐、燒烤，厚味下肚需要解解內熱。林老闆透露，他會跟節氣而增減藥材比例，「例如近來暑天，我們水翁花、榕樹鬚的分量會多些；譬如新年後屬於春瘟容易有流感，青蒿那類藥材就會放多點。」

煲茶過程三小時，藥材必須按特性分階段下煲：「好像崗梅根、救必應等硬身藥材就早點煲；去到中段放水翁花、金錢草，最後紫蘇葉、千層紙那些比較輕清的藥材就最後放。」費心用神，一直遵循着祖父父親的做法。

「街外有的下黃連、黃柏令茶很苦，又添色素令茶有掛碗現象，讓人感覺足料濃郁。」他的廿四味天然煮成，色褐而清，潤喉回甘，但無甘草；不下黃連，怕有些人吃了會頭暈。

無認識就自強不息
47歲的林偉正對中藥瞭如指掌，以為幼承庭訓，原來是個誤會。小時候，藥材鋪是他的禁地：「因為有火爐有鍘刀，爸爸媽媽不許來玩，最多是等爸爸放工一起去食消夜。」

家有四兄弟姊妹，他是孻仔，1992年回來接手。「哥哥姐姐都做西醫，三家姐和我現在留下來幫手。」當年，年過60的父親想退休，而且在搞移民，必須到澳洲居留，恰巧他在當地讀完工商管理，「爸爸說，與其你幫人打工做生意，那你幫家裏也是一樣。」父親說退就退，完全放手，「阿爺當年交給他時，也不在場發聲。」番書仔管藥材鋪，接手的更是百年老號，壓力自然有。林家四代是中醫，太爺清朝時已行醫，年輕林偉正惟有向前人學習，好的要保留，壞的要清除。幸好當時有個老夥計叫三叔，由阿爺年代從紅褲仔訓練出身，雖然出外打拼過，退休前還是回巢坐鎮，是他第一個師傅。

他又深知自己不足，就和三家姐一起讀港大中醫課程，03年考獲中醫牌。不過，姊弟倆主力店鋪運作，只偶然替熟客開藥方；日常把脈問症都交由三位坐堂醫師。細節上，他作出適當的改革。首先，捨棄傳統玻璃杯、茶碗盛載藥茶，用即棄紙杯代替。「一次性使用可以杜絕流感、幽門螺旋菌等傳播風險。」林偉正闡釋。紙杯裝茶，今天尋常不過，但在十多年前是新鮮事。那時為免垃圾工人拿來重用播菌，他甚至特別叫夥計將紙杯鎅爛才丟棄。


親自落場便知艱辛
「做藥材鋪，工作時間長又一陣味，收工坐巴士隔籬都即刻走開。」初期他不習慣，但比較棘手還是要定好店內的制度；改革第二件要做的事，就是搬回來一部收銀機。「好搞笑，大家收銀後，錢就掉落一個竹箱，難免有人監守自盜。爸爸對很多東西都不緊張，可能阿爺交了一盤生意給他，有一定生意量，不蝕錢他就不理。」

貪婪的夥計，補錢急急送走；留下來的、新請的，客客氣氣。執藥補位，凡事親力親為，因他深信，親自落場才知利弊。

話說春回堂是一幢自置物業，祖父由木樓重建成石屎樓，現今佔用了三層：地鋪是門市，閣樓煲涼茶及做龜苓膏。

「涼茶用水喉運下來，在爸爸的年代已經有了。因為他怕夥計燙傷。」以前煲茶是燒火水的，店內有個火水缸，林偉正覺得危險，而且煙大，就改了電爐。

「以前起藥渣真是找個大笊篱，好似人家炸鹹水角一樣取藥渣上來。」某次涼茶師傅請假幾天，他做替工，撈完茶渣腰骨好似斷了一樣。於是研究出起重裝置吊一整桶茶渣，「師傅又舒服，操作時間又短了。」

除了腰力，這年輕老闆還關心夥計的腳力：一樓是替客人煮藥的地方，和地下往來要兩層樓梯，「如果每次煲好藥都用人力運送，膝蓋一定勞損。」就造了微型升降機，由地下直達一樓，方便藥包藥壺的傳送。

他又添置了一個大雪房去儲存藥物，盡量少用有硫磺的藥材，例如茨實，坊間一般都是紅皮的，皆因有硫磺；他賣的是「無磺」茨實，皮是黑的；玉竹打過硫磺會變白，但味道變酸，沒有了原來的香甜。「硫磺對神經系統有影響，有些人吃了喉嚨會受刺激。」不少藥材如沒燻過硫磺，很容易生蟲發霉，低溫就能避免。

珍貴價值流傳百年
雖然變革眾多，但百年老店最珍視的價值，林偉正一一保留。
祖父的涼茶秘方沿用至今，他只應客人要求加添參茶、感冒茶和龜苓膏。原來從前父親還經營藥材批發行「昌利成」，保存了很多藥方。林偉正研究其中變化，加上父親指點，配成自家龜苓膏，秘方是不落黃連，以免寒底人士吃完頭痛，又真的下足土伏苓，用來凝固，不像人家用魚膠粉頂替。只是土伏苓易燶底，故煉膏時，每十五分鐘就攪拌一次，極花時間和工夫。

但推出至今一直大受歡迎，平均日售200盅，人家賣50元，他賣35元，「我們有個宗旨就是價錢便宜些許，希望人人受惠。」

店子裝修，他一樣保留從前味道，裝潢稍作翻新，但百子櫃、老藥壺、水磨石磚，全皆留下。藥材在百子櫃內的安放位置，也甚考究，相同藥性的放在接近位置，以免相沖，那是古人智慧，一直沿用至今。

春回堂亦不像外面涼茶店般，設中央工場，老遠運送涼茶來，他們天天在店內鮮製，每次少量煲，煲好即賣，不像外頭的，放隔夜，流失藥性。

凡此種種，生意老實，重視人情，只因林偉正當年接手家業，爸爸向他說了一句話。「爸爸說：做涼茶藥行，唔係淨做生意，千萬！就算吃不好人也不要吃壞人。要識醫先好去醫！所以一定要賣真貨，不可以賣『流口水嘢』。」

假貨重重小心為上
那是做藥行，賣涼茶必要有的良心。年月過去，艱辛的日子大概都過去，該到收成期？林偉正倒還是不敢放棄。近年藥材世界變化甚多，假貨多，價錢飄忽，要老老實實做生意，賣正貨，原來都不易。

皇后大道西和高陞街是本港藥材批發集中地，有「藥材街」之稱。每星期林偉正至少去走一圈，跟批發商戶了解行情，「大陸有沒失收、有沒囤積居奇呢？我們經常用的就買多一些，以免起價時要配藥跟着起價。」

藥價愈來愈貴，有些藥材鋪用平價的「代用藥」：譬如用荃皮代替地骨皮。「正地骨皮即是枸杞的皮，可以清熱退燒化痰，批發價70元一斤；荃皮主要是跌打用，活血止痛，價錢不到一半。兩藥效用完全不同，後者只是食你唔死。」

又如川貝，一向昂貴。「有些人來春回堂問價即刻彈開，以為你在中環一定貴，或者字號老咬人一大啖。想不到我的是真貨，我賣川貝200元一両，早前入貨3,000元一斤；別人入280元一斤的平貝，收你80元一両你就覺得便宜。」

一般一個醫師常用藥有六七十種，由於春回堂有坐堂醫師和街外來配藥的處方，藥種比較齊全，共有約600種。很多藥材如果沒經過加工炮製，如刀刃未開，藥性不能發揮。例如益母草用薑汁、黃酒濕潤後再炒，溫經散寒；牛膝在沙裏加鹽熱炒，製後歸經入腎。林偉正承襲父親，至今仍堅持在店內製藥，保證品質。

幸好，識貨的人還是有的，看春回堂店內店外，到處是墨寶，就知名人客眾多。

「春日芝蘭茶香遠送　回天有術正藥活人」一副對聯懸在店外，出自六七十年代大笪地有名的睇相師傅黃掌源，是父親醫好了他的頑疾。店內，有董橋題的字，也有韓國領事的墨寶。而最多人看不明的要數掛在店面正前方、紅底金漆的牌匾「遵法依韓康」。

「韓康是一個古代賣藥的人，賣藥的意念就是真不二價。」林偉正解釋，由父親到自己，都跟隨韓康作風，希望做生意，頂天立地。
接手四分一世紀，他最記得當年沙士未開鋪已有人在等候，「要配報紙刊出的沙士驗方，我們忙到連飯也沒空吃，收工很晚也回不了家，同事逗都唔識笑，大家很徬徨。」那時表面上生意多了，但藥材來價如金銀花、板藍根炒到瘋癲，一入一出，賺不了多少，「我寧願正正常常過日子。」在今天的世道，有此平常心，原來不容易，非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠，大概是因這態度，才能令一家百年老店，走得更遠。

撰文：韓潔瑤 拍攝：周易安

春回堂
地址：中環閣麟街8號地下
電話：2544 3518
詳情： http://bit.ly/2LUdFFJ

========================================
新店食評，名家食譜，一App睇晒！
立即免費下載飲食男女App： http://onelink.to/etwapp

即like《飲食男女》Facebook：http://www.facebook.com/eatandtravel

飲食男女網站：http://etw.hk

即刻Follow我哋Instagram，睇更多靚片靚相！
http://goo.gl/KwjNOE (@eat_travel_weekly)

從來愈簡單的東西，往往愈難製作，一條白雪雪的年糕就是如此。

白潔如玉的外表，用料不過是米或糯米，加水加鹽，先磨後蒸再壓成條，便大功告成。原理簡單，花的卻是時間，製作者的手藝更足以決定成敗。

「我小時候在韓國，印象最深刻就是奶奶與媽媽在家裏做年糕。那時候一般家庭都沒有機器，我看着她們坐在小櫈上，磨米、搓粉，再做出年糕。那時候物質不豐裕，過年時才會吃年糕，吃年糕就是我童年時很寶貴的回憶。」漢城美食老闆金邵燮回憶道。

以糯米製作的年糕，對韓國人而言是很重要的食物。早在高麗時代，年糕已是儀禮用品，朝鮮時更是婚禮祭祀宴會必備，甚至還有以年糕為食療的食譜，然後慢慢變成韓國傳統菜式。至今還有些韓國家庭，在新年節慶時皆會自家磨糯米，再手做年糕。


「韓國年糕款式很多，有百多款，不同節慶，不同場合會使用不同年糕。」金邵燮解釋。

不過對香港而言，最熟悉的必定是韓國餐廳的炒年糕及年糕湯。

像漢城美食，售賣近十款年糕菜式，香辣惹味的辣炒年糕，韓國宮廷宴客菜炒牛肉年糕，年糕餃子湯等等。

韓國人對年糕就是有吃不膩的熱愛，甚至還會自家手工製作，金邵燮就是其中一員。「製年糕的機器大，需要空間，所以韓國很少有餐廳會自家製年糕，大多是交由工場以機器大量生產。但我很喜歡吃年糕，想自家製作年糕，不下任何防腐劑，所以接手店子時，把自製年糕的做法傳承下去。」金邵燮解釋。

漢城2001年開業，第一任老闆是個位韓國老婆婆，與女兒女婿一起經營。當時店小，製作年糕全為幫補收入，成品批發給韓國街的韓國雜貨店，還有韓國餐廳如梨花園、新羅寶。2008年金邵燮接手，也將自家製年糕的做法傳承下去。


因為新鮮年糕只能保存四五天，所以每隔兩三天就要製作一次。

米先浸過夜，第二天早上才把糯米放進機器研碎，重複數次才能成幼身米粉，把粉糰隔水蒸熟，再放進機器，擠壓成年糕。「以前在農村，會邊翻動米糰邊用大鎚來搗。現在用機器代替這步驟，年糕會放在機內重複擠壓，才能壓出糯性，還要靠手去感受，用手按粉糰，會反彈才算是成功。」金邵燮說。
製好的年糕煙韌不黐牙，米味十足，滿有手工的味道，超級市場出品自然比下去。坊間好些有要求的韓國料理店都找她入貨。「因為近年餐廳擴充，子女在尖沙咀灣仔開姊妹店，年糕單是供應給自家四間餐廳使用，已很忙碌了，所以就沒再供應給別的餐廳。」金邵燮說。

不過每星期還是會少量製作，供給附近的韓國超級市場售賣，想買來吃的，記得看到放雪櫃內透明包裝的，就是她的出品了。

漢城美食
地址：尖沙咀金巴利道 74至 76號
電話： 2375 5055
營業時間： 12nn-10pm，星期日休息
========================================
飲食男女App大革新！立即開App寫食評，下一個食神可能就係你！✍
?iOS App 下載：http://goo.gl/ZNVWFd
?Android App 下載：http://goo.gl/MrW6YE

即like《飲食男女》Facebook：http://www.facebook.com/eatandtravel

飲食男女網站：http://etw.hk

即刻Follow我哋Instagram，睇更多靚片靚相！
http://goo.gl/KwjNOE (@eat_travel_weekly)

韓國旅遊大家最熟悉的莫過於明洞, 東大門, 北村一帶
但如果已經來過這些著名觀光地, 還有其他推薦景點嗎?
看更多Erin韓國旅遊攻略影片👉 http://bit.ly/2Pn0X8g

帶你們走特色的首爾的必訪景點+在地人私房推薦
還有如何使用免費的APP即時查詢最佳換錢匯率
途經韓國傳統市場, 最後去西村一帶探訪當地人才知道的特色文青手創店, 甜點, 咖啡廳還有晚餐!

景福宮周邊西村一日遊攻略:
行程1: 明洞換錢攻略-怎麼換最划算!
行程2: 景福宮光化門-韓國古蹟巡禮
行程3 通仁市場-銅錢便當, 傳統小吃吃透透
行程4: 西村攻略-
*必吃蛋塔 서울특별시 종로구 통인동 73
*特色手作手工藝品店 Google座標 : 37.580465092712, 126.96819249816
*懷舊咖啡廳 Google座標 : 37.580187784975, 126.96889452298
*現烤南瓜起司披薩 住址 : 서울특별시 종로구 옥인길 26

對於喜歡沒有那麼觀光化旅遊型態的人 這份行程攻略推薦給你啊!
裡面吃得Erin拍胸保證無雷! 最推蛋塔和南瓜起司披薩

------------------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?

▶Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin

▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
用戶看完廣告我們可以和平台分到一些微薄的廣告收入

你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路!
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erindiary@gmail.com
一般韓國相關問題可以直接於最新影片下面留言喔
我有看到都會回~:)
------------------------------------------------------------------------------------------
▶歡迎關注我的其他平台~會有未收錄在影片裡的取材片段喔
FB: https://www.facebook.com/ErinDiary/
Instagram:https://www.instagram.com/erindiary_0904

我的熱門影片:
◈ 隨機訪問現在韓國人早餐吃什麼? 結果讓我嚇一跳!
https://youtu.be/_9pHlHzG4DE

◈[年度大作]跟著韓國人去東大門批貨! 直擊時裝批發代購市場,
怎麼挑如何買? https://youtu.be/wIcI9KPNlxU

◈韓國時裝到底多划算？一探首爾秋冬時裝價格@高速巴士地下街
https://youtu.be/1uEzg6__BiU