作者makihara (Frozen In Time)
看板KoreaDrama
標題[新聞] 那些年與爆紅影視劇擦肩而過的韓國明星們
時間Sat Feb 13 11:00:27 2016
作者:滬江韓語原創翻譯 | 來源:互聯網
命裡有時終須有,命裡無時莫強求,小編盤點的這些都是韓國影視劇中
屈指可數的作品,這些明星卻因為一些原因與它們擦身而過!
如錯過《擁抱太陽的月亮》宋仲基,錯過《我叫金三順》的韓藝瑟,
還有錯過《狼少年》的金秀賢等!
金英浩:《朋友》東洙(張東健 飾)
《朋友》被稱作韓國版的《美國往事》,一問世便成為韓國電影史上
最為賣座的電影,由於它反映了20世紀70-90年代韓國奢華的變遷,而且
全片採用釜山方言,極大的激發了觀眾的懷舊和共鳴,因此特別受到歡迎。
劇中張東健飾演的東洙成為了經典的螢幕人物,金英浩表示當時收到
演出邀約時,想要趁著年輕出演激情戲,拒絕了這部《朋友》而出演了
《蝶泳俱樂部》,然而當時成績低迷,《朋友》反而記錄了當年最好的成績,
掀起了一陣狂潮!
或許年輕的時候最帥氣的有可能並不是激情戲裡的肌肉男,而是黑幫劇裡
的大男人角色!
韓藝瑟:《我的名字是金三順》俞熙珍(鄭麗媛 飾)
最近韓藝瑟主演的《安托萬夫人》召開的記者招待會上,曾經執導
《我叫金三順》的金允哲導演爆料,該劇中鄭麗媛飾演的玄彬初戀女友俞熙珍
這個角色曾邀請韓藝瑟出演,但是三顧茅廬也未能請的動,最後臨時更換為
鄭麗媛出演。估計韓大美人拒絕出演應該是因為不是女一號的緣故吧!畢竟
人家當時也是大咖!不過鄭麗媛卻因為這個角色而爆紅!現在想想女一號女二號
都不重要!重要的是被大眾所喜愛和認可!不過這次有機會合作,能否超越前劇?
讓我們拭目以待吧!
李凡秀:《王的男人》張生(甘宇成 飾)
讓當時作為新人的李準基成為頂級明星的電影《王的男人》裡,由甘宇成
飾演的的張生一角差一點就由李凡秀飾演。
據說他當時拒演的理由是因為與演員張赫的義氣!
剛開始張赫想要出演這部劇而開始準備,但是卻因為服兵役問題入伍,
制作方力邀李凡秀出演。但是原本是好朋友非常心儀的角色,無法狠心決定出演,
最終花落甘宇成,當年橫掃了各種電影節獎杯,創造了各種新紀錄!
雖然演員之間的義氣很重要,但是作為演員錯過了如此的天賜良機,實屬惋惜!
李宥利:《宮》申彩靜(尹恩惠 飾)
成就尹恩惠的這部《宮》原來是由李有利飾演女一號申彩靜,但是因著名作家
金秀賢的召喚決定出演SBS《愛情和野心》從而錯過。
與漫畫中的主人公申彩靜外貌相似,而獲得《宮》粉絲們的強力推薦,
但是機會卻給了演技新人尹恩惠。估計當時誰也不可能拒絕被稱之為電視劇的
“絕對權力者”金秀賢作家的召喚啊!
宥利姐姐經歷了十年的努力,2014年憑借《來了!張寶利》獲得MBC演技大賞
年度最佳演員和大賞。
雖然獲得認可的時間過於漫長了,但如果當時出演了《宮》,宥利姐姐是否
也進軍中國了呢?
朴河宣:《穿透屋頂的High Kick》 申世京(申世京 飾)
曾出演MBC人氣情景喜劇《High Kick!短腿的反擊》的朴河宣也有此類情況!
她原來要出演前作《穿透屋頂的High Kick》,但是當時23歲的朴河宣長相
過於顯老,而將機會轉讓給申世京,與導演約定出演下一系列。新人申世京因為
此劇不僅提高了知名度而且還加入了明星行列。
另外金炳旭導演準備《High Kick 3》的時候,率先找到朴河宣,讓其飾演
傻裡傻氣的“朴老師”角色。
文瑾瑩:《擁抱太陽的月亮》許煙雨(韓佳人 飾)
文瑾瑩曾經拒絕出演金秀賢和韓佳人主演的爆紅電視劇《擁抱太陽的月亮》,
據說剛開始許煙雨這個角色是由文瑾瑩出演,但是男主最終確定為金秀賢時,
覺得知名度比較低而且對於演技實力也不太確定,因此拒絕。但是這部劇成為了
金秀賢打開成功之門的鑰匙,此劇之後金秀賢的演藝事業蒸蒸日上,演技也獲得
高度認可!而這部劇當年也成為了最火爆的電視劇。
估計文妹子腸子都悔青了哦!
宋仲基:《擁抱太陽的月亮》李暄(金秀賢 飾)
這部成就金秀賢,記錄了40%收視率的神劇《擁抱太陽的月亮》,播放當時
兩大競爭之聲都避之不及,放棄競爭,估計這是有史以來第一次出現這種情況!
該劇的男一號金秀賢當時還是新人,少有知名度而已,卻通過此劇步步高升,
成為了現在的韓流頂級明星!殊不知當時這部劇是邀請宋仲基出演,但當時他
剛剛結束了《樹大根深》的拍攝,如果下一部還是史劇,有望固定影視劇形像,
所以拒絕了出演。
其實覺得宋仲基也非常適合飾演李暄這個角色,只能說與此劇有緣無分!
金秀賢:《狼少年》金哲秀(宋仲基 飾)
《狼少年》是2012年宋仲基和朴寶英合作的一部電影,在片中宋仲基的台詞
不到十句,但是為了完美詮釋角色鑽研了啞劇,為熟悉狼的動作,他還親自去
動物園觀察犬科動物的一舉一動,因此此劇一經上映就獲得了高度好評,主演
宋仲基也聚集了相當的人氣,當時韓媒爆出其實此劇企劃之初首先向金秀賢
發出了橄欖枝,但是金秀賢卻因為出演《擁抱太陽的月亮》而拒演,而
《擁抱太陽的月亮》率先是向宋仲基伸出橄欖枝,而宋仲基覺得因《成均館緋聞》
、《樹大根深》,如果再次出演史劇可能演繹的人物形像過於重複而拒絕,
這份因緣真是說不清道不明!
不過2012年當時宋仲基憑著《狼少年》,金秀賢因《擁抱太陽的月亮》
成為了最炙手可熱的新生代實力派明星!
如今已成為韓國影視劇支柱的兩位大將,我們祝福他們會越來越好!
本內容為滬江韓語原創整理,轉載請注明出處。
http://kr.hujiang.com/new/p763907/ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.236.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1455332430.A.6AE.html
推 li924iy: 擁月是秀賢 狼少年是仲基吧… 02/13 11:06
推 daniel1344: 他是說錯過 02/13 11:08
推 gypsy1011: 是說原本的選角哦 02/13 11:10
推 jojombo: 我覺得說韓藝瑟當年拒絕金三順的角色 未必是因為不是演女 02/13 11:15
推 a032100: 是原本導演要找另一位演 湊巧互換了 話說擁月不是在看小 02/13 11:16
→ a032100: 演員演技嗎 02/13 11:16
→ jojombo: 主的原因 同一年她還演了那年夏天的颱風 女主是鄭多彬 02/13 11:16
→ jojombo: 擁月是因為成年女主演技不佳 才會有這劇是在看小演員演技 02/13 11:17
→ jojombo: 的說法吧? 02/13 11:17
推 Ieri: 擁月成年女主如果是文應該會好很多。。我有個很少看韓劇的朋 02/13 11:27
→ Ieri: 友看了擁月之後跟我說,女主雖然漂亮但演技實在太差。。童年 02/13 11:27
→ Ieri: 小女演還演得比較好。。為什麼可以當女一?。。我也無言。。 02/13 11:27
推 huangjyuan: 還有奶酪陷阱的秀智 02/13 11:40
推 watase124: 文瑾瑩演的不好 火之女神完全毀掉小演員演出來古靈精 02/13 11:54
→ watase124: 怪的伶俐樣貌 02/13 11:54
推 irenehuang15: 可是韓佳人真的很美啊,她演巫女月有那種讓人驚艷 02/13 12:30
→ irenehuang15: 的美,若文演技再好也是少了這部分(我這樣說有點對 02/13 12:30
→ irenehuang15: 不起文,搜利 02/13 12:30
推 irenehuang15: 秀智和徐玄建築學概論,林時完的未生原先屬意李帝 02/13 12:37
→ irenehuang15: 勛 02/13 12:37
推 angera: 哇有點難想像李演克萊耶 克萊有軟軟(?)的感覺 02/13 12:57
→ xinggui: 還有徐玄推掉的建築學概論,讓秀智開始大紅 02/13 12:57
推 jojombo: 看了李帝勳演的"建築學概論"後 覺得也可以演張克萊 02/13 13:01
→ jojombo: 所以看他演"信號"裡的角色 一開始反而有點不習慣 @@ 02/13 13:01
推 jojombo: 建築學概論裡秀智的角色好像之前找了不只一個 02/13 13:05
推 microjumbo: 金秀賢和宋仲基的緣分真奇妙啊XD 不過會大發也是因為 02/13 13:23
→ microjumbo: 演員剛好適合角色,換人演就未必紅了吧...另外不覺得 02/13 13:23
→ microjumbo: 文演擁月會比較好,金裕貞的童年戲太精彩,成年演員 02/13 13:24
→ microjumbo: 如果沒有銜接成功都會被批吧XD 02/13 13:24
推 lapoto: 覺得擁月換文瑾瑩效果也不會太好 他演技有瓶頸和固定模式 02/13 13:31
→ lapoto: 所以個人覺得雖然韓佳人被批的慘 但長相還是有優勢 XD 02/13 13:42
→ lapoto: 畢竟擁月這部本質是古代言情 找特別漂亮的還蠻重要... 02/13 13:43
推 eva2255848: 秀賢和仲基好有緣分 兩部交換演我覺得很OK耶 都有演技 02/13 13:47
推 belle88: 聽音不知算不算 最初時男女主本來打算讓俞承豪和孔孝珍出 02/13 13:55
→ belle88: 演 但那時俞已經決定入伍 所以只好錯過 而孔好像選了另一 02/13 13:55
→ belle88: 部 02/13 13:55
→ lapoto: 其實我覺得錯過也好耶 俞承豪入伍前其實臉還是蠻幼的... 02/13 13:57
→ lapoto: 退伍後真的比較不一樣 XD 02/13 13:57
推 belle88: 雖然不知道文瑾瑩出演擁月會怎樣 但起碼年齡問題對的上 02/13 14:00
→ belle88: 演技也應該比韓佳人好 畢竟擁月男女主的設定不是年上年 02/13 14:01
→ belle88: 下 但金秀賢看起來就比韓小很多 02/13 14:01
推 belle88: 不過聽音男主設定好像就是19歲 俞弟那時年齡剛好XD 不過 02/13 14:04
→ belle88: 還好啦 其實不覺得很可惜 李也演的很好 俞弟那時候入伍 02/13 14:04
→ belle88: 還是很明智的選擇 02/13 14:04
推 MOKANI: 擁月對我來說難看到有金秀賢也沒用 吞不下去 尤其是女主 02/13 14:46
→ MOKANI: 不過換成文我應該也吞不下 02/13 14:46
推 IlovePete: 秘密花園的男主原本是張赫,據說也拍了第一集,當然玄 02/13 15:02
→ IlovePete: 彬詮釋得很出色,但若換張赫演金社長好像也不錯……? 02/13 15:02
推 pennyea618: 朴老師比申可愛多了 02/13 15:24
推 kh9340923: 這主題第一個想起玄彬錯過了KMHM成就了大根啊~ 02/13 15:37
→ pringing: 3秀賢跟仲基好像是唯一沒虧到的一組不管互不互換都紅…^ 02/13 16:23
→ pringing: ^ 02/13 16:23
推 Lesqueer: 奇皇后妥懽本來找張根碩,但他接演收視率只有個位數的 02/13 17:11
→ Lesqueer: 漂亮男人,他事後應該很捶心肝XD 02/13 17:11
推 jevoli: 鄭容和沒有演繼承者們不知道算不算~ 02/13 18:33
→ kazuyuki: 樓上的也是我第一個想到 而且他還演了一個爛片XDD 02/13 19:15
→ kazuyuki: 還好他已經夠紅了也不會太惋惜XDDD 02/13 19:15
推 gify: 擁月因為成年女主演的太差棄劇+1 02/13 20:20
推 daoyue: 想到鄭容和的繼承者+1 02/13 20:30
推 tomoe223: 池昌旭先前接的家庭倫理劇的收視率都還不錯,但中間有段 02/13 22:48
→ tomoe223: 時間算是轉型中?好像到奇皇后才又大紅? 02/13 22:48
推 jojombo: 池昌旭拍奇皇后之前 最多就是有知名度 能當男主 但要說 02/13 23:54
→ jojombo: 非常紅卻還稱不上的男演員而已 到奇皇后才真正大紅 02/13 23:55
推 hoifly: 想問徐玄推掉的建築學概論原因? 02/14 00:52
推 hcarly: 李凡秀推掉的原因我最欣賞 義氣男! 02/14 01:38
推 concerto28: KMHM若由玄彬來演的話,也會超好看! 02/14 02:01
→ concerto28: 說到秘密花園倒也是滿想看張赫版詮釋的金社長 02/14 02:01
→ concerto28: 感覺會多一股硬漢氣息!不會那麼容易被吉羅琳K倒XD 02/14 02:02
推 nothing0524: 白痴美朴老師超可愛~~~ 02/14 02:38
推 beverlysho: 張赫後來沒演秘密花園主要是因為經紀公司的關係才沒繼 02/14 03:15
→ beverlysho: 續拍的 02/14 03:15
→ beverlysho: 但他後來接了樹大根深收視也很厲害! 02/14 03:16
推 ktlshe: 徐玄那個是公司推掉的吧 02/14 03:28
推 jojombo: 對 我上網查過 徐玄那個是公司推掉的 她根本就不知情 02/14 08:31
→ jojombo: 這角色也找過大文, 不過我覺得大文跟韓佳人實際年齡只差 02/14 08:32
→ jojombo: 四歲 要演韓的少女時期有點牽強 XD 02/14 08:32
推 willow: 我覺得仲基演狼少年最適合耶,有點難想像金秀賢跟寶英之 02/14 13:25
→ willow: 間的火花 02/14 13:25
推 greenybaby: 覺得擁月裡韓佳人飾演的巫女 表現沒有那麼差 02/14 15:44
推 Grecie: 擁月韓佳人沒那麼差+1,至少我看是沒有出戲感 02/14 16:32
推 llplp: 玄彬 kmhm最可惜了~蠻想看玄彬詮釋~ 02/14 21:29
→ angel516: 所以玄彬是放棄kmhm然後選擇海德嗎? 02/14 21:42
推 watase124: kmhm 先找過玄彬和韓志汶 池晟 黃正音是救火但超搭 02/14 23:23
→ watase124: 覺得池晟詮釋的車度賢超好 感謝玄彬放棄 XDD 02/14 23:24
推 microjumbo: kmhm如果是玄+韓感覺也會很搭很好 不過都是馬後炮了XD 02/15 02:12
推 watase124: 這真的是運也命也 XD 02/16 14:14
推 angelliao37: 不知道宋仲基文瑾瑩版的擁月會是怎樣? 02/20 20:45
→ angelliao37: 兩位成均館校友好像還沒合作過 02/20 20:45
推 saint01: 幾乎都不夠客觀在選劇本 想太多才會這樣吧XD 03/12 09:39