頌和對善彬說的話，會是翊純＆雋婠戀情的預言嗎？
　
＝以下有機醫第二季第四集劇情雷＝
＝以下有機醫第二季第四集劇情雷＝
＝以下有機醫第二季第四集劇情雷＝
＝以下有機醫第二季第四集劇情雷＝
　
在第四集裡，申元浩導演跟李祐汀編劇並沒有要放過翊純＆雋婠的遠距戀情，先是讓翊純出車禍受傷，讓遙遠的雋婠提心吊膽，接著又製造兩人的「微」口角，放大了翊純大而化之個性下的不體貼。另方面，雋婠奔走於加護病房、手術室，工作忙得不可開交，一邊為了遠距戀情食不下咽，一邊苦惱著病患們各自的狀況。
　
對律帝醫院大小事無所不知的翊晙當然察覺雋婠的狀況，有趣的是，除了對雋婠高度依賴的材學之外，導演在此並沒有安排五人幫其他角色積極介入雋婠的情緒（政源忙著談戀愛、頌和奔波於束草和首爾、處理著善彬的學術和感情，而碩亨始終是相對事不關己的那個），只讓翊晙走進這段情節，也意味著他即將知曉兩人的戀情。
　
第四集的最後，翊純分別打給雋婠和翊晙，一通以變心為由告知分手；一通告知肝病病情並要求對雋婠隱瞞。此時（即使我不相信），翊晙才察覺翊純與雋婠早已牽手成戀人。而導演將第四集停在這裡，決心再虐我雋婠迷妹一週。
　
心灰意冷之際，我回頭咀嚼頌和對善彬與碩民的冷戰所講的話，是否可能預告著翊純跟雋婠的戀情呢？
　
　只要你們雙方都無意分手，
　而且兩人之間的距離並不遠的話，
　就順其自然吧！
　那麼之後就會出現轉機，
　妳也知道我們每天都會發生許多事，
　不管是好事或壞事，
　事情總是隨時發生，
　那些事將會成為
　你們彼此對話及見面的轉機，
　現在最好的方式就是各自忙碌生活，
　只要專注於妳的生活，
　那麼自然而然地就會發生事情，
　讓你們不得不通話和見面。
　
如果翊純是為了隱瞞病情而捏造變心謊言，又為了治療肝病而中斷留學返回韓國——那麼前兩句話的條件就滿足了。面對遠距戀情的雋婠，始終沒讓私事進到工作場域，甚至開放了私領域處理公事（用個人SNS為病患徵求陪病者一事），他選擇忙碌於生活，沒有大哭大鬧像個恐怖情人追問翊純更多，即使無法接受也仍尊重她當下的說詞與決定——那麼轉機是否會出現呢？
　
再者，若是翊純回國治療，勢必接受翊晙診治、甚至住進律帝醫院，如此一來就算翊晙有意隱瞞，雋婠可能被蒙在鼓裡多久呢？終有事跡敗露的時候。——不得不見面的條件是否也滿足了呢？
　
我非常希望頌和的這段話除了解除善彬和碩民的冷戰外，也能化解雋婠與翊純的危機。
　
至於翊純的肝病，在第一季第三集時，翊晙替病患詢問雋婠的疤痕門診時曾提到，翊純曾有小兒膽道閉鎖，接受過葛西手術的治療，因此肚子上有一條疤——而這條疤也是這集最後雋婠在急診室認出翊純的關鍵線索。不曉得這是否與第二季第四集的肝病發作有關，需要醫學專家來幫忙解惑！
　
#B編的韓劇時間
#機智醫生生活

最近在家看了不少韓劇、歐美劇跟電影，在這邊整理出來跟大家分享，有些很多人應該看過了，還是可以來交流一下心得或推薦其他好看的作品給我喔^^

～韓劇～

《我是遺物整理師》：
經歷過喪親之痛，要不要看這部我猶豫了很久，最後是「鼓起勇氣」按下播放鍵。我很喜歡它的英文片名《Move to Heaven》，也是劇中主角父子開設的遺物整理公司名稱，中文名翻譯得很浪漫：「天堂移居」。
「我們要為你搬最後一次家。」全劇十集，每集基本上算一個獨立故事，從職業災害、孤獨老死、同志戀人、國際孤兒等議題，反思人性與死亡。不灑狗血卻催淚，是感動而不是傷痛的眼淚，看完之後暖暖的，更珍惜身邊的親人朋友。
先別管「曹尚久」李帝勳像不像潘瑋柏了，他的演技、肌肉都在水準之上；「韓可魯」陳峻相從《愛的迫降》北韓F4老么，變成亞斯伯格症患者，入木三分；還有池珍熙，怎麼有皺紋還是帥？

《如蝶翩翩》：
講夢想、講遺憾、講人生、講失去、講原諒。為家庭付出一輩子的老爺爺，最大的夢想是上台跳芭蕾，面對外界眼光、家人唱衰、身體限制⋯⋯76歲的資深男星朴仁渙，用他每一條神經都有戲的表情，把堅持、失落、害怕等不同層次的情緒轉折，刻畫得精準到位，更與27歲的宋江擦出精彩火花，堪稱最強忘年CP。
宋江的肉體很值得意淫，但也不要忽略了演老奶奶的79歲資深女星羅文姬，她對先生的態度從反對到支持，從理解到不捨，非常令人動容。

《Mouse》：（中文譯名《窺探》）
你相信惡人的基因是與生俱來的嗎？故事靈感來自韓國2017年的女童分屍案，兇手竟是一位少了鏡像神經元，沒有負罪感的少女。《Mouse》原名呼應劇情，遠比中譯的《窺探》有意思。從連環殺人事件中追本溯源、抽絲剝繭，到底誰才是真正的兇手？劇情反轉燒腦，中段一度太複雜差點看不下去，所幸最後幾集收尾收得漂亮，還是可追。

接下來，一起來期待《上流戰爭3》，看看Penthouse還能多荒謬。

～歐美劇～

《第二聲響鈴》：
超好看的西班牙電影《佈局》導演奧瑞歐保羅的作品，男主角馬里奧卡薩斯也是《佈局》那一位。首集從男主角切入，他因一場意外殺人入獄；第二集改由以女警的角度切入，之後每一集，都是以一個角色來鋪陳，由其所經歷的來龍去脈、前因後果，拼湊出完整故事。到第八集完結篇的最後半小時，你還沒把握，你該相信誰？

《陌生人》：
接在《第二聲鈴響》後看的，同樣只有8集。有一天，陌生女子在一個校園裡跟一名男子說：你老婆流產、懷孕都是假的。有一天，陌生女子去跟咖啡店老闆娘說：你女兒被包養。神秘的陌生女子不斷出現，找不同對象揭穿他的或他不知道的秘密，最後拼圖湊齊，你才知道是怎麼一回事。涉及的議題有青少年、嗑藥、夫妻關係、代孕⋯⋯等。前三分之二好看，後面兩集有點爛尾，不介意的話可以看看，反正每集都不長，節奏很快。

《誰殺了莎拉》：
莎拉開心地乘著拖曳傘迎風飛翔，突然安全繩鎖斷裂，她掉下來死了。誰殺的？開船的男友？帶罪入獄的哥哥？第一季10集緊湊、懸疑、刺激，好看得要命。第二季開頭幾集，明顯為了要拓展故事，每個角色的背景開始做各種合理與不合理的延伸，但常看歐美劇的朋友大概也習慣了。
幸好，最終還是有把一切合理化，編劇花了兩季幫觀眾找到兇手，但最後又埋下伏筆，第三季要來了，因為⋯⋯兇手不一定是兇手。我倒是覺得不必了。

～傳記與紀錄片～

《侯斯頓傳奇》：
恕我時尚品味不足，在此劇之前我不認識這位傳奇設計師，朋友跟我說：「他是上一代，很有名的設計師。」反正，我就是用看一個人物傳記的方式來看，6集篇幅很好入口。從他的天份、奮鬥、成名、輝煌、失意⋯⋯故事發展曲線不令人意外，但我喜歡它的服裝、場景、音樂，那個年代紙醉金迷的奢華與墮落，被詮釋得好迷人，歌曲好好聽。後來看了網路文章，有劇中角色和真實人物的造型對照，真的是神複製，復刻得很到位。

《Homecoming》：
這是碧昂絲2018年在Chochela音樂節備受讚譽的演唱會，曾吸引4300人在線同時收看。除了舞台演出，這部片還穿插籌備這場演唱會的幕後故事、碧昂絲的心情與口述。所謂「籌備過程」，不是只有讓造型師量量身材做衣服，不是把歌唱一唱舞練一練，而是告訴你，她和團隊如何以三四個月時間，將她的構想從0到發展到最後成為舞台上200人陣仗一起完成的精彩大秀。

Homecoming是返家、返校，這場演唱會是她產後重返舞台，當藝人20多年，舞台是她某種形式的家；卸妝之後，她角色切換回人妻、人母，家裡還有先生以及三個孩子等著她回家。更重要的，家是源頭，碧昂絲在紀錄片不斷強調種族與性別意識，「黑人女性」是她與生俱來的身份，她背負這樣的重量前行，以
自己的努力與成就，告訴更多人，不要害怕，不要放棄。

我在觀賞的時候，數度想到張惠妹，不論是天后氣場、表演台風，還是這些年來阿妹在推動原住民文化與同志平權運動的付出。如果德州有碧昂絲，亞洲也該好好珍惜我們的張惠妹。

《Homecoming》真的很好看，沒看過的朋友不要錯過。

#我是遺物整理師 #如蝶翩翩 #Mouse #窺探 #宋江 #李昇基 #池珍熙
#第二聲鈴響 #陌生人 #誰殺了莎拉
#侯斯頓傳奇 #HomeComing #Beyonce #碧昂絲

【《永遠的君主》不捨完結
追劇學英文永不完結！？】

不知不覺
本企劃也來到了第三篇
但這次介紹的仍不是英文劇！？😂

《#永遠的君主》16集堂堂完結
據說在韓國的收視率普通
但在 Netflix 全球播映的表現還不錯

如今韓劇 Korean Dramas🇰🇷
在西方也受歡迎，暱稱為 K-dramas
就像韓國流行音樂叫 K-pop

-

👑 《永遠的君主》英文譯名是
The King: Eternal Monarch

-Eternal: 永遠的、永恆的，名詞為Eternity
-Monarch: 君主、國王、皇帝

劇中的皇帝李袞由 #李敏鎬 飾演
他來自虛構的「大韓帝國」Kingdom of Corea
穿越到現實的「大韓民國」Republic of Korea
與女刑警鄭太乙（#金高銀 飾）墜入愛河

英文用Corea來區分這兩個平行世界
其實這正是17世紀「韓國」的英文拼法
更早的名稱則譯自中文「高麗」Cauli
因此翻「Corea」也具有歷史意義

-

🌏 故事牽扯到平行宇宙 Parallel Universes
跟現實不同的歷史時間軸 Alternative Timeline
（Alternative: 另類的，意指另一條時間軸）
還有時光旅行 Time Travel 等設定

這些幻想元素不但燒腦
也容易產生前後矛盾的歷史因果
而導致所謂的「時空悖論」Temporal Paradox
真的很考驗編劇的功力、以及觀眾的理解力！

-

而像男女主角跨越時空相戀
這一類的浪漫愛情劇叫
「Star-Crossed Lovers」
有些人稱為「悲劇戀人」

💫 Star-Crossed Lovers
是用來形容遭巨大外力阻擾的愛情
被星宿、命運所拆散的戀人

最知名的經典例子
就是莎士比亞的Romeo and Juliet
如果光從字面上聯想
也像極了被星河隔絕的牛郎織女呢！

-

大家對李袞和鄭太乙這一對
「被星星耽誤的戀人」有什麼想法嗎？
歡迎跟我分享看劇心得
也可以推薦其它精彩的韓劇喔！

-

💻【追劇學英文】
追劇是一種生活態度，學英文也是！
點連結看更多熱門劇的相關英文
1.《誰是被害者》https://bit.ly/3gH4pnZ
2.《鬼滅之刃》https://bit.ly/2BRSwMd

🎬【最好玩的電影英文課】
從經典台詞學英文句型、文化知識
20部經典電影教你看電影學英文
快點我報名：https://bit.ly/2V2dwHp

#追劇學英文 #完結篇追起來🙋🏻‍♀️🙆🏻‍♂️
#看韓劇也能學英文
#最好玩的電影英文課🎬