為什麼這篇面對它接受它處理它放下它鄉民發文收入到精華區:因為在面對它接受它處理它放下它這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者jp6vup (Little C)看板NIHONGO標題[翻譯] 面對他、接受他、處理他、放下他...
面對它接受它處理它放下它 在 法鼓山 Instagram 的最佳解答
2021-09-24 17:00:21
📰東初秋節法團圓 方丈和尚細說「止觀禪」 當身心動盪不安時,如何能善用禪法來安身、安心、安家、安業?紐約東初禪寺於北美時間9月19日上午9點半,禮請法鼓山方丈和尚果暉法師,通過網絡講座,與當地信眾們分享方丈和尚多年修學止觀禪的心得和方法。 「若人欲了知,三世一切佛,應觀法界性,一切唯心造。」方...
日文板各位板友晚安,最近想試著解釋關於聖嚴法師四它的意境,
但找到的解釋感覺好像有點到,卻又不深的感覺,想請板友們指教,謝謝
問題:面對它、接受它、處理它、放下它
試譯:(執着を)納得して、直面して、対応して、手放す
請問有更好的翻譯嗎?謝謝各位板友
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.2.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1476848099.A.C42.html
我查了馬太福音6:14
6:14もしも、あなたがたが、人々のあやまちをゆるすならば、
あなたがたの天の父も、あなたがたをゆるして下さるであろう。
似乎不是這個。
※ 編輯: jp6vup (118.165.2.159), 10/20/2016 11:04:48