[爆卦]青鳥日文翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇青鳥日文翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在青鳥日文翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 青鳥日文翻譯產品中有30篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, 【關在房間 4 天不講話、常常離家出走:梁朝偉,一個古怪的王者】 有些人,僅管不常出現在江湖,江湖卻從未忘記過他,像是今天《尚氣》上映,梁朝偉的演技,依然是神一般的存在。 後輩們無不期盼與他並肩前行,最終依舊只能望著他絕塵的背影,神秘、難以忽視,兩相矛盾的形容詞,放到梁朝偉身上沒有二元對立,反而...

 同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《残響のテロル》 誰か、海を。/ Dareka, Umi wo. / 誰所呼喚的海 / Someone, Give Me the Sea. 作詞 / Lyricist:青葉市子 作曲 / Composer:菅野よう子 編曲 / Arranger:菅野よう子 歌 / Singer:Aimer 翻譯:夏...

青鳥日文翻譯 在 奶媽 Naima Instagram 的最讚貼文

2021-09-03 18:39:57

【關在房間 4 天不講話、常常離家出走:梁朝偉,一個古怪的王者】⁡ ⁡ 有些人,僅管不常出現在江湖,江湖卻從未忘記過他,像是今天《尚氣》上映,梁朝偉的演技,依然是神一般的存在。⁡ ⁡ 李安形容,梁朝偉是導演們的夢想;王家衛則說,梁朝偉是一個永恆的演員。⁡ ⁡ 一個演員能做到讓人看見夢想、洞見永恆,無...

青鳥日文翻譯 在 樂筆?日光實驗室 Instagram 的最讚貼文

2021-08-03 09:22:11

、 讀過很多登山的文都說山會發出訊息,但我從來聽到過。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 或許走走陽明山根本不算登山(不用懷疑這勉強算健行),但我聽到心跳很大力,呼吸與潺潺流水重奏,樹梢偶有松鼠躍過、鳥飛過。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 記得十月晨雨後,天轉晴,我們上擎天崗,在陽明山公車總站轉車時,陽光照在朋友的...

青鳥日文翻譯 在 哲看新聞學日文 Instagram 的精選貼文

2021-08-18 20:40:51

【虎鯨20歲也有成人式 市長泳池旁親授「成人證書」】#哲看新聞學日文 - ■シャチも“成人式” 千葉・鴨川シーワールド ■虎鯨也有「成人式」 千葉・鴨川海洋世界 - 🇯🇵千葉県鴨川市の鴨川シーワールドは10日、ショーなどで活躍している雌のシャチの「ララ」が今年2月に20歳を迎えることから“成人式”...

  • 青鳥日文翻譯 在 Facebook 的精選貼文

    2021-09-02 12:25:53
    有 1,996 人按讚

    【關在房間 4 天不講話、常常離家出走:梁朝偉,一個古怪的王者】

    有些人,僅管不常出現在江湖,江湖卻從未忘記過他,像是今天《尚氣》上映,梁朝偉的演技,依然是神一般的存在。

    後輩們無不期盼與他並肩前行,最終依舊只能望著他絕塵的背影,神秘、難以忽視,兩相矛盾的形容詞,放到梁朝偉身上沒有二元對立,反而交互襯托,存在感強烈,倒是成為無雙。

    李安形容,梁朝偉是導演們的夢想;王家衛則說,梁朝偉是一個永恆的演員。

    一個演員能做到讓人看見夢想、洞見永恆,無非就是長存赤子之心罷了,如何讓自己永保童心,梁朝偉做的只有兩件事:獨處,以及有意識地生活。



    演藝圈皆知梁朝偉熱愛獨處,甚至已到孤僻與古怪的程度。

    早年,妻子劉嘉玲會邀請林青霞、王菲和張國榮湊桌打麻將,梁朝偉不大會出來打招呼,而是關在房間聽很大聲的搖滾樂,吵得客廳的張國榮直喊「我頭好暈」。

    好不容易,梁朝偉走出房間,自行跑去廚房泡龍井或普洱,喜滋滋走到牌桌向朋友們逐一介紹茶品與茶道,不過大家忙著算牌、無人搭理他,最後一樣是張國榮不耐煩回應:「隨便啦,你弄個茶包給我就好。」

    與朋友身在同個空間,梁朝偉彷彿活在異次元,用自己的方式向朋友傳遞善意,所幸朋友們願意理解。

    張國榮就曾說:「梁朝偉是一個古怪,但是心地非常善良的人。」



    梁朝偉的古怪,是他鍾情於一個人的悲歡,還是個「想到什麼就去做」的人,從未在乎時間與場合。

    他崇拜作家村上春樹與三島由紀夫,遇到喜歡段落能夠一字不漏背出。

    因讀完《挪威的森林》而一個人飛去日本住好幾個月,夜夜待在居酒屋,盯著紅男綠女們酒酣耳熱的姿態,想像他們就是村上春樹口中「身在無人島、為了寂寞相擁的光屁股孩子」。

    他曾搭飛機去倫敦,在公園餵一個下午的白鴿,當天夜裡就搭機返港。為此,香港知名作詞人黃偉文還曾在專欄中提起這件奇事:「雖然心想『他有沒有搞錯啊?』,但心裡還是恨不得馬上去試一次。」

    梁朝偉被問起這段餵鴿奇談,笑著回答誇張了,仍向記者承認:「我是喜歡一個人跑來跑去沒錯。」



    劉嘉玲數次提及梁朝偉的「怪」。

    她透露某天家裡施工來一堆陌生人,丈夫不喜噪音與人群,直接拎著行李箱就走,直至工人離去後才返家。

    拍攝《阿飛正傳》,因一場吃梨子畫面拍 27 次都拍不好,梁朝偉回到家一語不發做家事,幾天後向她拋出一句「原來王家衛只是要我一個背影呀」如此前言不搭後語的體悟。

    但最讓劉嘉玲難忘的,依舊是張國榮過世,梁朝偉把自己關在房裡四天,不說話,不想吃飯,直到第五天才嚎啕大哭起來。



    一個遺世獨立的奇特隱士,不見得代表他無情,而是把他的心思花在值得的人事物上,並且深情以待。

    梁朝偉是浪漫的,曾醉心於 Lawrence Block 的偵探小說,去美國宣傳《2046》前主動寫信給作家,只想與偶像暢聊文學一個晚上。

    他是念舊的,某年聖誕節前夕與張震小酌閒聊,有感而發說出十年前拍攝《東邪西毒》的對白,長達三分鐘,讓張震暗暗心驚。

    他是熱情的,因《一代宗師》練詠春拳上癮,成天與導演好友麥兆輝與莊文強討論練拳體悟,煩得麥兆輝都說:「好了,別再來找我聊天了。」

    甚至,他首次參加維多利亞港的帆船大賽,開心地說只想與帆船好手以船會友,結果當天比賽奪得亞軍。

    一個人,梁朝偉可以做很多事。

    可重點是,他都能把這些微不足道的小事做到最好。



    梁朝偉會愛上村上春樹,我並不意外。

    村上春樹是一個熱愛獨處的人,除了寫作,他也是爵士樂愛好者,每天早上出門慢跑,還深耕「翻譯」學問,將自己喜歡的英文小說翻譯成日文。

    歷史中許多知名的思想家都知道「獨處」的重要性。

    盧梭堅持每天獨自步行 6 小時,出版《一個孤獨漫步者的遐想》,強調孤獨有助人類靈魂解放;吳爾芙早上十點都要獨自外出散步,聞花香、聽鳥鳴,就擁有寫作靈感;梭羅直接將自己流放到瓦爾登湖,透過半隱居學習專注。

    但我認為,若想成為一位懂得感受的人,「獨處」不過是第一步,還是最粗淺的,畢竟這兩年因疫情緣故,我見到很多人都「被迫獨處」,卻也不認為他們有多開心。

    於是這便回到我一開始說的:不只獨處,你還必須練習「有意識地生活」。



    王家衛說過,演員有三種。第一種演員很聰明,讓他練 30 遍他只練 3 遍就會,接著便不練了;一種比較規矩跟認真,像是劉德華,讓他練 30 遍他就會練足 30 遍。

    「但是梁朝偉,他是那種你讓他練 30 遍,他會練 300 遍的人。」

    一個 30 遍的事情,為什麼梁朝偉可以練到 300 遍?

    這已經與「認不認真」沒有多大關聯,梁朝偉是發自內心在感受與享受這門技藝,測試看看自己能把這件事練到怎樣,是一種以玩樂心態去摸索,觀察自己可以走向哪裡。

    張曼玉跟劉嘉玲,一個是演戲上的知音,一個是相愛 30 年的妻子,她們對梁朝偉的共同評價是:偉仔,他就是一個小朋友。

    讓我們回想小孩子是什麼模樣?

    大家是否見過小朋友獨自在家,明明給他一個破紙袋,他不但能自得其樂,甚至還會竭盡所能去「開發」這個破紙袋,把它當成包包,把它當成帽子,諸如此類。

    尼采說過,人的最高境界就是回到孩童狀態,天地萬物皆為遊樂場,抱持著這種心態,你自會在冒險裡有意識地專注,學都不用學,是一種渾然天成的行為。

    梁朝偉,能把泡茶變茶道、打拳變拳道、玩帆船玩到亞軍去,把自己放進世界裡,進行無窮無盡的探索。

    這種人,演戲演到被封神,我絲毫不覺得奇怪。

    #尚氣
    #尚氣與十環傳奇

    https://www.adaymag.com/2021/06/12/leung-chiu-wai-and-his-solitude-philosophy.html

  • 青鳥日文翻譯 在 哈捏口推特翻譯 Facebook 的最佳解答

    2021-08-18 22:49:59
    有 1,384 人按讚

    〔今年中秋何不給蛋捲一個機會!🌕〕

    大家晚安,我是好久沒在深夜發業配的哈捏口。

    眾所皆知,我是一位做日文翻譯的肥宅馬鈴薯。
    然而一年多來,手指數得出的業配邀請中,有一半以上是美妝。當然,後續甚至如願以償地收到了BL和鮭魚的委託。身為翻譯粉專,我偶爾會忍不住思考自己的業務範圍是否有點太廣。(實在非常謝謝各位的愛戴……)

    這次收到信,看了一下發信人:《青鳥旅行》。
    我大驚恐,想說怎麼連旅行社的offer都出現了。慌慌張張打開信,發現原來是中秋蛋捲的合作邀請。這時腦中才隱約浮現誠品站前地下街的畫面,我根本就經過人家的專櫃很多次!真是抱歉!

    總之,蛋捲耶,怎麼這麼好。😍 吃!接接接!

    『吃台灣蛋捲,品世界味道』
    青鳥旅行由一對喜歡烘培的兄妹所創立,他們期許自己的蛋捲像青鳥一樣,帶給人們幸福與喜悅。

    我必須先承認,我本來其實不大喜歡有內餡的蛋捲。就覺得很油很膩、又常常太甜。結果收到青鳥寄來的試吃禮盒後才知道,我只是沒吃過好吃的灌餡蛋捲。(聽起來好像浮誇的廣告詞但我說的是真心話)

    真的是很好吃耶?!
    而且跟我聯絡的青鳥公關不知為何超級無敵了解我(是因為我曾經發文哭過我的蛋黃酥被阿嬤擅自送掉嗎),多寄了一盒鹹蛋黃口味的蛋捲來。

    哈囉,真的是,非常好吃ㄟ???

    它們家的蛋捲很多口味,肉鬆、芝麻、花生、還有各式各樣的茶香巧克力。吃法也很多元,可以直接吃,也可以冰過或加熱了吃,口感十分豐富。

    這個中秋,各類月餅滿天飛之時,何不換種口味,以蛋捲驚艷全場!好吃以外,盒子外觀也設計的又質感又漂亮,

    希望今年的明月之下,
    小捏口能用可愛的蛋捲乾杯,度過一個美好中秋。🌹

    #青鳥旅行 #中秋禮盒 #凝夜 #蛋捲
    #創意蛋捲 #台中伴手禮

  • 青鳥日文翻譯 在 Facebook 的最佳解答

    2021-07-09 17:44:44
    有 12 人按讚


    讀過很多登山的文都說山會發出訊息,但我從來聽到過。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    或許走走陽明山根本不算登山(不用懷疑這勉強算健行),但我聽到心跳很大力,呼吸與潺潺流水重奏,樹梢偶有松鼠躍過、鳥飛過。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    記得十月晨雨後,天轉晴,我們上擎天崗,在陽明山公車總站轉車時,陽光照在朋友的笑臉上,顯得青春洋溢。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    但乘遊園公車108號抵達「擎天崗站」時,狂風暴雨,風將雨傘吹花,不到十秒全身溼透,石階步道成了小瀑布,一片霧濛濛,能見度不到三公尺。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    隨意在雨中嘻嘻哈哈拍了幾張照自嘲準備下山,無奈雨太大,我們查看地形後選擇擠到一群充滿登山客長輩的涼亭躲雨。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    他們穿著專業的登山服裝各自忙碌,石桌上散落各式小點,中心一個爐具正在煮湯。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    其中一位爺爺拿起鈦金屬杯裝了湯遞給我:「很冷吧!喝一點,三個人一起喝。」他親切的笑著。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    這善意的舉動後,開啟了我們的話題。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    「你們是大學生吧!怎麼會這種天氣來這裡?」他又遞了幾個日式糕餅給我。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    「我畢業了啦!另外兩位明年畢業。就想說難得放假來看看……沒想到……」
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    爺爺笑了笑咬著糕餅,屑掉了下來,但來不及落地就被狂風吹走。旁邊一位阿姨說:「你們東西拿好別被風吹走了。」
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    大家趕緊收拾桌上點心,一陣手忙腳亂後,爺爺又問:「你們讀哪呀?」
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    「台大日文、世新觀光。」
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    「哦!日文系呀。」他雙眼發光,突然切換語言興奮地說起日語。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    接下來的對話我沒聽懂,但日文系的朋友跟爺爺聊得很開心,他翻譯轉述我們才知道這位爺爺是校長退休,跟一群「文人雅士」一起從陽明山腳爬上來的。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    後來這段時間裡,這群校長、老師、故宮的解說員紛紛遞來餅乾、熱茶等食物,並且滔滔不絕分享他們的故事。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    「很開心認識你們。」爺爺將鍋中的丸子撈起,一人給我們盛一個。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    ✑- - - - - -
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    那天,我們犯了「登山」新手的大忌,根本沒看即時影像就上來!但也是那個早晨,我們與萍水相逢的「登山客」們相遇在看不清彼此樣貌的雨霧中,離開時我們沒留聯絡方式,但這份溫暖像那天的霧一樣濃,至今未散。噢!以上故事屬實,我的Youtube有部分紀錄影片,有興趣的可以上去看看我們當時多狼狽,卻也多溫暖。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    之前與Kit見面時約定要一起走走步道,希望我的心臟可以跟上你的腳步。讀《沒有名字的那座山》時,看到互相救援、彼此理解、互訂終身等各種故事好感動,想起自己這個「唯一跟山沾上邊的故事」,趕緊寫下。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    推薦山女孩Kit《沒有名字的那座山》!出版三個月了!我看得很慢,但好喜歡。祝福大家都有機會走向山、傾聽山、愛上山。
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    「有時候,非要往前;有時候,不能往前。」
    山女孩最新散文創作──獻給所有停在原地的人
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    #手寫 #寫字 #樂筆合作 #遠流出版 #山女孩 #Kit #沒有名字的那座山
    #mountains #handwrighting #labofsunlight

  • 青鳥日文翻譯 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答

    2020-07-09 19:00:00

    《残響のテロル》
    誰か、海を。/ Dareka, Umi wo. / 誰所呼喚的海 / Someone, Give Me the Sea.
    作詞 / Lyricist:青葉市子
    作曲 / Composer:菅野よう子
    編曲 / Arranger:菅野よう子
    歌 / Singer:Aimer
    翻譯:夏德爾
    English Translation:Thaerin

    背景 / Background - 痕跡 - Rella:
    https://www.pixiv.net/artworks/46281961

    版權聲明:
    本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

    Copyright Info:
    Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
    Please support the original creator.

    すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

    如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
    If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

    粉絲團隨時獲得最新訊息!
    https://www.facebook.com/chschannel/

    Check my Facebook page for more information!
    https://www.facebook.com/chschannel/

    中文翻譯 / Chinese Translation :
    https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2583434

    英文翻譯 / English Translation :
    https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/dareka-umi-wo/

    日文歌詞 / Japanese Lyrics :
    誰か海を撒いてはくれないか
    ぼくの頭上に 沈んでゆく魚と太陽を 浴びたいのだ

    あざやかな未知 躓いて消える魔法
    プレパラート越しに見える ひび割れた空

    廃墟の屋上に
    辿り着く綿毛の 囁きをかこむ ぼくらはうた

    灰色の地上に 飾られたひかりの
    轟きを纏う ぼくらは花束

    毟られた翼を

    ことば ふきかえす息もなく
    艶やかに散る

    海鳥 満ち引きの真ん中に
    嘘つきの星 またたき 導いては突き放し
    船を漕ぐ

    真夜中の海
    残響の潮風と 燃えさかる世界に 頬をうずめ

    ひしめく声たちの
    うずまきのただなか 手をつなぎ針の雨をくぐるの

    暮れてく絶景に
    おちてく逆さまの 陽炎とあそび 時間と踊るの

    廃墟の屋上に
    辿り着く綿毛の 囁きをかこむ ぼくらはうた

    灰色の地上に 飾られたひかりの
    轟きを纏う ぼくらは花束

    廃墟の屋上に
    囁きをかこむ ぼくらはうた

    灰色の地上に
    ひかりの轟きを纏う花束

    廃墟の屋上に

    誰か海を撒いてはくれないか
    ぼくらの天井に

    中文歌詞 / Chinese Lyrics :
    有誰,能為我在這撒下一座大海呢?
    我想要在頭頂上,沐浴那些漸漸沉沒的魚群與太陽啊

    鮮豔奪人的未解之物,如同魔法一樣在摔跤後遺失
    在顯微鏡的標本裡,或許就能看見那片龜裂的天空——

    於廢墟的頂樓
    漂流巡岸的如棉絮般的海潮在細語,而我們所擁抱的是一首詩

    於被海水洗去了顏色的大地裝飾無數的雷光
    而駐足在那份雷響中的你我,都是祈禱的花束──

    在那樣的海底,重新展開失去羽毛的羽翼

    無暇呼吸回話
    與艷麗紛飛的──

    與艷麗紛飛的海鳥,在潮汐的正中央飄泊
    那裡有著撒謊的星斗閃爍,引領半途卻又在潮水中放手失蹤
    我們就這樣在海上,滑著船槳前進

    置身午夜的海
    將臉孔深埋在充斥海風餘韻與被雷光點亮的世界裡

    於人群喧鬧的漩渦中心
    我們牽著彼此的手潛入那場豪雨的針紮

    面對這即將完結的美景
    與倒轉墜落的海市蜃樓嬉戲,舞至生命時間的盡頭

    廢墟的屋頂
    抵達岸邊的棉浪在細語,我們擁抱著一首祈禱

    在這片失去顏色的大地上裝飾雷光
    而身懷這些雷鳴的你我,全是祈禱的漂流花束

    在被大海淹沒的屋頂
    身懷那些耳語的我們是一份祈禱

    於那被昏暗大海淹沒的大地
    有著裝飾有閃光與雷鳴的花束

    就在那些廢墟的頂端——

    有誰,能夠為我撒下一座大海嗎?
    就在,我們的這片天空上

    英文歌詞 / English Lyrics :
    I wish someone would sprinkle sea
    Upon my head.
    I want to bathe with the fish and sun
    That are sinking down upon me.

    A brilliant unknown:
    Magic that disappears each time we trip.
    The sky cracked,
    As if seen through a through a specimen plate.

    We reach the top of an abandoned building.
    Surrounded by the whispers
    Of dandelion fluff,
    We’re a song.

    The ash-colored ground
    Is decorated with light.
    Wrapped in the roaring sound,
    We’re a bouquet.

    With these plucked wings…

    Words,
    Are blown backward, no breath to contend,
    Elegantly fading away.

    While amid the sea birds
    And the pull of the tide
    A devious star flashes.
    Leading us on, then casting us away,
    As we paddle our boat.

    Upon the midnight sea
    It’s the reverberations of the sea breeze
    And this blazing world
    That we bury our cheeks in.

    Dead center,
    In a whirlpool of creaking voices,
    We join hands and navigate through needle-like rain.

    As this grand view darkens,
    We play with the haze of heat
    That’s falling head first into the ground,
    And dance with time.

    We reach the top of an abandoned building.
    Surrounded by the whispers
    Of dandelion fluff,
    We’re a song.

    The ash-colored ground
    Is decorated with light.
    Wrapped in the roaring sound,
    We’re a bouquet.

    I wish someone would sprinkle sea,
    Upon our ceiling…

  • 青鳥日文翻譯 在 Miller米樂 Youtube 的最佳貼文

    2019-11-11 21:08:16

    ※日文名稱:うたわれるもの (Google翻譯:傳頌之物)
    本遊戲簡介:
    在一片廣闊的雪原上清醒過來的青年,
    不知自己身處何處,同時也想不起來自己的姓名與記憶。
    在這什麼都無法理解的狀況下又遭到怪物襲擊,
    但身上帶有野獸特徵的美少女・久遠救了他。
    這次邂逅又帶來了新的邂逅,將他的命運帶向坎坷多變的方向
    ――以及莫大的戰亂之中。

    與前作《受讚頌者 給逝者的搖籃曲》相同,
    遊戲內容由推進故事劇情的冒險部分和進行戰鬥的策略部分所構成。
    遊戲分量約為前作的 2 倍,玩家可以享受更加壯闊的故事內容。

    ※2015年推出改編動畫(全25話)

    #うたわれるもの
    #傳頌之物

    -----------------------分隔線------------------------

    ★歡迎來到我的頻道~
    會不定期實況PS平台的遊戲
    有興趣可以訂閱追蹤唷~

    ※目前環境不便語音和觀眾互動,
    只能實況中打字回覆 ⊙_⊙

    -----------------------分隔線------------------------

    ★未來預定實況的【中文版】遊戲

    PS4 受讚頌者2:虛偽的假面 (2019.01.24發售)
    PS4 受讚頌者3:二人的白皇 (2019.03.28發售)
    PSV 零之軌跡 Evolution (2019.10.31發售)
    PSV 碧之軌跡 Evolution (2019.10.31發售)

    -----------------------分隔線------------------------

    ★曾經實況的PS4/PSV遊戲

    PSV《空之軌跡FC Evolution》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iClBUKPC5qooks3cTE2yvrb

    PSV《空之軌跡SC Evolution》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iB3Bsmomz-lHdoZNqCr15iB

    PSV《空之軌跡3rd Evolution》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iAGZiGqo5buNzmPaYRWWHgE

    PS4《閃之軌跡 I:改》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iCJgQ8Txr4oOQoH_UQraONP

    PS4《閃之軌跡 II:改》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iD3bmZAdhjyHJXKRIc5ZrWH

    PS4《閃之軌跡 III》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iCPKNtwZEvltSf3b996pozG

    PS4《閃之軌跡 IV》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iCL9pZOzvHWkw5kpR6onxrP

    PS4《東京幻都eX+》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iCYD4imfeeEsaAjP1bBNlyk

    PS4《伊蘇8 YsVIII 丹娜的隕涕日》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iDGvGdQfHaPRPq-ydo86MpF

    PS4《驚爆危機!戰鬥的Who Dares Wins》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iCCbQEaq4t7OywOiBvaupRO

    PS4《討鬼傳2》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iC939OrI0E7JO_VRhYLYiEr

    PS4《噬神者2 狂怒解放 God Eater 2 Rage Burst》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iA4k2o0pv8e7HXzRvX-UiGF

    PS4《刀劍神域 虛空幻界》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iDZ8ljdv-Pes-dxD--FuEE5

    PS4《閃亂神樂 Burst Re:Newal》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iAMCVfu4zFce0j3TCLZ2lVK

    PS4《限界凸城/極限凸城 裝甲戰姬》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iCyHM8fk65PzNA5FHqlfBiK

    PS4《秘境探險 失落的遺產 Uncharted : The Lost Legacy》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iBQOhvG2jyAHUHAvle_jQtZ

    PS4《受讚頌者1:給逝者的搖籃曲》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iCxxwkobBTrhoIV0GuXAV7X

    PS4《受讚頌者2:虛偽的假面》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iBKFCrwGJHiNjDtkAFr6hnf

    PS4《宵星傳奇 Tales of Vesperia Remaster》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iCuz0uIXejwNAvlbfMnPXiC

    PS4《SEKIRO 隻狼:暗影雙死》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iAZy8HRG2SL37oprstjD68W

    PS4《血咒之城:暗夜儀式》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iApGXQWDh2xW-1tYtP5PpiV

    PS4《噬血代碼 CODE VEIN》中文版
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLhS_oHuFF9iD1dA-FTRLC6oHL19vI-HYu

  • 青鳥日文翻譯 在 星形KARAS-押形 ch. Youtube 的最佳解答

    2019-11-04 20:45:09

    #翻唱 #レーゾンデートル (存在理由)
    (o゚▽゚)非非非常愛Eve大的這首新作,不小心被旋律洗腦不錄的話我會受不鳥所以🤣本家的動畫非常棒!!沒看過的話務必去看看哦!
    試著也把作畫過程錄下了~初次委託zuzu的mix////感謝
    歌詞實在太快ㄌ有些唱錯XDDD像是曖昧的日文竟然唱成中文發音這樣(爆
    最後謝謝觀看(收聽?)٩̋(´∀`๑)
    沒想到小小ㄉ頻道也快破千人了Q艸Q
    Music :Eve
    Arrange:Numa
    Mix/Mastering : zuzu
    Vocal / illust : karas

    翻譯/本家 YouTube CC字幕:FILVSS Aster
    ( 奶油蘑菇、釩氪菌VanaKrypta 、陶音まの/陶大知之FIL三部曲 )

    漂うこの空気にストップ ただ矛盾を抱いている
    在漂浮的空氣中停滯 僅僅去擁抱著那矛盾
    今更猛スピードでスタート切ったって
    事到如今即便急追猛趕
    どうやったって追いつきゃしないぜ メーデー
    也追趕不上了吧 Mayday

    強がりに嫌気がさしている
    厭惡著驕傲逞強
    弱音も吐けないままでいる 弱音も吐けないままでいる
    喪氣話也欲言又止 喪氣話也欲言又止

    損得のものさしでぽいって捨てられ
    乾脆捨棄那得失的標準
    よそいきの顔してまたやり過ごす
    用故作鄭重的表情苟且度日
    存在もないようなもんだ 誰もわかっちゃいないや
    彷彿不曾存在一般 任憑誰也不曾知曉
    感情論に縋ってなんて憚れば墮ちる
    依賴著感情論 越是忌憚越是墮落

    だけど 夢に目覚めた君は何をみるの
    但是啊 在夢境中覺醒的你看到了什麼

    最低な日を超えて
    跨越那多舛之日
    最善の成る方へ
    向著那成功之巔
    どうしたんだ期待なんてもうしてられないから
    怎麼了呢 因為期待無法被繼續
    その時をじっと待っている
    所以一言不發地等著那一刻

    曖昧な視界に立って
    屹立於曖昧眼界之上
    際限のない方へ
    向著那無邊無際之地
    こんな気持ちさえも捨てきれないのなら
    倘若這樣的心情都無法割捨的話
    混ざって混ざって生まれ変わるまで
    混合著混合著 直至脫胎換骨
    終わらない夢を
    無法了卻的夢……

    従わないことでしか忌み嫌われることでしか
    只有逆反 只有厭惡
    焦りだけでは満たされない ありのままなど見せたくはないね
    只有焦躁才沒法滿足 不願看見的那份真實
    ヘラヘラと今日も笑っている
    今天也傻傻的笑著
    弱音も吐けないままでいる弱音も吐けないままでいる
    喪氣話也欲言又止 喪氣話也欲言又止

    詭弁に振る舞う自己暗示さえ
    連自我暗示也成了析辨詭辭
    真実に拘る必要もない
    不必拘泥於真實
    裏切ってしまいそうな今日が かける言葉もないな
    彷彿背叛了的今天 連搭話都消失殆盡
    金輪際もう一生なんて憚れば墮ちる
    絕對的一生越是忌憚越是墮落
    だけど答えなど待っても君に會えやしないと
    但是即便是等待著答案 不和你相見的話……

    相対 武器をとって
    與你拔刀對峙
    感情の鳴る方へ
    向著感情啼鳴的方向
    こんな気持ちさえも捨てきれないのなら
    倘若這樣的心情都無法割捨的話
    混ざって混ざって生まれ変わるまで
    混合著混合著 直至脫胎換骨
    終わらない夢を
    無法了卻的夢……

    足りないものばかりの僕ら
    一無是處的我們
    外見だけ取り繕った
    僅用外表來掩蓋
    続かないことに苛立った
    為無法繼續之事所焦慮
    他人を見下し嗤ったんだ
    用蔑視之眼嘲笑著旁人
    そうしないと もう僕の心は壊れてしまうから
    如果不這麼做 我的這顆心已瓦解冰泮

    本当はもうわかってるんだ
    其實我早已知曉
    期待されない人生だ
    不被期待的人生
    根拠もないあの日のような
    如同毫無根據的那一天一般
    真っすぐな瞳は
    那耿直的雙瞳……

    だけど 夢に目覚めた君は何をみるの
    但是啊 在夢境中覺醒的你看到了什麼

    最低な日を超えて
    跨越那多舛之日
    最善の成る方へ
    向著那成功之巔
    どうしたんだ期待なんてもうしてられないから
    怎麼了呢 因為期待無法被繼續
    その時をじっと待っている
    所以一言不發地等著那一刻

    曖昧な視界に立って
    屹立於曖昧眼界之上
    際限のない方へ
    向著那無邊無際之地
    こんな気持ちさえも捨てきれないのなら
    倘若這樣的心情都無法捨棄的話
    混ざって混ざって生まれ変わるまで
    混合著混合著 直至脫胎換骨
    終わらない夢を
    無法了卻的夢……

    その先の君を
    在那前方的你……

    出處:https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4556256
    ----------------------------------------------------------------------------------
    ✦粉專 https://www.facebook.com/karas.arts/
    ✦噗浪 http://www.plurk.com/karas_
    ✦IG  https://www.instagram.com/krsoutaka/

    ----------------------------------------------------------------------------------
    🍁通販🍁
    🍁 作者個人通販
    海外 https://goo.gl/Ammd9p
    蝦皮 https://goo.gl/UW8lcT
    露天 https://goo.gl/CS9dFP

    🍁 代理
    伯樂巷 https://goo.gl/kTt7D9
    ---
    ☘目前經營原創漫畫☘
    魔女之胃 https://bit.ly/2XW0wlJ
    黑色的蛇髮魔女在戰場撿回負傷少年養大吃掉的故事

    群青轉調♭ https://bit.ly/2SNrYyu

    青田街的三重奏 https://bit.ly/2SSb6e2
    BLxBG的青春校園戀愛成長故事(?
    ---
    🍁怎麼找到我?🍁
    plurk     https://www.plurk.com/karas_
    Youtube頻道  https://goo.gl/LEbYRT
    個人網站    http://karas-work.weebly.com/

    🌼本子心得 https://goo.gl/qTg9t
    有啥想法都可以告訴我!

你可能也想看看

搜尋相關網站