#花朵讀書會 |Die Blumen der Frauen 花朵與女人
離開已久的花朵讀書會回來了! 這次讀書會
很 精 彩 !
要分享一本我暑假開始讀的書籍
文章有彩蛋 一定要看到最後!
VORWORT 序
(德中對照請看圖片)
早在古歐洲時期每朵花朵都被賦予了不同的含義,這些含義也都透過畫...
#花朵讀書會 |Die Blumen der Frauen 花朵與女人
離開已久的花朵讀書會回來了! 這次讀書會
很 精 彩 !
要分享一本我暑假開始讀的書籍
文章有彩蛋 一定要看到最後!
VORWORT 序
(德中對照請看圖片)
早在古歐洲時期每朵花朵都被賦予了不同的含義,這些含義也都透過畫作傳遞到不同古時期。
要是有人認為在今日花朵已經不再被賦予任何含義,那你可能搞錯了。
大自然存在我們現在的時空裡比以往都來得強大許多,大自然象徵了力量,勇氣,失去,生與死
藉由媒體傳輸讓我們閱讀到大自然世界各地的樣貌,看到大自然是多每個巨大卻有脆弱。
似乎這樣的世界樣貌,讓我們更想去看一虧究竟在我們眼前的一朵花,不外乎是一朵微小的花朵
沒有一個時期像現今一樣,每種植物對人類有者這麼高的情感價值。
也很少有一個時期像現今一樣,人們如此的渴望回歸大自然
[德文 Quellen: Die Blumen der Frauen / Andreas Honegger 中文譯者: Laura Peng(德中對照請看圖片) ]
當我躺在草皮上讀著這段序的時候
心裡的情感不斷湧上來,當時就很希望可以跟大家分享。
植物的故事,花朵的象徵一直從古時代傳衍下來
不僅在歐洲,亞洲,非洲 or 原始人時期
或許我們都太努力者過生活沒有發現,
但其實自然與我們真的是如此的緊密
這本書裡面用看圖說故事的方式帶著讀者
從15世紀一路散步到今日
介紹了關於花朵與女人的故事
這次很開心結合了四位分享德文學習以及愛花的女人們
一起串連花朵讀書會
大家把書中讀到最喜歡的部分翻成了中文
讓你們跟我們一起踏入歐洲玫瑰花園
讓看不懂德文的你們可以跟我們一起享受花朵的情感
我也替每個畫作挑選呼應的季節性庭園玫瑰
或許她們是名字互相呼應又或者是在顏色上相遇
這次的串連每個創作者都超用心一起沈浸在讀書會裡面
一定一定要去看每個人的貼文
[美好時光]那個時代的風格幾乎就像是沈浸在裝飾和奢侈的狂熱之中... @svenjayuuu
[玫瑰雨] 這位愛炫富的皇帝撒落令人難以置信的大量芬芳花瓣雨... @i_am_not_a_german_teacher
[玫瑰時節]有一段時間,玫瑰幾乎過度地綻放出他們全部的光彩... @german.franni
[盛開的青春]其中的玫瑰花蕾也呼應且宣示著少女在即將到來的婚姻... @biancaspipapo
這次的串連還有一個特別版的直播
🎥這個禮拜天 8/15 (日)
📌台灣時間 下午 4:30 德國上午10:30
這次直播主持人不只有我一個人分享讀書會的故事
還有我愛的Kaffeeklatsch mit Bianca的Bianca一起來主持
還有還有其他三位讀書會的串連者一起來分享讀書會串出的火花
我們聊聊關於花朵/ 德語學習/ 攝影 還有德國五四三
記得一樣要來看 🌹這個直播不回放
錯過了就掰掰了!👋
這麼難得機會~
一定 一定 不能錯過💛
希望你們會喜歡我們這次為你們準備的讀書會分享
如果你們喜歡請在下面留言告訴我們
收藏我們五個人的讀書會有時拿出來細細品嚐
還有轉發給你身邊愛花, 喜歡德文, 喜歡藝術的朋友們
#laurapeng #愛花城吃 #blütelese #花藝師的養成#花藝師的工作 #花藝師的日常 #flower #floral #florist #花藝 #花藝師 #花店 #德國 #花藝課程 #blumenliebe #freilandrosen #rose #庭園玫瑰
#德語學習