【智翔的議會質詢-觀光旅遊局（3/31）】

＃防疫旅館稽查及退場機制

日前新聞報導指出桃園有非法日租套房變防疫旅館的狀況，首先想請教觀旅局稽查的成果如何？

局長回答依據法規，有列冊追蹤的防疫旅館每年必須稽查一次，以六都來說，桃園的日租套房是數量最少，但觀旅局在稽查上動員許多能量，日租套房多分布於大園、青埔鄰近機場處。

另外則是鄰近夏天，疫情又有趨緩之勢，目前桃園的防疫旅館剩19家，是否有所謂的退場機制？ 而若日後疫情上升，退場後的防疫旅館是否再次回歸？

局長則說明，目前有持續與業者溝通，業者表示希望繼續作為防疫旅館，意願是相當高，原因在於未來的旅遊泡泡或是開放商務人士來台，在桃園都有潛在的客源可以服務，智翔也希望觀旅局持續掌握業者動態。

＃活魚美食券使用率

去年國旅能量大增，桃園也舉辦石門電子活魚美食券的抽獎活動，根據觀旅局的施政報告，共吸引78萬名民眾登記參與，並由市長以直播方式抽出5000張。

但後續民眾兌換率卻只有三成，觀旅局怎麼解釋這樣的效益落差？ 參加人數是否有灌水？

觀旅局解釋，有些人可能受限於時間，甚至可能忘記了，但對於活動登記有78萬人仍感到成效超乎預期。

智翔則不解，施政報告上寫「惟後續遇整月降雨」，導致兌換率低，質詢時局長稱可能因為時間無法配合或忘記了，在兌換率低落的歸因上，顯然沒有客觀或科學的證據來佐證，會不會根本的原因在於石門一帶的觀光資源不足以吸引旅客前來？ 或是行銷推廣的配套措施或力道有所缺失？

觀旅局再解釋當初的規劃考量，是開放給全國的民眾參與，可能移動距離也造成兌換率低落。

智翔知道觀旅局發想行銷活動立意良善，也相當努力，但希望觀旅局在類似活動的檢討上，能更有方法，才不會淪於紙上談兵。

＃虎頭山攤位設置管理

最後則是連續幾個會期都問到的虎頭山攤位設置問題，上個會期就質疑過柔性勸導的成效，至今虎頭山一到假日仍然攤販問題嚴重，若觀旅局允許設攤，那集中管理的進度又進行到哪裡？。

觀旅局說明，三聖宮前面的停車場將做多目標使用的都市計畫變更已經通過了，會持續來推動。

智翔也再次建議，柔性勸導已證明是沒有效果，要兼顧活絡虎頭山人潮與市容、行人安全等，勢必要有更嚴謹的規劃，局長也表示將請風管處把虎頭山攤販問題列為專案，研究管理辦法。

🎞完整質詢影片請看：�https://youtu.be/Ut3aincvZC8

🎞youtube頻道請搜尋：桃園市議員簡智翔

8/11（六）2:00 台中場分享會 免費入場 現正報名中。

🍒你曾經帶著媽媽去旅行嗎？櫃子第一次出國是大學的時候，媽媽帶著我跟著旅行團，到香港珠海玩了幾天，說是給我的生日跟聖誕禮物。因為是第一次出國，什麼都好新鮮，因為是香港，什麼都好好吃好好買。第二次跟媽媽旅行，就是幾年後，我在香港工作，換我當地頭蛇，帶媽媽跟他的朋友逛香港了！🍒

💂之後用了公司的一折票，刷了商務艙（其實也是超便宜）帶著媽媽一路從香港經倫敦轉機到匈牙利布達佩斯，又到Veszprem小鎮朋友家住上兩三天。

上次跟已經77歲的老媽媽聊我們這趟旅行，她說她對倫敦白金漢宮衛兵交接的表演印象深刻，還記得我們去住了青年旅館，那個浴室的蓮蓬頭出水超小，還要跟兩個不認識的外國女生住同一間(這是她從來沒有嘗試過的住宿方式)！🛏️

🍜住在朋友家,吃不習慣冷肉跟麵包的媽媽，堅持要自己做菜，在朋友家的廚房表演炒菠菜，隔壁鄰居的媽媽覺得好好吃，馬上來拜師學藝。晚上難免有些朋友自家釀的白酒跟梨子酒上桌，不知道我酒量這麼好的媽媽從頭到尾一直叫我在外面不要亂喝酒，一直到一瓶快喝完我還沒醉，媽媽都想站起來鼓掌了！👏👏

😁現在想起來，帶媽媽去旅行，其實很有趣。因為她會做出你想像不到的事，也會說出你覺得很好笑的話。😬😬

😊譬如，在布達佩斯的公車上，有個好可愛的小朋友坐在她對面，她甚麼話都沒說(因為也不會說英文)，手就伸出來摸摸那個小朋友的臉說，就勾錐ㄟ！然後把人家媽媽嚇一大跳！害我很不好意思的跟媽媽道歉，說因為我媽媽覺得小朋友很可愛，所以摸了小朋友的臉...😂

☕️然後我們在布達佩斯這頭那頭逛到最後，我媽問我，ㄚ我們現在是在布斯還是佩達啊？人家布達佩斯這個名字已經用很久了，妳為什麼要給人家改名字呢? 走沒兩步路，我媽又累了，他說那我們來去Gerger King 坐一下，OMG…, 是Berger King，不是Gerger King啦!! 🍵

這麼好玩的旅行，還是有個鳥事發生😂你知道我們在布達佩斯遇到了什麼事嗎？

歡迎來聽我們的旅行故事！

櫃子小姐旅行/投資分享會(免費入場)

1. 櫃子小姐旅行故事..........................櫃子小姐
2. 旅行安全最重要.如何防偷防搶......櫃子小姐
3. 古巴歷險記.....................................凱弟
4. 東協經濟/柬埔寨投資.....................
富達國際地產股份有限公司 總經理 林宜弘

更新地點： 台中崇德路洛克斐勒中心大樓
地址： 台中市北區崇德路一段631號19F-2
（開車可停家樂福停車場)
電話： 0928-579546

免費入場，請填寫報名表，讓我們幫您留下位置！

https://docs.google.com/…/1FAIpQLSfCG1QLA2G8NS1A3…/viewform…

中學時代，我很喜歡看抉擇小說~
有些選擇，你走了一圈，會回到原點。
有些選擇，使你走向意想不到的結局。

一年後的工作假期，我像是回到原點，但因為經歷多了，看事物的角度也不一樣了。
我沒想過一個人去旅行，是如此的自由自在。
我沒想過那些使人想哭的經驗，成了我最寶貴的回憶。
我沒想過在旅館，我會認識這麼多這麼多的朋友。

因為那一年，才有現在的Yoyo Wing。
那一步，成了我改變人生的一步。

很高興接受勞工處「青年就業起點」(Y.E.S.)及香港理工大學專業進修學院 PolyU SPEED邀請，在校園內分享我那些年的故事。

更多更多我那一年工作假期及賣藝的故事，可看這裡。
http://goo.gl/nWHD5S
= = =
Yoyo Wing的著作《貼地慢遊東南亞》現已有售！
不坐飛機，怎樣可以由新加坡回到香港？
三十歲人，為什麼還要學人辭職去旅行？
去旅行，就一定要好有錢？
《貼地慢遊東南亞》記錄了Yoyo Wing花超過一年時間，以水路及陸路暢遊東南亞七國的故事，當中包括新加坡、馬來西亞、泰國、緬甸、老撾、柬埔寨和越南，期間還因意外兼遊汶萊。
慢慢行動，慢慢旅活，省錢之餘心靈更富足。
書內除了有詳細的陸路及水路過境資料，還記錄了Yoyo Wing
計劃時的猶豫、實踐後的興奮；
面對歷史的沉重、發現美景的感動；
遭受欺騙的失望、結識朋友的喜悅；
遇上困難的不安，完成目標的滿足......
無論你是否嚮往背包旅遊，是否正在計劃遠行，我希望藉著這次回家的經歷，感動每一位平凡的都巿人 。
- - -
購買渠道:
台灣：
1) 不時會舉辦旅行講座的 流浪ing旅遊書店寄賣
https://www.facebook.com/Nomading2013/
2) 於我最喜歡的咖啡店 - 波提娜麗精品咖啡 Portinari寄賣
香港:
大眾 /商務/ 三聯 / 中華 / 比比書屋(有簽名版啊)
(如找不到《貼地慢遊東南亞》的下落，不妨問問書店職員，他們大多能9秒9找到給你，如果你發現那家書店賣斷貨了，就Inbox通知我吧^^)
其他地方:
可於大眾書局網上訂購
https://goo.gl/tq327X
如欲要簽名版，當然也可直接inbox我~
謝謝大家支持!
買了書的朋友，期待你們的讀後感啊

【智翔的議會質詢-觀光旅遊局（3/31）】

＃防疫旅館稽查及退場機制

日前新聞報導指出桃園有非法日租套房變防疫旅館的狀況，首先想請教觀旅局稽查的成果如何？

局長回答依據法規，有列冊追蹤的防疫旅館每年必須稽查一次，以六都來說，桃園的日租套房是數量最少，但觀旅局在稽查上動員許多能量，日租套房多分布於大園、青埔鄰近機場處。

另外則是鄰近夏天，疫情又有趨緩之勢，目前桃園的防疫旅館剩19家，是否有所謂的退場機制？ 而若日後疫情上升，退場後的防疫旅館是否再次回歸？

局長則說明，目前有持續與業者溝通，業者表示希望繼續作為防疫旅館，意願是相當高，原因在於未來的旅遊泡泡或是開放商務人士來台，在桃園都有潛在的客源可以服務，智翔也希望觀旅局持續掌握業者動態。

＃活魚美食券使用率

去年國旅能量大增，桃園也舉辦石門電子活魚美食券的抽獎活動，根據觀旅局的施政報告，共吸引78萬名民眾登記參與，並由市長以直播方式抽出5000張。

但後續民眾兌換率卻只有三成，觀旅局怎麼解釋這樣的效益落差？ 參加人數是否有灌水？

觀旅局解釋，有些人可能受限於時間，甚至可能忘記了，但對於活動登記有78萬人仍感到成效超乎預期。

智翔則不解，施政報告上寫「惟後續遇整月降雨」，導致兌換率低，質詢時局長稱可能因為時間無法配合或忘記了，在兌換率低落的歸因上，顯然沒有客觀或科學的證據來佐證，會不會根本的原因在於石門一帶的觀光資源不足以吸引旅客前來？ 或是行銷推廣的配套措施或力道有所缺失？

觀旅局再解釋當初的規劃考量，是開放給全國的民眾參與，可能移動距離也造成兌換率低落。

智翔知道觀旅局發想行銷活動立意良善，也相當努力，但希望觀旅局在類似活動的檢討上，能更有方法，才不會淪於紙上談兵。

＃虎頭山攤位設置管理

最後則是連續幾個會期都問到的虎頭山攤位設置問題，上個會期就質疑過柔性勸導的成效，至今虎頭山一到假日仍然攤販問題嚴重，若觀旅局允許設攤，那集中管理的進度又進行到哪裡？。

觀旅局說明，三聖宮前面的停車場將做多目標使用的都市計畫變更已經通過了，會持續來推動。

智翔也再次建議，柔性勸導已證明是沒有效果，要兼顧活絡虎頭山人潮與市容、行人安全等，勢必要有更嚴謹的規劃，局長也表示將請風管處把虎頭山攤販問題列為專案，研究管理辦法。