幾年前寫過一篇「自言自語的法國人」，後來編輯改了名字「學會四個黃金字彙-讓法國人愛上你」刊登在天下網站( https://reurl.cc/4aZjrK )

主要是抱怨法國人有夠愛講話，有聽眾很好，可以中午聊到夕陽西下。沒聽眾也罷，不管做什麼，都會自備os旁白。去買個菜也會有不認識的阿嬤在旁邊自言自語，如果你沒時間，眼神千萬不可跟她對上，不然就會被石化...我是說會被言語轟炸到很想石化(當然免費練習法文很好)。

我搬來山上這一年，跟左膠相處的時間幾乎是24小時，他不跟鄰居聊天的時候，聽眾就是我一人。我也習慣了，想聽就聽，不想聽就當耳邊風。不是我沒禮貌，而是我常常不知道他到底是不是講給我聽的…當然有時候是講給殺手貓聽的，我知道🙄，但我耳朵又不能自動關上。

雙胞胎小叔七月從英國回來住在我家之後，這單口相聲變成了唱雙簧，(我命苦) ，兩個人只要醒著，都在說話。而且本來對貓講話的只有一個人，現在變成兩個人，還都用對小寶寶講話的語氣，我簡直快瘋掉 !小叔可能在英國太久沒講法文，真的自從七月以來，我家就好像隨時開著廣播電台，身歷聲杜比音響講個不停。

而且還每天上演立法院國民大會😞，什麼事情都要辯論。（請見前幾天的貼文）
我本來就常常說「住鄉下真的很吵」，除了鄰居不時來串門子的音量，還有左鄰右舍三不五時的割草機聲音，加上我家一直在進行的各項修繕工程，一下電鑽一下鐵鎚…我能在這種種噪音聲中繼續進行我的筆譯工作， 我都覺得我應該得諾貝爾和平獎。尤其我的聽力是經過法國體檢醫生認證的「極佳聽力」，可能接近自閉症傾向的聽力了吧 ?雖然不至於一點小聲音就像打雷，但我確實很怕吵。

為了阻絕各種突如其來的噪音，我特地買了工程專用的耳機。因為我之前去自閉症學校幫忙口譯時，發現好多自閉症患者都戴這種耳機。這種耳機是不能聽音樂的，只是罩住整個耳殼隔絕外來的聲音而已。因為緊緊貼著耳朵，隔音效果極佳，但戴久了猶如罩著齊天大聖的緊箍咒，所以每隔十分鐘就要拿下來, 不然頭會被夾得有點痛(可能是我臉大)。

前陣子正想換個抗噪耳機，想說除了隔絕噪音，開視訊會議，還可以在一天的工作結束之後(通常是三更半夜)聽聽音樂追追劇。結果就這麼剛好，有機會試用了sudio無線藍芽耳機，一戴上，我覺得我的耳朵就戀愛了…耳機的形狀怎麼可以這麼剛好的符合我的耳型 ?感覺完全量身打造，完全沒有壓迫或不舒服，現在的科技真的太人性化了 !北歐設計沒話說 !

不過我建議不要帶著走來走去，萬一掉了也沒感覺就糟了 !因為真的不會感覺到他的存在….(這不是女性生理期用品啦) 。

其實會這麼貼合耳朵，是因為附贈不同尺寸可拆卸耳翼，大耳孔小耳孔都有適合的尺寸。而且遇到大雨、汗水和偶爾天外飛濺來的水(提分手被潑咖啡 ?)都可以安心。

我接下來翻譯的最後衝刺就要靠這個了 ! 希望能完全阻絕惱人的噪音，完成塵世中清淨閉關的不可能任務…結束後我要放空三個月 !!!

🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾

以下是廠商給的優惠
1) Sudio 官網結帳輸入折扣碼peggy4u ，Nio只要2193，全館85折，還可半價選購Nio耳機套，隨單附贈冰島風情托特包+質感卡片夾，送完為止。
2) 加入 Sudio Sphere 會員，購買後註冊商品，全系列耳機音響產品皆享有長達三年的保固期。官網 : https://www.sudio.com
3) 全球免運，30天免費退換貨。我下單後大概不到一星期就到貨了。

Sudio #sudio #sudiotw #shapingsound #sudiomoments #sudionio

#試用分享文

買買買！又要買阿輝最喜歡的電動工具了！之前阿輝買過好幾次 Wowstick 推出的電動螺絲筆，這一次新推出的 Wowstick Drill 職人電鑽筆實在驚人啊～一樣像一支常見鋼筆的大小，卻是一支實實在在的精密小型電鑽！簡單就可以更換的夾頭，可以支援柄徑為 2.35mm 的鑽頭，因此除了內附的 8 組鑽頭之外，市面上也可以輕鬆找到適合的鑽頭或是配件，小巧的身軀有著每分鐘 420 轉的驚人能力，透過 USB C 充電的設計只要充電 40 分鐘就可以連續使用 2 小時，做手工、做模型，Wowstick Drill 職人電鑽筆都是個方便的好幫手！

現在 Wowstick Drill 職人電鑽筆也正在嘖嘖平台預購進行中，想趁早鳥便宜入手的朋友可以參考看看嘍！ 👉 https://pse.is/3gylcr

「戀物絮語」 許育華的新書– 值得投資的生活美學

我家隔壁在施工, 一大早所有鄰居都有電鑽鐵鎚當鬧鐘. 把向來晝伏夜出難得現身的鄰居馬儂小姐吵起來, 她披著一件桃紅色睡袍, 雞窩亂髮, 兩眼紅腫, 一臉氣憤無奈和工頭爭取, 她正在遠距網路上班和同事開會, 能否換個時間做工程?

我也出去瞧熱鬧, 因為正在做工程的就是我家, 我搬到隔壁住… 所以我現在住的隔壁就是我家就在搞工程的那一戶, 再過去隔壁一間就是愛抽菸講話大聲公的桃紅馬儂小姐家. 也就是… 我住到之前凱兒和雪茄這一間, 凱兒和雪茄辦去里昂了.

我這麼詳細清楚地解釋大家應該都懂了嗎? 不懂沒關係, 總之, 簡單說我家在整修翻新, 我住在我家隔壁. 我現在的隔壁在施工的是我家. (好像在編相聲劇本，越說越亂了...😳）

關於桃紅馬儂小姐的故事下次再說, 今天重點是: 我搬家了… 搬到隔壁住, 因為家裡要施工.

搬家就是要整理東西, 所以我再度面臨封城期間大家都在做的事: 斷捨離. 唯有這個特別的時候, 可以看到自己平常看不到的暗黑面: 我不但愛囤積, 捨不得丟, 也就算了, 還不懂歸納分類收納, 高標準的垃圾公 – 最廢的社會人.

年少輕狂時的情書影印, 申請學校的信件, 發黃的爸爸的襯衫, 喝過的珍貴好酒酒瓶, 壞掉的皮夾, 記了許多雜事電話的記事本, 一個壞掉的書包(陪我很多年而且是愛馬仕的咧, 怎麼丟?)… 過去的人生, 記憶的吉光片羽都在這些廢物裡, 人都是有感情念舊的嘛～(老人家無誤)

每一件翻出來都有故事, 丟不掉的不是東西是那些曾經的故事.

所以當我收到許育華寫的「戀物絮語」書稿時, 心下竊喜, 這書一定可以給我這種戀物癖者的行為提供很多理論與實踐的正當性和合法性.

結果當然不是, 育華這本「戀物絮語」比我的戀物惡習無論在層次與精神上都高多了.

認識育華多年, 她是我當年合作的雜誌編輯. 她後來為愛擇居柏林, 每隔一陣子她就會找藉口理由來巴黎, 旅遊或是採訪. 有機會我們一定會見面聊聊, 喫餐廳甜點也是一定要的(不然她對巴黎比我還熟, 根本不需要我引路導覽).

她是柏林的艾蜜莉: 總是穿著簡樸卻有風格的衣著, 帶著一頂很凸顯她個性的帽子, 總帶著滿滿的笑容與熱情, 我們總是有聊不完的話題: 時尚, 旅遊, 書本, 雜誌, 設計, 建築, 香水, 舊物市集, 名人八卦… 當然還有美食. 她是個對生活美學的全方位好奇觀察者與熱情實踐者.

在這本書裡, 育華想表達的並非她對品牌的熟捻或是炫耀, 而是她從這些知名或另類品牌的故事與人逐漸架構出的一種個人的生活美學. 大者從建築家具到小物如香皂拖鞋, 越是貼身觸及的小件, 越能感受到作者的知物惜物之情與個人的生活哲學.

多年來我在購物時也逐漸轉向小眾另類設計師的作品或是不知名品質卻極好的產品, 在這一點上育華這本書特別對我的脾胃, 這其實是一種反全球化, 生活在地化 – 一如好食材講究在地與季節 – 的潮流. 當國際品牌只能用限量版來推銷差異化, 個人化產品, 但是個人品味的建立卻是需要時間與對美感的敏銳. 育華以她個人的生活與時尚雜誌的採訪體驗 – 從台灣到柏林, 到巴黎, 到葡萄牙, 到大溪地 – 告訴我們她投資的生活美學.

妳/你不需要對書中提到的不知名品牌感到困惑或自覺無知, 這很正常, 即使住巴黎多年, 平日也很留意這些日常生活小物, 我對她提到的一些東西名稱或流行名詞也很陌生. 但這正是育華的功力所在, 她的文字與個人喜好在這些時空的潮流中穿梭自如, 深入淺出地告訴我們背後的人與故事.

然而真正打到我心裡的是, 育華不只是為了寫品牌故事或是個人生活體驗, 她更在意消費環保, 社會責任, 生產道德等當下重要的議題, 對全球化過度消費的快時尚, 拋棄式型態提出警醒, 也是我多年來非常關注的面向.

推薦這本「戀物絮語」不是因為我和育華的個人交情, 而是我從裡面學到好多.

出版社提供三本贈書. 想收到許育華這本精彩溫暖, 另類的「戀物絮語」的人請在留言板上分享妳/你對戀物的想法, 出版社和我將選出三位寄上贈書.

如果妳/你跟我一樣戀舊也戀物, 這本「戀物絮語」會讓妳/你了解到為何有些東西曾經或現在讓人一見鍾情, 愛不釋手:
博客來: https://reurl.cc/d5QrzM
誠　品: https://reurl.cc/4mLgmL
金石堂: https://reurl.cc/5qKgov

#戀物絮語
#許育華
#潮浪文化
#戀物癖
#生活美學
#時尚
#閱讀

手提電鑽壞了不用擔心，看過影片便知怎樣修理
電鑽不會動的話，按動開關用萬用表檢查馬達是否有輸入電壓，如有的話，更換馬達或內部碳刷，如沒有電壓輸入，即代表變速開關壞了，直接更換一個新吧!

透過影片可得知如何維修手提充電鑽，大部份零件都可大陸淘寶網購，例如夾頭、齒輪箱、馬達及變速開關，價錢都只是十元八塊至數十人民幣。

影片先教大家如何拆電鑽夾頭，之後再由齒輪箱至馬達及變速開關拆解給您看，同時講解扭力調節原理，電鑽扭力不足必看啊!

充電電鑽如何換電池芯及提升續航力?
Cordless Drill Battery DIY upgrade
https://youtu.be/Fsn_hUPDtTw

FB Fan Page
https://www.facebook.com/hksubwoofer

影片音樂:
「Audionautix」創作的「Drifting 2」是根據「Creative Commons Attribution」(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授權使用
演出者：http://audionautix.com/