【社區團購】中國網購平台「中間人」崛起

自從因新冠肺炎而首次實施封鎖以來，購物平台的社區中間人──即「團長」──在中國城市中扮演著越來越重要的角色。陳時順是當地商戶，在社區於2019年2月被封鎖時，她的工作包括幫助客戶把貨物搬回家，並負責為社區在網上訂購食品雜貨。她提供的服務很快便廣為人知，目前有近1000人透過她進行批量訂購和集中送貨，享受大幅折扣和更加低廉的運送費用──在最繁忙的日子裡，她和一名助手要處理800宗訂單。

在中國，成千上萬的人以這種模式購物。同住一個社區、地區，甚至一棟大廈的人組成社區團購小組。從農民一起購買種子和肥料開始，這種模式就已經存在，但智能電話和不斷增長的網購市場進一步強化了社區團購模式。

全球研究公司凱度（Kantar）估計，2020年社區購物行業的收入預計比2018年增長兩倍，達到人民幣890億元（約136億美元）。這項業務以網上食品雜貨為主，在疫情期間需求增加，且預計會繼續保持強勢。滙豐預計，食品雜貨將在2022年成為中國第二大網購類別，僅次於服裝與鞋類。

中國社區團購趨勢與總部位於芝加哥的團購公司Groupon如出一轍。Groupon曾是美國最熱門的的初創公司之一，但現在更多地被視為一種潮流。中國初創企業的格局也不能幸免於這種趨勢。投資者拿出數十億美元追逐熱潮，如2017年各大商場一夜之間如雨後春筍般湧現的電話亭KTV、以及大規模的共享單車，最後它們的退潮速度和崛起速度一樣快。凱度消費者指數（Kantar Worldpanel）大中華區董事總經理虞堅看到血雨腥風的跡象：「社區團購服務供應商之間將會有一場激烈衝突，很可能會出現一場殘酷的整合。」──Coco Liu；譯 徐安琪

#社區團購 #網購 #滴滴出行 #Groupon #美團 #KantarWorldpanel

（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第211期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
★★訂閱聯絡方法
網站：www.bbwhk.com
電郵：bbwhk_cir@modernmedia.com.hk

自己要吃的蝦自己釣💪🏻
和姐妹們來她哥哥開的店玩
🦐夏夏叫複合式釣蝦場🦐
新手釣客上路hen有新手運😆
雖然之前也有玩票性質的釣過啦～
但就是完全只有釣，
掛餌跟取蝦都沒經手過這樣🤣
這次是自己操作的哦厲害吧😏
而且！！！
不到10分鐘馬上釣到一隻 哼哼！
😏😏😏
可是⋯連續釣了5隻蝦後就後繼無力了😅
幸好我們總共釣了32隻蝦蝦✌🏻
不過看別人釣到蝦都很優雅的把蝦移到面前抓住
為何我們都會很激動還把椅子撞翻這樣🤣

這邊釣蝦場環境很乾淨～
想消磨時間獲得釣起蝦子的成就感可以來玩一下
說不定就這樣培養出第二興趣了😁
如果沒時間自己釣來吃～
這邊也有餐廳部～熱炒真的超好吃👍🏻
看我們滿滿一桌的菜不只看起來好吃，
吃起來完全不失望！
是不是流口水了呀🤤
當大家還在客氣沒開動時
我已經受不了開始大快朵頤了😝
最喜歡焗烤蝦～裡面還加了龍蝦沙拉超好吃！
還有中間那道蝦沙拉做的像龍蝦口感一樣
膩害膩害👏🏻👏🏻👏🏻
其他四季肥腸、水蓮、蝦仁烘蛋也好好粗😋

另外這邊還有個更特別的地方是⋯
有KTV包廂 Wow～～～好酷！
一般頂多是KTV電話亭吧～～～
這邊直接把錢櫃搬過來，
音質超好！
然後這次又有駐唱歌手一起同歡，
整個就是耳朵懷孕了呀！
有人說這是他有生以來在包廂聽過最好聽的歌😆

本來想多找幾個女生朋友一起來玩的
結果上上下下大概問了8個吧～
大家時間都不行🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️
我還有沒有喜歡聚餐的台中朋友啊～
跟我說一下好咪？
下次聚會邀妳一起參加🥰

#看來揪夜唱只剩電話亭KTV最安全大家擠ㄧ下吧
ㄧ查馬上不合格那過去這麼多年錢櫃消防安檢是怎麼過的?
然後錢櫃出事就只查錢櫃，其他的KTV呢....
#以後颱風假少一個能吃水餃牛肉麵的地方了

『電話亭KTV盛行 議員籲訂管理規範』

〔記者張菁雅／台中報導〕造型像電話亭的「個人KTV」在各大商圈及百貨商場如雨後春筍般出現，有如夾娃娃機的翻版。市議員張耀中、鄭功進表示，「個人KTV」是「寂寞經濟」下的產業，在台中市保守估計至少破百台，而無人商店是未來趨勢，市府有必要訂定一套管理規範，讓新興行業可以生存下去。

議員：須兼顧業者與民眾權益
張耀中指出，在一中、逢甲、東海等商圈都至少有二、三家業者在經營「個人KTV」，這是「寂寞經濟」下的新興產業，由於比大型KTV消費低廉，受到學生、上班族歡迎。市府將該產業比照一般KTV管理，要求業者辦理公共安全申報，若依照「台中市休閒娛樂服務業管理自治條例」，視聽歌唱業應距離學校二百公尺以上，一中商圈的業者明顯違反規定，以致業者相當恐慌。

鄭功進也說，「個人KTV」在台中市保守估計破百台，因未定著於土地上，應該不受休閒服務業管理自治條例規範，建議市府針對新樣態娛樂機台，全面進行盤點，提出一套兼顧業者與民眾權益的管理辦法，否則容易扼殺甫萌芽的寂寞經濟商機。

市府：業者須符商業登記等規定
經發局說明，電話亭式KTV是屬一般的休閒娛樂服務業，有關土地使用分區、建築、消防、噪音等問題，將由各主管機關依權責管理。另外，電話亭式KTV、夾娃娃機的管理將與自助洗衣店、自助洗車等無人商店一致，業主須符合商業登記或公司法的規定，如未達營業稅起徵點者，則營業人得免辦商業登記。

另外，市府「公安聯合稽查小組聯繫會報」三月中旬即討論如何管理電話亭式KTV，將研議法規適用標準。

是否訂規範 經發局：將持續觀察
經發局長呂曜志表示，由於無人商店是營業方式的一種，也設在商業場所內，公安聯繫會報初步共識其管理回歸各主管機關，未來將持續觀察無人商店發展，必要時，會在「台中市休閒娛樂服務業管理自治條例」中針對其特性，增訂相關條文。

終於可以擺脫速食了！老虎城三樓新開店家狂介紹，有點鹹、有點甜、萬盛號、一芳、鹿角巷、電話亭KTV。其實都走馬看花啦～

吳鳳：↓↓ 快訂閱 ↓↓ 現在訂閱 ↓↓這邊 ～愛玩客GO https://goo.gl/AcZ9yD
★『店家資訊』––––––––––––––––––––––––



更多精采獨家！在Vidol看的到！！
甘味人生 → http://bit.ly/TasteofLife
我的愛情不平凡 → http://bit.ly/TheMaskedLover
只為你停留 → http://bit.ly/JustForYouV
極品絕配 → http://bit.ly/ThePerfectMatchV