為什麼這篇電影院英文鄉民發文收入到精華區：因為在電影院英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者as6633208 (okokokiknow)看板movie標題[請益] 請問哪間電影院或哪種電...
電影院英文 在 曼蒂英文｜托福｜多益｜英文口說 Instagram 的精選貼文
2021-07-11 09:59:22
《二十秒電影院 #2｜裝傻也是一門藝術😉》 - 我不知道五種說法： 1. I have no idea. 2. I have no clue. 3. Your guess is as good as mine. 我也不知道 （我跟你猜的一樣） 4. Beats me. 我不知道（你把我問倒了） ...
如提
最近想跟幾個外國的朋友去看電影
但他們大部分都看不太懂中文
想請問有哪間電影院，或有哪種類型的電影會有英文字幕?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.169.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1555150198.A.481.html
→ Hoult : 英語系國家看英語片通常不需字幕吧 04/13 18:11
→ kamehameha12: 網路上的 04/13 18:11
推 cinlix : 他應該是說中文片吧 04/13 18:12
→ cinlix : 好比說大佛普拉斯然後字幕是中+英 這樣嗎 04/13 18:13
恩，有英文字幕的就好因為大家平常用的英文都很菜
但又想去看電影
想說找個有英文字幕的聽不懂時還可以看XD
※ 編輯: as6633208 (59.102.169.186), 04/13/2019 18:15:27
→ Fanlic : 那就看美國電影不就解決了 國片的話都會有 04/13 18:14
→ Fanlic : 不過歐洲電影就不一定了 有時候只有中文字幕 04/13 18:14
那請問marvel或dc電影在電影院看有英文字幕嗎?我有點忘了QQ
※ 編輯: as6633208 (59.102.169.186), 04/13/2019 18:16:51
推 lpbrother : 字幕應該都是片商統一的發的，不太可能不同電影院 04/13 18:23
→ lpbrother : 不一樣 04/13 18:23
噓 StarLeauge : 字幕是片商統一製作，和電影院沒關係 04/13 18:31
推 eason123 : 台灣電影院我還沒看過有英文字幕的 也希望能有 04/13 18:32
推 TimmyJiang : 你要跟你朋友去看好萊塢電影沒英文字幕沒差吧，台灣 04/13 18:56
→ TimmyJiang : 中配動畫片也沒有字幕呀，用聽的就好 04/13 18:56
推 dendenomg : 你外國朋友是哪國？！ 04/13 19:22
→ fishthehuman: 聽描述你朋友不是英文母語的？ 04/13 19:41
推 xenium : 3樓 讓我想到puta 04/13 19:46
推 dv435768 : 可是國語便沒字幕我有時也聽不懂他們在說什麼，外國 04/13 20:37
→ dv435768 : 人還是需要字幕吧 04/13 20:37
推 kimp01pr1nce: 之前看艾莉塔，樂生跟國賓不同字幕 04/13 21:16
→ Fanlic : 我們的青春在台灣有英文字幕 04/14 14:01
→ transformer8: 以前威秀跟京華城翻譯內容不同喔 04/14 17:00
推 eloise0507 : 光點或誠品電影院有些片子有英文字幕（可上官網查詢 04/15 00:02
→ eloise0507 : ） 04/15 00:02