『實用日語小教室』
夏天就想到冷氣，冷氣的日文卻是「冷房」
反而是我們用的「冷氣」一詞，是指那台機器吹出來的冷空氣。

📌請開冷氣：冷房をつけてください(reibo wo tsukete kudasai)
📌溫度調高一點：冷房を弱くしてください(reibo wo yowakushite　kudasai)

不過到電器行冷氣展示場，又看到クーラー跟エアコン的字樣，又有什麼不一樣呢？
📌クーラー（kura）：等於冷氣(cooler) 唸成 哭ー啦😆
📌エアコン（eakon）：冷氣跟暖氣一起的空調設備(air conditioning)唸成 ㄟ阿空

#同樣東西不同名稱是日文的特徵

---------------------------
在家也能學好日語的推薦網站：
https://matcha-jp.com/tw/coupon/29 Hi家教兌換約台幣1500等值的體驗課程
https://matcha-jp.com/tw/coupon/28 cafetalk1000日幣課程點數
＃實用日語小教室

前兩天在新北市發生了一起高中生無端砍傷小學生的事件，小朋友身受重傷但所幸沒有生命危險…基本上，這就是一起『無差別殺人事件』，因為加害人與被害者根本互不相識，而兇手下手之重，的確有可能致人於死地。

有看過我的書《 #裏東京生存記》的讀者們一定知道；我對無差別殺人事件很在意（日文為：通り魔事件），甚至因此去鑽研文化、歷史、民族性背景造成日本這個社會問題嚴重化的原因。這一切都源於我自身的經驗，也是改變我人生價值觀的一則事件…

・・・

我是2014年台北捷運無差別殺人事件（鄭捷事件）的現場目擊者，我永遠忘不了那一天眼前見到的光景。

六年前的那天下午，剛跟朋友吃完飯的我，準備從捷運府中站搭乘板南線到台北車站轉車。當時我人在捷運最後一節車廂，所以進站第一時間無法立即看清楚月台全貌；但當車子緩緩開進江子翠站、車廂門打開之後，突然從月台上衝進來一大群全身是血的人……大約十幾個人，有男有女，他們的衣服上沾滿血跡，也有人拿著雨傘。

當下我直覺是什麼電玩遊戲廠商的『快閃活動』？（恐怖手遊的宣傳？）所以噗嘶地笑了出來。
結果其中一名太太看到我在笑，非常生氣地對我說：「妳笑什麼笑？捷運上有人在殺人啊！！！」她的白色長裙上也都是鮮血。

此時此刻，捷運關門警示音嗶嗶嗶地響起，又有另外幾名沾著血跡的乘客從月台對面車廂驚慌地衝進來我們這節車廂（對面為從龍山寺開來的對向列車）…車廂門即時關上、車子緩緩起動…我這才看見江子翠月台的全貌…

整個江子翠月台，全都是血。

有人靜靜躺在一大灘鮮血中、在樓梯口也有大量血液與人體遭拖行的痕跡…還有人失神地站在月台上（後來才知道，那個人就是鄭捷）。我這輩子只有在恐怖電影中看過這麼多這麼多這麼多血…完全無法反應過來這是現實。

我們的車廂從江子翠開到龍山寺，這冗長的三分半內，我的腦筋可以說是一片空白。

「妳有受傷嗎？」我詢問那位對我生氣的太太。
「沒事，這不是我的血。」她說。

車廂中沒太多人在對談，似乎所有人都還搞不清楚狀況？抵達龍山寺站後，那些幸運逃過一劫的對向乘客們通通下了車。

下了捷運，接下來的10分鐘內，這個世界對我來說是很不真實的…路上的行人們依然有說有笑、好似什麼事情都沒發生，因為他們真的什麼都不知道。10分鐘之後，新聞開始頭條快報，大家的手機、路邊電器行展售的電視機…通通都在緊急報導這個事件。

我維持腦筋一片空白狀態直到遇見朋友，朋友問我：「誒！妳知道剛剛捷運上有殺人事件嗎？」
我這才幽幽地開口說：「我知道，我看到了。」
當時朋友還以為我是指『有看到電視報導』，但我也沒心思解釋。

直到這個時候，我才驚覺站在月台上的那個人，就是兇手鄭捷…而他當時其實很有可能直接進到我們車廂，從江子翠再度殺回龍山寺…
直到這個時候，我才驚覺自己曾與死神這麼靠近…

事隔兩天，我在家中第一次大哭，並把所有情緒宣洩出來。這個人生經歷也徹底改變了我的價值觀，我決定再也不委屈自己做不想做的事情，而是好好把握每一刻、活得自在快樂…之後，我變得更珍惜身邊的親朋好友，因為我們真的不知道生命會在什麼突發狀況下劃下句點？

為了消除心中的恐懼跟疑惑，我開始研究日本的無差別殺人事件，希望這個社會能從根本去解決無殺別殺人犯的犯案動機…我相信，這些兇手的原生家庭與成長環境絕對有關鍵性的問題…

就連這次砍傷小學生的高中生也一樣，他們的共同點都是個性內向，而且有著低調、總是在逃避問題的家長。以最近的事件而言，即使犯案動機真如那名男同學所言：是在學校不堪被霸凌而想宣洩；但是什麼樣的家庭狀況，會造就小孩這種受欺負後不惜傷人自毀的心理？

每個孩子都需要被愛，需要被關懷。

美國犯罪專家瑪麗莎·蘭達佐（Marisa Randazzo）博士曾說過：「想自殺者跟想殺人者之間常只有一線之隔。多數自殺的人不會想殺人，但許多想殺人的人是因為想自殺，才會走到那一步。」

逝者已逝、傷者已傷，這些犯案者的家長通常選擇逃避不去面對。我們能做的，就是不要成為這樣的父母，而且更加關心別人。

即將當媽媽了，思考方式也漸漸改變了…

・・・
附圖照片 大塊文化《歐陽靖・裏東京生存記》
Photo by RK https://instagram.com/rkrkrk?igshid=14bl04ogz4puy

｛觀玲五四三｝這是我最近入手的戰利品🤩🤩🤩（我還是有斷捨離喔！IKEA餐具都處理掉了🤣）。

我喜歡收藏老磁器或玻璃餐具，玻璃杯跟碗是早期民生必需品，所以各大企業送給顧客的禮物都是這些東西，上面印了宣傳標語跟電話真的很可愛，從電話號碼的字數也可以了解年代！其中「建美電器行」的玻璃杯還印上”祝您幸福”字樣，用這樣的杯子喝茶米茶會有好心情喔！

其實它們單價都非常低，可是玻璃用品損壞率高，能夠保存良好也不容易。

然後瓷器的部分大多來自「大同瓷器」，他們當年光是接這種企業訂單應該賺不少吧🤔！我每天都會換不同的杯子來喝茶，讓每個杯子持續它們的工作，活躍起來！

其中有一個很可愛的湯碗，來自「新協源商店」，電話號碼只有兩碼：三八，實在是太有趣了，這家商店販售的商品為「日用食料品及荒物雜類酒類煙草賣藥」。

但「荒物」是什麼？荒物是日文，粗糙、原始、沒有經過加工的東西，現在也有很多原創商店用這兩個字來代表他們產品的風格。

今天要用哪個杯子喝水呢？用「雙馬皮鞋」好了。

#懷舊 #老東西 #古物

這天外公說要送小毛積木，
所以直接去電器玩具行買，
結果挑到最後還是湯馬士ＸＤ
後來一起去吃了義大利麵和麵包吃到飽。
這是我們常常去的一間，
這天也是小毛決定的。


最後是一定會去的31冰淇淋！

大滿足。

更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2

ig：https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜：https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share

謝謝您點我們的影片。

如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧～！


大感謝：Ｄ

聯絡mail :chenya0407@gmail.com

★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓　★★★

https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ

★★★　Please　Subscribe　↑　　★★★

＃日本生活 ＃生日快樂 ＃vlog