KD：「我永遠不會再與奧克拉荷馬產生連結」 #外電翻譯 #ptt熱心網友 _ 回顧自己在2017年2月首次作為勇士球員回到Oklahoma City面對老東家雷霆的那場比賽， KD說：“當我走進那座球館，感受到的是如此充滿仇恨且有毒的氛圍。” _ “人們來到我家門口，在住宅周圍放置的出售牌子上潑灑顏料，”KD回憶道，“人們在我家門口拍攝視頻，焚燒我的球衣，用各種瘋狂的外號稱呼我。” _ 2017年2月，作為勇士球員的KD首次回到Oklahoma City面對舊主比賽時，他感受到了那裡深深的敵意。“當我走進那座球館，得到是如此充滿仇恨、有毒的感受。那支球隊上下，訓練師和設備管理員們，這些傢伙也在生我的氣？不願跟我講話？我就覺得，‘喲，我們就到了這個地步嗎？就因為我離開了一支球隊然後加入另一支球隊嗎？’”KD說道。 _ KD補充道：“就因為那些經歷，我永遠不會再與那座城市產生任何聯繫。我曾經最終還想回到那座城市，成為那裡社區的一員，成為那支球隊的一員，但我不信任那裡的任何人。那些東西肯定是虛情假意，就是他們以前做的事情（That shit must have been fake,what they was doing.）。那支球隊的人，球隊總經理，自從我離開後，我再沒跟他們說過話，即便我和這些人有過不錯的交流。” _ 😭😭😭😭😭😭😭😭 身為支持雷霆超過10年的我，KD與龜龜的連線是沒辦法抹去的回憶，今天KD這樣發表也宣告未來他也沒有想要回奧克拉荷馬的意願，將來也許能再次看到兩人聯手的機率可能已經趨近於0，即使這樣，雷霆三少始終是雷霆隊史的傳奇，雷迷心中最棒的時光！

《致 曾經的美好，雷霆三少》#專欄 近期雷霆一哥Westbrook在Kevin Hart的節目中談到當時如果雷霆三少都能留住的話：「我們在23歲時就一起殺進了總決賽，如果我們能一直在一起，我們會成為其他球隊的難題 」。 _ 不得不說，雷霆的養成非常優秀，當年的三少KD, Westbrook,Harden在NBA的數據足以在歷史留名。 _ ｛Kevin Durant ｝ 冠軍×2 FMVP×2 MVP×1 得分王×4 年度第一隊×6 年度第二隊×2 年度最佳新秀×1 麥當勞高中明星賽MVP×1 大學年度最佳球員×1 _ 選秀前的超音速基本上可以說是99%會選進Kevin Durant，同年選秀中的Greg Oden在各隊總管眼中可以說是閉著眼睛也要選的球員，KD自然而然成為超音速的首選，一進來球隊即為球隊核心，成功將一支墊底球隊帶進季後賽，乖寶寶的形象加上優異的得分能力，迅速在聯盟打響名號。 _ 生涯平均：27.1分 7.1籃板 3.9助攻 _ ｛James Harden ｝ MVP ×1 得分王×1 助攻王×1 年度第一隊×6 年度第三隊×1 最佳第六人×1 _ 雷霆曾經考慮過第三順位要選擇控球能力較好的Rubio或是投籃能力出眾的Stephen Curry，但Harden的陣營致電表示我們會是最適合與Westbrook搭配的後場組合，雷霆也決定用探花籤選擇了這位來自亞利桑那州大的雙能衛。 _ 生涯平均：23.0分 5.1籃板 6.1助攻 _ ｛Russell Westbrook ｝ MVP×1 得分王×1 助攻王×1 年度第一隊×2 年度第二隊×5 連兩季大三元 _ 大一賽季平均3.4分，絕對想不到他最後可以以第四順位進入聯盟，大一球季的四強先是以66-106輸給了尋求二連霸的佛羅里達大學（當時佛大教練為現任雷霆教練Donovan），大二賽季則是63:98輸給了Rose帶領的曼非斯大學，這一年內Westbrook平均繳出12.7分，也獲選成為太平洋聯盟年度陣容，就這樣，一位高中時才能完成扣籃的後衛以第四順位進入了NBA。 _ 生涯平均：25.5分 6.9籃板 7.8助攻 _ 好勝心強大的Westbrook造就了更加突出的Kevin Durant 。 _ 曾經有段時間，KD突然發現，原本總是會留下來在場館加練的Westbrook在訓練結束後就休息了，後來經由球隊助理教練Cheeks告知後，得知原來在訓練三小時前Westbrook已抵達球場訓練了，看著自己的好哥們都這麼勤奮的練習，同樣自我要求甚高的KD當然不想輸給隊友，於是跟上Westbrook的腳步提前來到球館練習，兩兄弟暗自都想比對方先來到球場，在清晨的奧克拉荷馬鎮上，時常可以見到兩名球員的汽車同時停靠在球場的附近。 _ 如今三人各分東西，都在自己的球隊創造了屬於自己的榮耀，大哥KD先是拿下了冠軍，加上兩次FMVP，來到勇士的他在形象上面完全改變，不僅時常與媒體槓上，更是開分帳批評前隊友，種種行為讓KD儼然在聯盟已經是個反派角色，但在實力部分絕對是無人能匹敵的。 _ 二哥Westbrook在經歷KD的離去後，撐起了整個雷霆隊，其中以大三元寫日記為招牌，續留雷霆對於奧城的球迷來說無疑是一劑強心針，有情有義的他在單核心帶領球隊後也學習到了不少領袖氣息，讓原本只想來過水的Paul George留下來為Westbrook一起打拼，往另一個方向想如果當時沒有KD的離去，或許Westbrook在心態的成長可能不會這麼的多。 _ 至於最早離開的James Harden在Mike D'antoni執教後大幅度的成長，轉往控球後衛的他不僅能單打處理球，更是能用有效的傳球打出高效率的表現，17年季後賽差點將勇士逼到盡頭為目前生涯的高峰之一。 _ 談起當時雷霆三巨頭， KD表示「我們三個人應該一直待在同隊奮戰，說起來挺容易的，但現實並非如此」。 _ 「我們在彼此的生涯中留下了美好的回憶，能和兩位現今在聯盟大顯神威的球員共事是如此特別的經驗」。 _ 「回頭來看，當時的我們打的是單純的籃球，不管別人的眼光和媒體，就只是打最純粹的快樂籃球」。 _ 這段如此經典的組合放眼NBA歷史上也未曾出現，如此風格強烈的三人未來絕對有資格入選名人堂，很慶幸的是，我們活在這個世代曾經看著雷霆三少的成長、茁壯。 _ Thunderup。 _ #雷霆三少 #kd #westbrook #harden #okc _ 文/Morris

"Kobe就是一個混蛋" "但也是我最喜歡的球員" - Kevin Durant - . . 最近在NIKE群星替Kobe致敬的影片裡，被問到要如何形容Kobe這個人時，KD大辣辣完全不避諱的說: "混蛋" . . 在許多人眼裡，Kobe不是一個好相處的人，最主要的點是他不會去跟你虛偽裝熟，且他是一個很愛將好勝心態傳遞給別人的傢伙，在他眼裡，認為唯有好勝，你才會擁有更想進步的決心，如果故步自封，一點榮耀就得到滿足，那就只會退步，最後歸於平凡。 過去湖人傳奇助教Tex Winter就說他了解Kobe這孩子，在許多情況下他認為Kobe確實非常嚴苛，講話非常酸，但他沒有惡意，如果能夠習慣他的模式，將會慢慢發現他出發點就只想著一件事情: "那就是讓你越來越好" "讓你有渴望進步的心" "當你擁有這種心態" "他會不吝嗇告訴你所有" . . KD表示以前有一次要與Kobe同桌吃飯時，被Kobe嗆說: "你們中午吃飯不能和我坐在一起" "我有五枚冠軍戒指" "你們有什麼?" . . 而這就是一個混蛋會做的行為，但KD心裡也很清楚，Kobe的所作所為就是要刺激他，期盼他有朝一日能創造屬於自己的歷史，夏天每當KD有問題時，Kobe都會願意給予他意見和指導，並且早在2010年，Kobe就認為雷霆三少未來都不可限量，因為在季後賽遇到他們，簡直就快被他們搞得精疲力盡。 Kobe的真 ; Kobe的好勝心與他的勤奮讓KD非常崇拜，對於自己最愛的球員即將退役，KD表示很難過，同時也很感激從他身上學到很多，他說: "我跟大家講" "光只看Kobe比賽我就能學到很多東西" "我一直想要弄個明白" "為何他能如此地成功?" "我觀察很久才明白他是什麼樣的人" . . 接著說: "我們兩個人有許多交流" "但我想保守這些秘密" "有一次我們參加拉斯維加斯國家隊訓練" "有一天全隊都放假" "但球隊還是有替要想訓練的人準備巴士" "那時就我跟Jeff Green兩個年輕球員上巴士" "之後沒想到Kobe也走上了巴士裡" "而其他球員則都選擇放假" "到了球館我和Green一起訓練" "Kobe則在另一頭獨自訓練" "他在三分線上七個點都投50球" "並且還做其他別的訓練" "這是很長的一段時間" "之後他整個汗流浹背" "結果他竟然沒有打算停止" "他還坐著巴士跑去一間高中體育館" "去做別的訓練....." "我那時看著Green說" 『兄弟，#他是聯盟最強的球員阿』 "他很老派" "但我也想成為像他這樣的球員" . . 這也是為何KD總是在媒體前告知大家，他有多挺Kobe，即使與ESPN槓上他也沒差，或是跳出來罵Howard他都不在意，甚至在選總統山的傳奇球員裡，Kobe也是KD現役球員唯一入選的，另外三個分別為MJ、Bird與Magic。 . . 而今晚最後一次面對偶像，自己最喜歡的球員，KD表示心情五味雜陳，但有一點他永遠不會忘記，那就是: "從我進入聯盟之後" "Kobe就輕易成為我最喜歡的球員" . . #HBKMAMBA #kobebryant #kobe24 #KB20 #kobe