1120新加坡聯合早報

*【美喬治亞州完成人手點票 確認拜登獲勝】
美國總統川普尋求推翻喬治亞州的計票結果宣告失敗。喬治亞州州務卿拉芬斯珀格19日說，該州已完成人手重新點算選票的工作，並且確認拜登是該州11月3日總統選舉的獲勝者。根據喬治亞州的最初計票結果，拜登領先川普約1萬4000票，由於兩人的票數非常接近，因此啟動了重新點票機制。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201120-1102507

*【世衛建議醫院停用冠病藥物瑞德西韋】
世界衛生組織（WHO）建議醫院停止在住院冠病患者身上使用瑞德西韋。世衛組織專家團20日表示，無論冠病患者的病情多麼嚴重，他們都不建議醫院在患者身上使用瑞德西韋（Remdesivir）。專家團說，沒有證據顯示美國製藥商吉利德科學公司生產的這款藥物有助於提升患者的存活率，或降低他們依賴呼吸機的概率。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201120-1102503

*【拜登擬下周公佈新財長人選】
美國候任總統拜登說，他已經選定一位新的財政部長，預計最快會在下周公佈。拜登在19日的記者會上說：“我們已經有了決定，我相信這位人選將會受到民主黨不同派系的歡迎，無論是自由派或溫和派。”他透露，可能在下週四感恩節前後公佈他的財長人選。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201120-1102498

*【拜登重申上任後不會實施全國封鎖】
美國候任總統拜登說，他上任後不會實施全國性封鎖，並強調戴口罩是愛國義務。拜登與全國州長協會舉行視訊會議後，在19日的記者會上說：“我不會關閉經濟，絕對不會。”全國州長協會由五名共和黨州長和五名民主黨州長組成。拜登說：“我要封鎖的是冠病病毒，這才是我要做的。”他說：“每個地區、每個社區可以有不同的抗疫對策。所以我不認為我們需要實施全國封鎖。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201120-1102487

*【美疾控中心強烈敦促人們感恩節勿旅行聚會】
11月26日（下週四）就是美國感恩節，美國疾病控制與預防中心（CDC）發佈新指引，強烈敦促美國民眾不要在感恩節假日期間旅行，並考慮取消與不是同住在一個屋簷下的親人共度感恩節。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201120-1102480

*【世衛：歐洲“未來六個月面臨艱巨挑戰”】
世界衛生組織（WHO）警告，再次成為2019冠狀病毒疾病大流行“震中”的歐洲，“未來六個月將面臨艱巨挑戰”。世衛組織歐洲主任克魯格19日指出，歐洲大陸上周增加了2萬9000多起死亡病例，“那就是說，每17秒就有一個人死去。”克魯格說，歐洲的確診病例和死亡病例分別占了全球的28％和26％，他對瑞士和法國的局勢尤為關注，這兩國的加護病房容量現在高達95%。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201120-1102479

*【土耳其將購買1000萬劑中國科興生物冠病疫苗】
土耳其衛生部長科賈表示，將與中國科興生物簽署合同，購買其研發的1000萬劑冠病疫苗。科賈還提到，“這一數字有可能，也很輕易就能翻一番”，即購入2000萬劑中國疫苗。據此前報導，科興生物生產的冠病疫苗已經在9月於土耳其展開了第三期臨床試驗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201119-1102347

*【聯合國兒童基金會：冠病對兒童造成深遠影響】
聯合國兒童基金會在一份題為《謹防出現迷惘的冠病一代》的報告指出，冠病疫情對兒童造成了三重威脅：疾病本身的直接後果、基本服務的中斷以及貧困和不平等的加劇。報告發現，截至11月3日，在按年齡分類提供資料的87個國家中，20歲以下兒童和青少年感染病例占這些國家已報告感染病例總數的11%。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201119-1102345

*【李顯龍：不能無止盡投入資源抗疫 新加坡須擺脫現狀走向可持續道路】
李顯龍說，能運營的企業應恢復運營，該轉型或開啟新方向的企業則必須採取行動。一些舊有作業方式將不再適用，政府會協助企業轉型，特別是旅遊業等少數可能一段時間會停滯不前的企業，政府不得不為它們做出特殊安排。新加坡冠病疫情逐漸穩定下來，但對抗疫情戰役並未結束。李顯龍總理強調，政府繼續認真對待一切防疫工作，以謹慎漸進態度逐步放寬限制。
https://www.zaobao.com.sg/zfinance/news/story20201120-1102454

*【兩疫苗料可獲緊急使用授權 美國人今年底或可開始接種】
美國衛生部長阿札爾說，美國製藥商輝瑞和莫德納分別開發的兩款冠病疫苗，可能在數周內獲得緊急使用授權和分發到全國各地，美國人可能今年內就可以開始接種疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201120-1102401

*【疾控中心主任高福：中國冠病疫苗也“非常有效”】
在美國兩家冠病疫苗研發公司輝瑞和莫德納先後宣佈各自疫苗有效性達九成以上之後，中國疾控中心也強調，中國的疫苗是“非常有效”的。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201120-1102390

*【全美累計死例破25萬 紐約市學校再次關閉逾百萬學生受影響】
美國冠病累計死亡病例破25萬，是全球之冠，死亡病例最多的是紐約州。為遏止疫情擴散，紐約市公立學校再次關閉，超過100萬名學生受影響。紐約市長白思豪週三宣佈，由於過去七天該市平均冠病確診率已達3%的停課門檻，因此，公立學校週四起改為網上教學。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201120-1102406

*【日本確診病例2388起破新高 東京冠病警報升至最高級別】
日本首都東京的冠病疫情再度告急，東京女知事小池百合子昨日把冠病警報升至最高警戒水準。據悉，這波疫情比上一次蔓延得更快，當局因此決定集中醫療資源治療重患者，避免死亡人數繼續上升。日本冠病疫情從11月初開始加劇，昨日的確診病例破新高達2388起。其中又以東京的資料攀升最快，前天是493起，昨天新增534起。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201120-1102407

*【確保至少一成人口獲疫苗 馬國決定參與COVAX】
馬來西亞內閣已決定參與“冠病疫苗全球獲取機制”（COVAX），以保證至少一成人口獲得疫苗供應。科學、工藝及革新部長凱利在國會答詢時說，馬國參與COVAX後必須先投入2265萬美元前期資金，其中包括前期付款和風險承擔擔保。“內閣同意衛生部和總檢察署完成簽署COVAX的協議，並審查全球疫苗免疫聯盟（GAVI）制定的協議條款和條件。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20201120-1102385

*【菲總統杜特蒂下令 加速冠病疫苗批准程式】
菲律賓政府計畫加速批准其他國家已批准使用的冠病疫苗，並同意預先付費給疫苗製造商，以保能及早獲得疫苗供應。菲總統發言人說，總統杜特蒂將下令食品和藥物管理局將冠病疫苗批准程式從六個月縮短到三周。發言人說，杜特蒂還改變初衷，同意提前付費給疫苗製造商。“我們同意預先付費，否則，我們可能成為最後才獲得疫苗的國家之一。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20201120-1102386

*【習近平在亞太經合組織總裁峰會上：中國不謀求脫鉤不搞封閉排他小圈子】
習近平以視頻方式出席這項會議時強調，“開放是國家進步的前提，封閉必然導致落後”，中國“絕不會走歷史回頭路”。中國國家主席習近平在亞太經合組織（APEC）總裁峰會上承諾，中國不會謀求“脫鉤”或搞封閉排他的“小圈子”。分析指出，中國最高領導人高舉開放合作大旗，並詳盡解釋“雙迴圈”新發展格局，是對國際社會擔憂中國封閉的直接安撫。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201120-1102387

*【“五眼聯盟”籲恢復港泛民議員資格 中國警告其小心“眼睛被戳瞎”】
由西方五國組成的“五眼聯盟”呼籲，中國恢復被褫奪議席的香港泛民主派立法會議員的資格，中國回應時則警告這些國家若傷害中國主權安全和發展利益，要小心他們的“眼睛”被“戳瞎”。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201120-1102388

*【杜魯道：未因拘捕孟晚舟的決定而感到後悔】
杜魯多19日透過視訊在亞太經合組織企業領袖峰會上被問到拘捕孟晚舟的事宜時，為加拿大當局的拘捕行動辯護，他說，加方不能夠選擇性執法，在遵守法治的過程中，不可能有其他選擇，他認為，其他國家同樣需要敢於抗衡中國，確保對方遵守國際法規。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201120-1102497

*【中國官員警告澳洲不要與華為敵 澳總理莫里森強硬表態不會妥協】
今年來一路向下的中澳關係前天再遇波折。澳洲媒體指中國駐澳大使館向當地媒體發送檔，列出對澳不滿的事項，並稱有中國官員警告澳洲不要與中國為敵。澳洲總理莫里森對此強硬表態，稱在澳洲國家安全和主權方面不會妥協。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201120-1102393

*【中國債務與GDP之比飆至335%】
國際金融協會（IIF）前日公佈報告說，發達市場的總債務與GDP之比在今年第三季躍升至432%，新興市場達到近250%，其中中國為335%。在發展中經濟體中，黎巴嫩、中國、馬來西亞和土耳其的非金融部門債務比率今年迄今增幅最大。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20201120-1102456

*【著重投資網路和太空戰鬥力 英國四年內增295億預算發展尖端技術】
英國首相強森宣佈在未來四年內增加165億英鎊的防務預算，著重投資於包括網路和太空戰鬥能力在內的“尖端技術”。這是冷戰結束30年來英國最重要的武裝力量投資計畫。唐寧街指出，此次增設防務費，將重點聚焦精尖技術，目標是在2022年發射第一枚新火箭。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201120-1102402

*【加拿大憂網安威脅 首次點名中俄伊朝】
加拿大通信安全局週三發表第二份國家網路威脅評估，首次點名中國、俄羅斯、伊朗及朝鮮支援的網路攻擊計畫，對加拿大構成重大戰略威脅，並擔心外國參與者企圖破壞當地電力供應。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201120-1102405

*【違反美國武器出口管制法 雷神前華裔工程師監38個月】
美國司法部說，一名美國國防承包商前華裔雇員因攜帶存有受保護國防技術資訊的公司手提電腦前往中國，違反美國武器出口法，週三被亞利桑那州地方法院判處38個月監禁。49歲的美國華裔工程師孫偉（譯音，Wei Sun）之前承認一項違反武器出口管制法的指控。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201120-1102404

*【指中國已變成一個真正對手 美參議員呼籲歐美聯手抗中】
美國參議員呼籲歐美聯手對抗中國。參議院外交關係委員會主席Risch週三發表報告，呼籲美國與歐洲盟友密切合作因應中國帶來的威脅。James Risch表示，美國“須準備好與我們信任的盟友及夥伴合作，以應對越來越有對抗性的中國”。這名愛達荷州共和黨參議員說：“我認為這一對外政策是我們這個時代最重要的問題，”他指北京企圖“破壞全球各個地區的繁榮、安全和良好治理”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201120-1102403

*【美批准復飛 加拿大稱驗證未完 暫不取消737 MAX禁飛令】
雖然美國聯邦航空局週三宣佈，批准停飛近20個月的波音737 MAX系列機型復飛，但加拿大表示，會繼續對該機型進行獨立驗證，在解決所有安全問題以及強化人員培訓之前，不會取消禁飛令。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201120-1102408

*【表示將動用法律對付 巴育下令軍警鎮壓民主示威者】
示威者週二在曼谷國會大廈外與警方發生今年7月以來最嚴重的衝突，警方發射水炮和催淚彈來驅散示威群眾，最終有55人送醫，其中六人受槍傷。週三則有大約兩萬人聚集在曼谷市中心購物區示威，另有示威者到員警總部外向大門旁的標誌潑漆，並在馬路上塗鴉以表達不滿。巴育週四發佈聲明下令軍警鎮壓示威者。他說：“情況並沒有獲得改善……並可能進一步升級，引發更多暴力活動。如果不加以制止，國家和備受敬愛的君主制可能受到損害。”
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20201120-1102381

*【蓬佩奧：美國允許猶太定居點產品標記“以色列製造” 】
美國國務卿蓬佩奧在耶路撒冷與以色列總理納坦雅胡舉行聯合發佈會時宣佈，美國將把約旦河西岸猶太定居點出口的產品標記為“以色列製造”。此舉遭受巴勒斯坦總統阿巴斯強烈批評，指其違反國際法。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201119-1102348

【#翔小說 我大便會穿越蟲洞！】

前言：

疫情至今大半年了，不能飛的日子不知還會持續多久，由一個旅遊blogger，變成健身、甜品blogger，自問兩方面都是剛起步而不是專家，不想假裝甚麼達人，只能止於「開心Share」。當然我可以繼續無限loop舊遊記、重寫以前的景點資訊，但又可以維持多久呢？寫了又不能去，對自己和讀者都是一種折磨。

任何事都需要一個契機，很久之前已經很想嘗試寫小說，現在似乎是一個轉型的好時機。花了一點時間構思這個故事，將自己的遊歷結合一點科幻、一點瘋狂、一點想像，用一個全新的方式跟讀者分享我眼中的世界。

最初的概念只是單元式的小故事，但一直寫一直寫就失控了，自己筆下的世界向未知的方向擴張，但創作就是這麼一回事，當作者賦予角色生命，故事發展就一不定是作者能完全掌控了。

當然，突然由寫真實遊記轉型寫虛構小說，無論作者或讀者都需要時間適應。這個故事算是試水溫，會不會寫下去、構思中的其他故事會不會連載，就看讀者的反應了。喜歡的話，花半秒Like、留言或Share，是對創作最大的支持。

準備好的話，請扣緊安全帶，因為我們將要穿越蟲洞，進入一個全新的世界⋯⋯

（1）為什麼要奪去我每天最享受的大便時間！

「蟲洞，又稱愛因斯坦-羅森橋，是宇宙中可能存在的連接兩個不同時空的狹窄隧道。蟲洞是1916年奧地利物理學家路德維希·弗萊姆首次提出的概念，1930年代由愛因斯坦及納森·羅森在研究引力場方程時假設黑洞與白洞透過蟲洞連接，認為透過蟲洞可以做瞬時間的空間轉移或者做時間旅行。迄今為止，科學家們還沒有觀察到蟲洞存在的證據，一般認為這是由於很難和黑洞相區別。」

一看就知道是維基百科抄出來的，這種奇形怪狀的物理理論，在我這種文科生眼中就是「如果你有四根鉛筆，我有七個蘋果，那麼屋頂上可以放幾個煎饼？答案：紫色，因為外星人不戴帽子。」──每一個字都看得懂，組合起來就變了火星文。

理論我看不懂，但在科幻穿越劇泛濫的年代，誰會不知道蟲洞是甚麼？《星際啟示錄》中人類穿越位於土星的蟲洞尋找新家園、《復仇者聯盟》中讓雷神來到地球的彩虹橋亦是蟲洞的一種。

簡單而言，就是連接空間的捷徑，省下不少交通時間和錢的隨意門。

如果現實中的蟲洞都像電影那麼帥就好了。

就算不是光芒萬丈的彩虹橋、至少也要像個連光也逃不掉的巨大黑洞！不然是穿過一道門進入別人的肛門也很有娛樂性！

為什麼！？

為什麼我穿越蟲洞要在大便的時候！

偏偏是大便的時候！

即使洗澡或打手槍都有機會讓另一半看到，就只有大便，即使房中只有最最最親密的人，都會把門關上。人生中最私密、最個人的時間，就是每天的大便！

我最享受的個人時間！

為什麼要奪去我每天最享受的大便時間！

這是我第一次穿越蟲洞的經過──

我的名字叫劉言，好啦不要笑了，每次介紹自己的名字都會被取笑，然後就會被取花名「Comment」，畢竟29年前老爸的精蟲進入老媽子宮的時候，「留言」還不是一個常用的詞、還沒有「Comment」的意思，所以我也不太介意被稱為Comment，比滿街都是的Peter和Johnny特別得多。

我是一個自由身演員，主要演舞台劇，但主角從來不是我，我演的都是一些既重要又不重要的配角，例如懸疑劇中被殺掉的第一人、愛情劇中暗戀女主角的兵、宮廷劇中替奸妃做走狗的公公等等，偶然也會接拍電影做臨時演員。那種你在街上遇見會覺得很眼熟，但說不出名字的面孔，就是我。

想紅嗎？想做主角嗎？一點都不想。這只是我的工作，讀書的時候跟朋友去玩玩，一做就十年。我清楚自己的位置，賺到錢就好。

由於是自由身，有工作時總是排得滿滿的，由早到晚都要排練、演出，如果是電影更經常要通宵拍攝，早已習慣了這種生活。

那是一套連續公演一星期的舞台劇演出的最後一天，我和一眾工作人員通宵慶功，所有人都醉得亂七八糟，已經忘了最後是誰把我抬上的士、我又是怎樣爬到床上。總之，我醒來的時候已是下午3點，身上還穿著昨晚的衣服，沾滿酒氣和嘔吐物的味道，噁心死了。我從床上掙扎爬起來，頭痛得要命。扶著牆壁走到廁所，雖然是一個人住，但還是習慣性地把門關上。我脫下褲子坐在馬桶上，有如滚滾長江東逝水般撒了一泡沒完沒了的尿，然後就蘊釀情緒──

開始大便。

醉酒過後的大便通常特別順暢，那種不太乾、不太濕、滑過肛門時剛剛好的軟硬度和質感，將宿醉和頭痛一併帶走，真是爽死了。

這是我每天最享受的時間。

一趟順暢的大便一般不用花太久，幸福的時間轉眼就來到尾聲，我輕輕用力，將最後一條屎推出去，那醉人的溫熱感滑出體外，忍不住輕輕呻吟了一聲。

「噗通」

屎掉進水裡。

突然，全身彷彿被電流擊中猛烈震盪，有一股強大的吸力由馬桶洞口拉扯著我⋯⋯

是沖廁的漩渦嗎？但我還未按沖廁啊！沖廁的感覺也不是這樣吧？

一切發生得太快，我還未來得及大叫，已被馬桶吸了進去！不是整個人塞進水裏，感覺比較像，突如其來的強大重力，將我整個人由屁眼開始扯碎，一直碎一直碎到指尖，再被吸進馬桶的旋渦裡⋯⋯

張開眼睛，滿額冷汗的我仍舊坐在馬桶上，頭有點暈、胃裡有東西在翻滾、有點想吐，我是宿醉到有幻覺了嗎？

等等，怎麼這裡那麼窄？

馬桶兩邊只有半尺空間，坐在馬桶上伸出手就可以碰到兩邊的牆，不，這不是牆，是木板！面前約兩尺外有一度簡陋的木門，還是上下不密封的。很熟悉的場景，卻絕不是我家裡的廁所⋯⋯

是廁格！是公廁的廁格！

我究竟是甚麼時候來了公廁？這是哪裡的公廁？我有醉得那麼厲害，完全斷了片嗎？

不！不可能，幾秒之前我絕對是在家裡的廁所中！屁眼還殘留著最後那條屎的溫熱感。

我站起來看看馬桶，那最後一條屎安然躺在水中，但就只有一條。

馬桶的外觀也跟家裡的完全不同，是黑色塑膠、好像用點力坐下去都會坐爆的那種軟膠廁板，廁板還有一邊螺絲鬆脫，我站起來一刻即歪向了一邊。

心跳很急，但我出奇地冷靜，該做的還是要做。幸好這殘破的廁格中還是有廁紙，我清潔過後沖了廁，就打開廁格的門。

一個很典型的公廁，面前就是鏡和洗手台，到處都濕濕的、但也不算太髒，只是彌漫著一陣屎味（可能是我自己製造的）和尿騷味，大概是屋邨商場廁所的感覺。三格廁格的旁邊有幾個小便斗──幸好這是男廁。

我沒有打自己、沒有問「我是不是在造夢？」，因為所有感官都太真實、太清楚，這絕對不是夢境。

我知道，這是穿越。

我是因為某種原因、被某種力量帶到這裡來。

近年穿越時空的劇集和電影太多了，《想見你》、《2月29》、還有Netflix的《Dark》，作為一個演員對這種劇情不會陌生。

鏡中的我仍然是我，仍然穿著那件有酒氣和嘔吐味的T恤和短褲。我是整個人穿越，而不是《想見你》那種意識穿越。

那，首先要搞清楚自己身在何處、在甚麼時代。

我輕按仍在猛烈跳動的心臟、深呼吸了一口屎味的空氣，冷靜下來才能好好解決問題。

我打開公厠的門到外面去。

這是一個空間頗寬闊的大廳，地上舖著土黃色的地氈，滿佈鞋印和污漬彷彿從來沒清潔過，靠牆的兩邊放著一個又一個大型玻璃箱，裡面有的是骨頭、有的是滿身長毛、既像人又像猴子的生物標本。

一看就知道──這裡是博物館。

博物館人不太多，我身處的大廳約有十多人，令我驚訝的是──他們全是黑人。

我究竟在哪裡？

我戰戰兢兢走向兩個年輕女遊人，她們正在跟一副猿人的骨骼合照。

「Hello，你好。」我用英文跟她們打招呼。

「啊！來得正好，可以幫我們拍照嗎？」她們露出雪白得發亮的牙齒，用帶口音的英文問我，同時熱情地遞上手機。

我還來不及問問題，她們已在那骨骼展品旁邊比了個V，準備好拍照姿勢。我拿起她的手機，屏幕上是其中一位女孩子的自拍照，還有日期和時間⋯⋯

2017/9/16 10:16am

我輕呼一口氣，雖然時間改變了，但至少還是同一天，我沒有穿越到莫名其妙的時代。

拍完照將手機還了給她們，她們熱情地道謝後就轉身繼續去看其他展品了。

我呆看著她們的背影，「我在哪裡？」這個蠢得要死的問題，到了唇邊還是問不出口。

看看玻璃箱裡的骨骼，是一個直立的人猿，但只有四、五歲小孩子的高度，旁邊有個牌寫著一個名字──「Lucy」。

Lucy⋯⋯？

好像突然想起了甚麼，心裡隨即毛毛的。

叫Lucy的猿人，我在維基百科中有看過。

不是吧⋯⋯？

我急步走向大廳的盡頭，轉了幾個彎，越跑越快、心跳再一次加速。拜託，這不是真的。

終於找到出口，門外有一條十幾級的階梯，我幾乎用仆的跑了下去。

我背對著博物館，深吸了一口氣，慢慢回頭看。

「National Museum of Ethiopia」

埃塞俄比亞國家博物館*

我在埃塞俄比亞！非洲的埃塞俄比亞！！！

（待續）

*翔小說世界
埃塞俄比亞國家博物館，位於埃塞俄比亞首都Addis Ababa，最著名的展品是一具南方古猿的骨骼化石「Lucy」。Lucy生活於320萬年前的非洲，腦容量和頭蓋骨均近似猿猴，卻能像人類般直立走路，被古人類學家認為是人類的遠古祖先。

**想我繼續寫故事的話，花半秒Like、留言或Share，是對創作最大的支持，謝謝！

*** *** *** *** *** *** ***

阿翔最新著作《我們都是在旅途上長大的》現已發售
簡介：https://shotravel.com/
（請注意此書不會在書局找到）

購買方法：

香港讀者：
https://forms.gle/fDbavx9KEo9r9qHy8
港九新界均有免運費自取點

海外讀者：
有意購書的海外讀者請留言或私信。

阿翔IG: linuscheng1124

0321新加坡聯合早報

*【中國醫療專家： 義大利疫情管控非常寬鬆】
一名中國醫療專家認為，義大利對2019冠病疫情的管控非常寬鬆，他呼籲民眾自覺維護當地必須採取的冠病疫情應對措施。據環球網報導，中國紅十字會副主席孫碩鵬在義大利的新聞發佈會上說，米蘭是義大利疫情最嚴重的城市；但他看到公車還在運行，民眾在走動，很多人不戴口罩，還有人在酒店聚會，直言“我不知道他們在想什麼”。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200321-1038806

*【韓國新增147起冠病確診病例】
據韓國媒體報導，韓國中央防疫對策本部21日通報，截至當地時間21日零時，韓國較20日零時新增2019冠狀病毒疾病147起，累計確診病例達8799起。韓國境內單日新增病例數再次增至三位數。死亡病例累計102起。截至當天0時，累計死亡病例較前一天增加8起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200321-1038929

*【專家警告：大批市民回港避“疫” 港料暴發大型本土疫情】
港大感染及傳染病中心總監何栢良形容，香港目前已是“戰時狀態”，如果不全民迎戰加強抗疫，兩星期後恐怕會有醫護人員受感染甚至是死亡。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200321-1038804

*【瞞病飛北京女子 遭任職公司解雇】
一名女子上周瞞報病況從美國飛北京而引起眾怒，該女子任職的美國生物公司渤健（Biogen）表態說，對女子對中國疫情防控造成的影響“深感不安”，並透露女子已不是公司雇員。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200321-1038809

*【美官員加強指責中國隱瞞疫情 致冠病全球爆發】
據彭博社報導，美國總統川普和國務卿蓬佩奧21日在白宮新聞發佈會上將冠病稱為“中國病毒”，不顧中國政府和美國內部批評這種說法具有攻擊性。蓬佩奧要求中國政府發佈更多有關病毒傳播的資料，否則可能危及眾多生命。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200321-1038913

*【耿爽：中方未收到美國政府捐助財物】
對於美國官員曾稱會向中國提供抗疫援助，中國外交部明確表明，從未收到以美國政府名義捐助的資金或物資。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200321-1038813

*【6月大衛營G7峰會取消 川普改為召開視訊會議】
白宮發言人迪爾19日發聲明說，為了讓各國集中資源應對冠病疫情造成的公共衛生和經濟挑戰，川普已要求白宮國家經濟委員會主任、G7峰會美方牽頭人庫德洛通知其他成員國這一決定。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200321-1038817

*【雅加達宣佈進入兩周緊急狀態】
路透社報導，雅加達特區首長阿尼斯在記者會上說，從23日開始，雅加達將暫停一切公共娛樂活動，包括關閉酒廊和電影院等；公共交通服務也將縮減。他呼籲公司企業允許員工在家辦公。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200321-1038797

*【馬國15醫護人員感染冠病 12人來自衛生部】
諾希山在臉書上透露，其中一名衛生部醫護人員還必須住進加護病房並使用呼吸輔助器。他說，冠病病毒無遠弗屆，無論種族、宗教或財富地位都可能染病，前線醫療人員也不例外。他呼籲民眾繼續留在家裡，幫助自己也幫助前線醫療人員。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200321-1038800

*【泰國再增50確診病例 累計達322起】
泰國昨天再增50起冠病確診病例，使得境內累計病例達322起，多數患者來自首都曼谷。泰國疾病控制局局長蘇旺那猜在新聞發佈會上說，其中41起新病例同之前的確診病例有關，其餘的9起病例同境外旅遊和與外國人接觸有關。與確診病例有所接觸而染病的41名新病例中，有18人曾經去過拳擊場，另有5人曾去過娛樂場所。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200321-1038801

*【原定下月初開東協高峰會 越南宣佈將推遲至6月底】
因應冠病疫情持續在全球蔓延，東協輪值主席國越南宣佈原定下個月初舉行的東協高峰會將推遲至6月底。越南外交部前天做出上述宣佈時，透露總理阮春福已將延遲舉行峰會的消息，通知其他東南亞國家領導人。由10個成員國組成的東協，原定於4月6日至9日在越南中部城市峴港舉行第36屆東協高峰會。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200321-1038802

*【聯合國：受疫情衝擊 全球經濟或創紀錄大規模衰退】
聯合國秘書長古特雷斯警告，受冠病疫情衝擊，全球經濟衰退幾乎是肯定的，“可能達到創紀錄的規模”。與此同時，國際勞工組織預計，在這冠病疫情打擊下，全球失業人數可能新增接近2500萬人。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200321-1038818

*【評估報告： 日本防疫不如新加坡 卻在義大利之上】
日本政府專家團的新評估報告指出，日本有出現暴發性冠病疫情的隱憂。
對於日本目前防控疫情的效率，日本政府專家團認為，是“比上不足，比下有餘”。該報告稱，“在全球控制疫情方面，日本的效率不及新加坡，但卻在義大利之上”。該專家團認為，儘早找出感染群是緩和疫情的重要手段。然而，在追蹤感染群的效率上，日本各地面對人手不足問題，當局有必要儘快改善這一不足。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200321-1038825

*【累計確診病例達1030起 仍有不少民眾到處活動 馬國將出動軍隊執行行管令】
馬來西亞週五證實有另130人感染了2019冠狀病毒疾病，累計確診病例破千，達到1030起，而且出現了第三起死亡病例。為了更有效抑制疫情，馬國政府決定出動軍隊協助警方執行行動管制令。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200321-1038798

*【疫情不減戲水興致】
為應對冠病疫情，澳洲宣佈一系列舉措，其中包括呼籲人們保持一定的社交距離。不過，昨天雪梨邦迪海灘還是人潮湧動，許多人選擇到戶外消磨時光（路透社）
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200321-1038819

*【美國勸人民勿出國旅行 否則短期內或無法回國】
美國告誡國人不要出國旅行，否則可能短期內無法回國。與此同時，加州州長也發佈命令，要州民待在家中，必要時才出門。紐約州州長科莫昨天深夜截稿前也宣佈，將暫停所有非必要的商業活動，並且要非必要的勞動隊伍留在家中。他說：“呆在家裡，只可獨自出門做運動。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200321-1038820

*【停泊雪梨郵輪出現四病例 澳洲加緊追蹤已下船2700乘客】
澳洲當局正加緊追蹤在雪梨下船的2700名游輪乘客，因為這艘船上有四人確定感染了2019冠狀病毒疾病。所有乘客在這四起病例的病毒檢測結果出爐前，於週四獲准下船。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200321-1038821

*【川普： 抗瘧疾藥或很快用於治療冠病】
美國總統川普說，一種抗瘧疾藥有可能很快應用於治療冠病。川普在白宮舉行的發佈會上表示，這是一種常見的抗瘧疾藥物，同時可以治療嚴重的關節炎。這種藥物的早期測試結果“非常令人鼓舞”，可能很快能在有處方的前提下應用於治療冠病患者。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200321-1038822

*【中國口罩供需平衡初現 出口認證申請激增】
隨著中國國內疫情趨於消退，多地平價口罩供應充足。Wind口罩指數從3月9日的階段高位已下跌近24%，不少中國企業開始著手口罩出口。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200321-1038927

*【中國購買的美國玉米量創近七年新高】
據彭博社報導，美國農業部每日出口銷售報告系統顯示，中國訂購了75.6萬噸美國玉米和34萬噸硬紅冬小麥，這是2013年7月12日以來對華最大單日玉米銷售量 。彭博此前引述知情人士說，中國還購買了兩船美國大豆。美國農業部公佈向未知的目的地出售了11萬噸大豆，隨後的交易可能轉向油籽最大的進口國中國。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200321-1038912

*【朝鮮發射兩枚疑似近程彈道導彈的飛行器】
韓聯社報導，據韓國聯合參謀本部（聯參）21日消息，韓軍當天上午發現朝鮮從平安北道地區朝向東部海域發射2枚疑似近程彈道導彈的飛行器。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200321-1038914

*【美股週五震盪收跌 道指跌逾900點】
美國股市週五大幅收跌，股指尾盤重挫，道瓊指數收跌逾900點，跌幅4.55%，收在19173.98點；納指跌271.06點，跌幅3.79%，收在6879.52點；標普500指數跌104.47點，跌幅4.34%，收在2304.92點。截至週五收盤，道指本周累計下跌17.3%，標普500指數下跌14.9%，納指下跌12.6%，三大股指均創2008年金融危機以來最大單周跌幅。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200321-1038909

*【芬蘭再次當選“世界最幸福國家”】
法新社報導，《世界幸福報告》的研究人員對156個國家人民的幸福水準進行評估，評估指標包括國內生產總值（GDP）、社會支持、個人自由以及國家貪腐水準等。芬蘭在此前七份《世界幸福報告》都名列10大，榜上有名的國家還包括瑞士、紐西蘭和奧地利。盧森堡今年也首次入圍10大。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200320-1038768

*【墨美聯手應對邊境疫情】
路透社報導，墨西哥外交部長埃布拉德20日宣佈，墨西哥和美國同意聯合組建一個工作團隊，以制定措施遏制2019冠狀病毒疾病（COVID-19）在兩國邊境傳播。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200320-1038767

*【武漢將有序開放社區物資供應商業網點】
中國湖北武漢將在繼續保持社區團購基礎上，有序開放居民生活物資供應商業網點，允許居民有條件地外出購物。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200321-1038930

*【火神和雷神山醫院滯武漢參建工人將陸續返鄉】
中國火神山、雷神山醫院的參建工人將陸續返鄉返崗。據武漢市互聯網資訊辦公室官博武漢發佈20日報導，火神山、雷神山醫院建設完成後，按照防控要求，各參建企業組織參建人員在集中生活點進行集中居住觀察，集中生活點納入所在社區的防控管理體系。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200321-1038928

*【印度確診病例突破200起】
印度衛生部20日發佈的最新資料顯示，截至當地時間下午5時，印度新增50起2019冠狀病毒疾病確診病例，累計確診病例223起，死亡病例4起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200320-1038765?cx_testId=63&cx_testVariant=cx_1&cx_artPos=0#cxrecs_s