為什麼這篇雲畫的月光gummy鄉民發文收入到精華區：因為在雲畫的月光gummy這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者watase124 ()看板KoreaDrama標題[情報] 雲畫的月光 OST3 翻譯: Gu...
雲畫的月光gummy 在 曼娣 맨디 Instagram 的最佳貼文
2021-02-22 07:56:12
#曼娣聽什麼 #노래추천 🎵구르미 그린 달빛 🎤#거미 #gummy . 불어오는 바람에 그대 내게 오는 날 拂面而來的微風中，你向我走來的那天 나를 스쳐 지나치지 않도록 為了讓我們不只是...
雲畫的月光 OST3 翻譯: Gummy-雲畫的月光
睡前翻譯完，大家晚安！
好讀中韓對照網誌版：http://goo.gl/mlqbly
Gummy - 雲畫的月光 (雲畫的月光 OST)
就算你什麼都沒說 我也能懂
你心裡只有一個人 那就是我
顫抖著的我的心 害怕會被你發現
這樣的我 甚至連大口呼吸也不敢
擔心著 總是想隱藏我的心意
若你能呼喚我的愛 我會鼓起勇氣
凍結的花瓣上 映著你的模樣
迎面而來的風 你向我走來的那日
為了讓我們不只是擦身而過
我會只看著你而活
不知不覺隨著時間滋長茁壯
或許你已經察覺到 讓我焦急不已
擔心著 總是想隱藏我的心意
若你能呼喚我的愛 我會鼓起勇氣
凍結的花瓣上 映著你的模樣
迎面而來的風 你向我走來的那日
為了讓我們不只是擦身而過
我會祈禱著
再也不會有一絲猶豫
是你的話 無論哪裡都無所謂
相信微不足道的我的那個人
我會在你身邊 守護著我們的愛情
若你能呼喚我的愛 我會鼓起勇氣
凍結的花瓣上 映著你的模樣
迎面而來的風 你向我走來的那日
為了讓我們不只是擦身而過
我會只看著你而活
綠色是副歌
官方 MV https://youtu.be/XZqoLX8Gq78
OST1 歌詞翻譯 韶宥、柳昇佑 - 好像無法入睡 http://goo.gl/vWqYnr
OST2 歌詞翻譯 燦多 - 吞噬我的心 http://goo.gl/jb3UEV
KBS〈雲畫的月光〉劇中角色人物設定 http://goo.gl/cGkV4o
歌詞來源：Naver Music
歌詞翻譯：watase124
翻譯請勿轉載，謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.107.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1473182976.A.D01.html
推 alwaystvxq: 謝謝分享！09/07 02:02
推 tabid: Gummy現在是OST女王了，唱的OST都好抓耳啊，謝謝原PO分享09/07 02:10
推 carolyvonne: 推～09/07 02:10
推 lolo12379: 感謝分享~~今年我整個被Gummy洗腦~~09/07 02:25
推 diana840902: 感謝翻譯(≧▽≦)(≧▽≦)09/07 06:33
推 IxLss: Gummy已經是OST女王了啊XDDDD09/07 06:56
推 nasubi: 謝謝翻譯分享～～～～～這歌詞不論是世子或羅溫都好適合QQ09/07 07:21
推 smiling123: 謝謝分享，最喜歡「我會在你身邊，守護我們的愛情」這09/07 07:35
→ smiling123: 句09/07 07:35
→ greenowl: 女神的歌必須推～09/07 08:14
推 lisa361581: 推～這首超好聽09/07 08:37
推 a29963776: ost好好聽~昨天還特地去找歌詞來看...09/07 09:12
推 shecandy1993: 推雲畫ost 超好聽09/07 09:33
推 igetlost: Spotify上是否沒有雲畫ost QQ09/07 09:39
推 mirakle: 推翻譯分享！09/07 09:43
→ ydan1357: 這首真的好聽！09/07 11:49
推 doraya: 謝謝分享 超搭!!!09/07 11:55
推 iciris: 感謝翻譯！！！09/07 12:16
推 brightcharm: 我搜了一下sp現在是沒有我是用korea ost 歌單搜的09/07 16:40
推 nancyh: 推! 很好聽09/09 01:37
※ 編輯: watase124 (114.32.107.52), 10/17/2016 22:59:41