大家晚安，今天分享的影片是【生活英文實用句#06】，美國老師撰寫錄音，道地的生活美語。

1. Your temper is really hot. You need to chill out. You offend a lot of people.
你的脾氣很火爆。你需要冷靜。你得罪很多人。

2. 我們訂了一家民宿。一晚美金50元，不提供餐點。那樣比較便宜。
We reserved an AirBnB. One night is $50; meals aren't included. It's cheaper that way.

3. The wind snapped my umbrella. I need to get a new one.
風把我的雨傘吹斷了。我需要買一支新的。

更多的生活實用句，請看影片~

歡迎分享，要幫我按讚，觸擊率才會多一點，才會有更多的粉絲看到這則貼文。謝謝大家！

吉娜線上教學招生：
我個人一對一家教招生，英文從頭學起，學習基礎英文的同時，就學習口語連音、變音和消音，讓你能輕鬆口說英文。還有KK音標課程，學好發音，改善聽說。(私訊我，或是寫信到webmaster@wordsgo.com)

我只招收女學生，因為在我家上課，地點板橋。希望你是對英文有興趣，想要學習口說，想要從頭把英文學好。如果是因為工作急迫的需求學習英文，我就無法幫助這樣的學生。我的課程是一步一腳印的紮實學習，讓學生真正有自信開口學英文。我也會幫助你找到學習的自信。謝謝~

我很喜歡冷知識，在二十年前我的博士班指導教授曾經問過我：「John, 你有曾經想過為什麼hour的發音會是our的發音嗎？」

「沒有」我心裡納悶，誰會去想這麼無聊的事

「那是因為這是silent h, 沉默h音的概念是來自於法文，其實英文有很多的奇怪發音是不合邏輯的，都是有來自其他國家語言的影響，像是know的發音為什麼只是no的發音，而不是ke-now? 」

那次跟教授的對話，我不知道為什麼一直記得很清楚，我記得當時的感覺是很崇拜他如此的博學多聞， 懂得這麼多的冷知識

如今我也到了教授的年紀了，換我來當一下你們冷知識的教授

我現在在每天的清晨法文課已經漸漸進步到可以跟老師用法文對話，基本的動詞變化跟過去式變化已經掌握得不錯，也可以跟老師在messenger都只用法文溝通簡訊。 當然還是會講到一半突然發現自己還沒學到某些簡單的動詞像是我記得（I remember)

「老師， remember這個動詞的法文是什麼？」

「哦，這個字很有意思，其實你早就知道這個字了，你猜猜看？」

「？」

「紀念品的英文是什麼？」老師問

「souvenir， 難不成這是法文字？ 難怪我當年在學這個字的時候覺得這個字很怪不會發中間那個ou的音，我今天才知道他是法文」

「對，sourvenir在法文可以當名詞是紀念品，也可以當成動詞是記得。
je me souviens是I remember的動詞」

=========
冷知識之二

「老師，雨傘的法文是什麼？」

「parapluis, para在法文是防止（避）的意思， pluis是雨」

聽到老師這樣解釋，我腦海立刻把para的字首也聯想到另一個字跟para有關

「等等，那難不成parachute（降落傘）也是法文？」我像是發現新大陸的一樣興奮

「對啊， chute在法文的意思是墜落的動詞，所以parachute是防止墜落的意思，你沒講我也沒有發現原來parachute是防止墜落的意思」連法國人自己也晃然大悟。

我認識parachute這個字至少三十年，從18歲第一次跳傘到現在也被你救了命好幾次，今天才知道原來你是來自法文，真是不好意思啊。

回到雨傘

「老師那你知道umbrella其實是來自拉丁文的字根umbra,意指陰影，也就是撐起傘會有陰影」換我跟老師炫耀自己的冷知識，
在澳洲高中有學過二年拉丁文，五年德文，一年西班牙文的我總是很喜歡跟老師討論拉丁文， 德文，法文，西班牙文跟英文的互通有無

「對耶，我們法文的陰影也是ombra, 原來是來自拉丁文啊，但我們就沒有用在雨傘這個字」

「我猜在法國人的思維，傘是用來避雨的，但英國人是用傘來躲在陰影下，可能是用來防曬吧？」我不負責任的下註解

=============
冷知識之三

「我喜歡去露意莎咖啡館寫作，因為它有電源插座可以讓我打電腦一整天」老師用法文講出這段話，我幾乎全部都聽得懂了，只有電源插座這個單字我沒有立刻get到

「老師，你再講一次電源插座怎麼寫？」

「prise electrique」

「prise的意思是什麼？」我總是不放過任何一個細節，老師說我對於學習新單字很貪心

「prise來自於prendre的字根(to take), 也就是去拿取電源的意思」

「這很有趣，因為英文的電源插座用的字是plug, 比較像是擋住的意思，而法文卻是去取得， 從語言字意上就可以看得出二個國家的民主性跟思維的不同耶」我這樣跟老師分享我的發現

「你真的是很特別的學生，我第一次遇到像你這麼愛問東問西，並且還延伸到文化的學生」老師也教我教得很有成就感。

因為他也是作家，所以我們還會討論法國作家Jean Paul Sartre 沙特跟卡繆的作品，他對於台灣人竟然有看過這些書感到非常高興

再怎樣我也是漫畫店老闆啊

冷知識課程，下課一鞠躬

======
以上是我為什麼本來只是打算一星期上一堂法文課，卻很快的就變成一星期上六堂法文課，每天上7:30到9:00然後再去上班。 養成了學習的習慣後，每天得到了心靈上的滋養，無論今天是否過得順不順，都知道自己每天都有學習到新東西。

這是我想分享給大家的。 如果連我那麼忙了都有空要求自己學新東西的話，並且從取得新知識中得到樂趣， 你也可以。

#五月Dora玩自然-雲
#育兒生活
#1y10m

#從帶著孩子共讀包姆與凱羅系列繪本，其中在天空之旅中，孩子對於雲的造型變化很驚喜，也讓媽媽聯想到這次就從「雲」著手進行活動聯結；翻出以往親子共遊爸爸記錄的照片和孩子一起找找照片裡的雲在哪。帶著孩子完成一系列活動後，發現孩子於外出時自己也會抬頭觀察天空，說看到雲；親子也能於聊天中詢問看到的雲像什麼，激發孩子的想像力；並於勞作過程練習小肌肉運用；完成後就來首kiboomers 1的rain rain go away讓孩子開心帶著雲跳舞也學會 Cloud的單字。

#觀察認識雲和動手作
1.不同氣候：天氣晴時，帶孩子出門散步時母女倆抬頭觀察實際的白雲；下雨時撐著雨傘讓孩子踩踩水，觀察滿天烏雲；以及夜晚看到的雲。
2.雲實際上是氣體，無法觸摸，可帶孩子體驗較低層的層雲由水滴組成，感覺濕濕涼涼的霧；以及常聽到視覺上認知像棉花軟軟的感覺，所以找來棉花讓孩子玩。
3.跟孩子一起動手玩毛線、塞棉花增加立體感與畫出來的雲。（大一些的孩子可用布/不織布玩手縫成品）孩子製作完成的作品可放置作品牆，默默強化雲的知識。

#天氣變變變
讓我們看雲去一篇中，讓孩子認識各種氣候的雲-卷雲、層雲、積雨雲、閃電。

#聯結延伸
1.可聯結自然發音卡旋律和kiboomers 1的rain rain go away（它的歌詞有一小段用cloud cloud go away代替）
2.另外也可一起簡易介紹同是自然界水、太陽、月亮、風、雨⋯以及孩子很愛的飛機、鳥。
3.另外再輔助手邊相關自然系列的英文字卡教材進行圖像聯結和句子的建立。

備註：
1.毛線部份可讓孩子選擇2-3種顏色，媽媽裁剪。
2.小小孩著手彩繪一面雲，另一面媽媽自己來。

全文連結
https://mrslinbymiya.blogspot.com/2020/05/blog-post.html?m=1

加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多道地美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/

**********************
聯絡吉娜：
KK音標課程
基礎英文從頭學起
學好英文諮詢
請寫信到
webmaster@wordsgo.com

**********************
課程內容：
probably adv. 可能；或許

A: Are you going to eat dinner with us?
B: Yes, probably.
A: 你要和我們吃晚餐嗎？
B: 是的，有可能。

A: Is he going to tell the truth?
B: Probably not, no.
A: 他會說實話嗎？
B: 可能不會，不會。

A: Are you going to the picnic tomorrow?
B: I'm probably going-it depends on the weather.
A: 你明天要去野餐嗎？
B: 我可能會去，視天氣而定。

A: Your package is ready to be shipped. It'll probably take about three days to arrive. Is that okay for you?
B: What are the delivery options? Could you deliver it faster?
A: 你的包裹已經準備好可以運送了。可能要大概三天才會到達。這樣你可以嗎？
B: 遞送的選項有什麼？你們可以加快運送時間嗎？

Don't be afraid of that noise. It's probably just an animal.
不要害怕那個噪音。它可能只是動物。

It's probably going to rain later. You should bring an umbrella.
等一下可能會下雨。你應該要帶一把雨傘。

I'll probably be home late tonight. I'm going to go have dinner with my friends.
我今晚可能會晚回家。我要和朋友去吃晚餐。

I'll prolly go with you if you don't mind.
如果你不介意，我可能會跟你去。

**********************
句子連音課程：is he (is she) 口說發音變化
https://youtu.be/ELLG33flfJo

selfie 自拍照
https://youtu.be/aO1O4nT7lBo

order 點餐；訂貨；命令
https://youtu.be/xXtsKMgNn-0

orange(柳橙)和pineapple(鳳梨)
https://youtu.be/5o_5PcdFTgE

actually 事實上；實際上；的確
https://youtu.be/TIFQKNYbq3M

最常發錯音的八個英文單字
https://youtu.be/Sl2jci-FRPc

K音標[p]停頓音：pumpkin 南瓜；napkin 餐巾紙
https://youtu.be/BPnWhmgTbEs

十個食物英文名稱(單字發音教學)
https://youtu.be/Dg3QlBIH9Kc

chocolate 巧克力
https://youtu.be/ck4eHwNHnLA

confirm (確認；確定)
https://youtu.be/3irG97eKXp8

important (重要的) | 美式口語發音
https://youtu.be/O3bh8CopjUU

exactly (完全準確地；正好；沒錯)
https://youtu.be/9wgJGooO5xA

**********************
影片中的圖片來自以下網站：
https://www.freepik.com/

**********************
我是Gina，我來自台灣，我是一位英文老師，我喜歡學習英文和教英文。我的影片課程，是我對於英文教學的熱情與成果，我的目標並不是幫助你發音跟美國人一樣，因為區域性的口音就不同，每
個人都帶著自己母語的影響在說英文，這很棒，這是我們的身分認同，不要不敢開口。我的課程目標是幫助大家可以輕鬆的發音。了解口語的語音變化，學習時會踏實有力量，開口說英文就會有信心！

【一個專為香港人而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大！

港台生活用詞對照【衣服篇】｜台灣中文vs香港廣東話｜廣東話給台妹的印象竟然如此⋯⋯【Feat.Chloe克蘿伊】
-------------
香港台灣生活用詞對照比較

台灣 香港
---- ----
棉襖 棉衲
裙子 裙
錢包 銀包
掉色 甩色
雨傘 遮
口袋 袋
內衣 底衫
毛衣 冷衫
毛線 冷
高跟鞋 高踭鞋
商標 嘜頭
樟腦丸 臭丸
鞋子 鞋
圍巾 頸巾
襯衫 恤衫
打領帶 打呔
襪子 襪

-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話的影片：
https://www.youtube.com/watch?v=c7YbA2dYJRg
https://www.youtube.com/watch?v=g0RROzAUXrA
https://www.youtube.com/watch?v=wEFochyDebU
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
HuhuuuTV /廣東話教學
點點dimdim
HenHen TV
香格拉 Shangrilayt

也感謝有份推廣香港的各位：
蔡阿嘎
聖結石Saint
Mira's Garden 미라
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
香港台灣,港台,港台生活,港台生活差異,港台中文,兩地中文,廣東話國語,港台用詞,港台用語,廣東話,广东话,香港,教學,道地, 粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語

洋蔥英文俱樂部臉書專頁

https://www.facebook.com/onionenglishclub

口訣影片A~Z自然發音

https://www.youtube.com/watch?v=Fd5FmpfFJvU



N~Z的自然發音

影片介紹00:00~01:27

N 01.:28~02:27
字首音: net網子/nose 鼻子/nut堅果
字尾音: sun太陽/town城鎮/queen皇后

O 02:28~02:49
字首音: ox牛/octopus 章魚/ostrich鴕鳥

P 02:50~03:38
字首音: pie派/ pig豬/ pencil鉛筆
字尾音: tip小費/ keep保持 /sheep羊

q 03:39~04:15
字首音: quit戒/ queen皇后 /question問題

R 04:16~05:03
字首音: rat老鼠/ radio電台/ rainbow 彩虹
字尾音: bear熊/ dear親愛的 /wear穿

S 05:04~05:45
字首音: sun太陽/ song歌/ socks襪子
字尾音: lips嘴唇(複數)/ desks桌子(複數)/ lollipops棒棒糖(複數)

T 05:46~06:28
字首音: tea茶/ tiger老虎/ toast吐司
字尾音: sit坐/ boat船/ closet 衣櫥

U 06:30~06:52
字首音: up上/ under下方/ umbrella雨傘

V 06:53~07:53
字首音: vet獸醫/ violin小提琴/ vegetable蔬菜
字尾音: five五/ wave海浪/ drove 開車(過去式)

W 07:54~08:17
字尾音: wax蠟/ want想要/ watermelon 西瓜

X 08:18~08:58
字尾音: ax斧頭/ box箱子/ index 索引

Y 08:59~09:30
字首音: yes是/ yard庭院/ yellow黃色

Z 09:31~10:30
字首音: zoo動物園/ zero零/ zebra斑馬
字尾音:cheese起司/ boys男孩們/ freeze凍/ buzz嗡嗡叫