北部的雨太多了，
這幾天算是不錯的天氣，
想到前幾週一位女士，
因為乳癌在我這調理身體，
她認為因為年輕時嫁錯了男人，
因此終日酗酒，
加上壓力過大，
因此導致身體罹患了疾病....

不知道，讓我想到了這首日語歌曲，
不是很懂日語的我，
只知道聽了鄧麗君唱過這首歌，
愛上了這首歌曲的旋律，
裡頭的歌詞加上她的話，
很有畫面，
我鼓勵她，
重新開始，不要氣餒，
加油！

今晚用中音薩克斯風吹出這旋律，
希望粉絲喜歡，
先謝謝各位掌聲，
晚安！

氷雨

作詞：とまりれん
作曲：とまりれん
原唱：佳山明生

飲ませてくださいもう少し
今夜は帰らない　帰りたくない
誰が待つと言うの　あの部屋で
そうよ誰もいないは　今では
唄わないで下さい　その歌は
別れたあの人を　想い出すから
飲めばやけに　涙もろくなる
こんな私　許してください
外は冬の雨　またやまぬ
この胸を濡らすように
傘がないわけじゃないけれど　帰りたくない
もと酔うほどに飲んで
あの人を　忘れたいから

私を捨てたあのひとを
今更くやんでも　仕方ないけど
未練ごころけせぬ　こんな夜
女ひとり飲む　さけわびしい
酔ってなんかいないわ　泣いてない
タバコのけむり　目にしみただけなの
私酔えば　家に帰ります
あなたそんな　心配しないで
外は冬の雨　またやまぬ
この胸を濡らすように
傘がないわけじゃないけれど　帰りたくない
もと酔うほどにのんで
あの人を　忘れたいから　忘れたいから

中文歌詞，參考網路翻譯

請讓我再喝一點吧
今晚我不回去　也不想回去
你說有誰　會在那房間裡等著我呢
對啦　現在　再也不會有誰了

請別唱那首歌
因為會令我想起　已分手的那個人
喝了酒很容易掉眼淚
請多包涵　這樣的我

室外冬雨還下個不停
有如要淋濕我的心似的
並不是因為沒有雨傘而不想回去
而是想要喝得更醉
好忘掉那個人

拋棄我的那個人
如今懊悔也沒有用
思念之情難以釋懷　在這樣的夜裡
女人獨自一人飲酒是很空虛寂寞的

我沒醉也沒哭
只是被香菸的煙燻到了眼睛
我醉了的話會回家去的
請你不必那麼擔心

再斟一杯我沒有醉　只是心兒碎
今夜的人小屋裡　等我等我的
還會有誰　傷心的人兒啊
為何你在心碎

彷彿寂寞的酒杯裡　有你的淚
不願再唱這首情歌　傷心為了誰
往日情意如煙似夢

任憑也喚不回　流淚的人兒啊
何必你再回來

戀情就像那流失的雨　永不再回
冰冷的無情　夜雨下不息

彷彿早已淋濕了我胸衣
眼前的一片　迷離像哭泣
難道只是雨珠滴

冰冷的夜雨　它好像是也孤寂
淚珠兒灑滿了地

《拾歌》

當記者的時候，不太喜歡寫台語歌手的新聞，因為主管不喜歡，花一樣的精力做採訪，可能換得300字的版面，對藝人、宣傳也不好交代。後來自己當了主管，自然也不愛台語歌手的新聞，直白地說，台語歌手就是媒體弱勢。

許富凱出道10年，我因為做了Podcast才有緣份第一次訪問他，錄音當天完全是那種話很投機、聊到停不下來的那種。第一次見面，沒有因為生疏而過度客氣，有禮貌卻沒有距離，沒有設防，我想，那是來自南部小孩純樸天真的個性。

一個月前敲定通告後，我聽了他的新專輯《拾歌》，驚為天人（好啦，可能有點太誇張），但是我真的非常、非常喜歡。這是一張翻唱9位台語女歌手和日本一代巨星山口百惠經典作品的專輯，許富凱詮釋得宜，毫無違和感，「女歌男唱」其實不用過份強調，你唱了，就是你的歌了。

選曲聰明。以江蕙告別演唱會的同名主題曲〈祝福〉開唱，黃乙玲〈雨傘情〉接續，2大台語天后的作品，成為〈拾歌〉的開門金鑰，順勢往下充滿期待，許富凱要帶著聽者，進入什麼樣的世界。葉璦菱的〈陀螺〉、江美麗〈暝那會這呢長〉、潘越雲〈純情青春夢〉、黃小琥〈寫乎啥米人〉這幾首歌，原唱的版本已經跳脫江湖、酒氣、歡場等傳統台語歌給人的刻板印象，每一首都是美得像詩的歌謠。

編曲高級。曾心梅〈天公疼憨人〉和謝金燕〈含淚跳恰恰〉分別誕生在1990年與1995年，原版很適合在那卡西或KTV歡唱，許富凱的版本結合BASANOVA元素，恰恰照跳、舞步照搖，但這回的緩步搖曳多了點氣質，聽覺上多了舒服放鬆的享受。

唱腔優雅。許富凱以減油的方式，捨棄演歌式唱法，也沒有copy任何一位原唱的風格，照樣把每一首歌唱得鞭壁入裡，你完全無法否認這個男生很會唱歌，你必須承認這個男生唱得很好，你會覺得既然王若琳去年的翻唱專輯《愛的呼喚》能拿下金曲獎最佳國語專輯，那今年的評審就不該以是不是翻唱這件事，來評斷許富凱值不值得入圍甚至得獎了。

2016年高雄巨蛋，2021年台北小巨蛋，雙蛋之間，是5年的距離。如果你和曾經的我一樣，對台語歌有先入為主的成見，給許富凱的《拾歌》一個機會，這是一張錯過很可惜的專輯；如果你喜歡《拾歌》，那2月20日，我們一起到小巨蛋聽「拾歌」演唱會。

#許富凱 #拾歌 #小巨蛋 #金曲獎 #遺珠 #江蕙 #黃乙玲 #葉璦菱 #江美麗 #謝金燕 #潘越雲 #黃小琥 #曾心梅 #陳亞蘭 #山口百恵

《夜·語錄·當我們只有愛》

* 一種偽裝的情感，一種真摯的情感，兩者是很難區別的。—紀德

* 一個人離開愛的行動，是沒有愛的；離開愛的那些表現，這個人是沒有愛的潛力的；即使是天才，除掉藝術作品中所表現的技巧之外，他的作品不會動人。

普魯斯特的天才不只表現在他的全部作品中，拉辛的天才不只表現在他的一系列悲劇中，他們都有愛。—沙特

* 你從來沒有失去過自由，你一直是自由的，你感受不自由，因為你自由地選擇了不自由。—沙特

* 存在就是變成一口井，一個石槽，而宇宙萬物像溫暖的雨水，傾落其中。—米蘭昆德拉

* 頑皮的雨滴，最愛在雨傘上盡情的跳舞。
—馬克·吐溫 《湯姆·索亞歷險記》

* 親愛的，你讓我常常夢見你吧——不，不對：請你活在我的夢中吧。—茨維塔耶娃《致里爾克》

* 天才未必會帶來幸福，與其創造不幸的天才，不如為增加幸福的凡人而努力。—東野圭吾 ​​​

* 朋友啊，理論全是灰色的，只有生命之樹長青。——歌德《浮士德》

* 我們DNA的氮元素，我們牙齒的鈣元素，我們血液的鐵元素，還有我們吃掉東西的碳元素，都是曾經大爆炸時千萬星辰散落後組成的，所以我們每個人都是星辰。 ——卡爾·薩根《暗淡藍點》

* 當你為錯過太陽而哭泣的時候，你也要再錯過群星了。 --泰戈爾

* 我坦坦蕩蕩愛你，既不複雜也不驕傲。—聶魯達《我愛你》

*凡在小事上對真理持輕率態度的人，在大事上也是不可信任的。—阿爾佈雷希特·弗爾辛《愛因斯坦傳》 ​​​​

—音樂：當我們只有愛 Celine Dion &Maurane

Quand on a que l'Amour-Maurane & Céline Dion(3’10」)
當我們只有愛

原唱：jacques brel / 1956年
這是Jacques Brel 最常被傳唱的歌曲之一，這裡的愛，指的是廣義的愛。

*中文翻譯歌詞
當我們只有愛
詞曲: Jacques Brel 1956

當我們只有愛
浩瀚旅途中
彼此付出彼分享
這趟旅程是我們偉大的愛
心愛的你和我
當我們只有愛
讓每一天每一刻
皆散發歡樂
當我們只有愛
活出我們的承諾
我們不需要其他財富
只有不停地相信愛

當我們只有愛
面對城鎮醜陋
也可讓它充滿驚奇
披上陽光

當我們只有愛
這唯一理由
這唯一歌曲
這唯一救贖

當我們只有愛
一大清早
我們可以為窮人甚至為土匪
穿上絲絨外套

當我們只有愛
面對世間罪惡
我們將愛化為祈禱
我們吟唱我們是詩人

當我們只有愛
看著給那些人
他們不停奮鬥
只為活過這一天

當我們只有愛
每個十字路口
我們皆可開闢一條路
更改命運

當我們只有愛
與砲彈交涉
只要一首歌
即可征服砲聲隆隆
就這樣什麼都不需要
只要愛的力量

朋友們，全世界
愛，掌握在我們雙手

《Quand on n'a que l'amour》
Quand on n'a que l'amour
À s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour
Quand on n'a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour
Quand on n'a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire toujours
Quand on n'a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs
Quand on n'a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours
Quand on n'a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De manteaux de velours
Quand on n'a que l'amour
À offrir en prière
Pour les maux de la terre
En simple troubadour
Quand on n'a que l'amour
À offrir à ceux-là
Dont l'unique combat
Est de chercher le jour
Quand on n'a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
À chaque carrefour
Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains,Amis le monde entier

https://m.youtube.com/watch?v=pox1p5DrNgg&list=RDEMdDB96iWS51IIohf_z-5yeg&index=3

#翻唱 #cover #老歌

❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
❖微信公眾號：ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單：https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖

演唱：周思涵（阿涵）
原唱：Aioz、董唧唧
作曲：外網free
作詞：Aioz/董唧唧
Hook：Aioz

請你給我個痛快 讓我雙手離開
讓回憶變成空白 沒有人再青睞
不關注你的動態 你淹沒在林海
沒辦法 一個人 無助想像未來

一個人的房間 我拉上了窗簾
屋子裡的黑暗 讓我忘記了時間
一個人靜靜抽著煙 厚著臉給你打電話
你還是不停不停掛
不給我面子 你怎麼放得下

成雙的拖鞋 你在的錯覺
開始害怕過節還是習慣性地避嫌
習慣的注意細節 習慣的拒絕
這習慣的一切都源於你曾在的季節

你說我總是長不大 做事總是不像話
寫的破歌 沒人去聽 更沒人會去唱
可能我真的長不大了 贏的人才先說話的
把這假戲當真做了 只想對你說

請你給我個痛快 讓我雙手離開
讓回憶變成空白 沒有人再青睞
不關注你的動態 你淹沒在林海
沒辦法 一個人 無助想像未來

一個人的房間 我拉上了窗簾
屋子裡的黑暗 讓我忘記了時間
一個人靜靜抽著煙 厚著臉給你打電話
你還是不聽不停掛
不給我面子 你怎麼放得下

沒有人會搭理 只能一個人呆在家裡
不想去收拾堆滿了垃圾
腦海裡面關於你黑色的打底
沒有人會懂你 因為他們全都普通
所有的bad thing全都在這個冬季
也許我真的不夠出眾
I don't wanna taste you and say goodbye
我只想要kiss u不要lonely night
拋棄所有issue love u till i die
當你會想我的時候我一直都在
Would you tell me that u miss me back
也許都是我的幻想想要讓你payback
感謝你的離開給我音樂帶來靈感
希望你身邊的那個人可以把你陪伴

請你給我個痛快 讓我雙手離開
讓回憶變成空白 沒有人再青睞
不關注你的動態 你淹沒在林海
沒辦法 一個人 無助想象未來

一個人的房間 我拉上了窗簾
屋子裡的黑暗 讓我忘記了時間
一個人靜靜抽著煙
厚著臉給你打電話 你還是不停不停掛
不給我面子 我怎麼放得下

外面雨已快落下
渲染著我的情緒沒辦法不想起她
你會拿雨傘嗎 你會被淋濕嗎
我憑藉記憶可以為你畫出一副畫
酒已喝了太多 想法沒法概括
想法全都藏在心裡
關進深處顯得有些落寞
我不唱普通的情歌
完美不浮動的音色
給你最好的禮物

請你給我個痛快 讓我雙手離開
讓回憶變成空白 沒有人再青睞
不關注你的動態 你淹沒在林海
沒辦法 一個人 無助想像未來
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | http://weibo.com/xiaohanlove

❖歌曲上架平台
➸ 網易云音樂 | http://music.163.com/song?id=1461159603&userid=1450149887
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信：EHPMusicChannel（id：xy-z1315）
（歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等）

❖Original Photo by Lu Gu

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖

詞曲: 黃中原 原唱: 黃乙玲/阿丹翻唱~