雖然這篇雨下的夜雨下的你鄉民發文沒有被收入到精華區:在雨下的夜雨下的你這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 雨下的夜雨下的你產品中有13篇Facebook貼文,粉絲數超過45萬的網紅潘孟安,也在其Facebook貼文中提到, 爸爸們,總是逆著風雨前行的人! 既是風,又是雨的這兩天,很難不想起12年前那個失序的夜,雨,彷彿失憶的傾瀉,此時,只有一個念想,平安,每個人都要平安。 夜深了,或許有些人剛吃完父親節的晚餐,但,外頭還有很多父親們正忙著,在黑暗中搶修、防災、執勤,甚或是巡田顧園,修洞補漏…,餐桌上冷掉的晚餐,正...
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過195萬的網紅EHPMusicChannel,也在其Youtube影片中提到,❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII ❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/ ❖IG:ehpmusicchannel ❖微信公眾號:ehpmusicchannel ---...
「雨下的夜雨下的你」的推薦目錄
- 關於雨下的夜雨下的你 在 潘孟安 Instagram 的最佳貼文
- 關於雨下的夜雨下的你 在 未秧 Winter Instagram 的精選貼文
- 關於雨下的夜雨下的你 在 丹尼爾·海的兩三事 Instagram 的最讚貼文
- 關於雨下的夜雨下的你 在 潘孟安 Facebook 的最佳貼文
- 關於雨下的夜雨下的你 在 未秧 Winter Facebook 的最佳解答
- 關於雨下的夜雨下的你 在 Facebook 的精選貼文
- 關於雨下的夜雨下的你 在 EHPMusicChannel Youtube 的精選貼文
- 關於雨下的夜雨下的你 在 艾歐音樂 Youtube 的最佳解答
- 關於雨下的夜雨下的你 在 拉哥 Lai UP Youtube 的精選貼文
雨下的夜雨下的你 在 潘孟安 Instagram 的最佳貼文
2021-08-18 08:49:33
爸爸們,總是逆著風雨前行的人! 既是風,又是雨的這兩天,很難不想起12年前那個失序的夜,雨,彷彿失憶的傾瀉,此時,只有一個念想,平安,每個人都要平安。 夜深了,或許有些人剛吃完父親節的晚餐,但,外頭還有很多父親們正忙著,在黑暗中搶修、防災、執勤,甚或是巡田顧園,修洞補漏…,餐桌上冷掉的晚餐,正...
雨下的夜雨下的你 在 未秧 Winter Instagram 的精選貼文
2021-07-06 06:43:09
〈認識的那天便開始倒數道別〉我想生命中總會有一些人是注定要遺憾的,當下我們真的很痛,撕心裂肺的割捨彼此,但或許未來回頭來看我們會滿是祝福,只是選擇了一條對彼此更好的路,也說不定,往後我們會在更恰巧的時間、更剛好的地方相遇,你也說不定對吧。 二零二一年六月二十日,下午兩點二十五分,我二十一歲將四個月...
雨下的夜雨下的你 在 丹尼爾·海的兩三事 Instagram 的最讚貼文
2020-04-28 16:38:17
【分手兩字 情絕不留】 下班 擠逼的巴士 繁忙的公路 街裡急促的呼吸聲和腳步聲 暴雨灑下時劈劈啪啪的聲音 站在彌敦道上 彷彿只得我 沒事幹 沒人約 獨自走一圈我們每次既定的跟線 流連信和的唱片店 一直兜圈多於入店內逛的潮流特區 避過轉角你最討厭的臭豆腐檔 在熙來攘往的行人專用區中穿插 這夜發覺 ...
-
雨下的夜雨下的你 在 EHPMusicChannel Youtube 的精選貼文
2020-06-03 19:00:11❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG:ehpmusicchannel
❖微信公眾號:ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單:https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖
演唱:曲肖冰
作詞:賈濤
作曲:賈濤
編曲:常瑋
混音:陳秋潔
配唱製作人:單色凌
吉他:常瑋
和聲:常瑋
和聲設計:常瑋
製作人:伍華
製作公司:Hikoon Music
你知道嗎 我一直在你身邊
那泛黃的舊照片 我依然掛在床邊
你的笑臉 仿佛就在我眼前
那些曾說的誓言 我依然刻在心間
揮不去 那些曾經你給我的甜蜜
還記得那年夏天 你偷偷吻我的臉
讓我如此的留戀
雨下整夜淚濕了臉
我在懷念 有你的從前
像風箏斷了線
哦是否你也會想念
那些誓言還沒兌現
如今的你 已遠去天邊
那淚水濕了臉
我一直在你的身邊
你知道嗎 我一直在你身邊
那泛黃的舊照片 我依然掛在床邊
你的笑臉 仿佛就在我眼前
那些曾說的誓言 我依然刻在心間
揮不去 那些曾經你給我的甜蜜
還記得那年夏天 你偷偷吻我的臉
讓我如此的留戀
雨下整夜淚濕了臉
我在懷念 有你的從前
像風箏斷了線
哦是否你也會想念
那些誓言還沒兌現
如今的你 已遠去天邊
那淚水濕了臉
我一直在你的身邊
雨下整夜淚濕了臉
我在懷念 有你的從前
像風箏斷了線
哦是否你也會想念
那些誓言還沒兌現
如今的你 已遠去天邊
那淚水濕了臉
我一直在你的身邊
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | https://www.weibo.com/u/2238593563
❖歌曲上架平台
➸ 酷狗音樂 | https://t1.kugou.com/song.html?id=FIol5ewmV2
➸ QQ音樂 | https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=iRA0Rho
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱:ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信:EHPMusicChannel(id:xy-z1315)
(歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等)
❖Original Photo by Raychan
❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有,本頻道只作推廣及宣傳之用,若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖ -
雨下的夜雨下的你 在 艾歐音樂 Youtube 的最佳解答
2019-03-11 18:02:41#傻的為你寫了這麼一首歌
官方歌詞影片:https://youtu.be/3AqCK8K5axo
抒情歌是華語音樂天生的DNA,華流抒情歌,'90s / '00s 的精華萃取
在這個世代的耳朵裡總是那麼熟悉,特別動聽
我渴望回到華語音樂橫掃的黃金輝煌年代,屬於我們的年代
“#MakeCPopGreatAgain”
-音樂唱作人- #HANS陳思翰
即將在2019推出首張個人唱作大碟的 Hans陳思翰 身為新生代的音樂製作人,卻在音樂製作的成績不俗,不只創作多首膾炙人口的偶像劇片頭、片尾曲,也製作了許多大型專案的廣告歌、年度主題曲,合作過中、台多位藝人,甚至還曾經製作過好萊塢電影「功夫熊貓3」的全球主題曲,最近與內地極具影響力的資深音樂人鄭鈞合作,擔任專輯內多首歌曲共同製作人以及編曲人,前陣子更與華語樂壇指標天王周杰倫合作,擔任超夯話題神曲「不愛我就拉倒」的編曲人,據說,Hans還是周天王近期少數新合作的音樂人,令人難以忽視的音樂能量。
原來Hans不只是音樂製作人,還是有著三次金曲獎入圍的音樂製作人,同時也是io樂團團長暨吉他手,在音樂製作已經有了10多年的經驗,這次即將用個人的身份發表唱作,憑藉著敏銳的音樂品味、音樂專業能力與獨特嗓音唱法,從音樂製作人延伸至歌手身份,展現更全面的音樂才華,譜曲、寫詞、編曲、製作一手包辦,完整的延伸創作概念進而精緻發揮,發行首張全唱作專輯主要也是希望將自己豐沛的創作能量與大家分享,讓聽眾能夠認識到更多Hans的音樂。
率先發表了專輯的第一首歌,特意選在11月30生日當天。Hans說「我來到世界的日子,也是誕生個人的第一首唱作做品的日子,這樣更具紀念意義。」Hans更語出驚人的說「這首歌大概是我音樂生涯中最難聽的一首」
Ugly Sound,就是Hans製作這首歌時的概念,
其原意來於 2017年從時尚圈熱議的話題 Ugly Fashion,
什麼是好聽?難道不是各自的認知?也許有所謂的大眾口味或小眾喜好,但自我定義仍是最終的歸屬。
所以Hans在這首歌的編曲上,特意的改變了自己一直以來對於聲音設計的選擇,
刺耳的聲音頻率 扭曲的聲音空間感 初級的演奏內容
還使用了一般製作流程都在閃躲的方式來處理聲音
結合了專輯主要概念「華流抒情歌」的順耳旋律(學名芭樂歌)
在已被唱過各種組合的抒情搖滾裡尋求能進一步滿足聽覺的變化
副歌旋律的真假音的上下轉換搭配巧妙的和旋律變化
運用經典適當融入新元素來平衡聽覺享受
抒情 v.s 誇張的電吉他效果、體育館般的巨鼓、像是山谷裡的ECHO、不對稱的左右聲道、不過多修飾的修飾元素,而成了 Oversized C-Pop,帶來聽覺刺激,成了一首新的舊歌。
這般衝突
貌似堆積了所有的不合理的難聽卻也成了獨特的H式好聽。
「#傻的為你寫了這麼一首歌」-
電吉他圍繞著旋律遊走的音符
如是陪伴在音樂男左右的的永遠伙伴
無論情有多苦愛有多孤單
寬鬆的鼓聲敲打著深夜的掙扎
鋼琴讓心碎加劇
加入仿佛穿越時空的特效
想像著平行時空裡另一種的兩個人的可能
一首十分容易聆聽,很好懂的情歌,這就是華語流行天生的DNA。
事實上,主修電腦科學的Hans,總是笑說自己人體裡所存在理性與感性的比例嚴重影響著自己情感感受與傳遞的能力,也因自小移民溫哥華的緣故,中文程度只達小學四年級,所以總說歌詞不是擅長,但卻在音樂作品的作詞呈現,不乏樂迷的讚賞。無論是在io專輯中的創作或是與其他藝人的合作作品,都有樂迷表示感動、被擊中心臟等熱情的認同著Hans的文字創作。
Hans對於自己的作詞「如果你有見到我的作詞是稍稍順暢,微微有感,或是觸動心弦的,那絕對不是偶然發生」也表現了對於創作的用心。
「這首傻歌,不用華麗文藻,我也辦不到,我只能真實的呈現我的感官認知。也許我的文字不夠漂亮,但我可以用歌名的長度扳回一城」Hans打趣的說著。
「#傻的為你寫了這麼一首歌」
隨著耳朵找尋那段動聽,那股熟悉,
成了聽覺動物
也望攪動華流音樂市場,“Make C-Pop Great Again”。
=============================
傻的為你寫了這麼一首歌
What a fool of me to write you this song
曲/詞/編曲/製作:Hans陳思翰
你劃了條線 從此不會再跨越
想在你身邊 說不出口
反正不會再見面
突然又想起你
突然想起曾經
突然我流下了淚滴
Wherever you are
Whenever you need
紛亂的世界 是誰為我掉眼淚 Oh
窗外雨下了整夜 難道不會累?
我還是照樣失眠
So There you are
Right inside my heart
在這個季節 世界陪著我失戀
我 傻的為你寫了這麼一首歌
這旋律永遠 會記得
這樣的畫面 會不會讓你好過一些
寂寞我來演 省略告別
反正不會再見面
突然又想起你
突然想起曾經
突然我流下了淚滴
wow 想你的夜 你不在身邊
紛亂的世界 有誰 為我掉眼淚 Oh
窗外雨下了整夜 難道不會累?
我還是照樣失眠
So There you are
Right inside my heart
在這個季節 世界 陪著我失聯
我 傻的為你寫了這麼一首歌
這旋律永遠 會記得
這機會 難道 還要再等
多難得 我們才能再生
多困難 我們都該坦然的面對到最後
就算世界終結 歲月凋謝
我情願放逐天邊
也不願這樣離別
想你的夜 你不在身邊
紛亂的世界 有誰 陪著我失眠
窗外雨下了整夜 為誰掉眼淚
想你的夜 你不在身邊
在這個季節 世界 陪著我失聯
我 傻的為你寫了這麼一首歌
這旋律永遠 會記得
=============================
數位平台全面上架:https://www.soundscape.net/a/2796
iTunes╱AppleMusic https://iohansc.pse.is/D6JCH
Spotify https://iohansc.pse.is/D69FY
KKBOX https://iohansc.pse.is/CW8YJ
QQ音樂 https://iohansc.pse.is/D625J
網易雲音樂 https://iohansc.pse.is/D6FRF
friDay音樂 https://iohansc.pse.is/D48H6
myMusic https://iohansc.pse.is/D49ER
最新Hans陳思翰的消息請Follow:
Instagram:https://www.instagram.com/ioHansC
FB:https://www.facebook.com/ioHansC
WB:http://weibo.com/hansmusic
YouTube:https://www.youtube.com/ioHansC
#DoItForHans
============================= -
雨下的夜雨下的你 在 拉哥 Lai UP Youtube 的精選貼文
2016-02-11 17:42:45《再見夜雨的光陰》 - 拉文, 2016
夜雨園野凝月圓 月圓雨下映月缺
雨後春苗徐徐長出,花容月貌漸漸浮出
早已給雨水治癒,卻又被雨水打醒
我倆終歸沒成為情侶
你對我的訊息已沒有以前的衝動
很忙吧?或許是吧⋯⋯
妳有妳的光明路,我也有我的平凡路
對妳,我只是賣弄幼稚的小丑,相形見拙
凝望鎂光燈下的艷麗
原來,你已走得比我更遠
我曾經幻想如我們仍在一起會怎樣
還會雨下撐傘嗎?
還依舊的依偎嗎?
還能送妳回家嗎?
還能吃妳的糯米滋嗎?
妳我原有共同的夢已化泡影
本來一切很簡單的,如今只能回味
細聽,卻再沒有妳陪伴的影子
夜雨流水潺潺,歲月流情綿綿
彷如當晚妳我灑過的淚水
傷感,卻洗淨了心靈
別離時依依不捨
卻不能一起
每夜沉淪在昔日的光影
與妳的影子纏綿
那是沒有阻隔的異空
延續我們的故事
不知不覺,為了妳,成長了很多
當初不懂的,現在都懂了
冗贅的筆風精準了
青澀的畫風老煉了
沉悶的琴音浪漫了
幼稚的思想成熟了
不想高攀,故要裝著堅強
從前輕鬆的身驅彷彿背上了沉重的凱甲
假若換來掌聲,卻攀上一個高不可攀的地位,值得嗎?
失去妳,贏了世界,又如何?
或許,分開一種解脫
那夜沒有下雨
相約見面時,妳還是依舊的艷麗
談吐卻細故了,彷彿有事未會明言
從前的娓娓話語如今剩下寒暄問暖
漣漪漫瀾水蕩漾 激活渟瀯湧瀰波
夢境給打破了,一切都變了
不敢從遊舊事,深怕以往唯美的彩繪塗上黑點
我愛的,是以前的妳
情人節快樂。
拉的自我介紹
你好啊!我叫拉,是香港人啊!我是個在香港土生土長的男生,接受香港教育和香港文化。我想向喜歡香港旅遊的朋友介紹不同的香港文化。
由於我超喜歡旅行!最近我開始為香港拍攝旅遊短片。希望你能更了解香港的美啊!
訂閱Lai UP ▶ http://bit.ly/laisubscribe
Lai's Self Introduction:
Hello! I'm Lai from Hong Kong. I'm just a normal Hong Kong boy being raised in Hong Kong, having local Hong Kong education and Hong Kong culture. Lai in Hong Kong would like to introduce different culture from Hong Kong to Hong Kong lovers.
Since I like travelling so much, recently I started making travelling videos for the sake of Hong Kong. Hope that you can know more about the beauty of Hong Kong.
Related videos:
【醫院故事18+】插尿管時伯伯的小鳥竟然變大鳥!? -《拉姑娘醫院日常》
https://youtu.be/vAS7Vy3H2uY
在香港醫院職員餐廳吃甚麼?私家醫院竟然比公立醫院更難吃?!-《拉姑娘醫院日常》
https://youtu.be/1tgO_hYCNRk
為甚麼讀Nursing? -《HKU拉》
https://youtu.be/VilvDpk3JYc
Lai Facebook: http://facebook.com/jackylaiyc
Lai Instagram: http://instagram.com/jackylaiyc
Telegram 吹水 Group: https://t.me/laiup
Telegram 收風 Channel: https://t.me/laichannel
合作查詢: jackylaiyc@gmail.com
雨下的夜雨下的你 在 潘孟安 Facebook 的最佳貼文
爸爸們,總是逆著風雨前行的人!
既是風,又是雨的這兩天,很難不想起12年前那個失序的夜,雨,彷彿失憶的傾瀉,此時,只有一個念想,平安,每個人都要平安。
夜深了,或許有些人剛吃完父親節的晚餐,但,外頭還有很多父親們正忙著,在黑暗中搶修、防災、執勤,甚或是巡田顧園,修洞補漏…,餐桌上冷掉的晚餐,正等著父親回家。
雨,下了這麼多天,心,始終懸在半空中,尤其是這兩天,天空像是忘了關的水閘門,大雨不停地宣洩,多年前的莫拉克噩夢又從腦海跳出來,讓我更加憂心,和團隊從沿山公路到沿海鄉鎮,一站又一站的巡視水利、橋梁、路基、農園…,上天的考驗我們只能接受,但,各種防災作為,必須積極以對,透過平時的整備,全力讓災害降到最低。
看著一張張忘我的臉,專注在眼前的防災工作上,分不清雨水或汗水的臉,就是真男人的神情。
每一步泥濘,就是一個危機,在雨滴打到會痛的雨勢裡,父親們在各個角落裡挺身而出,為了你我,為了家人的安全,堅守崗位,奮力征戰著,像是一座座沉默又堅實的靠山。
不管屋裡屋外,不論你家我家,不管硬漢或奶爸,都用自己的方式,撐起彼此,撐起家庭,撐住台灣,對此,我心懷感激,即使夜已深,衷心祝阿爸們一定要健康,千萬要平安,家裡的那盞燈,永遠會亮著。
雨下的夜雨下的你 在 未秧 Winter Facebook 的最佳解答
〈認識的那天便開始倒數道別〉我想生命中總會有一些人是注定要遺憾的,當下我們真的很痛,撕心裂肺的割捨彼此,但或許未來回頭來看我們會滿是祝福,只是選擇了一條對彼此更好的路,也說不定,往後我們會在更恰巧的時間、更剛好的地方相遇,你也說不定對吧。
二零二一年六月二十日,下午兩點二十五分,我二十一歲將四個月,這是我在台南度過的最後幾個星期,沒意外的話。
昨天半夜雨下得很大,那種轟隆隆的雷聲鬧了整個晚上,不時的我會醒來,但睜眼的剎那便格外安心。大雨滂沱,從窗戶看出去根本是白茫茫的一片混沌,我住在這裡的日子,多半是熱到要命的陽光,不然就是這樣雨聲大到我會怕的日子。
你說,我這輩子大概沒有機會再住在這樣子的地方了,我想,我是真的沒有機會了,還沒八點路上的紅綠燈就開始閃爍,所有的店家拉下鐵門,只剩下711在整條道路上發光,不時的走在路上還會擔心遇到蟲子、遇到蛇,台北人的越夜越笙歌,我想這裡的人是永遠不會明白的。
我想說,我這輩子大概也沒有機會再遇到,像你這樣的人了,就像我說的,天差地遠的兩個人沒有什麼不好,千差萬別的你我,也會有一段很簡單浪漫的故事,有很多時候我透過瞭解你的生活,參與你的日常,發現我這二十年前所未見的快樂與平凡,這對我來說滿是珍惜,是這沒有畢業典禮的大學畢業,最珍貴的禮物。
跟你在一起的日子我一直在思考,我到底追求的是什麼,因為家庭背景、因為成長的城市,我喜歡的日子、我憧憬的生活,是我真心嚮往的,還是只是因為我從小到大受到的教育,所以我認為那是我應該要得到的,我應該走的路,而你對我來說是特別,還是我與生俱來喜歡的兩個人的模樣。
就像認識你的第一天,我就開始倒數與你道別的日子,我們都知道,這一天,再拖延、再假裝沒這回事,還是會到來,還是會有傷心落淚的那天,你會回到屬於你的日子,身旁還是那些你熟悉的人們。而我,不會在這裡了。
我想生命中總會有一些人是注定要遺憾的,而我們卻明明知道會遺憾,還是決定一起走一段歲月,哪怕遲早到來的那一天,彼此要付出多少的代價、多少的眼淚、多少的空虛。
但我是這樣想的,生命中認識的任何人,都能帶給自己不一樣的衝擊與想法,或許我們會因為彼此而找到自己人生更重要的目標,也或許,沒多久之後,我們會在不同的地方相遇,在不同的地方跟現在一樣,有說有笑。
在遺憾與夢想之間,我們能不能,有其他選擇。
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
#認識的那天便開始倒數道別 #愛 #台灣 #文字 #字 #感情 #回憶 #情人 #愛情 #love #writing #words #wordporn #taiwan #relationship
雨下的夜雨下的你 在 Facebook 的精選貼文
北部的雨太多了,
這幾天算是不錯的天氣,
想到前幾週一位女士,
因為乳癌在我這調理身體,
她認為因為年輕時嫁錯了男人,
因此終日酗酒,
加上壓力過大,
因此導致身體罹患了疾病....
不知道,讓我想到了這首日語歌曲,
不是很懂日語的我,
只知道聽了鄧麗君唱過這首歌,
愛上了這首歌曲的旋律,
裡頭的歌詞加上她的話,
很有畫面,
我鼓勵她,
重新開始,不要氣餒,
加油!
今晚用中音薩克斯風吹出這旋律,
希望粉絲喜歡,
先謝謝各位掌聲,
晚安!
氷雨
作詞:とまりれん
作曲:とまりれん
原唱:佳山明生
飲ませてくださいもう少し
今夜は帰らない 帰りたくない
誰が待つと言うの あの部屋で
そうよ誰もいないは 今では
唄わないで下さい その歌は
別れたあの人を 想い出すから
飲めばやけに 涙もろくなる
こんな私 許してください
外は冬の雨 またやまぬ
この胸を濡らすように
傘がないわけじゃないけれど 帰りたくない
もと酔うほどに飲んで
あの人を 忘れたいから
私を捨てたあのひとを
今更くやんでも 仕方ないけど
未練ごころけせぬ こんな夜
女ひとり飲む さけわびしい
酔ってなんかいないわ 泣いてない
タバコのけむり 目にしみただけなの
私酔えば 家に帰ります
あなたそんな 心配しないで
外は冬の雨 またやまぬ
この胸を濡らすように
傘がないわけじゃないけれど 帰りたくない
もと酔うほどにのんで
あの人を 忘れたいから 忘れたいから
中文歌詞,參考網路翻譯
請讓我再喝一點吧
今晚我不回去 也不想回去
你說有誰 會在那房間裡等著我呢
對啦 現在 再也不會有誰了
請別唱那首歌
因為會令我想起 已分手的那個人
喝了酒很容易掉眼淚
請多包涵 這樣的我
室外冬雨還下個不停
有如要淋濕我的心似的
並不是因為沒有雨傘而不想回去
而是想要喝得更醉
好忘掉那個人
拋棄我的那個人
如今懊悔也沒有用
思念之情難以釋懷 在這樣的夜裡
女人獨自一人飲酒是很空虛寂寞的
我沒醉也沒哭
只是被香菸的煙燻到了眼睛
我醉了的話會回家去的
請你不必那麼擔心
再斟一杯我沒有醉 只是心兒碎
今夜的人小屋裡 等我等我的
還會有誰 傷心的人兒啊
為何你在心碎
彷彿寂寞的酒杯裡 有你的淚
不願再唱這首情歌 傷心為了誰
往日情意如煙似夢
任憑也喚不回 流淚的人兒啊
何必你再回來
戀情就像那流失的雨 永不再回
冰冷的無情 夜雨下不息
彷彿早已淋濕了我胸衣
眼前的一片 迷離像哭泣
難道只是雨珠滴
冰冷的夜雨 它好像是也孤寂
淚珠兒灑滿了地