22年前的921地震 震央就在集集，當年的明溱是集集鎮長
921集集受到重創 但集集也在災後重生

當年由現任考試院長黃榮村擔任執行長的921重建會所發行「災區心聲」，在震後一年時採訪了明溱關於集集重建經驗，報導內容提到921集集災情共42人身亡，19人重傷，房屋全倒1700多戶，半倒也有792戶等。報導記錄的是統計數字，當年的情景，明溱真的難以用言語形容，永生難忘。

集集重建速度比其他鄉鎮快，除了善用民間捐款，集集火車站回復通車，開始找回觀光客。為了災後振興，明溱募款舉辦集集鄉土燈會，設立軍史公園，串連集集景點。地震中震倒的集集武昌宮，那時我也主張保留，用以見証這場災難，現在則變成地震教育真實教材。

有別於其他災區鄉鎮，當年災後各地湧來集集的捐款，我決定直接用於災民，包括家屋重建，房屋修繕，都利用捐款補助災戶，公所也為災民蓋房子，感謝民間的力量幫助災區重生。

20年前的我就主張了，各界捐款直接給災民，最有直接幫助、也最實際。災後重建工作，涉及公共建設部分，本來就應政府來負責，而民間捐款用意就是要協助災民，當然就應該直接用在人民身上。

把人民的生活、生計放進心裡，是一個地方首長的基本職責。

明溱祝福各位中秋平安

《Emily in paris》Lily Collins分享唯美婚照！

Lily Collins正式宣布與導演老公Charlie McDowell成結婚！熱愛戶外活動的他們選擇了在山河邊拍攝婚照，直言此時此刻是人生中最幸福的時刻！

婚禮在上週六舉行，Lily Collins表示與老公一起猶如童話一樣，婚禮更是難以用言語形容。

#be_celeb #LilyCollins

「塩田千春 - 撼動的靈魂 . 魂がふるえる」

昨天帶著兩個孩子去美術館看展
難以用言語形容塩田千春的作品
因為無法為作品留下文字註解
那是文字也不能詳述的能量
神秘的、孤獨的、糾結的、壯闊的
作品不只是美的體現
也許我們也是作者展覽的一部分
留在內心的連結久久不能忘懷
震撼著我們的內心
推薦大家去感受




#塩田千春
#撼動的靈魂
#台北市立美術館

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


🌸本影片與 Jupita 合作宣傳🌸
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://spoti.fi/2BjhF2b

👑WE ARCHITECTS
• https://www.instagram.com/we.architects/
• https://soundcloud.com/wearchitects
• https://www.facebook.com/WeArchitectsOfficial/

👑Joe woolford
• https://twitter.com/joewoolford
• https://facebook.com/JoeWoolfordMusic/
• https://www.instagram.com/joeewoolford/?hl=en

___________________________________________________

Lyrics:

I fell by the wayside like everyone else
和其他人一樣 一切已無法挽回
I hate you, I hate you, I hate you
我對你恨之入骨
But I was just kidding myself
但終究只是自欺欺人罷了

Our every moment, I start to replace
我嘗試著修補我們的美好回憶
'Cause now that they're gone
此刻耳邊迴盪的
All I hear were the words that I needed to say
全是那些來不及說出口的話

When you hurt under the surface
當你受的傷難以用言語形容 已經深入內心
Like troubled water running cold
好似不斷流動的水 寒冷刺骨
Well, time can heal but this won't
時間可以癒合傷口 但這次已經無濟於事

So, before you go
所以 在你離開之前
Was there something I could've said
我是否可以說些話
To make your heart beat better?
來安撫你內心的創傷
If only I'd have known you had a storm to weather
如果我能早點知道 妳所承受的苦痛
So, before you go
所以 在你離開之前
Was there something I could've said
我是否可以做些什麼安撫你
To make it all stop hurting?
讓你感到好受些
It kills me how your mind could make you feels so worthless
你總是認為自己不值得你所得到的一切 這讓我心碎不已
So, before you go
在你離開之前

Was never the right time whenever you called
電話總來的不是時候
Went little by little by little until there was nothing at all
鈴聲一遍一遍的響 是我無視了所有求救
Our every moment, I start to replay
我們的每段回憶 開始在我腦海中重現
But all I can think about is seeing that look on your face
但唯一清晰的 卻是你的臉龐

When you hurt under the surface
當你受的傷難以用言語形容 已經深入內心
Like troubled water running cold
好似不斷流動的水 寒冷刺骨
Time can heal but this won't
時間可以癒合傷口 但這次已經無濟於事

So, before you go
所以 在你離開之前
Was there something I could've said
我是否可以說些話
To make your heart beat better?
來安撫你內心的創傷
If only I'd have known you had a storm to weather
如果我能早點知道 妳所承受的苦痛
So, before you go
所以 在你離開之前
Was there something I could've said
我是否可以做些什麼安撫你
To make it all stop hurting?
讓你感到好受些
It kills me how your mind could make you feels so worthless
你總是認為自己不值得你所得到的一切 這讓我心碎不已
So, before you go
在你離開之前


Would we be better off by now?
我們現在是否會更好一些
If I'd let my walls come down
如果我當時有伸出援手
Maybe I guess we'll never know
也許我們永遠都不會知道
You know, you know
對吧?

Before you go
在你離開之前
Was there something I could've said
我是否可以說些話
To make your heart beat better?
來安撫你內心的創傷
If only I'd have known you had a storm to weather
如果我能早點知道 妳所承受的苦痛

So, before you go
所以 在你離開之前
Was there something I could've said
我是否可以做些什麼安撫你
To make it all stop hurting?
讓你感到好受些
It kills me how your mind could make you feels so worthless
你總是認為自己不值得你所得到的一切 這讓我心碎不已
So, before you go
在你離開之前

#WeArchitects #Joewoolford #Beforeyougo #LewisCapaldi #house #輕電音

歡迎再度來到諾蘭全解析系列! 這次要來談的是《星際效應》。這部諾蘭評價最兩極的作品，到底是它的大師級之作，還是只是在炫技呢? 快來看看《星際效應》的真正意義吧!

FB(有各種影視迷因): https://www.facebook.com/tessereq/
加入會員:https://www.youtube.com/channel/UC0Q-fBheHysYWz9ObSEzMdA/join
如果你剛來，請看這裡: https://www.youtube.com/watch?v=iZj5phF46N8&list=PLNsYSXaDLA89TvBjuV3h7l0wVRSPLk7FJ&index=1
諾蘭電影全解析: https://www.youtube.com/watch?v=cv3pZ8GCNnI&list=PLNsYSXaDLA896bdu-7_WbeX4sDLI5JIjS
=====================================

剪輯: Bruce Lu
監製/編輯: 黃豪瑞 (Jasper)

歡迎來到超粒方，一個主要探討影視作品的頻道，在這裡，你可以看到各種電影和影集的觀點解析，從熱門大片道經典老片到必看的冷門電影! 有時也會探究時事。還有迷因，非常，非常多的謎因

這部電影對於眾多諾蘭的觀眾來說，可說是代表著一個重要的轉折點，
在這之前，幾乎所有人都認為諾蘭的堅持以及他融合無可比擬的娛樂和深層議題的能力，
足以讓他成為電影業的救星。
但是《星際效應》這部電影，卻讓某些人開始對這個想法抱持懷疑。

如今，在《星際效應》之後，
你要不是認為他只會拿看似龐大的概念以及曲折離奇的劇情炫技，
加入Bravo Nolan的黑粉行列，
要不然就是更深沉地陷入它所營造的世界之中，成為忠實諾蘭腦粉。
究竟，這部電影到底是個前所未見的史詩級作品，闡述某種宇宙性的道理，
又能描述一個令人發自內心潸然淚下的父女故事，
又或者，這部電影，只是一部用力、刻意地擠出觀眾眼淚，充斥著炫技操弄之作?
就連另一名我很欣賞的導演，
因《水底情深》而得到奧斯卡的吉勒摩戴托羅都說諾蘭是個「情感數學家」。
我相信他這樣說是沒有貶意的，
但是用數學如此「公式化」的冰冷手法去營造「情感」如此不理性的概念，不是有些矛盾嗎?
確實，諾蘭電影之中的情緒往往都彷彿是經由精密計算，
已經都抓準什麼時候能夠產生最大效益，配合漢斯季默令人無從抵抗的配樂
一次次重擊觀眾的各種感官，雖然非常有效，卻也顯得不夠人性化。
又或者是他闡述的一些主旨，讓人感覺像是在講大道理。
像是這部的罪魁禍首，當然就是安海瑟薇的這句話:
"Love is the one thing capable of transcending time and space etc etc”
對...這句確實許多令人詬病之處
我先不暴雷我到底是屬於剛剛所提的兩種諾蘭極端派別的哪一邊，
但是這一整段獨白，用在這裡不僅有些突兀，甚至可說是無厘頭
尤其在這段出現之前，這部都非常細心的建立在紮實的科學根據來建構劇情，
怎麼突然跳到這種虛無縹緲的概念?
更何況，「愛情是一切的解答」，無論在音樂、文學、電影之中，都早已是陳腔濫調了。
那麼，總是求新求變的諾蘭，
究竟為什麼會拿一個如此老套肉麻的概念來做為這部星際電影的中心主旨?

在諾蘭的電影之中，主角們在絕大多數時候都被困在某種無形的「監獄」之中，
而這些監獄，多半是他們自己施加。
一個保險業務員在老婆死後給自己灑下的各種虛假線索，讓自己維持些許的人生目標，
一名魔術師，為了自己對於藝術的追求，而不惜犧牲自己的身分以及人性，
相信我不用繼續舉例了，你大概知道意思。
而他們，就像諾蘭本人，都執著於「做好自己的工作」，
這些Good Job，往往卻也都帶著無法彌補的個人犧牲。
而這種為完成任務而犧牲自己的最佳例子，莫過於《星際效應》的庫柏。
困住他的監獄，並不完全是來自於他自身，而是全人類的共同體驗，
這個監獄，也就是「時間」。
他不僅被時間所困住，還被如玩物一般折磨、操弄，
轉瞬之間，他對於女兒的承諾就這麼破滅，莫菲的年紀，已經來到當年離開時的庫柏。
他曾經的家，已然成為了陌生的領土，而當年哭喊著要他留下的小女兒，
已經成為了漠然，甚至失望的成年人。
庫柏看著已然是陌生人的兒女，不禁啜泣，卻也無力挽回。

但是，既然我們都被時間所掌控，無能為力地被拖著走，那這一切究竟有什麼意義?
此時，因為過了23年，太空艘原料消耗不少，現在他們一行人必須面臨一個難題，
要選擇安海瑟威飾演的艾蜜莉亞前愛人愛德蒙斯，
還是「人類的模範」，整個計畫的核心人物曼恩博士?
這也讓我們再次回到她那句被許多人認為是謬論的說法，
也就是愛，愛是穿越時間與空間，維繫一切的最大力量。
想當然耳，這時後的庫柏，直接否定她所提出的理論，
只有能被客觀驗證、觀察與證明的科學，才是最終能夠拯救我們的答案。
一行人因此前往曼恩博士的星球。
不過...回到地球上，臨死前的布蘭教授揭露了A計畫只是個漫天大謊，
沒有黑洞之中的新資料，他其實無法真正解決重力的問題。
不僅如此，我們也發現了曼恩博士也在撒謊，他的星球根本不宜人居。
如果你看這個系列看到現在，你也會注意到在諾蘭過去的作品裡，
「謊言」以及「欺騙」也是其中的一大主題。
角色們時常告訴自己各種謊言來維持住自身的假想道德觀以及些微的理智，
他們的這些謊言是為了「保護他人的安全」、「犧牲小我完成大我」。
而《星際效應》直接顯現了，一切謊言都只是一時的，
在時間這無窮的監獄之中，這些謊言的表皮終究會逐漸脫落，顯露其空洞的真面目。
不過，謊言的本質也不總是惡毒的，布蘭博士對於所有人撒下的謊，
也促使世界各國再次團結一心，即使終究會滅亡，無庸置疑也是帶來短暫和平的關鍵。
諷刺的是，在人類的自私本質之下，
有時只能透過謊言來讓我們停止盯著眼前可見的膚淺目標。
就如電影中布蘭博士所說:
“I’m not afraid of death, I’m afraid of...time”
「時間」並不是克蘇魯般的宇宙恐懼，盯一眼就會讓人失去神智，
但是它在無形之中，在無意識之下，卻無時無刻不悄悄剝奪你的一小部分。
那麼，受困於這監獄之中，給予我們意義的，究竟是什麼?
你又猜對了，就是愛。
《星際效應》說明，愛正是在這廣袤無垠的囚牢之中，
牽引我們，引導我們的強大力量。
沒有時間，也不會有愛，這兩者就有如量子糾纏
(Will Smith: “Entanglement?”)
如果我們是那全知的五次元生物，同時能夠看到、存在於所有時間，
一切情感以及掙扎都會顯得毫無意義、微不足道。
就如天能解析影片提過，經典後現代小說《第五號屠宰場》之中能夠看到所有時間軸的外星人，
在被問到為什麼不阻止他們已經看到會發生的宇宙毀滅時，
只淡淡地回答:「事情就是這樣。」
反之亦然，如果沒有對於某樣人、事、物無法抹滅的熱愛，
時間的流逝就會失去意義，虛擲光陰也似乎是天經地義。
因此，時間雖然困住了我們，但是人不應該就這樣畫地自限，
正因為所有人都知道我們正一步步地步向死亡，才讓這一切產生意義。
但是，時至今日，在人們的壽命愈來愈長之時，我們對於時間的認知反而愈來愈低，
不斷地讓每分每秒充斥無意義的雜訊，
讓自己愈來愈忙碌，實際上在乎的，卻愈來愈少。
雖然說現實世界之中的NASA還在運作，但是庫柏說得對，我們只會盯著腳下的塵土。
他說「我們是先鋒、探險家、不是看護者」
但是對我來說，這句話也不完全是對的。
正是因為我們是「看護者」，有著在乎的心態，有著愛的連結，
才能夠驅使自己成為披荊斬棘的探險家。
《星際效應》所訴說的，其實在第一場戲就講明白了:
“Science is about admitting what we don’t know”
而世間觸手可及，但肉眼卻完全不可見的最大奧義，就是人與人之間的情感。
科學並不能解決所有的問題，科技終究是來自於人性，我們真正需要的，是情感，
唯有可見的科學以及不可見的人類體驗完全合而為一時，人類才能夠有真正的發現。

而回到動物最原始的情緒本能，不就是生存本能嗎?
活下去的原始動力就是人們創造力的最大來源，
面對死亡的恐懼，面對無法掌控時間的恐懼，正是人之所以為人的最大原因。
庫柏對於家人的牽掛原本是個累贅，
但他對於女兒的愛，對於女兒的承諾，對於時間將他與這個承諾拉得愈來愈遠的恐懼，
才使他成為這個故事之中的英雄。
「愛」這個難以用言語形容，卻又無可撼動的力量，
正是穿越時間與空間，將我們牢牢穩固的船錨。

但是，愛的「概念」，難道足以彌補時間所造成的損失嗎?
如庫柏，世上所有身為家長的人們，應該都能感受到時間的快速流逝，
轉瞬之間，你已然成為了孩子的鬼魂，當然不是字面上意義的鬼魂
(雖然說如果你已經不在這世上了，卻仍然認真看這部影片，我當然非常感謝你的支持，
晚上不要託夢給我我已經很常失眠了謝謝)
當然，不是每個人都有這個緣分穿越蟲洞然後降落到超靠近黑洞的星球上，
但是為了工作養家而錯過自己孩子的成長，卻是大有人在，
一不注意，他們已經離開家裡，出了社會。
即使庫柏拯救了全世界，
他眼睜睜看著自己女兒在沒有自己的情況下老去的這個代價，值得嗎?
也許他這樣的犧牲是必須的、甚至值得推崇的，
但對於困在超立方體內(oh yes) 的庫柏，絕對...不值得。不可能值得。


最後，這橫跨宇宙的史詩故事，也回到了諾蘭最原始，最平凡無奇的主題-
家。
諾蘭的每一部電影的主角，幾乎都急切著尋求自己曾經擁有，或是從未擁有的家。
這講述的並不一定是真正的一個地方，有可能是任何人事物，
甚至是你自己腦海中的一小角。
敦克爾克看著地平線的士兵、
《記憶拼圖》萊納為了尋求意義而給予自己的謊言、
蝙蝠俠不惜一切代價所保護的高譚市。
而《星際效應》所講述的悲哀，就是時間對於「家」所造成的改變，
有時候，你在隔了一段時間回到家，回到你曾經熟悉之處，
卻發現時過境遷，物是人非。
這並不見得是壞事，畢竟我們的骨子裡都有一個冒險者，「改變」就是人們的命運。
時間是個監獄，但是唯有認知到生命的短暫，一切轉瞬即逝的變化性，
我們才真正有可能得到自由。
這種先鋒的精神，是我們此刻最需要，但是也最匱乏的。
而這種精神最大的推動力，也就是無可預測、無從觀察，但是卻真切存在的愛。
在你看完這部影片之後，我們都老了20分鐘，更靠近死亡20分鐘，
但是《星際效應》訴說了，
我們不應該因為這樣的恐懼而停止仰望自己在星空之中的位置。
沒有人能夠逃離時間，但是我們能做的，是記錄下它、超越它，
就如電影最後太空站的還原房子之中大大小小的螢幕，播放著紀錄片。
我們也許現在不知道對於身邊的人的愛，以及這些紀錄能夠帶來什麼，
但是正如史帝夫賈伯斯所說:
「你無法預先把現在所發生的點點滴滴串聯起來，
只有在未來回顧今日時，你才會明白這些點滴是如何串在一起的。」
而諾蘭也一樣，堅定地透過他最懂的語言來傳達這點，
電影，在本質上就跟愛一樣，其中闡述的想法也是超越時間以及空間的
而諾蘭竭盡一生試圖保存，對於電影的愛，已經愈來愈不受重視，
現代商業大片幾乎只求效率以及一時的歡笑、緊張，觀眾們都說「開心就好」，
但是，曾經，電影也是啟發驚奇、探索未知的最佳先鋒之一，
現在卻成為了不斷地繞著原地旋轉的遊樂園，短短十分鐘就能「看完」，大家也滿足了。
而正如住在四次元空間，但是只能掌控三次元的我們，

電影不也是用一塊二次元的銀幕來塑造充滿無限可能的三次元世界嗎?

The Chainsmokers "Beach House" out now: http://smarturl.it/TCSBeachHouse

Woke up on the west side
在西岸清醒過來

Listening to beach house taking my time
悠哉地聽著海灘小屋的歌曲

She's just my type
她就是我的理想對象

Dark hair waving out the passenger side
深色的秀髮隨風飄逸出了車窗外

Then I start to think
讓我開始回想

As she pulls me on the bathroom floor
她將我拉倒在浴室地板上的畫面

This is my type of thing yeah yeah
這就是我喜歡的樣子

Oh, Darling of mine
噢 我的愛人啊

Where have you been?
妳上哪去了呢?

I feel so alive
我感到如此快活

With you in my bed
在妳我同床的夜晚

Oh darling of mine
噢 我的愛人啊

Please don't let go
拜託別離開我

Just tell me you feel this
跟我說妳也一樣能理解

Tell me you know
明白這種感受

Oh darling of mine
噢 我的愛啊

Oh darling of mine
噢 我的愛啊

On a train through japan
在穿越日本的列車上

I keep her real close cause she knows who I am
我讓她依偎著我 因為她知道我的個性

Red pill in my hand
想看清事實的我

Paranoid cutie with a dark past and
讓她成了有著黑歷史的可愛偏執狂

It's that type of thing
她讓我難以用言語形容

When she feels like the girl next door
當她帶有鄰家女孩氣息的時

This is my type of thing yeah yeah
這就是我喜歡的樣子

Oh darling of mine
噢 我的愛人啊

Where have you been?
妳最近都身在何方呢?

I feel so alive
我感到如此有活力

With you in my bed
與妳躺在床上

Oh darling of mine
噢 我的愛啊

Please don't let go
拜託別放手

Tell me you feel this
告訴我妳也有這種感覺

Tell me you know
告訴我妳也懂

Oh darling of mine
噢 我的愛啊

Oh darling of mine
噢 我的愛啊

Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?

Where have you been?
妳最近都去了哪裡呢?

Where have you been?
妳上哪去了呢?

Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?

Then I start to think
我開始回想

As I lift her on the sink
我靠在水槽上將她抱起時

That I've seen here before
我似乎早就見過這種場面了

It's a certain type of fling
這不過是短暫的歡愉時光

She gets bored of everything
她早已厭倦了一切

Not the type you can ignore
讓你不能再忽視了

Yeah, I just wanna taste
我只想好好享受這時刻

As she grabs me by the waist
在她緊緊摟著我的時候

As she closes the door
當她將門關上時

She's taking what she wants
她就可以對我予取予求

Baby you can have it all
寶貝妳能掌控一切

Oh darling of mine
噢 我的愛啊

Where have you been?
妳究竟上哪去了呢?

I feel so alive
我感到如此快活

With you in my bed
當彼此在床上翻雲覆雨時

Oh darling of mine
噢 我的愛啊

Please don't let go
別就這樣放手

Just tell me you feel this
告訴我妳也有感受到

Tell me you know
告訴我妳也懂

Oh darling of mine
噢 我的愛啊

Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?

Where have you been?
妳最近都去了哪裡呢?

Where have you been?
妳上哪去了呢?

Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?

Oh darling of mine
噢 我的愛啊

歌詞翻譯by Ray

Follow The Chainsmokers:
http://www.youtube.com/thechainsmokers
http://www.twitter.com/thechainsmokers
http://www.facebook.com/thechainsmokers
http://www.instagram.com/thechainsmokers
http://www.soundcloud.com/thechainsmo...

Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/channel/UC6Zf...
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://twitter.com/98Ray0429