#已讀請打卡
#東周刊專欄 #歲寒三月

Dear Mo,

我有時會被問到，是否時常有人會因為跟擁有作家身份的我做朋友，又或者成為家人，而覺得這是一件得意和值得向別人炫耀的資本。而事實上，我從來沒有認為作家這個身份，到底有多麼的特別過。我只知道我想過要為雜誌社工作，那除了是為了給自己找得一份固定的薪水，也為了訓練自己，在未來成為一名更優秀的寫作者（更何況，在寫作的道路上，我遭受過的打擊也不少）。

除了盡可能寫好之外，我還想盡可能寫得有意思。過去寫的其中一本書，在收到編輯寄回的編輯稿中，我發現裡面有不少語句曾經被修改過。它們的根本意思可能是一樣的，可是表達的方式和語氣不同，對於這種非錯誤性的調整，我一直踩得好死。我可以接受建議，但從不讓任何人將我的文章改頭換面，一旦提交了文章，我就會竭力保護它。

在這個問題上，我是一個固執派，我會為每一個文字而戰。但是編輯們可以容忍我，因為他們看出來我是認真的。事實上，比起被我嚇跑的撰稿機會，我的固執反倒給我帶來更多的機會，編輯們一旦有異乎尋常的寫作任務就經常會想到我，因為他們知道我會以異乎尋常的審慎來完成。

我認為捍衛自己所寫的，即是捍衛自己的標誌和風格，只有保有自己的標誌和風格，才能不被別人所取代。

有好幾家編輯曾告訴過我，在他們所認識的作者中，我是唯一在得到稿酬以後還在乎自己文章情況的人。多數作者不會與編輯計較，因為他們不想惹惱編輯，他們對自己的作品能夠出版已經感激不盡。

除了寫書和專欄，我也寫業配；他們所看上的，不一定是我的流量，回饋回來的，更多是因為我的寫作風格。

正因為固執，所以成為了我的市場財富，這一資本可以把我同其他作家區別開來。

我經常聽見自由撰稿人說，「當我拿到雜誌或者自己書寫的書時，簡直連自己都快認不出來了。他們改寫了很多對話，寫了許多讓我自己讀起來也沒辦法信服的對話。」雖然如此，但大部份作者，為了能夠順利刊登和出版，幾乎都選擇了妥協。

但要知道，作者書寫的最終目標，必須是自己，你所寫的只能是你自己的，而不是別人的。盡可能發揮自己的創意，然後用生命去捍衛它。只有你才知道自己的才能能走多遠，編輯不知道。

適當的固執，意味著相信自己的寫作，只有你迫使自己寫好，你才能寫好。

原文：東周刊 2021.05.12
照片提供：Tony

#深夜有感

踏入2020 最後一日，本來沒有甚麼好發表，咪又係祝新一年大家身體健康💪🏻和疫情說再見！ 在臉書上看見有些雜誌社舊同事也發表當年的年少輕狂的感慨，歎大數據無情，歎紙媒去到夕陽盡頭🌅
是的！ 當年畢業後就真的一心想當副刊記者，同學們有其他更好的出路，咩咩師，咩咩師，我的傻勁說起來也骨痺 ，就是「想介紹好的東西給人」 🙈
要記住我入行那時是未有FB, IG，還是去雜誌社工作最chic，人工低是眾所周知，也沒有好高鶩遠要甚樣出人頭地，就在這裡默默寫，一寫也接近7年，而不是寫旅遊和食，反而是呢本書最冷門的美容，好彩是輾轉又去了月刊工作了8年，待隻女3 歲時全身而退當歸家娘，即FTM , C9囉😂
盟友💞FTM和我一定常常重覆問自己， 如果呢一刻仲有工返就好喇（天生賤骨頭）買餸跟功課呢啲咁preliminary 嘅野可以叫傭人姐姐代勞便可，我打工可以無咁困身，又可以鍾意shopping 再買多D😁
實情係世事那可盡如人意，而香港傳媒呢個年代真係無以前咁風光，網媒工作模式也不是我呢類老人家啱做，再加埋今日跟收納達人 #MarieKondo 瘋狂掉了三大袋衫，原來斷捨離很痛快，所有身外物都是假的，最真的還是用錢衡量不到的過去四年全職媽媽有笑有淚的珍貴時光🌟
我個子不高，隻女最近長高至我胸口（找天拍個照給大家分享）
新一年除了身體健康，也和自己說生活盡量簡約，少消費多看書，多在家煮飯，與時並進喇！ 每天也是學習，隻女最近都識分電視上 #花姐 #二汶姐姐 同 #秀慧老師🥶🥶🥶嘩！我都唔可以hea 答😂
全球停擺，也是reset 的黃金機會，過去就讓它過去，當年學到嘅今天總有得著，我而家最鍾意係阿女面前表演中文打字👩🏻‍💻⚡️⚡️⚡️
🌏世界轉得太快，當媽的也要跟得上仔女節奏，加油💪🏻

#2020小總結
#一星期打十版稿好少事
#獨家村的一人美容組
#一路打稿一路打機一路睇波
#世界變了而家仲有無人去百利借嘢
#而家每星期中文作文功課梗係我教

【從日本尼姑網紅到北一女陪聊事件：女性自主，不過就是忠於選擇】

日本有位高齡 98 歲的尼姑，大方喝酒吃肉不說，更直言「偷情不是什麼滔天大罪」，成為日本目前最高齡的網紅。

今天就用她的故事，聊聊我眼中的「女性自主」。

這個尼姑名叫瀨戶內寂聽，每個月都會在京都「寂庵」舉辦一次法會，她的法會有一個特點，每個信眾一旦和她交談過，皆是開開心心離去。

且有別於其他住持總是叫大家「放下」「開闊心胸」等等，瀨戶內寂聽的鼓勵通常語出驚人。

她直接會告訴你：不管發生什麼事情，憋不住了就反擊，不需要為婚姻、事業或家庭窩囊。

就瀨戶內寂聽的觀點看來，世界這麼大，勇敢拋棄讓你煩憂的人事物，總是會有一方天地等著你，沒有任何事情比快樂更重要。

/

出家之前，她的名字叫做「瀨戶內晴美」，東京女子大學國文系畢業， 21 歲嫁給自己的老師佐野淳。

她認為一生大概就是如此，成為相夫教子的傳統婦女，和丈夫女兒平穩地度過一生，直到佐野淳跑去東京謀職，夫妻倆關係產生改變。

分隔兩地期間，晴美認識丈夫的學生木下音彥，雙方發展婚外情。由於晴美對木下音彥用情很深，她向丈夫佐野淳主動坦承實情，希望能和他離婚。

當晚，佐野淳聞言暴怒，毒打晴美一頓。

眼見誠實溝通並未獲得丈夫理解，晴美整理行李離家出走，和情夫木下音彥跑去京都生活，毅然決然地拋棄丈夫和女兒。

晴美父親對她很失望：「妳拋夫棄女，已經從人倫世界進了鬼魔之道了；既然成鬼，那就乾脆當個惡鬼吧！」

晴美知道，原生家庭已經沒辦法接住她。

沒有關係，她還有愛情。

只是晴美萬萬沒想到，愛情同樣不值得信任，情人木下音彥無法承受家族壓力與鎮上的眼光，將她拋棄，跑去和其他女人結婚。

/

和木下音彥分手後，她獨自前往東京雜誌社工作。晴美一向愛寫作，工作時認識作家小杉仁二郎，對方有老婆，於是晴美成了小三，這段不倫戀長達 8 年。

和小杉仁二郎交往時，晴美的文筆飛速進步，陸續產出《女大學生：曲愛玲》《花芯》等和女性視角有關的小說，前者還讓她摘下新潮同人雜誌獎。

名聲響亮之際，當初拋棄她的舊情人木下音彥回來找她。

當時木下音彥已經離婚，晴美發現自己仍對舊情人念念不忘，遂斬斷與作家小杉仁二郎的婚外情，與木下音彥重新交往。

愛情的滋潤，讓晴美靈感源源不絕，筆耕不綴，賺來稿費全部拿來養活自己跟木下音彥，之後出版《夏日終焉》小說大獲成功，榮膺當年日本女性文學獎。

/

關係殘酷之處，莫過於對方將自己的真心視為理所應當，木下音彥被媒體踢爆用晴美的稿費在外頭養小三。

這件醜聞徹底震撼晴美，她不得不相信人世間本有感情債。有些伴侶，純粹就是來耗費你的精氣神，讓你一次次重蹈覆轍，傷痕累累。

她放棄木下音彥，男方下跪挽留，她頭也不回。

晴美開始尋思，家人不接受我、愛人頻頻背叛我，我唯一剩下的就是寫作，但我需要一個能夠讓我徹底靜心的地方。

思前想後，她決定皈依宗教，後半生想在寧靜的環境下專職練筆，不被情慾打擾。

/

中尊寺貫主今東光收留她，賜予法號「寂聽」，而她修行的庭院就叫做「寂庵」。

那一刻，瀨戶內晴美死了，瀨戶內寂聽新生。

遁入空門後的 45 年，瀨戶內寂聽照樣過得多姿多彩。

她酒肉穿腸過，佛祖心中留，飲食習慣葷素不忌，遇見有人質疑她，均一貫笑笑地說：「只要在吃的時候把袈裟脫掉就好了。」

過去為情慾煩惱，瀨戶內寂聽自然明白那群情關過不了的癡男怨女，也不會輕言批判出軌偷情、當小三的人。

她說：「一輩子怎麼可能只守著一個人啊，時間久了都是會膩煩的。」

日本社會對女性規訓極其嚴苛，導致多數女人都活得很壓抑，瀨戶內寂聽很不捨，只要是女信眾找她告解，她永遠都是告訴對方：

「妳要忠於自己的選擇。」

/

什麼是女性自主？很多人誤以為當女強人就是女性自主，我常常看到男網友在那裡大罵「女權自助餐」，辱罵女人嘴巴喊著經濟獨立，約會時都堅持男生付錢、就愛高富帥、只要男人養她等云云。

前陣子台灣北一女園遊會陪聊事件，更讓這種「自助餐」議題被炒到最大，我看到不少網友在那邊嘲弄：「女人都愛物化自己了，談什麼自主？」

所謂女性自主，並非外界看的「經濟獨立」「精明幹練女強人」這麼單薄，我心目中的女性自主，是女人勇敢承擔自身選擇、遵循自身喜好做事。

哪怕當一個家庭主婦，只要她想得夠清楚，願意承擔這個選擇的好與壞，那就是實現「自主」精神。

如果一個女生想從事八大行業，目的單純是賺錢，有意識地在出賣身體，我不認為這是自我物化。

如果一個女人立志就是當情婦，原因是她認清自己就是懶得努力、就是想靠男人，而她也思考過「靠別人」這個選擇可能會造成的結果（ex.不會被扶正、被玩弄、被新人取代），那麼我覺得超 ok ，有想清楚就好了啊。

事實上，一個人沒想清楚或是被逼迫，跟他完全有意識地在做這件事，兩者是差很多的。

我之前寫過一篇美國性工作者們的自白，其中一位性工作者就驕傲地說：「男人以為他們在物化我，但他們不曉得真正被操控的其實是他們。」

北一女這件事，如果女同學們決定用「陪聊」當園遊會生意，這是她們自由意志下的選擇，就無所謂「女性自主倒退」問題。

我反而認為這是一個創新，默默地傳達一個訊息：當我們不覺得這是物化，這就不是物化，且「社會」也不該認為這是物化。

我的想法和瀨戶內寂聽的概念類似，只要不要侵犯他人身心，那麼就忠於自己的選擇，並為你的決定負責，好跟壞，全部都拿。

女性自主，就兩個字，自主。

#Adaymag

https://www.adaymag.com/2020/12/18/setochi-jakucho-the-coolest-nun.html

本集主題：「恆春半島秘境四季遊」好書介紹
　　
專訪作者：張倩瑋
　　
本書特色：
在南方的恆春半島，墾丁已經是一個發展與消費主義到了極致的旅遊景點，然而在它的四周、許多社區部落卻以生態旅遊走出著另一種絕妙風味，沒有移植、不是複製，接待你的每個人、每道菜、每項體驗都經過當地風土的醞釀。猶如陳達可以一把月琴唱遊無數，走過社頂、水蛙窟、大光、龍水、滿州、里德、港口、旭海、東源、高士和港仔十一個社區，你也能讀到唱不完的恆春調。
　　
●聽礫石吟唱海之歌—旭海：來到最夯的阿塱壹古道，看海浪淘洗礫石稜角。在部落停留，當個一日漁夫學會阿美族式的漁法，離開海邊，往旭海草原居高遠眺，視野包攬四面山海。而玩累了最好的放鬆方式，是到旭海溫泉歇一歇腳。
　　
●用美味文化傳承—東源：品嘗哭泣湖蛙鳴鳥叫伴隨著野薑花香，在柔軟的水上草原享受冰涼足部SPA；麻里巴廚房烹調山林野味，排灣手作美食讓人垂涎三尺
　　
●高岡上的勇士部落—高士：來旅人學苑跟小朋友上課交換免費住宿，接著換上排灣禮服體驗揹婚禮，感受既單純又濃烈的喜慶氛圍。遠眺八瑤灣，放眼盡是部落獵場，高士的收獲和農作在一日的餐桌展現讓人驚喜的豐盛飽滿！
　　
●舊日繁華今猶在—滿州：走訪有著貝殼砂鋪面和氣派迴廊的百年宅邸，還有嚼一輩子檳榔的黑牙美人，檳榔產業帶來的榮光在這裡保有一點餘溫。罕見的植群壓縮讓低海拔山區出現溫帶林生態，靜謐的南仁大山值得你走上一天。
　　
●灰面鷲的秋祭典—里德：不用深入山區就到達沁涼宜人的欖仁溪，溯溪而走，勒沙竹手作的砲竹、海金沙葉做成的頭墊、山棕葉撿來作掃把…沿路童趣無窮！十月後這兒成為北方鷹鷲的驛站，在傍晚時分只見鷹海盤旋，倏忽以獨特的鷹柱飛落到山裡夜棲，是自然界最美的線條。
　　
●國寶陸蟹港口茶—港口：港口溪陸蟹多樣性高居世界第二，農曆七月至中秋節前陸蟹媽媽往海岸奔走的生產之旅，是大自然最動人的篇章。帶有鹽味的海風終年吹拂的小部落，來到這裡喝杯港口茶，聽一曲人間國寶張日貴的滿州謠，就算嘗遍人生甘苦的況味了。
　　
●迷宮森林野樂園—社頂：大尖山下蜿蜒山路的頂點，有著礁岩台地蘊藏的野生樂園，這小小一方森林裡，熱帶雨林、季風林、榕屬植物繁殖成富足的森林生態系，四季飛舞不斷的蝴蝶、躲在岩壁納涼的獼猴、大方隨意散步的爬蟲類…隱沒在山林間的龜仔角社守著這片山林，有說不完的故事…
　　
●咆嘯山丘天人菊—水蛙窟：風吹砂公路下，有著隱藏版的壯觀沙壁；從貓鼻頭綿延到出風鼻的無垠草原，任你放縱乘風奔馳的想像。無人的曠野，在夜晚卻出奇的繁忙，悄聲而來，野地是梅花鹿的國度。
　　
●半島最美的海域—大光：深入恆春半島海域最閃亮的珍珠，讓在地阿北阿姨帶你去看各種熱鬧繁生的潮間帶，潛入水面進行一場後壁湖漂浮旅程。向晚時分在大樹下聽陳達軼事，哼著一段思想起…
　　
●湧泉種出稻米香—龍水：尋訪台灣最南方的有機稻作，漫步龍鑾潭，到田溝邊捲褲管撈蜆仔，在超涼爽的土角厝下，大口飽嚐著洋蔥、蘿蔔帶有泥土香氣的全食材料理。
　　
作者簡介：
陳美惠
國立台灣大學森林學研究所博士。現任屏東科技大學森林系教授，社區林業工作室主持人。近年來帶領學生團隊投入屏東社區部落，陪伴社區發展自然人文資源保育，培養生態旅遊專業人才，將保育與生計結合，具體實踐屬於台灣的社區林業。
　　
李盈瑩
輔仁大學廣告傳播系畢業。曾任廣告設計、出版社旅遊記者。目前住在台北半山腰上，過著半農半寫作的簡單生活。創作以生活散文為主，作品有2008年《台北小旅行》、2009年《花蓮小旅行》、2013年《台灣小野放：出走不必遠行，在山.田.洋.森找自己》。
　　
張倩瑋
文化大學新聞系畢業，曾任職新台灣新聞週刊財經生活組資深記者。
是個道道地地的台北人，大學畢業進入雜誌社工作後，才開始出走台北，一人開著車上山下海，認識台灣。愛好自由，奉行「不自由毋寧死」之志。現為自由的文字工作者，依舊以「遊戲人間」的姿態看待人生。編有《城市夢想家》、《聽！校園裡的綠色樂章》、《剝復》、《單純就是美》。
　　
張　筧
高雄人，現為自由撰稿人，曾任台灣時報、自立晚報記者。喜歡恆春半島，在冬日聽落山風拍打門窗，入夜後奔馳在人煙稀少曲折縣道，一點荒涼變讓他充滿感性。合著作品有2012年《暴雨後，看見彩虹虹》、2013年《高雄，慢‧慢遊》、2014年《我在阿塱壹,深呼吸》。