為什麼這篇雙語 主持人 費用鄉民發文收入到精華區：因為在雙語 主持人 費用這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者kathy (> <笨死了)看板GetMarry標題Re: [問題] 請翻譯或是找中...
雙語 主持人 費用 在 Sakeo 酒雄 Instagram 的最佳貼文
2021-05-12 13:27:31
你喜歡奧入瀨溪流嗎? 你也喜歡看可愛療癒的苔癬嗎? 如果說在青森只能選擇一個景點停留，不論四季，我的答案永遠都會是「奥入瀬渓流」，這綿延14km的河畔，除了潺潺流水與森林光影的共演，也是最豐富的自然寶庫！ 5/23早上十點，有個超有趣的行程要分享給大家：【線上自然體驗 奧入瀨溪流苔蘚觀察散步之...
※ 引述《Sabatini (花花)》之銘言：
: 我現在碰到一個很煩惱的問題
: 由於婚宴上可能有1/3的人是聽不懂中文的外國人
: 我想挑的水源會館是有附贈婚顧婚禮主人，
: 可是爬了文之後 發現資訊不太多
: 一來不知道誰是雷不要選
: 二來就是語文的問題
: 我想了兩個方案，一個就是用水源附贈的主持人，然後我找朋友當翻譯。
: 但會不會有和主持人搭不上來的問題...
: 第二個方案就是找雙語主持人，但是就我的認知，雙語主持人是只對他自己的台詞做雙語
: 並不會幫賓客的發言中翻英&英翻中，我也不太確定是不是這樣啦。
: 請各位給個意見，或是曾經有請過雙語主持人的前輩經驗分享一下
: 另外，有沒有人可以推薦推薦水源會館還不錯的主持人
: 感激~~~
不是很建議第一個方案，如果是這樣，何不請朋友直接當主持人
(但這也要看朋友會不會以及願不願意主持)
如果是外聘的雙語主持人，就是妳要求他的工作內容他就會做
但這影響到主持人的費用報價
關於雙語主持人，我個人之前辦活動有合作過的李健光就很專業，
在婚禮主持也有相當多經驗，重點是英文很道地，中文造詣也很棒(畢竟是前主播)
有興趣的話，可以看看他的fb和他聯繫
https://zh-tw.facebook.com/people/%E6%9D%8E%E5%81%A5%E5%85%89/813428629
但個人最中肯的建議是 主持人當晚的台詞其實並不多
看那些外國人和妳的關係深淺，再決定自己是否有必要為了大約40句話傷腦筋
畢竟雙語主持人的主持費用，是以萬起跳的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.55.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GetMarry/M.1437330294.A.5F1.html